Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work 1s expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
atthtto://books.google.com/
|
!
!
|
|
$:Barbarb College Library
FROM THE
BRIGHT LEGACY.
Descendants of Henry Bright, jr.,.who died at Water-
town, Mass., in 1686, are entitled to hold scholarships in
Harvard College, established in 1S80 under the will of
JONATHAN BROWN BRIGHT
of Waltham, Mass., with one half the income of this
mine Such descendants failing, other persons are
eligible to the scholarships. The will requires that
this announcement shall be made in every book added
to the Library under its provisions.
und anb P.
wre
17 wp — ty caw
—
CES
CALENDAR |
OF THE
CHARTER ROLLS
PRESERVED IN THE
PUBLIC RECORD OFFICE.
VOL. Il.
PREPARED UNDER THE SUPERINTENDENCE OF
THE DEPUTY KEEPER OF THE RECORDS.
HENRY III-EDWARD I
A.D. 1257--1300.
PUBLISHED BY AUTHORITY OF HIS MAJESTY S PRINCIPAL SECRETARY OF STATE
FOR THE HOME DEPARTMENT.
Mox SET | SM NIITR ONT EERO SEN FRAN nin OTN ORO 6 Ln
LONDON:
PRINTED FOR HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE
BY MACKIE AND CO. LD., 59, Freer Sraeer, E.C.
And io be purchased, either directly or through any Bookseller, from
WYMAN au» SONS, Lp. Ferrer Lane, E.O.; or
OLIVER awp BOYD, E»nrNsUnGH; or
E. PONSONBY, 116, Grarron STREET, Dusuin.
1906.
WARD Coe
wer E
NOV 1 1906
y
CONTENTS.
Page.
PREFACE” - - - - - - - - v.
List oF CHARTERS PRINTED IN FULL - ; . - vii.
BIBLIOGRAPHY — - - . - - - - - xiii.
ConRiIGENDA for Vol. I. - - - - - - - - - xvii.
Corzicenpa for Vol. II. - e - - - - Xxlil.
Charter Roll 42 Henry III - - - - - - - 1
» 48 » - s - - - - 44
» 44 » - - - - - - - 24
» 46 » - - - - . . - - B2
» 46 » - - - - - : - -
» 47 » - - - - - - - Missing.
» 48 » - - - - - - - - 46
9 49 » 7 T 7 7 7 T 7 7 51
^» 50 » - - - - - - : - 69
61 - : - : - : - 61
» 88 4 0 0. 0 e 0000 . B4
58 - - - - - - - - 114
20000545 000 = 2 2 s - - . 196
» 55 » - - - - - . - - 155
» 56 » - - - - - - - - 177
» 1 EdwardI . - - : . - - Not kept.
» 2 » - - - - . - - - 187
8 - - - - - - - 189
4 - . - - 197
5 - - - - - - - - 202
» 6 » - - - - - - - - 206
7 - - - - - - . - 211
8 7 - - - - . . - 219
9 - - - - - - 987
» 10 » - - - . - - . - 260
» 11 » - - - - - - - - 964
» 12 » - - - - - - - - 971
» 18 » - - - - - - - 280
» 14 " e oss. 887
» 16 » - - - - - - - Not kept.
» 16 » - - - - - - Not kept.
» 17 ys - - - - - - - 889
5 BW uq = = . e - 7 e e MI
lv. CONTENTS.
Charter Roll 19 Edward I
» 20 »
» 21 »
T 22 »
» 28 "
, 24 »
» - 25 »
4 26 »
S 27 "
j 28 »
Index of Persons and Places
Index of Counties
Index of Subjects
876
408
427
482
457
468
467
471
474
481
498
681
706
(v)
PREFACE.
THE present volume is the second of a series of Calendars
of the Charter Rolls from the reign of Henry III to the
reign of Henry VIII, the object and character of which
are explained in the Preface to the first volume.
The text has been prepared under my immediate
supervision by the late Mr. R. D. Trimmer, an Assistant
Record Keeper, and Mr. C. G. Crump, with the assist-
ance of Mr. A. E. Stamp.
The Indexes have been compiled by Mr. A. S.
Maskelyne and Mr. C. G. Crump.
H. C. MAXWELL LYTE
Public Record Office,
August, 1906.
( vii )
LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL.
The following list shows all the charters printed in full
in the present volume. They have been arranged as far
as possible in chronological order. The dates assigned to
the undated charters are only approximate.
CmHARTEBS oF Wriiuiam I,
Abbotsbury abbey. 1066-1078. p. 181.
Shrewsbury abbey. 1070-1087. p.81.
Abbotsbury abbey. 1078-1087. p. 182.
CnaRTER or WirnnM II.
St. Andrew's, Rochester. 1087-1089. p. 195.
COnaRTrERS oF Henry I.
St. Andrew's, Rochester. No place. 1100-1107. p. 195.
Shrewsbury abbey. Lecanot. 1100-1112. p.82. .
Romsey abbey. Winchester. 1100-1118. p. 102.
Romsey abbey. Winchester. 1100-1118. p. 108.
Montacute priory. No place. 1100-1122. p. 186.
Shrewsbury abbey. Hanebergia. 1100-1128. p. 82.
Oxford, church of St. George in the Castle. Woodstock.
1100-1185. p. 69.
Henry de Albineo. Westminster. 1100-1185. p. 94.
Romsey abbey. Ludgershall. 1100-1185. p. 102.
Romsey abbey. Winchester. 1100-1185. p. 102.
Robert son of Walter de Wyndesore. Argentan. Christmas.
1100-1185. p. 187.
Bury St. Edmund's. Westminster. 1107. p. 258.
Tewkesbury abbey. Winchester. 1107. p. 490.
Montacute priory. No place. 1107-1118. p. 818.
Shrewsbury abbey. Gloucester. 1107-1128. p. 81. '
Abbotsbury abbey. Salisbury. 1107-1185. p. 182.
St. Andrew’s, Rochester. Winchester. 1107-1185. p. 195.
Romsey abbey. Whitsunday. Winchester. 1107-1135. p. 108.
Romsey abbey. Easter. Winchester. 1107-1185. p. 108.
Romsey abbey. Portsmouth. 1107-1185. p. 108.
Hyde abbey. Windsor. 1107-1185. p. 148.
Goldcliff priory. 1118. p. 861.
Shrewsbury abbey. Bridgnorth. 1115-1117. p.81.
St. Leonard's hospital, York. Nottingham. 1119-1185. Pp. 488.
Redlingfield nunnery, Aumale. 1120-1186. p. 808.
Leeds priory. Falaise. 1128-1185. p. 296.
Durham priory. No place. 1121.1185. p. 488.
Redlingfield, nuns of. Westminster. Spurious. p. 809..
Vill LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL.
CHARTERS OF STEPHEN.
Romsey abbey. Oxford. 1185-1141. p. 102.
Romsey abbey. Oxford. 1185-1141. p.102.
Romsey abbey. Oxford. 1185-1141. p. 102.
Redlingfield nunnery. Eye. 1185-1154. p. 808.
Redlingfield nunnery. Westminster. 1185-1154. p. 808.
St. Andrew's, Rochester. Wallingford. 1185-1154. p. 195.
Abbotsbury abbey. Wycombe in obsidione. 1185-1164. p. 182.
St. Leonard's hospital, York. Wallingford in obsidione. 1189.
p. 488.
Wardon abbey. Oxford. 1189-1158. p. 884.
St. Leonard's hospital, York. York. 1152-1154. p. 488.
CHARTER oF Maup tHE EmpREss.
Bordesley abbey. Rouen. 1154-1165. p. 68.
CmaRTERS oF Henry II.
Robert son of Walter de Wyndesora. Westminster. 1154-1158.
p. 187.
Tynemouth priory. Nottingham. 1154-1158. p 172.
Romsey abbey. Westminster at the Exchequer. 1154-1160. p.108.
Montacute priory. Northampton. 1164-1168. p. 136.
Bordesley abbey. Rouen. 1154-1164. p. 64.
Abbotsbury abbey. Westminster. 1154-1165. p. 182.
Stanley St. Leonards priory. Oxford. 1154-1175. p. 112.
Wherwell nunnery. London. 1154-1180. p.29.
Romsey abbey. Romsey. 1154-1180. p. 106.
Salley abbey. Westminster. 1154-1187. p. 163.
St. Leonard’s hospital, York. Winchester. 1154-1189. p. 189.
Cookham, bailiffs of. Warwick. 1154-1189. p. 176.
Maiden Bradley, hospital of. Dionisius in Leonibus. 1154-1189.
p. 822.
Nigel de Albineo. Silverstone. 1154-1189. p. 94.
Oxford, Cordwainers’ gild. Woodstock. 1154-1189. p. 84.
Tynemouth priory. Winchester. 1154-1189. p. 171.
Wherwell nunnery. Woodstock. 1154-1189. p. 29.
Wallingford, burgesses of. Oxford. 1155. p. 68.
Shrewsbury abbey. Winchester. 1155. p. 81.
Shrewsbury abbey. Bridgnorth. 1155. p.82.
Chester, St. Werburgh’s abbey. Bridgnorth. 1155. p.817.
Newminster abbey. Bridgnorth. 1155. p. 168.
Bordesley abbey. Northampton. 1155-1158. p. 66.
Carlisle, St. Mary. Branton. 1155-1158. p. 852.
Canterbury, citizens of. Westminster. 1155-1158. p. 472.
Chertsey abbey. Westminster. 1155-1158. p. 805.
Chester, St. Werburgh’s abbey. Woodstock. 1155-1158. p. 818.
Coventry and Lichfield, bishop of. Westminster. 1156-1158. p.846.
Coventry and Lichfield, bishopof. Westminster. 1155-1158. p. 847.
Garendon abbey. Northampton. 1155-1158. p.101.
St. Bennet of Holme abbey. Westminster. 1155-1158. p.827.
Lincoln, St. Mary's. Winchester. 1155-1158. p.271.
Romsey abbey. Salisbury. 1155-1168. p. 108.
Romsey abbey. Salisbury (four charters). 1155-1158. p. 104.
Romsey abbey. Southampton. 1155-1168. p. 108.
Romsey abbey. Salisbury (four charters). 1155-1158. p. 105.
Romsey abbey. Salisbury. 1155-1158. p. 106.
LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL. ix
Westwood nunnery. Worcester. 1155-1158. p. 820.
St. Leonard's hospital, York. Winchester. 1156-1158. p. 438.
Redlingfield nunnery. Windsor. 1166-1176. p. 808.
St. Inglevert hospital. St. Omer. 1156. p. 295.
St. Bartholomew's hospital, London. Rouen. 1156-1162. p.868.
Romsey abbey. Falaise. 1156-1162. p. 108.
Faramus de Bolonia. Woodstock. 1157. p.84.
Tynemouth priory. Durham (four charters). 1158. p. 170.
Tynemouth priory. Durham. 1158. p.172.
Sibton abbey. Northampton. 1162-1164. p.97.
Coventry and Lichfield, bishop of. Warwick. 1162-1166. p. 847.
Montacute priory. Windsor. 1162-1188. p. 814.
Shelford priory. Berkhampstead (two charters). 1162-1187. p. 816.
Sibton abbey. Westminster. 1168. p. 96.
Nun Cotham priory. Porchester. 1168-1174. p. 429.
Nun Cotham priory. Westminster. 1165-1174. p. 129.
Coventry, burgesses of. Marlborough. 1166-1189. p.88.
St. Katharine's abbey, Rouen. No place. 1169-1188. p. 802.
Sibton abbey. Ludgershall. 1169-1187. p. 95.
Maldon, burgesses of. Pembroke. 7 Oct. 1171. p. 851.
Dublin, All Saints. Dublin. 1171-1172. p.842.
Cerne abbey. Woodstock. 1178-1175. Pp. 148.
St. Osyth’s priory. Waltham. 1179-1187. p. 882.
Barlings abbey. Clipstone. 1178-1188. p. 890.
Truro, burgesses of. Merendon. 1178-1189. p. 805.
Newminster abbey. Northampton. 1174-1189. p. 168.
Amesbury nunnery. Winchester. 1175-1179. p. 157.
Wardon abbey. "Woodstock. 1175-1184. p. 834.
Dublin, St. Thomas the Martyr. 1176-1177. p. 387.
Great St. Bernard, hospital of the. Burne. 1178-1189. p. 307.
CnanrEBS or Ricnanp I.
Bordesley abbey. ^ Geddington. 18 Sept. 1 Richard I (1189).
p. 66.
Pipewell abbey. Geddington. 14 Sept. 1 Richard I (1189).
p. 408.
Croxton Kerrial, canons of. Geddington. 14 Sept. 1 Richard I
(1189). p. 876.
Wardon abbey. Geddington. 15 Sept. 1 Richard I (1889).
p. 835.
Croxton Kerrial, canons of. | Geddington. 17 September,
1 Richard I (1189). p. 876.
St. Bennet of Holme abbey. Westminster. 7 October, 1 Richard I
(1189). p. 827.
Cookham, bailiffs of. "Westminster. 8 October, 1 Richard I (1189).
p. 176.
Buildwas abbey. Winchester. 21 October, 1 Richard I (1189).
p. 420.
Salley abbey. Winchester. 23 October, 1 Richard I (1189). p 168.
Bordesley abbey. Westminster. 15 November, 1 Richard I (1189).
p. 65.
Coventry and Lichfield, bishop of. Canterbury. 4 December,
1 Richard I (199). p. 847.
Coventry and Lichfield, bishop of. Canterbury. 80 November,
1 Richard I (1189). p. 848.
Henry de Cornhill. Canterbury. 4 December, 1 Richard I (1189).
p. 188.
x LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL.
CuanrERS or Ricnarp I—cont.
St. Mary, Stratford. 7 December, Dover, 1 Richard I (1189) and
renewed, Les Andelys. 24 October, 10 Richard I (1198). p. 811.
Boxley abbey. Dover. 8 December, 1 Richard I (1189) and
renewed, Les Andelys. 10 November, 10 Richard I (1198). p. 854.
Tynemouth priory. 28 December, 1 Richard I (1189) and renewed,
Les Andelys. 14 November, 10 Richard I (1198). p. 172.
Chertsey abbey. Vezelay. 3 July, 1 Richard I (1190) and renewed,
Lyons le Forét. 1 November, 10 Richard I (1198). p. 806.
The Knights Hospitallers. Spires. 65 January, 6 Richard I (1194).
p. 874.
Wherwell nunnery. Les Andelys. 7 September, 10 Richard I
(1198). p. 80.
St. Mary, Stratford. Les Andelys. 24 October, 10 Richard I (1198).
p. 818.
Wenlock priory. Les Andelys. 9 November, 10 Richard I (1198).
p. 857.
Wardon abbey. Les Andelys. 11 November, 10 Richard I (1198).
p. 885.
Noel the king's serjeant. Chalus. 6 April, 10 Richard I (1199).
p. 100.
Stoneleigh abbey. Parthenay. 17 June. No date. p. 52.
Wherwell nunnery ; unfinished. p. 80.
CHARTERS OF JOHN.
Lilleshall abbey. Les Andelys. 81 August, 1 John (1199). p.292.
Dublin, St. Thomas the Martyr. Vaudreuil. 21 April, 8 John
(1201). p. 887.
Wherwell nunnery. Windsor. 25 October, 9 John (1207). p. 80.
Barlings abbey. 81 March, 16 John (1216). p. 891.
CuartTers oF Henry III.
Confirmation of the laws of Great Yarmouth. Westminster.
26 October, 56 Henry III (1278). p. 185.
CHARTERS OF PRIVATE PERSONS.
Maud wife of King Henry I to Robert bishop of Lincoln. Win-
chester. 1100-1118. p. 271.
Robert de Crevequer to Leeds priory. c. 1119. p. 800.
William I, constable of Chester to St. Werburgh's abbey, Chester.
ante 1185. p. 817.
ar earl of Pembroke to Theodoric son of Derman. 1188-1149.
. 71.
Gilbert, earl of Pembroke to Bertram son of Theodoric son of
Derman. 1188-1149. p. 72.
Reginald, earl of Cornwall to the Burgesses of Truro. Tiverton.
1140-1175. p. 804.
Reginald, earl of Cornwall to John de Wili. 1140-1175. Pp. 162.
Reginald, earl of Cornwall to John de Wili and Agatha his wife.
1140-1176. p. 159.
Henry, duke of Normandy and count of Anjou, to Goldcliff priory.
Bristol. 1142-1146. p. 862.
Henry, duke of Normandy and count of Anjou, to the bishop of
Coventry and Lichfield. Warwick. 4.1154. p. 847.
Richard, earl of Pembroke to Bertram son of Theodoric. 1149-1176.
p. 72.
LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL. xi
William de Veteri Ponte to St. Leonard's hospital, York. c. 1168.
p. 450.
William, brother of King Henry II to Redlingfield nunnery.
1154-1165. p. 808.
William, count of Boulogne to Faramus de Boulogne. 1157-1160.
p. 84.
Willam son of Audelin to St. Thomas the Martyr, Dublin.
1176-1177. Pp. 386.
Robert de Crevequer to Leeds priory. 1192-1215. p. 296.
John, lord of Ireland to St. Thomas the Martyr, Dublin. Dieppe.
19 October, 9 Richard I (1197). p. 887.
Madoc son of Griffin to Ystrad Marchel abbey. 1205. p. 457.
Llewellyn, prince of North Wales to Penmon priory. Carnarvon.
14 October. 1220. p. 459.
The men of Llangollen to Ystrad Marchel abbey. 1284. p. 458.
Edward, the eldest son of King Henry III to Master Rostand
Durandi. 7 May, 42 Henry III (1258). p. 18.
Robert Aguillon to Stephen Marescallus de la Wyke. Percinges.
August 18, 51 Henry IIT (1267). p. 82.
Agreement between the University and the town of Cambridge.
April, 1270. p. 416.
Gilbert de Clare to King Edward I. London. 4 June, 18 Edward I
(1290). p. 861.
List or Cuarters or Henry III.
Abstracts of the following charters of Henry III will be found in this
volume, occurring in charters of inspevimus and supplying the places
of enrolments now lost or imperfect.
Cleeve abbey. 20 August, Hereford, 12 Henry III. p. 69.
Croxton Kerrial, canons of. Nottingham. 24 November,
12 Henry III. p. 877.
St. Mary, Winchester. Woodstock. 14 March, 18 Henry III.
p. 115.
Bindon abbey. Kempton. 4 April, 18 Henry III. p. 216.
Newcastle-upon-Tyne, burgesses of. Westminster. 2 July,
18 Henry III. p. 484.
Canterbury, citizens of. Westminster. 19 October, 18 Henry III.
P. .
Chester, citizens of. Westminster. 8 December, 22 Henry III.
p. 486.
Tarrant abbey. Winchester. 11 May, 29 Henry III. p. 227.
Westminster abbey. Westminster. 22 May, 925 Henry III.
p. 289.
Tarrant abbey. Windsor. 14 December, 26 Henry III. p. 228.
Deulacresse abbey. Woodstock. 28 July, 81 Henry III. p. 417.
The Knights Templars. Windsor. 26 May, 84 Henry III. p. 288.
Westminster abbey. Evesham. 6 September, 84 Henry III.
p. 289.
Robertsbridge abbey. Westminster. 8 June, 87 Henry III. p.114.
Peterborough abbey. Windsor. 12 June, 87 Henry III. p. 142.
Peterborough abbey. Windsor. 12 June, 87 Henry III (two
charters). p. 485.
The Knight Templars. Reading. 12 June, 87 Henry III. p. 287.
St. Bartholomew’s hospital, Smithfield. Winchester. 15 June
87 Henry Ill. p. 868.
xii
LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL.
List or CHarters or Henry III—cont.
Yarmouth, burgesses of. Norwich. 26 March, 40 Henry III (two
charters). p.818.
Ipswich, burgesses of. Westminster. 15 April 40 Henry III.
p. 402.
Dunwich, burgesses of. Westminster. 20 April, 40 Henry III.
p. 815.
William de Valers. Gloucester. 20 July, 40 Henry III. p. 88.
Canterbury, citizens of. Canterbury. 4 October, 40 Henry III.
p. 472.
Canterbury, citizens of. Westminster. 21 October, 40 Henry III.
478
p. 478.
St. Inglevert hospital. Wissant. 18 December, 47 Henry III.
p. 295.
William Charles. Westminster. 28 February, 49 Henry III.
p. 412.
Westminster abbey. Westminster, 10 November, 50 Henry III.
p. 288.
Westminster abbey. Westminster. 17 November, 50 Henry III
241.
P.
Lilleshall abbey. Westminster. 29 November, 50 Henry III.
p. 292.
Wenlock priory. 5 December, 60 Henry III. p. 858.
Hospital of St. John without the East gate of Oxford. North-
ampton. 8 June, 50 Henry III. p. 809.
Edmund son of Henry III. Kenilworth. 28 June, 50 Henry III.
p 821.
Merton college, Maldon. Kenilworth. 7 September, 50 Henry III.
p. 858.
Westwood nunnery. Kenilworth. 15 September, 50 Henry III
p. 820.
St. Osyth’s priory. York. 11 September, 52 Henry III. p. 882.
( xiii )
BIBLIOGRA P HY.
Recorp CoMMISSION PUBLICATIONS.
Rotuli Chartarum. Edited by Sir T. Duffus Hardy. 1887.
Registrum vulgariter nuncupatum ‘‘The Record of Caernarvon.'
Edited by Sir Henry Ellis. 1888.
Statutes of the Realm. Edited by A. Luders and others. 1810-28.
Rymer's Federa. New edition. 1066-1888. Edited by Dr. A.
Clark and others. 1816-1869.
Chartae, Privilegia et Immunitates. 18 Henry II to 18 Richard II.
(Ireland).
Recorp OrricE PUuBLICATIONS.
Calendar of Close Rolls.
Calendar of Charter Rolls.
Calendar of Patent Rolls.
CHRONICLES AND MEMoriALs.
Chronica Monasterii Sancti Albani. Gesta Abbatum Monasterii S.
Albani. Edited by Henry Thomas Riley. 1868-1876.
Chartulary of the Abbey of Ramsey. Edited by William Henry Hart
and the Rev. Ponsonby Annesley Lyons. 1884-1898.
Register of the Abbey of St. Thomas the Martyr, Dublin. Edited
by J. T. Gilbert. 1889.
Charters and Documents illustrating the History of the Cathedral
and City of Sarum, selected by the Rev. W. H. Rich Jones and
edited by the Rev. W. D. Macray. 1891.
Historica Manusorrprs Commission REPORTS.
Documents Ineprrs (Mintstére de U' Instruction Publique).
Róles Gascons. ‘Transcrits et publiés par Francisque Michel
Supplément par Charles Bémont. 1885, 1896.
BSocrgTY or ÁwTIQUARIES, Lonpon.
Archeologia. Vol. LI.
CamBRIAN ARCHEOLOGICAL ASSOCIATION.
Archaologia Cambrensis . . . . . . The journal of the Cambrian
Archeological Association. 1846-1859.
xlv BIBLIOGRAPHY.
CugTHAM Society.
The Coucher Book of Whalley. Edited by W. A. Hulton.
1847-1849.
Oxrorp Historica, Society.
The Chartulary of the monastery of St. Frideswide at Oxford.
Edited by Rev. Spencer R. Wigram.
Somerset Recorp Sociery.
Two Cartularies of the Augustinian priory of Bruton and the
Cluniac priory of Montacute. 1894.
Surtees Socrety PunLICATIONS.
Memorials of the Abbey of St. Mary of Fountains. Collected and
edited by John R. Walbran. 1868, 1878.
The Priory of Hexham. Edited by the Rev. J. Raine. (1864-5.)
Feodarium Prioratus Dunelmensis. Edited by Rev. W. Greenwell.
1872.
Chartularium Abbathiae de Novo Monasterio. Edited by the Rev. J.
T. Fowler. London. 1878.
The Chartulary of Brinkburn priory. Edited by W. Page. 1898.
Books NOT INCLUDED IN SERIES.
The history of the College of Bonhommes, Ashridge, in the county of
Buckingham. By H. J. Todd. 1828.
Audenaerdische Mengelingen. Li. van Leberghe et J. Ronsse.
1846-52.
Charters and Letters Patent granted to the Town and City of Bristol.
Edited by the Rev. Samuel Seyer. 1812.
The Charters of the Borough of Cambridge. Edited by F. W.
Maitland and Mary Bateson. 1901.
Documents relating to the University and Colleges of Cambridge.
1852.
History and Antiquities of the County of Dorset. By John
Hutchins. 8rd edition. 1861-1870.
Firma Burgi or an historical essay concerning cities, towns and
boroughs of England. By Thomas Madox. 1726.
History and Antiquities of the County of Essex. By the Rev. Philip
Morant. 1768, 1816.
History of the City of Exeter. By the Rev. George Oliver. 1846.
Histoire des relations diplomatiques entre le comté de Flandre et
l’ Angleterre au moyen age. By Emile Varenbergh. 1874.
Cartulary of Flaxley Abbey, otherwise Dene Abbey, co. Gloucester.
Edited by A. W. Crawley-Boevey. 1887.
The Genealogist. New Series. Vol. XII. J. H. Round.
Monumenta Groningana veteris aevi inedita. R.K. Driessen. 1822-80.
History and Antiquities of Holderness. By George Poulson. 1840-1.
Historia Critica comitatus Hollandie et Zeelandie. A. Kluit. 1777-
1782.
Historical Charters and Documents of the City of London. By an
Antiquary. (Walter de Gray Birch.) 1884.
Monasticon Anglicanum. 1846.
History of Norfolk, by Francis Blomefield. 1805-10.
Statutes of the Colleges of Oxford. 18655.
BIBLIOGRAPHY. XV
A exact ...... demonstration of our .... King’s Supreme
Ecclesiastical Jurisdiction. London, 1665, 1666, 1670. By
William Prynne. Vol. III is cited as ‘ Records.’
Registrum Honoris de Richmond. By Roger Gale. 1722.
Registrum Roffense. John Thorpe. 1769.
Textus Hoffensis. Edited by Thomas Hearne. 1720.
History and Antiquities of Suffolk. Thingoe Hundred. By John
Gage. 1888.
The History of the Monastery founded at Tynemouth in the diocese
of Durham. By William S. Gibson. 1846.
Chapters in the early history of the Church of Wells, 1186-1888.
By the Rev. C. M. Church. 1894.
Hj "d fU CU FU CPU FU CU CU WW WN
( xvii )
CORRIGENDA FOR VOL. I.
22, ]. 11 from foot; for Porcarius read Portarius.
86,1. 8 from foot; for Eugemillus read Engenulfus.
41, 1. 28 from foot; for R..... read Robert.
89, 1. 25 from top; for Scueleslund read Scneleslund.
89, 1. 26 from top; for Scouelleslund read Senelleslund.
98, 1.18 from top; for June read July.
100,1. 9 from top; for arable land read maple (arabili).
. 188, 1. 19 from foot; for Wargheburn read Wargheburu.
. 141,1. 9 from foot; for 688 read 488.
159,1. 9 from top; for 47 read 41.
172,1. 4 from top; for Stratmerthel read Stratmerchel.
291, 1. 16 from foot; for Bindonestok read Bradonestok.
251,1. 2 from foot; for filio read filii.
265,1 2 from top; for Bernard at Havering, of 201. of land at
Sterling read Bernard, at Havering of 207. of land in sterlings.*
265,1. 5 from foot; for Benenden read Bevenden.
288, 1. 15 from top; after Chornover add [rectius Thornover].
287,1. b from foot; for Eyers read Eys.
289, 1. 12 from foot; for Richard read Raymond.
914, 1. 27 from foot; for Sinles, Wath, read Sniles Wath.
821, 1. 15 from foot; dele and by the bounds.
825,1. 6 from top; after Monte Cath add (rectius Monte Chanisio).
829, 1. 5 from foot; for Pertinges read Percinges.
849, 1. 20 from foot; for Hansted read Hausted.
. 864, 1, 21 from foot; for in Cumecht, read Cumecht.
866, l. 1 from foot; for Bvaibuf read Braibuf.
. 417,1. 2 from top; dele dominus Hibernie.
. 428, 1. 8 from foot; for Wiscard in Turnecroft, ecclesiam read Wis-
card, in Turnecroft ecclesiam.
. 481, 1. 18 from foot; add [Monasticon, Vol. III, p. 88]
484,1. 6 from foot; for Marmum read Marmiun.
8494 b
( xviii )
CORRIGENDA FOR INDEX OF VOL. I
Abernum ; read Abernun.
Acornbury ; for 867 read 869.
Adel; identify with Addle.
Ailbrieton [Heref.]; identify with Ailberton :Gioue.].
Aire river; for 210 read 110.
Alan, Roald son of ; for 87 read 827.
Alewardton; identify with Alderton [in Loughton, Essex].
Allerston Beck ; for 890 read 898.
Alreton ; add [York].
Anchaid ; for Aneyth read Aneheythe.
Anor’: read Andr’.
Ashingdon ; for Ashingdon [Essex]; read Assington [Suff.].
Asscoly ; dele in Tyrnabroys, Ireland.
Atfeyth ; dele Ireland.
Awelton ; identify with Alton, Hants.
Aystan ; identify with Great Easton, Essex.
Bardney ; for York read Lincoln.
Bath, Peter dean of ; dele.
Belmeis, Richard I. de; read Richard (of Dover).
Benenden ; identify with Bevendean.
Beteford ; identify with Battisford [Suffolk].
Bezill ; Mascyas and Matthew are the same.
Bindon, Bindonestok [Dorset] dele.
Birch ; add 244.
Boeles ; add See also Bueles.
Bourges [Cher.] abbey of St. Sulpice 50, 170, dele.
Boxgrove; dele La Grave, 188, 288, and identify La Grave with Groves
(in Oving] Sussex, 188, 288.
Bradenstoke, prior and canons of ; add 224.
Bromfield [Salop]; dele 209.
Brynllys; read Bronllys.
Buttuhton ; identify with Bolton [Lano.].
Caneveles; identify with Canfield [Essex].
Canterbury, archbishops of ; dele Belmes and add Richard.
Canvey ; correct to Canfield.
After Chaworth add Chawton, Chauton [Hants], 280.
Cherry Hinton; add 404 as reference.
CORRIGENDA FOR INDEX OF VOL. I. xix
Chertsey, abbey of ; dele 195 and add 844.
Cheseladam ; identify with Chiselhurst, Kent.
Chickney ; add reference 291.
Chornover ; identify with Thornor, York.
Cicester, Peter de; add reference 78.
Clifton [Essex]; for Essex read Bedf.
Colchester, Turnecrofte in; dele and identify Turnecrofte with Leather-
head [Surrey].
After Cuckfield add Cudworth, Cudeworth, York, 448.
Cumecht, Ireland; dele Ireland.
Didling ; for [Suff.] read [Sussex].
Dunham ; identify with Dunham [Notts].
Egrum ; for 266 read 265, and identify with Averham, Notts.
Eling ; add [Hants] and for 266 read 265.
Elreton ; identify with Alderton [Essex] and correct 820 into 220.
After Ereswell add Erevhes. See Arras.
Esgwell; identify with Ashwell [Hertf.].
Ku; for Milettris read Milettus.
Eversle, York ; identify with Yearsley [in Coxwold].
Everland ; identify with Overland [in Ash], Kent.
Eyers, Hugh de, 287 ; dele entry.
After Eyr add Eys, Hugh de, 287.
Farnham, Essex ; add 485 reference.
Fineshade ; add Himel, Castle Himel as variants.
Flamariis, William de, clerk, son of King Henry II.; read clerk to the
son of, &c.
Flanar’, Gerard de; read Sancto Flanar’, Gerard de.
Fosse [Linc.]; add Torksey as variant and 227 as reference.
Fountains abbey ; for 885 read 886.
Ger, John le; identify with Geres, John de.
Gilmelash, Ireland ; dele Ireland.
Gorleston ; for Norf. read Suff.
Grave, La; for Boxgrave read Groves [in Oving].
Gresselygh ; for Eugemillus read Engenulfus.
Grimston; for [Leic.] read [Notts].
Gynges ; identify with Ingrave.
Gynges wood ; identify with Frierning.
Halberton ; add Dippford in, 822.
Hanstead ; read Hausted and identify with Halstead, Essex.
Hauset ; add or Henset, 260.
Havering-atte-Bower, Hospital of St. Nicholas and St. Bernard;
transfer reference to Hornchurch.
Heaulestre ; read Heautestre.
Henset ; add or Hauset, 251.
Hetfeud ; identify with Hatfield Broadoak, Essex.
Xx CORRIGENDA FOR INDEX OF VOL. I.
Herttington. See Artington ; read Herttingdon and transfer from after
Herlicon to after Hertmere.
After Hilton add Himel. See Fineshade.
Hinton, 404 ; identify with Cherry Hinton.
After Hulmo add Humayl, Ireland, 120.
Huwaldesfeld ; tdentify with Hewelsfield, Glouc.
Ivo, Ralph son of ; transfer from after Ireland to Ivo.
Ireland, A. abbess of all; for Kileleeheen read Kilculliheen.
Isneyewood ; identify with Easney, Hertf.
Jews ; add James de Bungeye, 5
Kauz; add ..... See also Cauz.
Kingeshagh, wood of; add [Notts].
Knighton, Knitton, Berks; for 80 read 70.
After Knith add Knitton. See Knighton.
Kokersand ; read Kokersant.
Layer Marney ; read Layer de la Hay.
Leyland; for wapenteke read wapentake.
Lillington Lovel ; read Lillingston Lovel.
After Limber add Limbersey, Lymboldesheye [in Ampthill, Bedf.], 885.
London, liberties of saved ; add 10.
Luthebyr, Essex; for 472 read 478.
Maldon [Essex]; read Melton, Great.
Malton [York]; transfer references 408, 496 to Melton-on-the- Hill [ York].
Manhood forest ; add 179.
Maud, wife of Henry I; transfer references 52 to Maud wife of Stephen.
Mauger, archdeacon of York ; read Evreux.
Maunesmore ; transfer from after Maurice to after Maunby.
Midsomer Norton; dele 448.
After Miles add Millbrook, Mellebroke [Bedf.], 885.
Monke Hadley ; for [Herts] read [Middlesex].
Muskerry ; read Muscraighe Treitherne [Tipperary].
Newborough; read Newbrough and add 826 reference.
Newinton by Hythe; for 51 read 60.
After Norton Mandeville add Norton St. Philip, Norton [Somerset],
448.
Oldconnaught [Dublin]; read Coonagh [Limerick].
Osgodby [Linc.]; for 47 read 147.
Panton, Linc., transfer 454 reference to Ponton, Great.
Paulet; for 470 read 472.
Pertinges ; identify with Perching [in Edburton] , Sussex.
After Pincerna add ......... See also Butiler.
Querele; add [in Woodham Walter, Essex].
Radnage; for Radnach read Radenach.
Rammesham ; identify with Rampisham, Dorset.
After Redvers add Redwick, Radewick [Glouc.], 170.
CORRIGENDA FOR INDEX OF VOL. J. xxl
After Renhold add Rennes [Ille et Vilaine], abbess and nuns of Bt.
Sulpice, 50, 170. .
Richard, eount of Provence; read Raymond, count of Provence.
Rigge, la; add See also Tedriggia.
Rivenhall; for [Herts] read [Essex].
Ryleg; add [in Scarcliff, Derby].
Ryn le [Ireland]; identify with Gormanston [Meath].
After St. Radegund add St. Sulpice, abbey of. See Rennes.
Salt les Dames; add [= Deus salvet dominas].
Sapperton; for [Sussex] read [Glouc.].
Scouelleslund, Seueleslund ; identify with. Snelland, co. Linc.
Shaftesbury ; for [Wilts] read [Dorset].
Shap; for Step read Hep; for [Cumb.] read [Westm'l'd].
Sheobury ; read Shoebury.
Shipdham ; unite the two entries.
Shouttinge; identify with Knotting [Bedf.].
Sinles; read Sniles wath, and identify with Snilesworth [Hawnby, York].
Sowerby, York and Sowerby by Thirsk [York] ; «nite entries.
Sterlings; dele entry.
Steward; for Crowcumb read Craucumbe.
Stock; add 859 reference.
Shidley; for [Wore.] read [Warw.].
Suldrope; identify with Souldrop, Bedf.
Sutton Basset; transfer the entries 56, 94 to Button [Surrey].
After Sydenefen add Syerston, Syreston [Linc.], 876.
Theydon; dele Taydon [Essex], 488.
Thorendiss; identify with Thornage [Norfolk].
Thorundon ; identify with Horndon, East [Essex].
Thurlaston [Warwick]; add 85.
Thurmodeston ; identify with Thrumpton [Notts].
Tipeden ; identify with Debden (in Loughton].
Toppefeud, Suff.; identify with Toppesfield [in Hadleigh and Layham].
Torboe, Henry de; add Turloc form and 878 reference.
Tradint; identify with Trotton, Sussex.
Tratinton ; identify with Tyotton, Sussex.
Turlok, Henry de, 878; transfer to Torboc.
After Tyrinton add Tyrnabroys [Ireland], 864.
Upton, Notts; add [in Headon].
Vale Crucis, Stratmerchel ; for [Denbigh] read [Montgomery].
Wargheburn; identify with Warnborough [Hants].
Washington, Wystanton [Derby], 870; dele.
Wass, Wath [York], 814; dele.
Watton, 829; add [Herts].
Waud .. [Essex]; identify with Weald.
xxii CORRIGENDA FOR INDEX OF VOL. I.
Weald, South; for 805 read 806.
Wellbury; transfer the entry to Willian.
Welton ; transfer the forms Witton, Wylicton and the references 57, 184
to Wighton, Norf.
Werdeford ; identify with Woodsford [Dorset].
Wickham [Buff.], 418; unite with Wickham Skeith.
Windgegate; read Windegate.
After Winkenefeld add Winkfield, Wenkefeud [Berks], 844.
Wressel; for 951 read 488.
Writtle; for 425 read 424.
Wytheley ; identify with Whitley [near Coventry, Warw.].
Most of these corrigenda involve corrections in the cross-references
and in the county index.
P. 645 : dele Ansford, Holebode, Restold, Scolf, Selak, which are names
of persons.
Hj FW FUCCU FU FU FU CU Cu Fd CU SCU Fd Cu IU CU CU DU Cu IU Ig
( xxiii )
CORRIGENDA FOR VOL. II.
62, 1. 18 from top; for Manaknew read Manaknen.
69,1. 6 from top; for sommons read summons.
76, 1. 20 from foot; for Stalewra read Scalewra.
104, 1. 7 from top; for Brencurt read Breucurt.
184, 1. 88 from top; for Eclestoke read Erlestoke.
146, 1. 4 from top; after confirmation add of a charter.
. 164, 1. 24 from top; for comitum read comitatuum.
. 170,1. 8 from foot; for Guerdesho read Guedesho.
190, I. 22 from foot; for Brumilnesheved read Brunulvesheved.
288, 1. 19 from foot; for Ponterell read Pouterell.
252, 1. 20 from foot; for Poulton read Poulson.
287, 1. 17 from top; for the thingepeny read thethingepeny.
288, l. 7 from foot; for Hyrimton read Hyninton.
l. 9 from top; for Havehtfeld read Hanehtfeld.
l. 10 from foot; for Molebroke read Melebroke.
l. 14 from top; for arno read anne.
l. 19 from foot; for Stureweston read Sturewestovere.
871, |. 24 from top; for Exetor read Exeter.
l. 8 from top; for Porcarius read Portarius.
l. 11 from top; for de Waleys read le Waleys.
l
1257.
Nov. 1.
CALENDAR
OF
CHARTER ROLLS.
42 HENRY III.
MEMBRANE 5.
Grant to Elias le Marscal, king's serjeant, for his service, of five:
Westminster. virgates in the king's manor of Aulton, valued at 50s., and of a meadow
” Nov. 3.
Westminster.
Dec. 4.
Westminster,
Dec. 6.
Westminster.
Dec. 18.
Westminster.
Dec. 28.
Westminster.
at Hochanger valued at 8s. 6d., according to extents made by Philip
Lovel and Henry de Bath, to be held by the said Elias, and his heirs,
at fee farm, by rendering yearly at the Exchequer 58s. 6d.
Whereas the king lately claimed (peteremus) in his court against Girard
Talebot the manor of Geynesburhg, co. Lincoln, and the said Girard
restored the said manor to the king by way of compromise (modo pacis) to
be conveyed to William de Valencia, the king’s brother, so that the said
manor should remain to the said Girard for life and that any lawful wife
surviving him should have her dower therein, such dower to be held from
the said William by any lawful heir of the said Girard and the heirs of
that heir after the death of the said wife by the service due from the
said third part, but the remaining two thirds and also the said dower, if
the said Girard die without heirs, shall revert on the death of the said
Girard to the said William, his heirs and assigns; -
gift to the said William of the said manor in the above form to be held
by rendering to the king and the other lords of the fee the services due
from the said land.
Grant to Robert Banastre, and his heirs, of & weekly market on
Tuesday at his manor of Neuton, co. Lancaster, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. German the bishop.
Grant to Patrick de Chaworces that he may enclose with a dike and
hedge his two woods of Weston in Hampshire, called ‘ Heydon’ and ‘ Hasel-
mangrave’ with the adjacent lawn, which contain together seventy acres
by the king’s perch of sixteen feet and a half, as found by an inquisition
by Robert Waleraund, and that the said Patrick and his heirs may hold
the said land as a park without impediment from the officers of the forest.
Grant to Simon de Monte Forti, earl of Leicester, and his heirs, of a
weekly market on Tuesday at his manor of Emeldon, co. Northumberland
and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Matthew and
the three days following.
Grant to Eustace de Rilleston, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Rilleston, co. York.
4. 1278, We. 8494. 400.—25/8/03. M. . A
1257.
Dec. 29.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
Grant to William de Welton, and his heirs, of free warren in his
Westminster, demesne lands in Welton and Northon, co. Northampton, and Wymenton
Dec. 28.
Westminster.
Dec. 80.
Westminster.
Dec. 928.
Westminster.
1258.
Jan. 15.
Windsor,
and Toterhoe, co. Bedford.
Gift to William de Valencia of the manor of Dunham, co. Nottingham,
which the king formerly gave by charter to Ralph son of Nicholas, and
his heirs, and which Robert son and heir of the said Ralph, after the
death of his father, quit-claimed to the king for the behoof of the said
William, to whom he delivered all the charters and muniments thereof, to
be held by the said William, his heirs and assigns, from the king by the
services due therefrom, 500. the value of the said manor being deducted
from the yearly fee payable to the said William at the Exchequer.
Mandates, in pursuance, to the sheriff of Nottingham, and the king's
escheator beyond Trent, to give seisin.
Whereas Edward the king’s son gave by his charter to William de
Trublevyle for his homage “and service the manor of Baligmadun in
Ireland, which the king had granted to the said William for life before
the king had given the land of Ireland to his said son, to be held by the
said William, his heirs and assigns, of the said Edward, and his heirs, by
the services due therefrom ;
confirmation of the said gift and grant of the sÁid manor as above in
order to make good any defect in the said conveyance, which might arise
from the minority of the said Edward.
Grant to Baldwin de Insula, son and heir of Baldwin de Insula some-
time earl of Devon, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at
his manor of Sutton, co. Devon, and of & yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of the Ascension;
of a weekly market on Thursday at his manor of Culmeton, co. Devon,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. John the Baptist;
of a weekly market on Monday at his manor of Tuyverton, co. Devon,
and of ‘a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. James;
of a yearly fair at his manor of Huniton, co. Devon, on the Monday,
Tuesday and Wednesday in Whitsun week;
of a yearly fair at his manor of Thopesham, co. Devon, on the vigil,
the feast and the morrow of St. Margaret;
of a yearly fair at his manor of Stratton, co. Wilts, on the vigil, the
feast and the morrow of St. Margaret;
of a yearly fair at his manor of Christeschurch, co. Hampshire, on the
vigil, the feast and the morrow of St. Faith.
Inspeximus of a charter, whereby Edward, the king’s son, gave to
William de Trubleville, for his homage and service, the manor of Balli-
madon in Ireland, which the king, before he granted the land of Ireland
to his son, committed to the said William for life, to be held by the said
William, his heirs and assigns, from the said Edward and his heirs, with
all appurtenances by the service due therefrom; witnesses, John son of
Geoffrey, Peter de Monte Forti, Ebulo de Montibus, Geoffrey de Langele,
Roger de Clifford, Patrick de Chaurces, Hamo Lestrange, Eudo la Zuche,
and John Burdet ; Lambeth, 28 December, 42 Henry III;
and confirmation of the same for the purpose of making good any defect
that might arise from the minority of the said Edward.
1258.
Jan. 18.
Windsor.
Jan. 29.
Feb. 2.
Westminster.
Feb. 8.
Westminster.
1257.
Dec. 18.
42 HENRY III. 8
Membrane 5—cont.
Grant to William Bardolf, and his heirs, of two yearly fairs at his
manor of Wirmegeye, co. Norfolk, one on the vigil and the feast of the
Invention of the Cross and the six days following, and the other on the
vigil and the feast of the Exaltation of the Cross and the six days
following ;
and of a weekly market on Monday at his manor of Sechie, and of two
yearly fairs there, one on the vigil, the feast and the morrow of the Chair
of St. Peter, and the other on the vigil, the feast and the morrow of
S5. Peter and Paul;
and of a yearly fair at his manor of Gerolveston on tho vigil, the feast
and the morrow of St. Margaret ;
and of a yearly fair at his manor of Stowe on the vigil and the feast of
the Holy Trinity and the six days following.
Grant to Philip Marmyun, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Scriveleby, co. Lincoln, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Benedict.
Rex perdonavit ei totum.
Grant to Peter de Etyngden, and his heirs, of a weekly market. on
Tuesday at his manor of Etyngeden, co. Berks, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Nicholas.
Ad instantiam Regine, et Rea: perdonavit quicquid ad ipsum pertinet.
Whereas the abbot and canons of Cyrencestre have of the gift of king
Richard the manor of Cyrencestre with the town of Mynti, which isa
member thereof, with the seven hundreds belonging to the said manor
and the farm thereof, and the homage and fealty of the men of the said
manor and hundreds, to hold with all customs which the king had, saving
pleas of the crown and saving the forest of Mynti, by rendering yearly
80/. at the Exchequer of Michaelmas, as appears by the charter of the said
king and the confirmation of it by the present king ;
and whereas by the inquisition touching serjeanties. alienated the
serjeanty of Richard de Pyrie in the said manor was long ago arrented at
one mark to be paid yearly at the Exchequer and at the service of the
twentieth part of the fee of one knight, which said serjeanty appertained
to the said manor ;
restoration and grant to the said abbot and canons of the said mark
and service, to be held with all other serjeanties in the said manor, and
all other appurtenances of the said manor and hundreds, saving as afore-
said, by rendering yearly at the Exchequer of Michaelmas 801. with the
service as aforesaid.
Mandate, in pursuance, to the sheriff of Gloucester.
The like to the Barons of the Exchequer.
Schedule 1.
Enrolment of & notarial instrument, made on the 15 kalends of
January, A.D. 1257, first indiction, in the presence of the king of
England, Eleanor queen of England, Sir Edward their eldest son, the
bishop of Worcester, the elect of Winchester, John Mansell, treasurer of
York, H. de Wengham, chancellor, the archdeacon of Canterbury, Simon,
earl of Leicester, and Peter de Sabaudia, earl of Richmond, and of John
the notary ;
being the agreement made between Richard de Clare, earl of Gloucester
and Hertford, on the one part, and Sir John, abbot of Locedio in the
1257.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Schedule 1—cont.
diocese of Vercelli, special proctor of Sir William, marquis of Montferrat,
having full power to do and complete all things mentioned below, on the
other, the tenor of whose commission now in the hands of the said earl is
as follows:
A.D. 1257, fifteenth indiction, Monday 8 October, in the presence of
Sir Manuel, count of Blandrate, dominus Vercellinus, Sir James de Sancto
Sebastiano, Sir Otto de Conengo, counts of Radicata, and Pugneto de
Vicen', knight, Sir William, marquis of Montferrat, with the consent of
Sir Conrad, marquis of Encisa, Sir Conrad de Sancto Nazario and Bir
Martin de Revello, counsellors of the marquis elected by the majority
(majorem. et potiorem. partem) of the court of the marquis in a general
colloquy of ali his country, appointed Sir John, abbot of Locedio, his
proctor to contract espousals with the one of the three daughters of
the earl of Gloucester whom the said abbot should select, granting
to the said abbot power to espouse (despunsandi) the said lady and of
making oath upon the soul of the said marquis and of assigning her a
dower in the castles of Clavasio, Ciriacio, and the castlery of St. Raphael
and of pledging therefor all his castles, lands and goods, and appointing
the said abbot to receive the dowry of the said lady; and the said
marquis, with the good will and consent of all his said counsellors
and affirming that he is above the age of fourteen years, promises
to the undermentioned notary, who receives the promise in the name
of the lady so to be chosen and espoused, that he will observe and not
contravene on pretext of his minority or by any other device all that the
said abbot may do in the matters aforesaid, just as if the marquis had
himself been present; for the observance of all which the said marquis
has pledged all his goods to the undermentioned notary to receive them in
the name of the said lady, her father and all parties interested, whereof
he has made this charter and ordered others to be made as often as may
be fitting; dated in the castle of Monte Bello before the following
witnesses ; and Henry, called ‘ Gallus,’ notary of the sacred palace, wrote
this charter by the order of the said marquis and of his said counsellors;
and the said earl has promised that one of his three daughters, whom
the said abbot and marquis shall choose, and shall accept by letters
patent to be directed to the queen of England and the cellarer of Locedio,
shall be delivered to the said marquis to wife, and shall be brought at the
expense of the earl within a month after the Whitsuntide next following
as far as Lyons, and that the said earl shall give with that daughter a
dowry of 4,000 marks, whereof at the said term and place he shall pay
2,000 marks, and of the remainder he shall pay 1,000 marks at Michael-
mas and 1,000 marks at Easter next following at the said place to the
gaid marquis or his proctor ;
and the said abbot has promised, making oath on the soul of the said
marquis, that he shall receive and take to wife the said daughter, and that
he will assign to her as a donatio propter nuptias the castle of Clavasio for
her life, with reversion to the said marquis, and for the payment of dower
the said abbot has pledged to the said daughter the castles of Montebello,
Camino and Ponte Stura, and Virolenco and Castagneto, or any other
castles which the proctor of the said earl may deem to be better, whereby
sufficient assurance may be had by the proctor of the said earl and his
daughter for the payment of her dowry in the event of the death of the
said marquis without children ;
and if either of the parties die before the consummation of the said
marriage, the said abbot has promised on behalf of the said marquis that
1257.
1258.
April 19.
Wes$minster
April 12.
Westminster.
April 19.
Westminster.
1257.
Sept. 15.
Chester.
1258.
April 17.
Westminster.
42 HENRY III. 9
Schedule 1—cont.
the whole sum shall be restored to the said earl, and has pledged there-
fore two or more of his castles to be accepted by the proctor of the said
earl as worth 2,000/. of Tours ;
and the said abbot has promised under oath that the marquis shall
swear to observe all the foregoing, and that he shall cause the same to be
sworn to by charters or public instruments by the commonalties and
better men of his land, to be selected by the proctor of the said earl, who
shall see that all the foregoing are observed ; and if any defects be found
in this instrument, they shall be corrected by the advice of Sir John
Mansel and the archdeacon of Canterbury or two others to be chosen by
the said earl ;
and for the observance of the foregoing both parties submit themselves
to the Papal court, renouncing all benefit of exceptions, privileges or the
like, so that the pope may constrain either by sentence of excommunica-
tion against themselves and of interdict against their lands; and for the
payment as aforesaid of the said 4,000 marks the said earl has given
the king of England as his surety; and before the last two payments
of the dowry the parties shall impetrate a special confirmation from the
pope; moreover the said earl has promised to the said abbot to make
good to the said marquis any loss or damage caused by the non-payment
at the place and terms assigned of ‘the said dowry, such expenses to be
declared by the oath of the said marquis or his proctor; and in like
manner the said abbot has promised the said earl to make good any
expenses or damages which may arise if the marquis in any way violate
this agreement, such expenses to be declared by the oath of the earl or
his proctor; and for the better security the said earl and abbot have
procured to be appended to this public instrument the seal of the king of
England; dated at London at Westminster in the Queen’s chamber the
day and year above written.
Gift to master John de Gloucestria, the king’s mason, of the house in
Brideport, co. Dorset, which the king formerly granted to John Chubbe,
sometime the king’s messenger (nuncio), for his life, which is now the
king's escheat because the said John Chubbe has taken the religious dress,
as found by an inquisition taken by Walter de Burges, sheriff of Dorset ;
to be held by the said John de Gloucestria, his heirs and assigns, by the
services due therefrom. .
Grant, at the instance of Philip Marmyun, to John Marmyun, and his
heirs, of free warren in his demesne lands in Chekenden and Stok, co.
Oxford.
Grant to the abbot and monks of St. Mary’s, York, of free warren in all
the demesnes, which they now hold in Yorkshire without the king’s
forest.
Grant, at the instance of John de Vallibus, to Robert de Neuton, and
his heirs, of free warren in his demesne lands in Neuton and Osbernby,
co. Lincoln.
Grant to Giles, bishop of Salisbury, and his successors, of two yearly
fairs at his manor of Bokyngham, co. Berks, one on the vigil, the
feast and the morrow of St. Barnabas, and the other on the vigil, the
feast and the morrow of All Saints.
6 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
1958 ' Schedule 1—cont.
April 20. Grant to John Maunsel, parson of the church of Wygayn, and his
Westminster. - successors, of a weekly market on Monday at the borough of Wygayn, and
of two yearly fairs there, one on the vigil, the feast and the morrow of
me darension, and the other on the vigil, the feast and the morrow of
aints.
Schedule 9.
Between Walter, bishop of Worcester, complaining (conquerentem), and
William de Bello Campo, sheriff of Worcestershire, defending (impedi-
entem), touching pleas of withernam and return of writs, whereof &c. viz.
that the said Williiam for himself and his heirs, so far as he may, allows
to the said bishop and his successors and the church of Worcester, that in
future they shall have pleas of withernam and all issues thereof from all
the lands, fees and liberties as wellof the said bishops as of the priory of
Worcester, whoever holds the said lands or fees, within the county of
Worcester, saving pleas of withernam touching the person of the bishop,
which shall remain to the king, provided that any person falling into
mercy in the bishops court shall be amerced according to the provisions
in the charter of liberties granted by the king to the barons and others of
the realm of England ;
and if it chance that the said bishop or his bailiffs shall be negligent in
delivering distress (namia) taken at the plaint of the person complaining,
whereby plaint thereof comes to the county, then the sheriff in the king's
stead in the full county shall order (precipiet) the bailiff of the bishop to
deliver such distress, so that if this be not done before the county next
following, and fresh plaint be made to the county, then the sheriff in the
king's stead by judgement of the county by the bailiff of the county shall
deliver the said distress and shall attach the trespasser to come to the
next county to answer for.that trespass; and if the steward or other
sworn bailiff of the bishop come to the county and pray thereof the court
of his lord, it shall be allowed him, and that plea, shall be terminated in
the court of the bishop ;
but if anyone touching the taking and detention of distress shall
complain of the person of the bishop, then the sheriff on the king’s behalf
in full county shall order the bailiff of the bishop to deliver the said
istresses, and if the bailiff do not do so, or if the bishop will not allow
hem to be delivered and plaint thereof be made to the county, then the
sheriff by judgement of the county by his bailiff in the king’s stead shall
cause them to be delivered, and that plea shall be attached at the county
and shall be pleaded before the county and the coroners or those who are
in their place and before the sheriff in the king’s stead, unless the king
by his mandate shall withdraw it; and whether that plea be pleaded in
the county or elsewhere, the amercement thence arising either from the
plaintiff, if he be of the fee of the bishop, or from the bishop, shall be the
king’s, to be taxed by the county and coroners, if pleaded in the county,
according to the magnitude of the offence (delicti), as it would be if that
amercement remained to the sheriff ;
and the said William allows as aforesaid that in future he will cause
the bailiff of the bishop’s hundred, sworn to the king, and presented in
the full county by letters patent of the bishop or by his steward, to have
return of all writs touching the fees, lands and liberties of the bishop,
prior and church of Worcester, both of pleas and of summonses of the
Exchequer, word for word in full under the seal of the sheriff, if he be
present or under that of his under-sheriff in case of absence, provided that
1258.
Feb. 8.
W estminster.
Feb. 12.
Westminster,
Feb. 4.
Westminster.
Feb. 8.
Westminster,
Feb. 14.
Westminster.
Feb. 16.
Westminster.
42 HENRY III. 7
Schedule 2—cont.
by reason of such return no writs belonging to the sheriff be pleaded in
the court of the bishop by reason of this fine, saving writs of the plea of
withernam which do not touch the person of the bishop ;
and if the bailiffs of the bishop shall be negligent in the return of writs
belonging to the sheriff, then the sheriff in the king’s stead by judgement
of the county and the coroners shall execute the writs; but if the writs
shall be of matters to be pleaded coram rege, or in banco or before the
justices in eyre, or shall be writs of summons of the Exchequer, then
the sheriff shall execute them by judgement of those to whom the
principal plea belongs or by judgement of the Exchequer and not other-
wise.
MEMBRANE 4.
Whereas for the soul of king John, whose body is buried in the church
of Worcester, the king granted to Walter, bishop of Worcester, and his
successors, all pleas of withernam in all the lands and fees of the said
bishop and of the prior of Worcester and in all his liberty in the county
of Worcester, and whereas it appears by an inquisition taken before the
barons of the Exchequer that William de Bello, Campo, who holds that
county at fee farm, loses yearly 4/. of the profit of that county by reason
of the said grant ;
order that the said 4/. be allowed yearly to the said William, and his
heirs, so that in future the said William shall pay 9i. yearly at the
Exchequer for the said county in lieu of the 18/. which he now pays.
Grant to William de Valencia of a carucate of land in Lolledon, co.
Wiltshire, which the king recovered by judgement of his court against
Roger de Pavelly, as his escheat of the lands of the Normans, which
land the king had previously granted to William de Trublevill, who had
quit-claimed it in the king’s presence to William de Valencia; to be held
from the king by the said William, his heirs and assigns, by the service due
therefrom.
Grant to Giles de Erdyngton, dean of Wlverunehampton, and his
successors, of a weekly market on Wednesday at Wlvernhampton, co.
Stafford, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of SS. Peter
and Paul and the six days following.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edward, the king's
son, gave to Roger de Mortuo Mari, for his homage and service, all his
right in the lands of Owen son of Mereduth and Owen son of Yaruord in
Elweyn Ugmennith, to be held by the said Roger and his heirs by
performing the service of one knight in England as often as the army is
generally summoned there, and of three knights in Wales, as often as the
army is generally summoned there; witnesses, Sir Peter de Sabaudia,
Richard de Clara, earl of Gloucester and Hertford, John de Plessetis, earl
of Warwick, John Mansell, William de Wylton, Geoffrey de Langeleye,
William de Chaeny, John Burdet and Gilbert Talebot. ]
Grant to master John Clarel, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Halghton, co. York, and Wodecote, co. Leicester.
Grant, at the instance of William de Latymer, to Geoffrey de Notton,
and his heirs, of free warren in his demesne lands in Notton, Silkeston,
Haya and Bursclive, co. York.
1258.
Feb. 17.
Westminster.
Feb. 94.
Westminster.
March 8.
Westminster.
March 12.
Westminster.
March 8.
Westminster
March 20.
Westminster.
April 15.
Westminster.
April 15.
Westminstez,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
Gift to William Belet, king’s yeoman, for his service, of twenty acres
and a messuage in Burstall in the king’s manor of Brehull, which the
king sued in his court against William de Tyngewyk, as his escheat by
reason of the felony and outlawry of Thomas son of James who held the
said land of the king in chief, and which the said William de Tyngewyk
lately restored to the king in his court accordingly ; to be held by the said
William Belet, his heirs and assigns, from the king by the service due
therefrom.
Whereas Elyas le Eveske, a Jew of London, by judgement of the king’s
court before Philip Basset, Philip Luvel, Henry de Bathonia, Simon
Passelewe, Adam de Greynvill and Thomas Sporun, was adjudged to have
forfeited the office of chief rabbi of the Jews of England, which the king
conferred upon him, and whereas the king has granted to the community
(universitati) of the Jews the power of electing their rabbi in future, and
the said community have presented Hagin son of Master Moses, a Jew of
Lincoln, as their elected rabbi to the king;
confirmation of the said election, and grant to the said Hagin of the
said office for life.
Grant to William de Cheyny, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Mordon, co. Cambridge, Coudray, co. Hertford, and
Pudynton, co. Somerset.
Grant to William de Valencia, and his heirs, of a weekly market on
Friday at Wrydeligton, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Lawrence ; ^
and of a weekly market on Monday at Ixninges, co. Suffolk, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Whitsunday,
and of another fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Michael.
Inspeximus and confirmation of an agreement made between John de
Hertford, abbot of St. Albans, and the convent of that abbey on the
Wednesday after the feast of St. Matthias, A.D. 1257, assigning certain
portions in divers churches and tithes and lands, for supplying bread and
ale to the convent and their guests. [Gesta Abbatum Monasterii Sancti
Albani, I, p. 871.]
This charter was made pursuant to an inquisition taken by John
Clarel, clerk of John Mansell, treasurer of York.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Philip de Ruleygh
son and heir of Richard de Rushall, sometime lord of Ruleygh, gave to
Sir John Mansell, treasurer of York, his heirs and assigns, all his manor
of Ruleygh, to be held of the chief lords of the fee in fee and inheritance
by rendering the service due therefrom, and for this gift the said John
has paid sixty marks beforehand; witnesses, Master John Mansell, Sir
William Beuquor, John de Somercote, Master Giles de Scrutevill, Master
Thomas Surrigicus, Giles de Norfolk, John de Sancto Dionisio, Nicholas
de Eboraco, and Richard de Spaldyngton.
Grant to John Walerand, king’s clerk, and his heirs, of free warren in
his demesne lands in Frankel, co. Worcester.
MEMBRANE 3
Grant to St. Mary and the master and brethren of the hospital of
Ospreng, which the king has founded for the support of the poor, of the
following gifts ;
1258.
April 24.
Westminster.
April 27.
Westminster.
12 HENRY III. 9
Membrane 8—cont.
of the gift of Richard de Eyluuorton, eighteen acres in Ludenham ;
of the gift of William de Tangreton, one hundred and twenty acres in
Whitstaple ; .
of the gift of the master and brethren of the hospital of Dover,
seventeen acres of land, three acres of wood in Ospreng ;
of the gift of Absolon le Clerk, two messuages and six acres in Ospreng ;
of the gift of the same, 12s. rent in Ospreng ;
of the gift of Robert de Londoniis, eleven and a half acres of land in
Ospreng ;
of the gift of the same, two messuages and 14s. of rent in Ospreng,
sometime of Amfrey at Water ;
of the gift of William Busot, two acres and a half in Ospreng ;
of the gift of William de Frankethe, three acres and a half and an acre
of wood in Ospreng ;
of the gift of Richard son of Nicholas, three acres and a half in
Ospreng ;
of the gift of. Geoffrey Sauvage, two inessuages, one in Faversham and
one in Ospreng ;
of the gift of Roger de Lindested, three acres in Ospreng ;
of the gift of Anfrey son of Ranulph the baker, four acres and a half in
Ospreng ;
of the gift of the same, a messuage in Faversham ;
of the gift of Reginald de Cornhulle, 20s. rent in Davinton ;
of the gift of Nicholas de Jerunde, 20s. rent in Ludenham ;
of the gift of Margery de Hokelinge, three acres in Sheppey ;
0 of the gilt of John de Brunston and Henry his brother, three acres in
res ;
of the gift of Felicia daughter of Smalman, three acres in Ospreng ;
of the gift of Alexander de Grete, 2s. 10d. rent in Ospring.
MEMBRANE 2.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Andrew, prior of
St. Swithun’s, Winchester, and the convent thereof, gave to Amaury, elect
of Winchester, the whole manor of Portland, and the manor of Wyk near
Portland, with the town of Wymuthe, and all the land of Hellewelle, to
be held by him, and his successors or assigns; and for this gift the said
Amaury has given the grantors 2,000 marks, which have been devoted to
the good of the said church; witnesses, Master Robert de Karvill,
treasurer of Salisbury, Master Amaury Curcun, Sir Amaury Gychard,
Master Peter de Sancto Mario, Sir Martin de Sancta Cruce, Walter de
Briche, Oliver the clerk, steward of the priory of St. Swithun, Winchester,
Gerard la Grue, Roger Aliz, Hugh de Hoyvill, Walter de Ralegh and
William de Genetynes, knights; dated in the chapter of Winchester,
1 January, A.D. 1260.
" [Margin.] A charter was sealed by Henry de Wengham, the chancellor,
on the Tuesday in Whitsun week, in the same words as that given above
with the word rationabiliter omitted, and new witnesses.
Gift to Master Alexander, the king’s carpenter, his heirs and assigns, of
two parts of a messuage opposite to the pillory in the city of Canterbury,
sometime of the inheritance of Benedict le Cresp, a Jew, deceased, and
which is the king’s escheat by reason of the debt in which the said Jew
was bound to the king as found by an inquisition taken by Adam de
10
1258.
May 8.
Westminster.
May 8.
Westminster.
May 16.
Winchester.
May 7.
Westminster.
May 17.
Winchester.
May 17.
Winchester.
e
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9 —cont.
Greynvile, Simon Passelewe, Thomas Esperun and Ralph de Hotot,
justices of the Jews, to be held by performing to the king and the chief
lords of the fee the services due therefrom.
Whereas Thomas de Widehaye conveyed by charter to Master Rustand
Durandi, archdeacon of Agen, and his heirs, three houses which the said
Thomas had at Bordeaux of the gift of Edward the king's eldest son,
which conveyance the said Edward confirmed ;
Confirmation of the said conveyance and sale and of the confirmation
thereof to the said Master Rustand, his heirs and assigns.
By W. de Merton.
Whereas Nicholas de Lenham held from Roger le Bigod, earl of Norfolk
and Marshal of England, the manor of Redenhale, co. Norfolk, by
rendering to the said earl 100s. yearly and the service of the fee of two
knights by a fine made between the said Nicholas and the said earl in the
king's court at Westminster, and whereas the said Nicholas afterwards
with the assent of the said earl demised the said manor to Peter de
Sabaudia to be held in fee of the king in chief, provided that the said
Peter or any other holder of the manor should pay the said 100s. to the
B&1d earl ;
Grant to the said earl marshal, and his heirs, that in the case of the
minority of the heir of the said Peter or of any other holder of the manor,
the said earl and his heirs shall have the custody of the said manor,
although it 1s held of the king in chief.
Protection, at the instance of Richard, king of the Romans, for the
citizens of Grunigham and their men, so that under the king’s safe con-
duct they may securely trade in the realm, paying the due customs; grant
also to the same citizens that during the life of the said Richard neither
they nor their goods shall be arrested for any debt whereof they are not
principal debtors or sureties, unless the debtors are of their commune and
power and have wherewith to satisfy the debt in whole or in part, and the
said citizens have failed to do justice to the creditors, who can prove such
failure. [Driessen, Monumenta Groningana, I, xvi.]
Grant to the abbot and convent of Ramsey of all the profit of the fair
held at St. Ives at Easter, notwithstanding that the said fair was only
granted to them for eight days, after which period the profits used to go
to the king. [Ramsey Cartulary, IL, p. 67.]
Gift to Peter de Rivallis, his heirs and assigns, of the land lying
between the houses and garden late of Thomas Pasch, king’s clerk, in the
city of Winchester and the wall of that city, with licence tq enclose the
land as it lies under the said garden with a wall and a hedge, and so hold
it by rendering yearly 24. by the hands of the bailiff of Winchester at
the Exchequer of Michaelmas.
Pursuant to an inquisition ad guod damnum, taken by James le Sauvage,
sheriff of Hampshire, quit-claim to the friars preachers of Winchester of
the rent of 8s. 5d. paid yearly by them for the site of their house in
Winchester in exchange for a yearly rent of 4s. receivable by the hands
of the bailiffs of Winchester out of a rent of 10s., which Denise daughter
and heir of Geoffrey de Parva Sumburne in her widowhood gave to the
said friars by a charter, which the king has inspected, chargeable on a
house late of John Chante in Goldestret in Winchester.
1258.
May 28.
Clarendon.
June 5.
Marlborough.
June 12.
Oxford.
49 HENRY III. 11
Membrane 2—cont.
Whereas the abbot and convent of Flexleg have been wont to take two
oaks in the forest of Dene every week for their forges by a grant of king
Henry II, confirmed by the king, to the great damage of the forest and of
the king, and whereas at the instance of the said abbot and monks the
king has sent Henry de Bath and Robert Walerand to take an inquisition
touching this matter;
grant, pursuant to the finding of the said inquisition, to the said abbot
and monks, in compensation for the said two oaks, of a wood in the said
forest bounded as follows, from Ardland to the ford of Sinderford on the
left, and from the ford of Suthleg and thence by the valley of the brook
called Smalbroc to the road called ‘Roggeswey’ and along that road to the
land of John de Redleg on the left, and from that land to the aforesaid
Arland, as the covert of the said wood runs, to be held by the said abbot
and monks and the church of Flaxleg in perpetual alms, quit of waste,
regard and view of foresters, verderers and regarders, saving to the king
his venison, the herbage of the said wood, the eyries of hawks, falcons
and sparrow-hawks, and all minerals, provided that the said abbot and
monks shall have the attachments of the said wood, and if they think fit
may close the tenth part of the wood with a hedge defensible against all
beasts saving the king’s deer; and that hedge shall stand for four years
and shall then be removed, and another tenth part of the wood enclosed
in like manner, so that nine parts of the wood shall always be open.
[Fla.ley Cartulary, p. 109.]
Grant to the abbess and nuns of Tarent at the instance of the queen,
to whose patronage the said abbey belongs, of the following gifts :
of the gift of Bernard de Sabaudia, the manor of Bendrinton with the
homage and service of the free men and their heirs and the bondmen
(rusticis) and all that goes with them and all other appurtenances;
of the gift of Richard Chyriel son of William Chirziel of Wodegate, all
his land of Wodegate ;
of the gift of Nicholas de la Pentice son of William de la Pentice, all
his land in Gissik All Saints and his chief messuage and the homage and
service of the free men and their heirs and all the services and customs
of the customary tenants and all that goes with them and their holdings,
together with all the lands, services and customs of the free men and
eustomary tenants, which the mother of the said Nicholas has by way of
dower in the said town of his inheritance ;
of the gift of Henry de Novo Burgo son of Robert de Novo Burgo, the
homage and service of Roger de Purbyk, lord of Gissik St. Andrews, and
his heirs, and of all who shall be lords of the said manor, with all
appurtenances thereto ;
of the gift of Henry Marescot of Crauford, a half virgate in Crauford,
sometime of Thomas Fechel, and a curtilage lying against the house of
Robert Kiban, with pasture for fifty sheep and one wether, three beasts
and one plough-beast (afrum) and pigs without limit, quit of pannage
&nd herbage on the said Henry's pasture in Crauford ;
of the gift of the said Henry, the messuage and curtilage, which
William Howe held of the said Henry in the town of Crauford and
pasture for two beasts and four pigs with his demesne beasts and pigs in
Crauford ;
of the gift of the said Henry, four acres of land and an acre of meadow
in Cherleton, with free entrance and egress for their sheep and animals
from the common pasture to the said land.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Richard de Percy
gave to Henry de Percy, his son, for his homage and service, his manor
12
1258.
June 14.
Oxford.
June 17.
Oxford,
June 17.
Oxford.
June 17.
Oxford.
June 17.
Oxford.
June 17.
Oxford.
June 17.
Oxford.
June 20.
Oxford.
June 15.
Oxford.
June 19.
Oxford.
June 21.
Oxford.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 2—cont.
of Bellum Alnetum and the town of Setel in Ribblesdale, to be held by
the said Henry, his heirs and assigns, from the grantor and his heirs;
witnesses, Sir Godfrey de Alta Ripa, Sir Henry de Dayvill, Sir Reinbald
de Montibus, Sir Henry Teutonicus, Sir William de Dayvill, knights,
Master Geoffrey de Larderia, canon of . . . . um, John, canon of
Newborough, Ralph de Skipton, Herbert de Neweby, Robert de Stiveton,
and Henry Carpenter.
MEMBRANE 1.
Grant to Master Osmund, rector of the church of Baunton, and his
successors, of a yearly fair at the chapel of St. Luke without the town of
Baunton on the vigil, the feast and the morrow of St. Luke, as enjoyed
by his predecessors.
Grant to the friars minors of Winchester, for the enlargement of their
‘dwelling, of the space lying between their dwelling and the wall of the
city between Tanerestrete and Wringerstret, with power to enclose the
said space with a wall or hedge, provided that in time of war there shall
be free access thereto and a way up on to the wall and about it when
needed for repairs.
Grant to Giles de Gousell, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Gousel, Halton, Roxton, Roxham, Basyngham, Lopyngethorp,
Poyngton, Grayby, Gedeney, Walecote, and Bilingeye, co. Lincoln
Grant to the same of & weekly market on Thursday at his manor of
Gousell, co. Lincoln, and of & yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of All Saints, and the following day.
Grant to Robert de Reydun, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Reydun, Holeton, Wenhamars, and Leyham, co. Suffolk.
The like to Philip de Boclaunde, in all his demesne lands in co.
Hertford, and Shadenfeud, Soterleye, Wylingham, Stovene and
Brampton, co. [Suffolk].
Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at
[Boclaun]de, co. Herts, and of a yearly fair there on the vigil, the feast
and the morrow of S8. Simon and Jude.
Grant to John Maunsell, treasurer of York, and his heirs, of free
warren in his demesne lands in [Ulegh, co. Suffolk ?]
The like to John de Verdun, and his heirs, in his demesne lands in
Neubolt, Luttrewrth, Bittlesby, Cotesby, and Skeftynton, oo. Leicester,
Flekynho, co. Warwick, Hethe, co. Oxford, Farnham and La Sere, co
Buckingham, Depeden, co. Essex, Fulemere, and Barenton, co. Cambridge,
Crakemershe and Bukenhale, co. Stafford, Nortstok, Morton and Suthstok,
co. Salop, and Stokes and Wivelesford, co. Wiltshire.
Grant to John de Warrenna, and his heirs, of a yearly fair at his
manor of Wakefeud, co. York, on the vigil, the feast and the morrow
of the Nativity of St. John the Baptist.
Pursuant to the information of Simon Paselewe, Thomas Sporun, and
Ralph de Hottot, justices of the Jews, that the house late of Samuel
Renard in the parish . . .. .. ...... Walkelin le Megre held
and is worth 28d. a year, and which the king by the judgement of his
Jewry recovered against the said Walkelin, and that the house
ee, a fugitive ( fugitive) in the parish of St. Aldate,
49 HENRY III. . 18
1258. Membrane 1—cont.
Oxford, which David le Keu held, and which is worth half a mark a year,
and which the king has also recovered as aforesaid, .......+..-
. 0.5. . . BO that he can give the said houses to whom he will ;
gift to Master John de Gloucestria, king’s mason, for his good service,
of the said two houses, to be held by the said John, his heirs and assigns,
by the service due therefrom.
MEMBRANE 2d,
May 8. Inspevimus and confirmation of letters as under :
Westminster. Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Edwardus
lustris Regis Anglie primogenitus salutem ; cum homines, terras, domos
et omnia alia bona ac jura seu possessiones cum suis pertinentiis
que quondam fuerunt Amanevi de Grayam, militis, et progenitorum
suorum, apud Castellionem et in Sanctorum Germani, Christophori et
de Grayam parochiis in Medulco et alibi in districtu nostro Vasconie
karissüno nobis magistro Rostando Durandi, archidiacono Agenensi, ad
vitam ipsius magistri vel donee pontificalem adeptus esset, dignitatem,
muper per cartam, nostram. concessissemus, nunc autem, ob merita, ipsius
magistri Rostandt commendabilia, gratiam ei facere volentes ampliorem,
de voluntate et speciali mandato domini regis patris nostri ad instantiam-
que domine Regine matris mostre, volumus et presenti carta nostra
[concedimus] quod prefatus magister Rostandus, amota conditione qualibet
predicta, homines, terras, domos et omnia alia bona ac jura seu possessiones,
que quondam fuerunt predicti Amanevi tn locis predictis et ubicunque in
districtu nostro predicto cum omnibus . . . . . . et juribus ac
dominiis seu libertatibus ac liberis consuetudinibus ad eadem pertinentibus,
integre, pacifice et quiete possideat et teneat de nobis et heredibus nostris
quamdiu viverit, faciendo nobis et heredibus mostris servicia debita et
consueta, que . . . . . . . domini eorundem regibus Anglie inde
facere consueverunt, pro omnibus evaccionibus secularibus. | Volumus
etiam et hac carta nostra concedimus, quod st Bernardus Masson frater
predicti Rostandi ipsum Rostandum supervi.verit, universa et singula
supradicta que fuerunt prefati Amanevi cum omnibus suis pertinentiis,
juribus et dominiis libertatibus ac liberis consuetudinibus ad ipsa
pertinentibus adeo plene et integre, secundum quod. superius adnotantur,
ilem Bernardus tota, vita sua possideat et teneat pacifice de nobis et
heredibus nostris per servicia supradicta ; quo defuncto omnia ante-dicta,
que quondam fuerunt décti Amanevi in locis predictis, Americo Durandi
fratri ipsorum. liostandi et Bernardi, si superstes extiterit, . . . . ..
00.5. « Üntegre et plenarie tenenda et habenda, tota. vita sua de nobis
et heredibus nostris in forma supradicta ; et si, quod absit, de predicto
Bernardo Masson, superstite predicto Rostando, humanitus contigeret,
dictus [Ameri]cus eidem Rostando succedat. supradicta, omnia usque ad
terminum vite ipsius Americi, secundum quod predictum est, pacifice
possidendo; defunctis autem predictis. Rostando, Bernardo et Americo
universa predicta et singula, cum omnibus suit pertinentiis, juribus et
dominiis ad nos vel heredes nostros integre revertantur ; et ut hec. nostra
donatio et concessio robur firmitatis optineant, huic scripto sigillum
nostrum apposuimus. Hits testibus, Galfrido de Lezinan et Petro de
Sabaudia, avunculis nostris, Ricardo de Clara, comite Gloucestrensi et
Hertfordensi, Johanne Mansell, thesaurarto Eboraci, Petro de Monte
Forti, Roberto Waleraund, Rogero de Clifford, Ebulone de Montibus,
Petro Calcul Ernaldi, Guillelmo Emerici, et Elya de Blavia. Data
per manum nostrum apud. Westmonasterium. vij.? die Maij, anno reyno
domini regis patris nostri quadragesimo secundo.
1258.
Nov. 5.
Westminster.
Nov. 6.
Westminster.
Nov. 8.
Westminster.
( 14 )
43 HENRY Ill.
MEMBRANE 5,
Grant to the church of St. Leonard without Grimmesby, and the
prioress and nuns there of a beacon (signum) called * Blakeman,' erected in
the port of Grimmesby, as a guide (ad evidenciam) for fishermen and
merchants coming to that port, with all profits thereof, which the keepers
of that beacon in the time of king John used to take from the fishermen
and merchants aforesaid.
Istam cartam rea dedit eis omnino quietam pro Deo.
Mandate to the mayor and bailiffs of Grimmesby to give seisin.
Grant to Ingram de Fednes that he may enclose with a dike and hedge
his wood of Gayton, which is within the king’s forest of Salcey, and make
& park thereof and keep it enclosed for himself and his heirs, provided
that it is so enclosed that the king's deer cannot enter therein.
Whereas dispute had arisen between the rich men of the king's town of
Grimmesby and the poor men thereof touching the merchandise there to
be carried on, and whereas the king had sent thither Gilbert de Preston to
hear the said dispute and amend the trespasses committed on either side,
and whereas the king has learnt from the said Gilbert that by the
common assent of the men of the said town the following provisions were
made before him, viz.
no merchant of Grimmesby shall buy herrings, fish or other merchan-
dise coming to the said port, or deliver the same, before sunrise or after
sunset or before the ship has come to land and the yard or other tackle
(instrumentum) of the ship has been put from the ship on to the land,
whereby men can enter the ship;
all purchases shall be made openly and not in secret, and in the port,
where the ships come to land, or in the marsh or on the ship and not
elsewhere ;
no burgess of the said town shall be denied a share of any merchandise,
provided that he was present at the purchase of them ;
if any merchant come with his merchandise into the port of Grimmesby
and will not sell his merchandise save to friends (familiaribus) of his own,
who have been accustomed to deal favorably with him for his goods
(accommodare de catallis suis), these shall only have a third part of the
said goods, and the neighbouring burgesses, who were present at the
purchase, shall have the two thirds, provided that they have land in
burgage, which they can give and sell; and this shall be done with all
ships entering the port with any merchandise, saving ships of the fisher
men of France and Flanders;
those, for whom the fishermen of France and Flanders have reserved
their merchandise, shall not sell the said merchandise to any but their
neighbouring fellow-burgesses, and this they shall do in common and not
to individuals (communiter et non specialiter) ; and if they sell the said
merchandise otherwise it shall be seized by the bailiffs and community
of the town into the king's hands to his profit, and the sellers thereof
shall still be distrained to pay the said fishers for the said merchandise
reserved for them and shall receive from each last of herring 12d. for
their labour and from each hundred of mullet (mulvellorum) 12d. and no
more ;
1258.
.* -
48 HENRY III. 15
Membrane 5—cont.
all the free tenants of that country shall buy herring, fish and such
victuals without impediment, provided they or their servants are present
at the unloading of the ship bringing such victuals ;
no one shall go with a ship or boat to meet ships bringing merchandise
to the said town to deal (afforandum) with them or to speak with the
merchants touching any purchase of their merchandises, or before the
ships have come to land in the port of the said town or in the port of
Freskeny, and if they do so the boatmen and all others with them shall
be put in the stocks (ceppis) and kept there for eight days; and for &
second offence all shall be put in the stocks and kept there for eight days
and shall pay half a mark to the common good of the town, and for a
third offence shall be expelled from the community of the town for a
year ; -
no man or servant (yarciv) of any man of Grimmesby shall meet any
ships coming into the said ports to speak with the merchants touching
any reservation of merchandise, and if he do he shall pay half a mark to
the common good of the town, and if he cannot pay he shall be put in
the stocks for seven days ;
no fisher of the Humber shall sell fish in houses or boats or anywhere
save in the common market; and if he do he shall give half a mark to
the common good of the town or sit in the stocks for seven days ;
no regrator (regratarius vel reyrataria) shall buy flesh, fish or other
victuals in the said town before the first hour (horam primam), upon
penalty of paying half a mark to the common good of the town, and in
default of payment shall sit in the stocks for seven days and shall lose the
pre-empted victuals ;
no baker shall buy corn in the said town before the first hour, and if he
do so he shall lose the corn so bought, and it shall be delivered to the
common good of the said town ;
no one shall make bargains (palmatas) of herring or other fish or of
corn saving the burgesses of the said town ; bargains shall be kept, unless
the merchandise whereof the bargains were made be worse than was
agreed ; and in this case there shall be a reasonable valuation made by
trustworthy men;
at the day fixed between the merchants the purchaser shall pay without
delay the money which he owes to the creditor; if he do not, the creditor
shall show the matter to the bailiffs, who shall at once send for
(mittent pro) the buyer, and if he admit the debt, the bailiffs shall order
him to pay within three tides, if the debt be for herring or other fish, and
if it be for corn or other merchandize, he shall pay within three days ;
and if be do not at that term, the bailiffs shall pay from the common
purse (bursa) and shall take double from the purchaser, and if he cannot
satisfy that debt, his holding shall be taken into the king’s hands and
detained, until the double of the original debt has been received, and then
his holding shall be restored to him ; but if the debtor does not admit the
debt, he shall have the law (lege) and custom of the town ;
every baker shall have his own seal to mark the bread made by him;
if any burgess of the town be distrained (namietur) for his fellow
burgess in the county of Lincoln, he shall show the matter to the bailiffs,
who shall order the said fellow burgess to deliver the pledges taken
within eight days, on pain of 20s. to be paid to the common good of the
town ; and if the distress be taken without the said county, the bailiffs
Shall order the pledges to be delivered within forty days, on pain of 40s. to
be paid to the good of the said town; and if the distress be taken without
the realm of England, and proof of this be given to the bailiffs, they shall
16
1258.
Dec. 26.
Westminster.
1259.
Jan. 8.
Westminster.
Jan. 6.
Westminster.
Jan. 8.
Westminster.
Feb. 10.
Westminster.
Feb. 10.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
order the person, through whom the distraint was made, to satisfy the
aggrieved burgess within forty days, or within three days to start in search
of the person, who has made the distraint, to deliver the said distraints,
upon pain of 60s. to be paid to thé common good of the town ; |
confirmation of the foregoing at the instance of the said burgesses and
by the advice of the lords (procerum) of the king's council. |
Teste Hege apud Westmonasterium, tertio die Novembris, per Hugonem le
Bigod, Justiciarium Anqlie.
Grant, at the instance of Giles de Argentem, the king's steward, to
Ralph de Sancta Ositha, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Essex.
Grant to Walter, bishop of Exeter, and his successors, of a weekly
market on Monday at his manor of Penrin in Cornwall, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Thomas the
Martyr; grant also of free warren in all the demesne lands, which he now
holds in the bishoprics of Chichester, Winchester and Exeter.
Grant to John de Ballol, and his heirs, of a weekly market on Monday
at Neuebigginge in the manor of Wodehorne and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. James.
Gift, for a fine made with the king, by the advice of the lords of the
council, to Master Elias son of Master Moses, a Jew of London, of all the
lands which Elias le Eveske, formerly a Jew of London, held in the city
of London and in the town of Northampton on the day on which he was
converted from Jewish pravity to the Christian faith, by which conversion
his lands escheated to the king ; to be held by the said Master Elias and
his heirs, by performing the services due to the chief lords of the fee.
By Hugh le Bigod, Justiciar.
Mandate to the justices of the Jews to give seisin.
For this charter he made fine with the king for 400 marks, as appears
in the roll of fines of this year.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby brother Andrew, prior
of St. Swithun’s, Winchester, and the convent thereof, gave to Richard de
Clare, earl of Gloucester and Hertford, all the island of Portlaund, co.
Dorset, with all its members, Wyk, Weymuth and Helewell with all
appurtenances, to be held by the said earl, his heirs and assigns, of the
grantors in fee and inheritance, by rendering yearly at Whitsuntide a
pound of cumin; with special clause of warranty, viz. that if the said earl
be impleaded touching the said isle, and the said prior and convent
cannot warrant it to him, his heirs or assigns, then all the lands, received
from the said earl in the manor of Mapelderham in exchange for the said
island, shall be restored to him, his heirs or assigns, so that the said prior
and convent shall not be required to make any warranty out of any of
their other lands, and the lands in Mapelderham shall not be alienated to
the prejudice of this warranty; witnesses, Roger le Bigod, earl of Norfolk
and marshal of England, Roger le Quency, earl of Winchester, Humphrey
de Boun, earl of Hereford, William de Fortibus, count of Aumále, Hugh
le Bigod, chief justiciar of England, John son of Geoffrey, William de
Say, Roger de Mortuo Mari, Henry de Percy, and William de Bello
Campo of Aumelegh.
Pursuant to an inquisition taken by Roger de Turkeby before the
mayor and sheriffs of London, finding that on the land called Droken
Wharf in the parish of St. Mary of Somersete, where ships and boats now
1259.
Feb. 12.
Westminster.
Feb. 98.
Windsor.
April 18.
Westminster,
May 6.
Westminster.
May 8.
Westminster.
May 12.
Westminster,
48 HENRY III. 17
Membrane 5—cont.
come to shore, there used to be a wharf (kaywm), and that there 18 not
there any rightful or customary access (applicatio) for ships or boats save
by the default of those to whom the said wharf was common, and who
have not kept up the same, and that no one claims right in the said land,
except Hugh le Bigod, the king’s justiciar ;
grant, so far as the king can, to the said Hugh, that he and his heirs
may make good ( firmare) the said land and erect a wharf there and hold
the same without any claim from the king or any of his bailiffs.
Whereas the king formerly granted by charter to Geoffrey de Grandi
Monte all the land in Beseby within the soke of Wautham, co. Lincoln,
which Henry son of the King (jilius Regis) formerly held, to be held by
the said Geoffrey, his heirs and assigns, and whereas afterwards for
declaring the service thereof, when last in Gascony, under the seal then in
use the king granted to the said Geoffrey that he and his heirs should
hold the said land by the service of the fourth part of a knight’s fee, so
that the king warranted the said land to the said Geoffrey and his heirs,
and would renew the said grant under the great seal on his return ;
renewal, for the fuller evidence of the matter, by the advice of the lords
of the council, of the said grants to the said Geoffrey, with clause of
warranty, and undertaking that if the king wish to restore the said land
to the right heirs, he shall not disseise the said Geoffrey, his heirs or
assigns, until he have made them a reasonable exchange.
Whereas the abbot and monks of Bordeslegh long since obtained the
church of Tardebigg in the diocese of Worcester by the collation of King
Henry II and Maud the empress, his mother, and whereas the king lately
impleaded the monks touching the said advowson on the ground that it
was alleged that King Richard presented a clerk of his to that church
after he had confirmed the said collation ;
confirmation, by the advice of the lords of the council, to the said
abbot and monks, of the said collation, and quittance of all claim to the
said advowson, the king having perceived from the charters of King Henry
and the empress that the said house was founded out of the said advowson,
which it received with other endowments.
MEMBRANE 4.
Grant, at the instance of Nicholas de Ewyas, knight of Hugh le Digod,
justiciar of England, to Robert de Haunton and Margery his wife, John
de Ewyas and Cecily his wife, and to Elizabeth the sister of the said
Margery and Cecily, end their heirs, of free warren in all their demesne
lands in Samelebir, co. Lancaster.
Grant to Philip Marmyun, and his heirs, of a weekly market on Friday
at his manor of Scrivelby, co. Lincoln, in lieu of the market previously
granted there on Tuesday.
Grant to John Bek, and his heirs, of a yearly fair at their manor of
Spillesby, co. Lincoln, om the vigil and the feast of St. Nicholas and the
two days following.
Rex dedit ei cartam quietam.
Grant to William de Pakeham, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Thorp and Berdewell, co. Suffolk.
For this charter he gave the king 5 marks, and delivered the 5 marks
to Wibert de Kantia on Friday before the feast of the Ascension at
Westminster by the king’s order, to be delivered according to the orders
given by the king to the said Wibert; and is quit.
8494 5
18
1259.
May 14.
Westminster.
May 20.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—-cont.
Grant to Gilbert son of William de Colevyle, and his heirs, of a weekly
market on Tuesday at Kersaulton, co. Surrey, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the nativity of the Virgin.
For this charter he paid the king 10 marks, which by the king’s order
he delivered to Wibert de Kantia to be delivered at the king’s order; and
is quit.
Grant to the church of St. Peter, Brinkeburn, and the canons there, of
the following gifts made to them by Roger Berteram of Mitford, viz. one
hundred and forty acres in Evenewod of his waste by the perch of twenty
feet, and from his forest all necessaries without waste, and for building
and for their ploughs, harrows, carts (bigas) and fences as much as would
reasonably suffice to keep up so much land, by the view and livery of his
bailiffs; also common fuel in his turbary of Glantleye, as much as may
reasonably suffice for the said land; and land of the waste of the said
Roger under his town of Framelinton, as much as is from the exit of that
town and on the east side of the road to William's ford going southward
down the road to the point opposite the oak called Bradhak at the bound
there placed, and so eastward to the said oak, and thence eastward to
Svineclowe, and thence northward along Svineclo to the hedge of the
- field of the said canons ; with sufficient fencing to enclose that land yearly
May 20.
Westminster.
June 2.
Woodstock.
from the nearest woods of the said Roger, saving the fence wood to the
east of Svineclo; also part of the wood of Rimesside by these bounds, :
beginning at a brook (stketto) which comes from the peat-bog (petaria) of
the said canons into the wood and so running down straight to the moor
of Framligton and afterwards tending towards Brinkburn without the
edge (oram) of the wood of Rimeshide until it comes to the road from
Framelinton to Roby and from that road running down without the wood
to Linchewodeburn, with vert and venison and free entrance and exit and
all liberties. [Monasticon, VI. 882. Brinkburn Cartulary, 190.]
Whereas the king granted by charter to Simon de Monte Forti, earl of
Leicester, and Eleanor, countess of Leicester, the king’s sister, and
their heirs, 4007. receivable yearly from certain counties, until he should
provide them with.land to that value from escheats or from his own
lands, by the advice of the lords of the council, the king has now delivered
(tradidimus in tenentiam) to the said earl and countess in lieu of the said
sum the manors of Molburn, Kingeshawe and Gunthorpe with its soke,
co. Nottingham, the manors of Dylun, Lugwardin, and Mawordin, co.
Hereford, the manor of Bere, co. Dorset, and the manors of Redleg and
Munsterwrth, co. Gloucester, to be held by the said earl and countess and
their heirs of the king, until the king shall provide them with 400/. of
land from the said manors, if they are not of the king’s demesne, or from
escheats or lands falling to him, provided that if the said manors exceed
the said sum in value, the surplus shall be restored to the king, and any
defect shall be made up by the grant of other lands; moreover if any
escheats have been granted to the said earl and countess and their heirs,
the value of them shall be restored to the king from the said lands.
Vacated because otherwise below.
Grant to Roger, bishop of Coventry and Lichfield, the king’s cousin,
that he and his successors and their church shall have free warren in all
the demesne lands of their manors of Lichefeld, Heywud, Langedon,
Ruggel, Kanocbir, Berkewic, Ecleshal, Brewud and Beaudesert, co.
Stafford, of the manor of Preess, co. Salop, of the manor of Sallowe, co.
Derby, and of the manors of Ichenton and Tachebrok, co. Warwick ;
48 HENRY III. 19
1259. Membrane 4—cont.
grant also of a yearly fair at their manor of Ecoleshal on the vigil, the
feast and the morrow of the Ascension ; of a weekly market at Brewud on
Monday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of the Nativity of the Virgin; of a weekly market at Rugel on Thursday,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Augustine, the apostle of the English; of a weekly market on
Tuesday at his manor of Kanocbir, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Michael in Monte Tumba; of & weekly
market on Tuesday at their manor of Preess, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Chad the bishop; of a
weekly market on Tuesday at their manor of Sallowe, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael; and of &
weekly market on Wednesday at their manor of Ichenton, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of 88. Peter and Paul.
June 14. Grant, at the instance of brother Richard son of John, preceptor of
Woodstock. Dynesley, to Maenius son of Richard, and his heirs, of free warren in all
his demesne lands of Wintreburne, co. Berks, and Heythrop, co.
Oxford.
July 4. The like to Henry de Tracy, and his heirs, in the demesne lands of his
Westminster. manor of Tavistok, co. Devon; grant also of a weekly market on
Thursday at his manor of Nymeton, co. Devon, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Martin.
Rex perdonavit quicquid ad ipsum pertinet. Per H. le Bigod, justiciarium.
July 8. Grant to Elyas de Roffa, the king’s marshal, of the gifts made to him
Westminster, by John de Venuz of a tillage in Worldham, called Kingesfurlang, and of
all the land called Hauekereslond, which Roger the tailor of Awelton
formerly held of the said John in the said manor of Worldham, and also
of a meadow there, called Hussemed ; to be held by the said Elyas, his
heirs and assigns from the said John and his heirs.
July 18. Whereas Nicholas de Wauncy held of the bishop of Exeter in chief the
Westminster. fees of two knights in Wollavinton, which the said Nicholas afterwards
gave to John de Gatesden, to be held from the said Nicholas and his heirs
by the service of a fee of two knights and of 1d. or a pair of white gloves,
which service the said Nicholas afterwards gave to Richard de Clare, earl
of Gloucester and Hertford, to be held from the said bishop and church,
so that the said earl and his heirs are mesne between the said John and
his heirs and the said bishop and his successors ;
grant to the church of St. Peter, Exeter, and Walter the bishop thereof,
and his successors, although the said earl holds of the king in barony,
that the said bishop and his successors shall have in the event of a
minority all that can belong to the chief lord by way of wardship in the
said fees, whether the said earl and his heirs have them in service or in
demesne.
July 20. Whereas King Henry IT. by & charter, which the king has inspected,
Westminster. granted to the knights Templars in England a weekly market on Thursday
at their manor of Bruer, co. Lincoln, which market they have not hitherto
made use of;
change, at the instance of brother Amadeus, the master, and the
brethren of the said order, of the day of that market, and grant of a°
weekly market on Wednesday at the said manor, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. James the Apostle.
20
1259.
July 27.
Westininster,
July 27.
Westminster,
Aug. 8.
Westminster.
Aug. 8.
Westminster.
Aug. 1.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
MEMBRANE 3.
Gift to Simon de Monteforti, earl of Leicester, and Eleanor, countess of
Leicester, the king’s sister, for his homage and service, of the manor of
Gunthorpe, co. Nottingham, with its soke, estimated at 100 marks of
land, in part payment of 4001. of land which the king is bound to assign
to them in lieu of 400. receivable by them and their heirs from certain
counties under charters made thereof by the king ;*to be held by the said
earl and countess, and their heirs, in fee and inheritance, by rendering
yearly one sore goshawk at the Exchequer of Michaelmas. Witnessed by
the lords of the council then present and assenting.
Whereas the king has enfeoffed Simon de Monte Forti, earl of Leicester,
and Eleanor his wife, of the manor of Gunthorp as aforesaid, grant
(tradidimus in tenanciam) to the said earl and countess, and their heirs, of
the manor of Melebourne, co. Derby, valued at 50l., of the manor of
Kingeshawe, co. Nottingham, valued at 157., of the manor of Dylun, co.
Hereford, valued at 40/., of the manor of Lugwardin, co. Hereford, valued
at 42/., of the manor of Mawordin, co. Hereford, valued at 511., of the
manor of Bere, co. Dorset, valued at 26/., of the manor of Redleg, co.
Gloucester, valued at 49/., of the manor of Minsterwrth, co. Gloucester,
valued at 28/., and of the manor of Esingwald, co. York, with Hoby its
member, valued at 891. 6s. 8d., to be held, until of the said manors, if they
are not of the king’s demesne, or of his escheats, or of other lands falling
to him, the king has provided 500 marks of land for the said earl and
countess ; provided that if the said manors exceed that sum in value the
surplus shall be restored to the king, and any defect shall be made good
by the grant of other lunds; moreover if the king or his heirs have
assigned to the said earl ‘and countess any escheats, the value of such
lands shall revert to the king from the manors conveyed by this charter.
Mandate to the barons of the Exchequer to enrol these charters at the
Exchequer and to observe the same.
Gift to St. Nicholas and the prioress of Luttelmore and the nuns there,
in lieu of the horse which they used to have by the king’s charter going
twice a day into the forest of Shotour to collect dry wood and underwood,
of a portion of wood there containing twenty-seven acres, bounded as
under: from the wood of the Templars to the king’s wood on one side,
and thence to the place called Wodewardesmede and all the place called
Segclak, and on the other side it extends to the wood of the Hospitallers
of Esebrig, Oxford, and thence to the place called ‘ Sticking’; to be held
quit of waste and regard and view and all else pertaining to the forest, in
frank almoin.
Whereas the king formerly granted by charter,to the prior and convent
of Chetwode 50s., receivable yearly at the Exchequer, to find a chaplain
of thelr order to celebrate mass daily in the chapel of the king’s court of
rehull ;
grant, in lieu of the said 50s. to the said prior and convent of the king's
assart in Brehull, enclosed with a dike and hedge, which contains about
21 acres of land, and hes without the live hedge of the court of the said
prior and convent adjoining the carucate of land previously given to them
for the support of a chaplain saying mass daily in the chapel of
St. Werburge there; to be held in frank almoin for the support of the
chaplain as aforesaid ; and the said prior and convent may keep the said
essart enclosed at their will, so that the king’s deer cannot enter it.
Whereas tho king gave to his serjeant Alan Burnel by a charter the
manor of Branteston, which Walter de Blevill formerly held, and which
1259.
Aug. 8.
Windsor.
Aug. 1.
Westminster.
Aug. 6.
Windsor.
Sept. 7.
Westminster.
Sept. 11.
Westminster,
43 HENRY III. 21
Membrane 8—cont.
was the king’s escheat of the lands of the Normans, to be held by the
said Alan, his heirs and assigns, by performing the services due to the
chief lords of the fee, until the land of England and the land of Normandy
are one, provided that if the king wish to restore the said land to its right
heirs by a peace or of his free will, he shall not disseise the said Alan, his
heirs or assigns, without making them a roasonable exchange; and
whereas the said Alan gave to John Welond, king’s clerk, the said manor,
to be held by the said John, his heirs and assigns, by performing the
services due to the lords of the fee;
confirmation of the said gift to the said John, and grant to him that he,
his heirs and assigns,.shall hold the said manor as the said Alan held it.
Confirmation of the gift made by Benedict son of Master Moses, a Jew
of London, to Master Peter de Radenoure, his heirs and assigns, of a toft
and a bovate in Refham, with the men there dwelling and their chattels
and all that goes with them, which land the said Benedict had of the gift
of William son of William de Redburn ; and of the gift made by Hagin,
brother of the said Benedict, a Jew of London, to the said Master Peter,
his heirs and assigns, of a toft and a bovate in the same town, with the
men there dwelling and their chattels and all that goes with them, which
land the said Hagin had of the gift of the said William de Redburn ; and
of the gift made by the said Hagin to the said Master Peter, his heirs
and assigns, of a toft and a bovate in the same town which the said
Hagin had of the gift of John de Kokerinton.
Grant to John Welond, and hi heirs, of free warren in his demesne
lands in Monghedon, Branteston, Gretingham, Charsfeud, Wytnesham,
Handleye and Westerfeld, co. Suffolk. '
Whereas the king has given to William de Valers a house in Oxford,
which the king deraigned at the Exchequer of the Jews by judgement of
the justices of that Exchequer against Henry Inge, to be held by the said
William, his heirs or assigns, by performing the services due to the chief
lords of the fee, provided that from the annual fee receivable by the said
William from the king there should be deducted 1 mark, the value of the
said house, and whereas the said William gave the said house to John de
Coleshull, burgess of Oxford, to be held by the said John, his heirs and
assigns, by performing the services due to the lords of the fee;
confirmation of the said gift made by the said William to the said John.
Remise, by the advice of the Council, to brother Amadeus the master,
and the brethren of the Templo in England of all action and claim
against them touching.a messuage and six bovates of land in Great
Lymbergh, sometime of William Hakun, which the king was claiming in
his court against the said master and brethren as his escheat of the lands
of the Normans.
Whereas the king gave to Fortunatus de Lukes, knight, the house in
Wodestrate, which Gressy Gruggan, sometime a Jew of London, held,
and which was the king’s escheat as testified by John de Wyvill and
Simon Passelewe, justices of the Jews, to be held by the said Fortunatus,
his heirs and assigns, by performing the services due to the lords of the
fee, and whereas the said Fortunatus gave the said house to Peter Kabryt
of London, who afterwards gave it to Henry le Peitevin to be held by him,
his heirs and assigns, of the said Peter ;
confirmation of the gift of the said Peter to the said Henry. By kK.
22,
1259.
Aug. 6.
Windsor.
Oct. 8.
Westminster.
Oct. 18.
Westminster.
Oct. 24.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
MEMBRANE 2.
Grant to the burgesses and merchants of Ghent that they and their
goods, wherever found throughout the king’s dominions, shall not be
arrested for any debt whereof they are not sureties or principal debtors,
unless the debtors be of their commune and power, having wherewith to
satisfy the debt in whole or in part, and the burgesses of Ghent, by whom
that town is governed, have failed in justice to the king’s subjects, who
can prove such failure; moreover the said burgesses and merchants shall
not lose any goods in the hands of their servants for any trespass of their
servants, so far as they can prove ownership; moreover if the said
burgesses or merchants die within the king’s dominions, testate or
intestate, the king will not confiscate their goods, but their heirs shall
have them so far as they can prove ownership of the said goods, provided
that knowledge (notitia) or proof can be had of the said heirs; and
the said burgesses and merchants may safely come into the king’s
dominions and tarry there, paying the dus customs, so that if at any time
war arise between the King of France or others and the king, the said
burgesses and merchants shall have warning to quit the realm with their
goods within forty days.
Ista carta est de anteriori data quia post duas cartas precedentes fuit sigillata.
MEMBRANE 1.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Oliver de Stanford
gave to Richard de Turbewil, for his service, his serjeanty and office both
of the king’s chapel and of the king’s seal to be held by the said Richard
for ljfe from the said Oliver with all liberties and emoluments, saving to
the said Oliver and his heirs the ownership (dominio) of the rod (virge)
pertaining to the said serjeanty and office, by performing all the services
thereto belonging and by rendering yearly to the said Oliver and his heirs
1 mark at Michaelmas ; witnesses, Sir Walter de Riperiis, Sir William
Huscarl, Sir Richard Martel, Sir Philip le Moigne, John de Seinzliz,
Henry de la Huse, William le Cortier, Reginald de Yldesle, Robert de
Turbewill, William de Pavely, William de la Grave.
Kt pro p ‘edicta confirmatione Regis dedit Regt unam marcam auri quam
solvit in garderoba Regis et quietus est.
Gift, so far as the king can, to Roger le Bigod, earl of Norfolk and
marshal of England, of the manor of Brantiston, co. Suffolk, with the
advowson of the church there, formerly held by John Welond, lately
deceased, provided that the said manor is the king's escheat of the lands
of the Normans or otherwise, to be held by the said earl and his heirs.
saving all rights of others, by the service due therefrom.
Whereas the prioress and nuns of Wrokishale have received yearly
10 marks at the Exchequer of Michaelmas by the grant of King Henry II
from his appointed alms, and whereas W. bishop of Worcester, and his
successors, are bound to acquit the king of 6 marks out of the said 10
in consideratien of the charter granting to the said bishops the pleas of
withernam from their lands, fees and liberties in Worcestershire,
Gloucestershire and Warwickshire ;
grant to the said prioress and nuns, to the intent that they be spared
the labour of coming or sending to the Exchequer for the said money, of
the said 6 marks receivable yearly at Worcester by the hands of the said
bishop; and for the remaining 4 marks grant to them of 4 marks
receivable yearly at Warwick by the hands of the sheriff of Warwickshire.
1259.
Oct. 28.
48 HENRY III. 28
Membrane 1—cont.
Inspeximus &nd confirmation of à charter whereby Richard Bauzan gave
Weatminster. to the abbot and convent of Bufestre in frank almoin all his land of
Oct. 97.
Westminster.
Oct. 94.
Westminster.
Holne. (Monasticon, V. 885.]
Memorandum quod. rex concessit istam confirmationem ad. instantiam regine
quietam pro salute anime Stephani Bausan qui in servicio regis a Walensibus
futt. interfectus, et precepta fuit carta per ipsum regem, H. le Bigod
Justictarium et alios de consilio regis.
Grant to the prior and convent of God's place, Henton, and their
successors, of free warren in their demesne lantis in Henton and Norton,
co. Somerset.
Gift to Master Thomas de Weseham, king's surgeon, of & plot of land
eighty feet long and thirty-five feet wide in Colemanestret in the parish
of St. Stephen's, London, late of Salomon le Eveske, à Jew, which is the
. king's escheat by the felony of the said Salomon, and lies between the
land of Peter son of Alan to the north, and the land which the said
Thomas previously had of the king's gift to the south ; to be held by the
said Thomas, his heirs and assigns of the king by performing the service
due therefrom.
1359.
Nov. 9.
Westminster.
45
¢
Nov. 5.
Westminster.
44
Nov. 5.
Westminster.
43
Nov. 8.
Westminster.
42
Oct. 24.
Westminster.
Al
Nov. 4.
Westminster.
40
Nov. 6.
Westminster.
89
( 24 )
44 H ENItY III.
MEMBRANE 6.
Grant to the burgesses of Retford of a yearly fair at Retford on the
vigil, the feast and the morrow of the Holy Trinity and the five days
following ;
grant also that they and their goods, wherever found in the king’s
dominions, shall not be arrested for any debt whereof they are nob sureties
or principals, unless the debtors are of their commune and power having
wherewith to satisfy the debt in whole or in part, and the burgesses have
failed to do justice to the creditors, who can prove such failure ;
grant also that whoever have dwelt in the borough or had land or rent
there, of whatsoever fee it be, shall contribute with the other burgesses
for tallages, aids and other burdens of the borough, unless he have a
special quittance thereof by a charter from the king.
Inspeximus and confirmation of a charter whereby Edward, the king’s
eldest son, gave to Ebulo de Montibus, for his homage and service, all the
lands late of William de Buell in the town of Ketene, to be held by the
said Ebulo, his heirs and assigns, from the said Edward by the service of
the fourth part of the fee of one knight; witnesses, Sir John son of
Geoffrey, Sir Humphrey de Boun, the younger, Sir Roger de Monte
Alto, steward of Chester, Sir Geoffrey de Genvile, Sir William de Pemes,
Sir William de Wylton, Sir Stephen Bauzan, Sir Geoffrey de Langgele,
Sir William de Chaeny, Sir Adam de Jesemue, Sir John Burdet, Sir
Eudo la Zuch and Bir Walter de Langele; dated at Suthwerk, 24 March,
41 Henry III.
Grant to Roger de Scaccario, and his heirs, of free warren in the
demesne lands-which he holds in Norfolk, Huntingdon, Kent and Essex.
Gift to John le Naper, king's hunisman, for his long service, of
eighteen acres of land, four acres of meadow and & messuage in the
king's manor of Havoryng, which Geoffrey Duho held of the king, and
which is the king's escheat by tho felony for which he was hanged, as
found by inquisition taken before William de Wendling, escheator this
side Trent? to be held by the said John by rendering yearly 1d. to the
bailiff of Havering for the king's use, and by his heirs after his death all
the services and customs due from the said land.
Charter in favour of Master Thomas de Weseham. [See above, p. 28.]
Vacated because in the 48rd year.
Grant to William le Latymer, and his heirs, of & weekly market on
Tuesday at his manor of Helpringham, co. Lincoln, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. James; grant also of
free warren in his demesne lands in Helpryngham and Thorpe, co.
incoln.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Richard, king of the
Romans, granted that the mayors, bailiffs and citizens of Exeter should
hold the city of Exeter at fec farm for the old and accustomed farm which
they and their ancestors used to render to the ancestors of the said king,
that is 151. 9s. yearly payable half at Easter and half at Michaelmas, and
1259.
Nov. 7.
W estminster.
88 ,
Nov. 11.
Canterbury.
37
June 8.
Westminster.
34
44 HUNRY Lt. 25
— re re — ee € —— D
Membrane 6—cont.
paying all renis and gifts instituted by the charters of the said ancestors,
saving to the said king, and his heirs, the right to tallago the said city, when
the king of England talliaged his cities and boroughs ; witnesses, Master
Arnold de Holand, then the said king’s prothonotary, Philip de Kya, his
treasurer, Philip de Oya his steward, Roger de Sancto Constantino,
Michael de Northamptona, clerks, Henry de Tragy, Reginald de Boterel,
Guy de Normant, knights, Stephen de Moym, steward of Cornwall ; dated
at London, 7 N ovember, i in the third year of his reign.
Whereas Robert de Ros was accused before the king and his council on
the charge of causing trouble and vexation to Margaret, queen of Scotland,
the king's daughter, while the said Robert was of the council of A. king of
Scotland, and being called on that charge was amerced in the sum of
100,000 marks for such trespasses, and whereas it has now been found
that the said Robert was wholly free of the said trespasses ;
pardon to the said Robert, and his heirs, of the said amercement, and
release of all rancour and indignation which the king had conceived
against him for that cause ;
moreover whereas the king was lately suing the said Hobert in his
court to recover the castle and manor of Werke as the king’s right and
demesne, and whereas the said Robert vouched to waranty thereof
William de Ros, his elder brother, considering that the king has no just
cause against the said brothers ;
release, by the advice of the lords of the council, to the said Robert
and William, and their heirs, of all action or claim to the said castle and
manor.
Grant to Boniface, archbishop of Canterbury, and his successors, of 8
weekly market on Tuesday at thoir manor of Tenham, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption.
Memorandum that on Friday next after Martinmas in the 44th year the
king passed the sea at Dover.
MEMBRANE 65,
Grant, by the advice of the lords of the council, for the good service
. done by the barons of the Cinque Ports during the king's late passage to
and from France and in other such passages, that the said barons for all
the lands possessed by them shall in future be quit of common summonses
before the king's justices in cyre, in whatever counties the said lands
exist, so that the said barons shall not be bound to come before the said
justices by reason of any such common summons.
Whereas the king's kinswoman (affinis) Ela, lady (patrona) of the
house of Lacock, has begged the king to be allowed one cart-load daily of
dry or green wood in the forest of Melksham, and whereas by an inquisi-
tion taken by Robert Walerand, justice of the king's forest this side
Trent, it appears that the dry wood of the forest would not supply a
daily cart-load and that it would be better to assign to the said abbess
and nuns & part of the forest ;
gift to the said abbess and nuns of forty acres of wood by the king's
perch, bounded as follows; from the hedge and dike of Luntresleye going
up along Wodenesdich : abovo the WAy called * Haggestret' towards Chetewe
and over that way to the little Holewych to the dike called * Aldefrythes-
dych' and thence to the said dike and hedge of Luntresleye by Milestyle on
1260.
June 12.
Westminster.
83
June 16.
Westminster.
82
June 18.
Westminster.
81
July 12.
Westminster.
80
July 16.
Westminster.
29
July 18.
Westminster.
28
July 18.
Westminster.
27
July 24.
W estminster.
26
July 24.
Westminster.
25
CALENDAR OF.CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
the south ; to be held by the said abbess and nuns in frank almoin, quit
of waste, regard and view, and of all else pertaining to the forest; with
power to enclose with a dike and hedge so that the king’s deer cannot
enter therein; and if by defect of enclosure the deer enter, they shall be
the king’s to take when he will, provided that the said abbess and nuns
may at all times repair the enclosure, so that the deer cannot enter.
Grant, at the instance of R. kmg of Almain, and of the king’s special
grace, that the town of Cameleford, co. Cornwall, which the said king by
his charter lately made a free borough with a weekly market on Friday
and a yearly fair on the vigil, the feast and the morrow of St. Swithun,
shall remain a free borough with the said market and fair.
Letters patent reciting a charter in favour of the burgesses and
merchants of Ghent, dated at Windsor, 6 August in the 48rd year. [See
above, p. 22.] |
Is erat tenor sub priori sigillo nostro, quo tunc. utebamur, quod quia post-
modum mutatum est, tenorem carte supradicte ad ipsorum burgensium et
mercatorum instantiam, presents sigillo nostro fecimus consignart.
Grant to Ralph de Bakepuz, and his heirs, of free warren in the
demesne lands of his manors of Aldewyk and Budecumbe, co. Somerset.
Grant to Roger le Bygod, earl of Norfolk, marshal of England, and
his heirs, of a yearly fair at Horolviston in the half hundred of Ersham,
on the vigil and the feast of the Decollation of St. John the Baptist and
the six days following.
Grant to Thomas Gredle, and his heirs, of a weekly market on Monday
at his manor of Tunsted, co. Norfolk, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Matthew.
Grant to Robert de Bello Campo, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Merston; of a weekly market on Friday at his
manor of Schepeton, and of two yearly fairs there on the vigil, the feast
and the morrow of St. Petroc, and on the vigil, the feast and the morrow
of Bt. John the Baptist.
Grant to Henry de Tracy son of Henry de Tracy, and his heirs, of a
weekly market on Thursday at his manor of Bovy, co. Devon, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Translation
of St. Thomas the Martyr; grant also of free warren in the demesne
lands of the said manor.
Grant, by the advice of the lords of the council, to Philip Basset of
licence to enclose his wood of Walde in the king's forest of Essex with a
dike and hedge, and to make a park thereof, and to hold the same so
enclosed for himself and his heirs, quit of waste, regard and view of
foresters, verderers, and other forest officers.
Grant, at the instance of Hugh le Bigod, justiciar of England, to whom
the king has committed the custody of the lands and heir of William de
Kyme, to Philip the said heir, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Baumburg in Lindsey, co. Lincoln, and of a
yearly fare there on the vigil and the feast of St. Swithun, and the two
days following.
1260.
July 12.
Westminster.
24
Westminster
23
July 28.
Westminster.
29
July 28.
Westminster.
21
July 29.
Westminster.
20
Aug. 2.
Westminster,
19
Aug. 2
Westminster.
18
Aug. 8
Westminster.
17
44 HENRY III. 27
Membrane 5—cont.
Gift, for & fine made with the king, to Hagin son of Master Moses,
a Jew of London, of all the houses and lands late of Jacob Flory, a Jew
of London, which have escheated to the king for divers trespasses,
forgeries and crimes of the said Jacob, whereof he was convicted before
the justices assigned for the custody of the Jews and so abjured the
realm; to be held by the said Hagin, his heirs and assigns, by performing
the service due to the chief lords of the fee. |
Et pro wsta carta dat regi quinquaginta marcas.
Royal assent to the election of Robert de Holneye, sub-prior of the
house of St. Fretheswyd, Oxford, to be prior of that house; and significa-
tion in pursuance to the bishop of Lincoln.
MEMBRANE 4
Inspevimus and confirmation of a charter dated at Silveston, 15 March,
1 John, in favour of Sampson, abbot of St. Edmund's and the monks
there. [Rotuli Chartarum, p. 88.]
Grant to the abbot and convent of St. Edmunds of a yearly fair at
Beceles, co. Suffolk, on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew
the Apostle.
Grant to John de Burgo, the elder, and his heirs, of free warren in all
his demesne lands of Estwode, Reylegh, Wateleg, Hatfeud Peverel and
Horkeslegh, co. Essex, and in all his demesne lands of Seham, co. Cam-
bridge, and in all his lands of Dunstall and Newton, co. Kent, and in all
his demesne lands of Banested, co. Surrey, Neyland, co. Suffolk, Portislade,
co. Sussex, Aspele, co. Bedford, Kamel, Kingestan, Meleburn and Kingis-
byry, co. Somerset, Winfrod, co. Dorset, Elmor, co. Gloucester, Wateley,
co. Nottingham.
Grant to Nicholas son of Martin, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Westlydeford, co. Somerset, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vinoula.
Rex perdonavit ei quicquid ad ipsum pertinet.
Grant to John de Eyvill, and his heirs, of free warren in all the demesne
lands of his manor of Adlingflet, co. York: grant also of & weekly market
there on Friday, and of & yearly fair there on the vigil and the feast of the
Exaltation of the Cross and the six days following.
Whereas Simon de Monte Forti, earl of Leicester, and Hoger de
Quency, earl of Winchester, have granted by their charters, which the
king has inspected, to the abbess and nuns of Préaux 15 marks, 40d. of
rent, which the predecessors of the said earls long ago conferred upon the
said nuns, to be received by them at Leicester, and which the said earls by
reason of the partition of the honour of Leicester made between them
were bound to pay to the said nuns, and whereas the said earl of Leicester
has granted that the said nuns shall receive each Michaelmas 73 marks
20d. at Leicester by the hand of his bailiff, and the said earl of Winchester
has in like manner granted that they shall receive 100s. from his farms of
Winchester by the hand of the sheriff of Hampshire, by whose hands the
earl receives yearly his rent of the earldom (comitatu) of Winchester, and
20d. of yearly rent from Henry Carnifex and his successors for a messuage
which the said Henry holds of the said earl in Flesmangerstrete ;
confirmation to the said abbess and nuns of the said charters, so far
as the king can.
28
1260.
Aug. 9.
Windsor.
16
Aug. 12.
Windsor.
15
Aug. 28.
Winchester.
14
Sept. 8.
Clarendon.
18.
Sept. 20.
Marlborough.
12
Sept. 80.
Windsor.
11
Oct. 1.
Windsor.
10
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
EE —— HÀ P ——— ÁPÓÜ— X A m RÀ M
Membrane 4—cont.
Gift, for & fine made with the king, to Cresse and Hagin, sons of
Master Moses, a Jew of London, of all the lands and houses late of
Salamon le Evesque in the city of London, which escheated to the king
for divers trespasses, forgeries and crimes, whereof the said Salamon was
convicted before Hugh le Bygod, the justiciar, and the justices of the Jews,
and for which he abjured the realm, saving the land in the parish of
St. Stephen Colemanestret, lately given to Master Thomas de Weseham,
the king's surgeon; to be held by the said Cresse and Hagin, their heirs
and assigns, by the service due therefrom to the chief lords of the fee.
Et pro ista carta dant ccc. marcas, et habent. cartam illam quietam de
sigillo. |
Grant, at the instance of John de Kokefeud, king’s clerk, to Henry de
Shelton, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of
Brent Eleigh (Jileya Arsa), co. Suffolk, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of the Ascension.
Letters patent renewing, under the king's new seal, the charter of
liberties granted by the king to the abbot of Cluny in the manor of
Ledecumbe, dated at Westminster, 8 January, 24 Henry III. ([Vol. I.
p. 249.] De gratia regis processit hec confirmacio.
Pursuant to an inquisition ad quod damnum taken by Thomas Gredley,
justice of the Forest this side Trent, grant by the advice of the lords
of the council to Matthew de Columbariis of licence to enclose with a
dike and hedge his wood of Chissebury in the forest of Savernake, which
is without the regard of the forest and far from the covert, to make a
free park thereof, and hold the same for himself and his heirs quit of
waste, regard and view of foresters, verderers, and other forest officers.
Rex totum perdonavit et cancellarius.
MEMBRANE 8.
Grant to William de Bray of Wollaviston, and his heirs, of a weekly
market on Tuesday at his manor of Wollaviston, co. Northampton, and of
& yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Invention
of the Cross.
Inspeximus and confirmation of a charter whereby Alan, viscount of
Rohan, gave to St. Mary of Bon Repos and the nuns there for his soul and
the soul of Geoffrey, his brother, 10/. in his rents of Costessey, in frank
almoin, receivable at Michaelmas; dated A.D. 1282, at Penreyt, Friday
after the feast of St. Matthew the Evangelist.
Episcopus Londoniensis perdonavit quantum ad ipsum pertinuit et quantum
ad rotulum et quantum ad scripturam et sprigonellum ad instantiam Beatricis
filie regis.
Pursuant to an inquisition ad quod damnum taken by Richard de
Munfichet, forester in fee of the forest of Essex, grant to H. bishop of
London, for his good service, and to his successors, of licence to enclose
with a dike and hedge the wood of Leyndon, called le Fryth, with the
demesne lands adjoining the said wood, which is without the regard of
the forest and far from the covert; and to make a park thereof; grant
also that of the neighbouring lands, which they can there acquire of the
fees of others, they may enclose in like manner up to seventy-eight acres
1260.
Oct. 3.
Windsor.
9
Oct. 1.
Windsor.
8
Oct. 19.
Westminster,
Sept. 28.
Windsor.
Oct. 20.
Westminster.
Oct. 26.
Westminster.
44 HENRY III. 29
Dd
Membrane 8—cont.
by the king’s perch of the forest; and that they may hold all the fore-
going, so enclosed, as a free park, quit of waste, view, and regard of
foresters, verderers and all forest officers.
Grant, at the instance of Edmund the king’s son, to Ralph de Norman-
villa, and his heirs, of free warren in all his demesne lands in Steynton,
co. Lincoln, and in Tribergh, Dauton and Breneford, co. York.
Rex perdonavit totum ct cancellarius et omnes alii. Ler testimonium
Ricardi de Wyz.
Grant, at the instance of the king's cousin Ela, countess of Warwick,
to the abbess and nuns of Lacok of quittance from cheminage in all the
king's forests in Wiltshire and Gloucestershire ; grant also of free warren
in all the demesne lands which they now hold in England without the
metes of the king’s ‘forest; grant also of a weekly market on Friday at
the manor of Lacock, co. Wilts. Rex perdonavit totum.
Grant to John de Hoketon, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Holm, Oketon, Bagoteby, Helperthorp, Rottese and
Esthorp, co. York.
Grant, at the instance of John Maunsell, treasurer of York, to Alard
le Flemming, and his heirs, of a fair at his manor of Ruggewike on the
vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity.
Gift, for his good service, to Henry de la Wade, the king’s cook, of the
serjeanty of Blacchesden, late of Richard de Greynvill and William de
Greynvill, his brother, which the king afterwards granted at will to
Master John de Gloucestria, king’s mason, lately deceased, and which is
the king’s escheat to give to whom he will, and is worth 51s. 94d. as found
by inquisition ; to be held by the said Henry, and his heirs, by the service
due therefrom.
Rex perdonavit totum et cancellarius et omnes alit.
Grant to Henry de Monte Forti, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Nuny, co. Somerset, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Martin.
Pro ista carta habenda, dedit regi dimidiam arcam auri quam solvit in
garderoba vegis, et quietus est.
MEMBRANE 2.
Exemplification, in order to the preservation of their contents, of the
following charters:
(1) Henricus, rex Anglorum et duy Normannorum et Aquitanorum et
cones Andegavorum, justiciartis et vicecomitibus et ministris suis Anglie
salutem. — Precipio quod omnes res sanctimonialium de Werwell, quas
homines sui affidaverint suas esse proprias et quas emerint vel vendiderint
ad proprios usus suos, sint quiete de tholoneo et passagio et ommi
consuetudine, sicut solebant esse tempore regis Henrici avi mei; et
prohibeo ne quis eas inde disturbet super decem librarum forisfacturam ;
Leste Ricardo de Humez, constabulario, apud Londonias.
(2) Henricus, Dei gratia, rex Anglorum, et duy Normannorum et
Aquitanorum et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus,
comitibus, baronibus, justictariis, vicecomitibus et omnibus ministris et
fidelibus suis Anglie salutem ; sciatis quod suscepi Matillidem abbatissam
1260.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 2—cont.
de Werwell, et omnes res et possessiones suas in manu mea, et custodia. et
protectione. Et ideo volo et firmiter precipio quod eam et omnia
tenementa sua manuteneatis et custodiatis ef protegatis sicut. res meas
dominicas, ita quod nullam injuriam vel contumeliam eis faciatis neque ab
aliquo fieri permittatis, sed sí quis ei vel hominibua sive rebus suis in
aliquo forisfecerit, plenariam inde justiciam sine dilatione faciatis ; et
prohibeo ne ipsa ponatur in placitum de aliquo tenemento suo quod tenet
in dominico suo, nisi coram me. — Testibus, Gaufrido Pertic, et Radulfo
Camerario, apud. Wodestok.
(8) Ricarttus, Dei gratia, rex Anglorum, dur. Normannorum, Aquitan-
orum, comes Andeqavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus,
baronibus, justiciariis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis
totius Anglie, salutem. Precipimus vobis quod custodéatis et protegatis
et manuteneatis omnes res et possessiones sanctimonialium de Werwell
sicut res nostras proprias, nullam injuriam, contumeliam aut gravamen
eis facientes nec ab aliquo fieri permittentes. — Quia ipse et omnes res et
possessiones sue in manu et custodia et protectione mostra sunt. Et
prohibemus ne aliqui de tenemento suo quod in dominico tenent 4ilas
implacitent, nisi coram nobis. St quis autem ipsis sanctimonialibus aut
hominibus suis sive rebus in aliquo forisfecerit, inde justiciam sine dilatione
fieri volumus.
(4) Ricardus, Dei gratia rex Anglorum, dua Normannorum, Aquitan-
orum et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus,
comitibus, baronibus, justiciartis, vicecomitibus, ballivis et omnibus
ministris et fidelibus suis salutem ; sciatis nos concessisse et presenti carta
nostra confirmasse Matlllidi, abbatisse et conventui abbatie de Werwell,
pro amore Dei et pro salute anime nostre et antecessorum. et successorum
nostrorum, quater viginti acras terre, quarum. quadraginta. sunt in
Harwode tn bruscia de Werwell et quadraginta in Abbedesworth in
bruscia de Tokinton, ad essartandum et colendum, habendas et tenendas
quietas ab essartis et rewardis et visu forestariorum nostrorum tmper-
petuum. Quare volumus et firmiter precipimus quod prefata. abbacta et
abbatissa et moniales ibidem. Deo servientes habeant et teneant. predictas
octoginta acras terre in predictis locis bene et in pace, libere et quiete et
honorifice inperpetuwm. —— Testibus, Philippo, Dunelmensi — episcopo,
magistro Maugero archidiacono Eboracensi, Viviano archidiacono de
Dereby, magistro Hoscelino, D. et J. capellanis nostris et pluribus aliis.
Data per manum E. Eliensis episcopi, cancellarii nostri, apud. Rupem
Andeliaci, septimo die Septembris anno decimo regni nostri.
(b) Johannes, Dei gratia, rex Anglie, dominus Hibernie, dux Nor-
mannie et Aquitanie, comes Andegavie, archiepiscopis, episcopis, abbatibus,
comitibus, baronibus, justiciartis, vicecomitibus, prepositis, ministris et
omnibus ballivis et fidelibus suis salutem ; sciatis nos intuitu Dei et pro
salute anime mostre et anime regis Henrici patris mostri et pro salute
animarum omnium antecessorum et heredum mostrorum concessisse et
presenti carta nostra confirmasse Deo et Ecclesie beati Petri de
Werwell, in dotem ejusdem ecclesie et in puram et perpetuam elemosinam,
et Matilladi ejusdem loci abbatisse et monialibus ibidem Deo servientibus,
quod ipse et omnes homines et tenentes et terre et tenementa et feoda
earum libera sint et quieta in perpetuum de scyris et hundredis et de sectis
scyrarum et hundredorum et de auxiliis vicecomitum et prepositorum et
ballivorum suorum et de omnibus placitis et querelis et exactionibus ad
vicecomites et prepositos et ballivos eorum pertinentibus. | Preterea conces-
simus predictis abbatisse et monialibus et hac carta nostra confirmavimus,
quod habeant unam feriam apud Werwell singulis annis per quatuor dies
1260.
Oct. 95.
Westminster.
44 HENRY III. 81
Membrane 9— cont.
duraturam, scilicet die dedicationis ecclesie sue de Werwell et die prece-
denti et duobus diebus sequentibus, ita tamen quod feria illa non sit ad
mocumentum vicinarum feriarum. | Quare volumus et firmiter precipimus
quod predicta ecclesia de Werwell et predicta Matillidis abbatissa, et
successores ejus et moniales ejusdem loci et omnes homines et tenentes
et terre et tenementa et feoda | earum — habeant — ànperpetuum
predictas quietancias et libertates bene et in pace, libere et quiete et
honorifice in omnibus locis et rebus cum omnibus libertatibus et liberis
consuetudinibus ad hujusmodi quitantias et libertates pertinentibus. Ft
prohibemus super forisfacturai nostram, ne quis vicecomes vel prepositus
vel ballivus eorum vel aliquis alius se super hoc de cetero intromittat vel
eis impedimentum vel gravamen, molestiam. vel vexationem contra hanc
concessionem nostram in aliquo factat vel fieri permittat. | Volumus etiam
et firmiter precipimus quod predicti loct abbatissa et moniales habeant
predictam feriam, sicut. predictum est, cum omnibus libertatibus et liberis
consuetudinibus ad hujusmodi feriam pertinentibus. — Testibus, Sahero de
Quency, comite Wintoniensi, Willelmo de Braosa, Roberto filio Walteri,
Waltero de Lacy, Willelmo Briwer, Garino filio Geroldi, Roberto de
Turneham. Data per manum Hugonis de Welles, archidiaconi Wellensis,
apud Wyndelesoram, vicestmo quiyto die Octobris, anno regni nostri nono.
MEMBRANE 1,
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Hugh le Bigod gave
to the church of St. Mary, Malton, and the canons there, in exchange for
lands in Levesham, seven bovates of land, ten acres of meadow, four tofts
in Aslakeby, and a closed piece of meadow, called Milneholme, a piece of
meadow and arable and five bovates of land and a toft in Croppeton, a
closed piece of land, called le Bekhus, with pasture for three hundred
sheep, in the common pasture of Croppeton, a piece of land called
Norraisholm in Croppeton ; whereof the grantor had six bovates of land,
three tofts and ten acres of meadow, lying under Riseberch in Aselakeby
of the gift of Peter de Wathsand, a toft and meadow, called the
Milneholme, and the piece of meadow and arable adjoining it on the
north of the gift of Geoffrey Tillol ; and in Croppeton, five bovates of land,
a toft and five bovates of land called ‘le Bekhus' with the said common he
had of the gift of the nuns of Keldhome, and the tillage called Norraisholm
of the gift of William le Norrais; all the foregoing to be held of the
donor in frank almoin; witnesses, Sir Ralph Bygod, Bir Peter de Percy,
Sir Walter de Turkelisby, Sir Nicholas de Wyas, Sir William de Steyn-
greve, Sir Nicholas de Hastings, Sir William de Barton, Sir Robert de
Buleford, knights, Thomas de Edbriston and William Malecake.
Pro ista confirmatione habenda nichil dederunt Regi, sed solverunt vxijs.
et ivd. ad sigillum.
Exemplification of a charter of king Aethelred in favour of the nuns of
Wherwell. [Monasticon, II. 686.]
1260.
Nov. 6.-
Westminster.
36
Nov. 16.
Westminster.
35
Nov. 20.
Westminster.
34
Nov. 21.
Westminster.
Nov. 24.
Westminster.
82
( 32 )
45 HENRY III
MEMBRANE 4.
Insperimus and confirmation of a charter whereby Robert son of Ralph
son of Nicholas gave to Robert, bishop of Dumblane, all his rent in the
town of Rutingtun, receivable from the free men of the same town as
follows: from William Poyne and his heirs, 9s., from Robert Remberti
and his heirs, 80d., from Ralph de Prebenda and his heirs, 4s., from the
heirs of Robert the clerk of Rutingtun, 5s., from the heirs of Robert de
Dalhem, 5s., from Hugh Stoke and his heirs, 5s., from William son of
Roger the smith and his heirs, 5s., from Stephen son of Costa and his
heirs, 80d., from Toft le Paumer and his heirs, 4s., from Reginald son of
Costa and his heirs, 4s., from the heirs of Geoffrey son of Alice, 2s., from
Richard son of William and his heirs, 4s. ; with the homage and service
of the said tenants, their suit of the court of Rutington, with the wards,
reliefs, escheats and other issues of the said tenants and their holdings ;
to be held by the said bishop, his heirs or assigns, excepting religious men
&nd Jews, as the grantor and Ralph son of Nicholas, his father, held the
said rents, by rendering yearly to the grantor, his heirs and assigns, a
pair of gilt spurs or 6d. at Easter and by performing the service due to
the lord of the fee ; witnesses, Sir Andrew Lutterel, Sir Philip de Colewic,
Sir Henry de Brayleford, Sir John de Kent, Robert de Rempiston, Gervase
de Wyleford, Roger de Sumervill, Henry son of Richer, Elias de
Brademar and Hugh Martel. Dated at Rutington the day of St. Giles
the abbot, A.D. 1260. Rex perdonavit quicquid ad ipsum pertinuit.
The like of a charter dated at Carlisle, 19 February, 7 John, in favour
of the abbot and convent of Abberbrothoc. [Hotult Chartarum, p. 162.]
Totum erat perdonatum ad instantiam fratris Roberti de Keldelet.
Grant, at the instance of Alexander, king of Scots, to the burgesses
of that king of Berewyk, that they and their goods, wherever found in the
king’s realm or possessions, shall not be arrested for any debt whereof
they are not sureties or principal debtors, unless the debtors are of their
‘commune and power, having wherewith to discharge the debt in whole or
in part, and the said burgesses have failed to do justice to the creditors,
who can prove such failure.
Grant, at the instance of Ingram de Percy, to the abbot and monks of
Salle, of a weekly market on Monday at their manor of Gyseburn, co.
York, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
the Nativity of St. Mary.
Grant to the burgesses and merchants of Douay that they and their
goods, wherever found in the king’s realm or possessions, shall not be
arrested for any debt of which they are not sureties or principal debtors,
unless the debtors are of their commune and power, baving wherewith to
discharge the debt in whole or in part, and the burgesses of Douay, by
whom the town is ruled, have failed in justice to the king’s subjects, who
can prove such failure; moreover the said burgesses and merchants shall
be quit of murages for all their goods and merchandises throughout the
realm ; nor shall the said burgesses and merchants lose any goods found
in the hands of their servants or by them deposited anywhere for any
1260.
Dec. 4.
W estminster.
81
Dec. 8.
Westminster.
30
45 HENRY III. '88
Membrane 4—cont.
trespass or forfeiture of the said servants, so far as they can prove
ownership; and if ihe said burgesses or merchants die testate
or intestate within the king's realm or possessions, their goods shall
not be confiscated, but their heirs shall have them, so far as owner-
ship can be proved, provided that knowledge or proof can be had
of the said heirs (dum tamen de dictis heredibus notitia aut fides sufficienter
habeatur); &nd the said burgesses and merchants may safely come and
dwell in the king's realm, paying the due and right customs; and if
at any time there be war between the king and the king of France
or others, they shall be warned to quit the realm with their goods
within forty days.
Burgenses et mercatores de Duaco dant Regt centum marcas pro ista carta
et debent allocari in quaterviginti et decem libris, in quibus Rez eis tenetur, unde
breve Regis de liberate est ad Scaccarium Regis; et debet breve inquiri et
centum marce inde deponi.
Grant io Walter de Everle, son of Gilbert de Everle, of five acres and
& half of land in Pamber within the bounds of the forest of Pamber,
which Walter le Wudeward sometime held of the king in chief, and which
are the king's escheat by the death of the said Walter without an heir, as
found by an inquisition taken by Thomas Gresle, justice of the forest this
side Trent; grant also to the said Walter of an acre and a half in the said
town which Saer le Kenne sometime held of the king in chief, and which
escheated to the king by the felony of the said Saer, as found by the
aforesaid inquisition; to be held by the said Walter, and his heirs, by
rendering yearly at the Exchequer of Michaelmas 26d., 20d. for the five
acres and 6d. from the remainder.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Hugh and John,
chaplains and masters of the Converts of London, and the brethren of
that place, with the assent of the king, gave to Roger le Convers,
king’s serjeant at arms, 52s. of yearly quit rent in London and the
suburbs, that is in the parish of All Hallows in Bredestrete from the
houses and lands sometime of Constantine son of Alulp 27s., in the parish
of St. Matthew in Fridaistret from the houses and lands sometime of
Giles de Cambrey half a mark, in the parish of St. Martin, Kandelwykstret,
from the houses and lands of Master Walter de Donten, which he bought
from the executors of Nicholas Bat, 4 mark, in the parish of St. Mary of
Wollechurchehawe from the lands and houses, sometime of Thomas de
Exeport, 6d., in the parish of St. Mildred in the street of la Lorimerie
from the houses and lands sometime of John Tulesan, 6d., in the parish
of St. Giles, Cripilgate, from the houses and lands sometime of Batecok de
Haliwell, 12d., in the parish of St. Andrew of Holeburn from the houses
and lands of Bartholomew the parmenter, 6d., in the same parish from
the houses and lands of William Sancti Pauli, 2s. 6d., in the parish of St.
Benedict at Garschirch from the houses and lands sometime of Walter de
Bromwyz, half a mark; to be held by the said Roger, and his heirs; and
for this gift he gave the grantors 10s. for their pitance, and promised to
give, for himself and his heirs, to the altar of St. Mary in the house of the
donors &à wax candle weighing one pound, to be burned in honour of
St. Mary on the feast of the Purification ; witnesses, Sir Henry de Malo
Lacu, Sir Adam de Cestreton, Sir Jobn de Langetoft, Master William de
Donton, clerks of the king's court, William de Sancto Paulo, and
Bartholomew the parmenter.
8494 C
94 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
1260. MEMBRANE 8.
Dec. 2. Whereas the king had granted to Geoffrey de Grandi Monte all the
Westminster. land in Beseby in the soke of Wautham, co. Lincoln, which Henry the
29 king’s son used to hold, and afterwards by charters sealed in Gascony
and in England [see above p. 17] further declared and repeated the said
grani; and whereas the said Geoffrey has given the said land to Thomas
de Widehay to be held by the said Thomas, his heirs and assigns, by the
service of the fourth part of the fee of one knight ;
confirmation of the said gift to the said Thomas, his heirs and assigns.
Dec. 18. Inspevimus and confirmation of the following charter :
Woodstock. Henricus, Dei gratia rex Anglorum et dur Normannorum et Aqutta-
28 norum et comes Andegarorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus,
baronibus, justiciartis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis
Francis et Anglis totius Anglie salutem. | Sciatis me concessisse et presenti
carta confirmasse corvesartis de O.conia omnes libertates et consuetudines
quas habuerunt tempore regis Henrici avi mei, et quod habeant gildam
suam sicut tunc habuerunt, ita quod nullus faciat officium eorum in villa
de Oxonta, nisi sit de gilda ila. Concedo etiam quod corduanarti, qui
postea. venerint in villa de Oxonia, sint de hac ipsa gilda et habeant
easdem libertates et consuetudines quas corvesarii habent et habere debent.
Pro hac autem concessione et confirmatione corvesarii et corduanarit
debent mihi reddere singulis. annis unam unciam auri. — Testibus,
Galfrido et Rogero capellanis regis et Ricardo Britone et Radulfo filio
Stephani camerario et Ricardo Ruffo, apud Wodestock,
on condition that the grantees pay to the king at the Exchequer of
Michaelmas 5s. beyond the said ounce of gold.
1261.
Jan. 7. Insperimus and confirmation of the following charters in favour of
Westminster, Engeram de Fenes and his heirs:
27 (1) H. rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, episcopo Lancolniensi et justiciarizs et vicecomitibus et
baronibus et ministris et omnibus fidelibus suis Francis et Anglicis de
Buckinghamscira salutem. | Sciatis me dedisse et concessisse Faramusio
de Bolonia sexaginta libratas terre, videlicet manerium meum de Wendover
cum omnibus pertinenciis suis pro quinquaginta libris, et pro reliquis
decem libratis do ei et concedo apud. Eytonam septem. hidas terre pro
septem libratis et dimidia, et apud. Birchemoram tres virgatas terre pro
octo solidatis et quatuor denariatis, et apud Potesgravam unam virgatam
terre, que reddidit viginti denarios, et apud Hanelawam quandam terram
quam Adam Rufus tenet pro decem solidatis, et apud Hedeworham
quandam terram quam Ricardus tenet pro triginta solidatis. | Quare volo
et firmiter precipio quod 1pse et heredes sui post eum habeant et teneant
istas predictas sexaginta libratas terre de me et de heredibus meis cum
soca et saca et tol el team et infangenethef et cum omnibus aliis libertatibus
et consuetudinibus terre illi pertinentibus in bosco et plano, in pratis et
pascuis, in aquis et molendinis, in viis et semitis et in omnibus locis et in
omnibus rebus in pace et libere et quiete et honorifice, ita quod nullus
eis injuriam vel contumeliam faciat. — Testibus, Thoma cancellario,
et Henrico de EFsseria, conestabulario, et Ricardo de Lucy, apud
Wodestocam.
(2) Willelmus, comes Bolonie, omnibus baronibus, ministris, et fidelibus
suis de honore qui futt. comitis Eustachii avi sut in Anglia sive extra
Angliam, salutem. | Sciatis me donasse Faramusio cognato meo Martoch
manerium meum in feodo et hereditate ad tenendum sibi et heredibus suis
de me et heredibus meis. — Quare volo et precipio quod illud bene et in pace
et honorifice, sicut ego et antecessores mei tenuimus, teneat. in bosco et
1261.
45 HENRY III. 8b
Membrane 8—cont.
plano, pratis et pascuis, et terris et aquís et hominibus et omnibus
pertinenciis per servicium unius militis. — Testibus, Isabella comitissa
uzore mea, Pagano de Bully, Alulfo, Manasse cantore, Ernulpho de
Caiou, Betolomeo, Ingilramo de Botyn. [J. H. Round in Genealogist.
N.S. xii. p. 148.] -
Grant also, by the advice of the lords of the council, that the said
Engeram and his heirs shall hold by the service of the fees of two knights
the said manors and the knights’ fees, which he holds of the king in
chief of the honour of Boulogne of his own inheritance in Essex, Hert-
fordshire and Cambridgeshire, whereof the service of nine knights was
previously demanded from him.
Mandate to the barons of the Exchequer to enrol and observe this con-
firmation. .
Grant, in consideration of good service, to William de Radingis, king’s
serjeant, of the land of Westinton, co. Hampshire, which he previously
held of the king’s bail for life, to be held by the said William and his heirs,
by performing the services due to the king and the chief lords of the fee.
Grant, in consideration of good service, to Imbert de Muntferaunt, so
far as the king can, of all the land of Bromhull and Cove, which lately
fell to the king by the death of Aymar, late elect of Winchester, to be
held by the said Imbert, his heirs and assigns by the service due therefrom.
Grant, at the instance of Edmund the king’s son, to Weremund de
Portu Mortuo and his heirs, of a weekly market on Monday at Holecumb,
co. Devon, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow’
of the Ascension.
Gift to Master Thomas de Weseham, king’s surgeon, and his heirs, of a
messuage in Colecestre, late of Isaac the Jew of Colecestre, which the
king has recovered by judgement of the Exchequer of the Jews against
John son of Elias de Colecestre as his escheat by the death of the said
Isaac, as is stated by John de Wivill and Simon Passelewe, justices of
the Jews, to be held by performing the service due to the king and the
other lords of the fee.
Gift to Philip Basset and Ela, countess of Warwick, his wife, of
the manors of Uphaven and Mereden, co. Wilts, and the manor of
Kurtlington, co. Oxford, to be held by the said Philip and the countess,
and the heirs of their bodies, from the king by rendering for the first two
manors the service of the fourth part of the fee of one knight and for the
manor of Kurtlington as much, remainder to the next heirs of the said
Philip, provided that if the said Philip die in the lifetime of the said
countess without an heir of their bodies, she shall retain the said manors
for her life, remainder as above.
Per ipsum regem, regem Alemanie, Johannem Mansel, thesaurarium
Eboracensem, Robertum Walerand.
Grant to Thomas Corbet, and his heirs, of a weekly market on Friday
at Shelve, co. Salop, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of the Invention of the Cross.
MEMBRANE 2.
Grant to John de Curtenay, and his heirs, of & weekly market on
Wednesday at his manor of Ywerne Curtenay, co. Dorset, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Exaltation of
the Cross.
86
1261.
May 4.
Dover.
19
May 9.
Canterbury.
18
May 9.
Canterbury.
17
May 28.
St. Paul’s,
London.
16
May 22.
St. Paul's,
London.
17
May 29.
Quildford.
14
June 1.
Winchester.
13
June 14.
Winchester.
12
June 28.
Guildford.
ll
June 26.
Tower of
London.
10
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
— —— ————
Membrane 2—cont.
Grant to Alan la Zusch, and his heirs, of à weekly market on Saturday
at his manor of Esseby la Zuche, co. Leicester, in lieu of the market
there on Tuesday; grant also of & yearly fair at his manor of Swaviseye,
co. Cambridge, on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael and
the five days following, in lieu of the yearly fair formerly held there on
the vigil, the feast and the morrow of the Holy Trinity and the day
following.
Grant to the barons and good men of Hethe of a yearly fair at Heth
on the vigil, the feast and the morrow of St. Edmund, king and martyr,
and the day following; provided that in the said fair no toll, stallage or
any custom be taken from any persons coming or from their goods or .
merchandise.
Grant to William de Saundon, the king's cook, of twenty-four acres of
land in Releye, which William Pache held of the king in chief, and which
escheated to the king on the death of the said William, to be held by the
said William de Saundon, his heirs and assigns, by performing to the
king the service pertaining to the said land.
Mandate to the bailiff of the honour of Releye to give seisin.
Grant, at the instance of M. queen of Scotland, the king's daughter, io
John le Chaumberleng, and his heirs, of free warren in his demesne lands
in Wykyngeby and Merston, co. Lincoln.
Grant to Walter de Clifford, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in the manor of Clifford, co. Hereford; grant also of & weekly
market there on Wednesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast
and the morrow of the Assumption ; also of a weekly market on Tuesday
at his manor of Fyndon, co. Sussex, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of the Decollation of St. John the Baptist.
Grant to Richard Lungespey and Alice his wife, and their heirs, of free
warren in their demesne lands in the manor of Bromle, co Surrey.
Grant to the burgesses of Stafford of a yearly fair in the borough of
Stafford, on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew and the
five days following.
Grant to Robert de Ros of Belvoir, and Isabel his wife, and her heirs,
of à weekly market on Tuesday at Belvoir, co. Lincoln, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. John the Baptist.
Confirmation of the grant made by Richard, king of the Romans, for
the common advantage of the land of Cornwall, allowing all the
inhabitants to take sea sand without payment and to heap the sand on
their lands, and to cart it throughout Cornwall for the fertility of their
lands by a proper road assigned or to be assigned, provided that if the
said king or those, through whose lands or on whose lands the sand is
carried or heaped, be thereby damaged, they shall have reasonable com-
pensation by the judgement of godt and lawful men of Cornwall and of
the steward for the time being, or by any agreement for a fixed sum which
shall be made beforehand. Totum perdonavit.
Inspeximus of a charter whereby William, abbot of St. Martin's, Troarn,
and the convent thereof, declare that the said abbey held in England, in
the diocese of Worcester, the church of St. Andrew of Wythehurst, with
the tithe of the fee of the earl of Hereford there, and the church of
1261.
Aug. 12.
Windsor.
6
Aug. 8.
Windsor.
5
— — ——
45 HENRY IIl. 97
Membrane 2—cont.
Horseley with the tithe of that town, and the manor there, and in the
diocese of Cycestre the manor of Rungueton; and that the prior and
convent of 8t. Mary of Bryweton had in Normandy, in the diocese of
Bayeux, at Lion supra Mare the church of that town, the chapel of
Crisselon with the tithes, and the manor of Lyon, with the rent of -
Meysuns and Sequeville (Siccavilla), and in the diocese of Coutances they
had the churches of Moyum and Pierreville (Petrivill) ; and that neither
house could collect without loss the profits of the possessions thus held ;
and that in consequence they and the said priory of Briweton have agreed
to exchange the possessions above recited, so that the said abbot and
convent retain nothing in England saving their holding at Heling and
the moveables and animals on their lands;
and confirmation of the same, so that the prior and convent of Briweton
shall hold the said lands as the abbot and convent of Troarn held them,
saving always to the king the custody of the said manors of Horseley and
Rungueton during any vacancy of the priory of Briweton, provided that
the condition of the said priory shall in no way be prejudiced by the said
exchange.
Grant to B. archbishop of Canterbury, and his successors, of a weekly
market on Thursday at Petrisfeld in Maydenstan.
[Margin.] Here Walter de Merton received the seal of the king to keep.
Grant to Richard de Tweng, and Robert son of Nicholas de Acclum,
and their heirs, of free warren in all the demesne lands of the manor of
Neuton in Wytebystrond, co. York.
MEMBRANE 1.
Whereas Abraham, late archbishop of Armagh, primate of Ireland,
with the consent of the chapter of Armagh, gave to St. Mary and St. John
the Baptist and the prior and brethren of the Hospital of St. John of
Jerusalem in Ireland the town of Monsterbodie with three carucates
of land and a hundred acres of land and the advowson of the church
there, with a carucate which master Bertram, archdeacon of Armagh,
formerly held in the same place, excepting the lands which Peter de
Repenteny and Roger son of Walter hold there, to be held by the said
prior and brethren with all appurtenances ; and whereas it is found by an
inquisition taken by the justiciary of Ireland that the said archbishop has
increased his archbishopric with lands and rents to the value of the lands
so given and more, the custody of which will fall to the king during the
vacancy of the see ;
confirmation of the said gift to the said prior and brethren, to hold as
the said archbishop and chapter held.
Grant to Robert de Tweng and Geoffrey Aguilun, his co-parcener, and
their heirs, of free warren in all their demesne lands of the manors of
Akenberg, Besewik, and Kirkebycrendal, co. York.
Grant, at the instance of Beatrice, the king’s daughter, to William de
Mohun, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of
Brinkel, co. Cambridge, in lieu of the market granted to him there on
Wednesday during the king’s last stay in Gascony; grant also of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael.
98
1261.
Aug. 22.
Windsor.
Oct. 5.
St. Paul's,
London.
Oct. 5.
St. Paul's,
London.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—cont.
Renewal, in favour of William de Valers, knight, under the present
seal, of a charter whereby the king gave to the said William, then his
yeoman, the two shops in the street and parish of St. Lawrence Jewry
in the city of London, late of Aaron son of Abraham a Jew of London,
deceased, lying between the great house late of William de Ferraris,
sometime earl of Derby, and the land late of Simon son of Mary, four
shops in the same street and parish late of the same Aaron and bordering
on the land late of Simon son of Mary and the land of Master Thomas
Essewy, three houses in the parish of St. Mary Colechurch in Westchep
opposite the conduit, and a vacant plot of land in the same parish at the
back of the said houses, late of the said Jew, all which can be let (locart)
for 19/. 9s. 8d. quit rent a year, and which the king can give without
injury to any save a Jew, as affirmed by Henry de Bathonia, Philip Lovel
the treasurer, Simon Passelewe and his fellows, justices of the Jews ; and
also because such yearly rents from houses in London are chargeable with
the maintenance of them, the king gave to the said William for the main-
tenance of the said houses and shops 23s. 4d. of yearly rent, which the
king lately deraigned at the Exchequer of the Jews by consideration of the
said justices, viz. 1 mark from a house in Oxford which Henry Inge held,
and 10s. from an old mill which John de Crauncewik holds in chief, as
stated by the said judges; to be held by the said William, his heirs and
assigns by performing the services due to the chief lords of the fee,
provided that the said sum of 121. 9s. 8d. is to be deducted from the yearly
fee receivable by the said William; witnesses, Guy de Leziniaco, Geoffrey
de Leziniaco, John de Plessetis, earl of Warwick, William de Clare,
Robert Walerand, Henry de Bratton, Master John Mansel, Nicholas de
Turri, Walter de Merton, Walkelin de Aerderne, William de Sancta
Ermina, Bartholomew le Bigod and William Gernun; dated Gloucester,
20 July, 40 Henry III.
Grant to John de Balliolo, and his heirs, of a yearly fair at Newebigging
in his manor of Wodehorn on the vigil, the feast and the morrow of
St. Bartholomew, in lieu of the fair granted to him there in the 48rd year
on the vigil and the feast of St. James.
Grant to Robert son of John de Stoteville of the county of Nottingham,
and his heirs, of free warren in all his demesne lands of Kirkeby in
Essefeld; grant also of a weekly market on Thursday at his manor of
Kirkeby, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of St. Wilfrid.
Grant to B. archbishop of Canterbury, and his successors, of a weekly
market on Thursday at his manor of Magefeud, co. Sussex, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Dunstan ;
grant also of a weekly market on Monday at his manor of Herewes, and
of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity
of St. Mary.
1262.
Jan. 1.
Westminster.
1261.
Dec. 22.
Merton.
1262.
Jan. 8.
Westminster.
Jan. 15.
Westminster.
Feb. b.
W estminster.
( 89 )
46 HENRY III.
MEMBRANE 5. 4
Protection for the church of Beverley and John, the provost thereof, and
for all the men, possessions, rights and liberties of the said church,
provost and clerks; no one shall injure or annoy them; and the said
church and provost shall have all the rights, liberties and dignities enjoyed
by them in the time of the king's ancestors; nor shall any liberties
granted to the said provost and church by the king's ancestors or any
other person be in any way diminished by assizes, recognitions or con-
stitutions subsequently made, but if any recognitions or assizes ought to
be made of any tenement or thing pertaining to the provost of Beverley
and his office, whether in fee or in demesne, they shall be held in the
court of the said provost, where pleas were wont to be held in the time of
king Henry II and king Henry I, before recognitions or assizes were
appointed in the realm; moreover all detainers of the thraves of St. John,
conferred by the king’s ancestors in frank almoin or by others, who have .
been excommunicated therefore or for any other excess, at the mandate of
the said provost and chapter, without any other mandate, according to the
custom of the realm shall be taken by the sheriffs and bailiffs of Yorkshire
and detained, until they have made amends; all possessions alienated
shall be recalled by the judgement of the court of the provost; and all
the aforesaid liberties are granted pursuant to a charter of King John,
which the king has inspected.
Grant to Henry son of Robert de Ewelme, and his heirs, of free warren
in the demesne lands of the manor of Ewelme, co. Oxford.
Grant to Eustace de Balliolo, and Helewis his wife, and the heirs of
Helewis, ofa weekly market on Thursday at their manor of Levington,
co. Cumberland, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the
morrow of S8. Peter and Paul. |
Et habuit eam quietam de sigillo.
Gift, with the assent of Cresse son of Master Moses, & Jew of
London, to Robert Walerand of 201. of yearly rent, wherein Geoffrey de
Wyvelesford and his heirs were bound to the said Cresse and his heirs by
two charters of the said Geoffrey; and also, with the assent of Hagin
son of the said Moses, of 15/. of rent, wherein William de Monte Canisio
of Edwardeston and his heirs were bound to the said Hagin, and his
heirs, by his charter ; and also, with the assent of Manasser son of Aaron,
of 20s. of rent, wherein John de Burgo, the elder, and his heirs were bound
to the said Manasser; and also, with the assent of Salle son of
Jose, of 100s. of rent, wherein Nicholas de Gyrunde and his heirs were
bound by his charter to the said Salle and his heirs; to be received from
the lands of the said Geoffrey, William, John and Nicholas, at the terms
specified in the charters, by the said Robert and his heirs.
Whereas it appears from the rolls of the Exchequer of the time of
Henry II, Richard and John that the prior and convent of Wenloc
have of the gift of Henry II 11/. of land in the manor of Dudinton,
40
1262.
Feb. 8.
Westminster.
Feb. 2.
Westminster,
Feb. 6.
Westminster.
Feb. 8.
Westminster.
Feb. 8.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
co. Shropshire, which 111. was yearly allowed to the sheriff of Shropshire
in the corpus of that county ;
confirmation of the said gift to Aymon now prior of Wenlock, and his
successors, and the monks there, to hold as the predecessors of the said
prior held it.
Grant to Walter de Wigeton, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Wigeton, co. Cumberland, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the nativity of St. Mary.
Gift, with the assent of Moses de Clara, & Jew, to Robert Walerand, of
10/. of yearly rent wherein Henry de Wintonia, a convert, and his heirs,
were bound by charter to the said Moses and his heirs ; and also, with the
assent of the said Moses, of 20/7. of rent, wherein Roger le Peytevin and
his heirs were bound by charter to the said Moses and his heirs; and also,
with the assent of Hagin son of Master Moses, & Jew of London, of 8l. of
rent in which Jolland de Evermuth and his heirs were bound to the said
Hagin and his heirs by charter; and also, with the assent of Vives son
of Moses de Clara, a Jew, of 121. of rent, wherein Anegot son of Richard
de Cornerde and his heirs were bound to the said Vives by charter; and
also, with the assent of Elyas le Blund, a Jew of London, of 5 marks of
rent, wherein Hugh son of Hugh le Botiler and his heirs were bound to
the said Elyas and his heirs by charter; and also, with the assent of
Samuel le Blund, a Jew of London, of 5 marks of rent, wherein the said
Hugh and his heirs were bound to the said Samuel and his heirs by
charter; to be received from the lands of the said Henry, Roger, Jollan,
Anegot and Hugh, at the terms specified in the charters, by the said
Robert and his heirs.
Nthil de carta ista ; omnes perdonaverunt.
MEMBRANE 4.
Grant to Philip Basset, and his heirs, of a weekly market on Monday
at his manor of Havene, and of a yearly fair there on the vigil, the feast
and the morrow of the Exaltation of the Cross.
Nichil ; omnes perdonaverunt et cancellarius cepit cartam illam ad se.
Grant to the burgesses and merchants of Rodenborch that they and
their goods, wherever they be found in the king's dominions, shall not be
arrested for any debt whereof they are not principals or sureties, unless
the debtors be of their commune and power, having wherewith to discharge
the debt in whole or in part, and the burgesses of Rodenborch have failed
in justice to the creditors, who can prove such failure; moreover the
burgesses and merchants shall not lose for the trespass of their servants
any goods found in their hands or by them anywhere deposited, so far as
ownership can be proved; and they themselves with their merchandise
may safely come into the realm and abide there, upon payment of the
customs due, so that, if at any time war arise between the king and the
king of France or others, they shall be warned to quit the realm with their
goods within forty days. Et est carta duplicata.
[Kluit, I!istoria Critica Comitatus Hollandie, IT. n. 251.]
Grant to John Cumyn of the gift, which David, king of Scots, and
Earl Henry, his son, made to Richard Comyn great-grandfather of
the said John and Histilla his wife, and their heirs, of the inheritance of
Ughtred son of Waldef, father of the said Histilla,in Tindale, viz. Wallewik,
1262.
March 16.
Windsor.
March 16.
Windsor
March 16.
Windsor.
March 16.
Windsor.
March 16.
Windsor.
May 8.
W estminster.
46 HENRY III. 41
Membrane 4—cont.
Thornton, Staincroft, and Hethingishalt, which gift king Henry II granted
to the said Richard and Histilla and confirmed by his charter, to be held by
the said John, and his heirs, pursuant to the aforesaid charters, provided
that the said John, and his heirs, are faithful to the king and his heirs.
Whereas the king by his charter dated at Westminster, 6 May, in the
25th year gave to Peter de Sabaudia the honour of Richmond with all
appurtenances [Vol. I. p. 259]; and whereas John, duke of Brittany, who
claimed the said honour as his by hereditary right, afterwards quit-claimed
the same honour to the king and renounced all his right thereto ;
grant that the same quit-claim shall be good in favour of the said
Peter, his heirs or any assigns, so that the king shall never disseise the
said Peter, his heirs or assigns, in favour of the right heirs or for any
other reason or by exchange or in any other way without the consent of
the said Peter, his heirs or assigns; grant also that, whereas by the said
charter the king limited the assigns of the said Peter to his brothers or
kinsmen, in future this limitation shall be removed.
Whereas Edward, the king’s son, gave to John de Greilly, for his
homage and service, all the land late of Peter Denglades, and his
progenitors, and the inheritance late of Amaneu de Grayn and his
progenitors, which the said Edward had given to Master Rostand some-
time archdeacon of Agen and Bernard Massen and Amaury Durandi
brothers of the said Rostand, for their lives and the life of the survivor, and
whereas the said Bernard, to whom on the death of the said Rostand the
inheritance fell, quit-claimed for himself and his brother to the said
Edward for fifteen pounds of Morlaas of yearly rent, which the said
Edward had in the sanctuary of St. Mary de Monmizano, to be held by
the said John, his heirs and assigns, by the service of the fee of one
knight ;
confirmation of the said gift.
Whereas Peter son of Matthew gave to the abbot and convent of Thorre
102. of land in Aveton to be held by the said abbot and convent;
confirmation of the said gift.
Whereas Henry de Novo Burgo, and his ancestors, gave to the abbot
and convent of Bynedon forty acres of wood in Hampsted, ten acres of
meadow in Brenham, and 100s. of land in Brunnegate, a virgate in
Winfrod, and a mill and a half virgate in Burton, to be held by the said
abbot and convent and their successors ;
confirmation of the said gift.
Whereas Richard, king of Almain, before he obtained that realm, gave
to Master Elias son of Master Moses, a Jew of London, his heirs and
assigns, a messuage in the city of London in Colchurch Street in the
parish of St. Olave in the Jewry, which came to the hand of the said
Richard of the king’s gift with the consent of Abraham de Bercamsted, to
be held by the said Elias, his heirs and assigns, by rendering one pound
of cumin at Easter, and performing the services due to the chief lords of
the fee;
confirmation of the said gift.
MEMBRANE
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Eva de Cantilupo
sometime the wife of William de Cantilupo, lady of Bergavenny, in her
widowhood, gave to the church of St. Mary, Stodleg, and the canons
42
1262.
May 15.
Windsor,
May 16.
Windsor.
June 8.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
there, for the soul of the said William, in frank almoin, 100s. of land in
her manor of Lodeswell with all appurtenances and the homage and
service of Alexander de Hodinton and the yearly rent of 2s. 14d., the
homage and service of Robert de Wykewurthy that is 2s., and 64.
or a napkin, and one ferling and a half which Robert de Bosco holds,
& half ferling which Walter Crabering holds, a ferling which Roger
de Mora holds, a half ferling which Roger Peche holds, a ferling
and a croft which William Peche holds, a half ferling which Roger
de Mora holds, & half ferling which Soromund le Bret, widow, holds, a
half ferling which Maud daughter of Walter holds, the moor of Staunton,
the moor of Haselholt adjoining the park of Haselholt, a ferling of land
which Martin de Staunton holds, half & ferling which Roger le Punger
and Henry Crompe hold, a ferling which Richard de Toppesham holds, a
ferling which William de Cumbe holds, a ferling which John de Cumbe
holds, a ferling which Walter the forester holds, a half ferling which
Richard Horn holds, a half ferling which William Wybbelond holds, a half
ferling which Roger Walus holds, a ferling which Edith de Steueton holds
and from Cung' and from Oddeton, Alexander and Sampson 16d. of rent,
and from Wrekebellesmore 19d. yearly; and further gave 20s. receivable
yearly from the said Eva and her heirs or assigns from the said manor of
Lodeswell; witnesses, Sir Walter de Cantilupo, bishop of Worcester,
Sir Richard de Clare, earl of Gloucester, Sir John de Cantilupo, Sir
Nicholas his brother, Sir Ralph de Knovill, Robert Walensis and Adam
de Farley.
Whereas Theobald de Engleschevill gave to Robert Bussel, the manor
of Tengewyk, co. Devon, which was the king’s escheat of the lands of the
Normans, and which the king gave to the said Theobald, his heirs and
ASSIGNS ;
confirmation of the said gift, saving to the king his due service.
Whereas Theobald de Engleschevill gave to Ralph de.Stokes the land
which Luke son of John held in Depeford, co. Devon, which was the
king’s escheat of the lands of the Normans, and which the king gave to
the said Theobald, his heirs and assigns ;
confirmation of the said gift, saving to the king his due service.
Whereas Edward, the king’s son, in the king’s presence, restored to the
king for the behoof of Peter de Sabaudia, the king’s uncle, the honour,
castle and rape of Hastings, co. Sussex, with the lands late of Walter de
Scoteny, with the knights’ fees and advowsons of churches and prebends,
and with the service of the fee of one knight in Turrok, co. Essex, which
Bartholomew de Briencun holds of the said honour ;
gift of the foregoing to the said Peter, his heirs and assigns, in lieu of
the manors of Redenhal, co. Norfolk, and Wisset, Ketelberge, Nettlested
and Wikes under Ipswich, co. Suffolk, with 4/. 18s. receivable in Ipswich,
all part of the honour of Richemund, which the king had given to the
said Peter, who has restored them to the king for the behoof of the said
Edward ; so that the said Peter, his heirs and assigns, shall hold the said
honour, castle and rape of Hastings, as above, from the king by the
service due therefrom, provided that if the king wish to restore them to
the right heirs of his free will or by a peace or in any other way, he shall
not disseise the said Peter, his heirs or assigns, until he have made a
proper exchange to the value of the said honour and rape with any
improvement (apropiamento) he may have made therein.
12062.
May 29.
Westminster.
June 20.
Westminster.
June 22.
Westminster.
June 16.
Westminster.
46 HENRY III. 48
-———— — — — — —M—MÀ— ee.
Membrane 8—cont.
Grant to Maurice de Berkele, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Wenden, co. Essex; grant also of a market on Tuesday
at his manor in the said county, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula.
Grant to the abbot and monks of Hailes of the Cistercian order of all
gifts of lands, men, and alms made or to be made to them ; and the said
abbot and monks shall hold all their possessions and alms with all
liberties and customs with soc and sac, tol and theam, infongenethef and
utfongenthef, hamsok, grithebriche, blodwite, fitwite, ferdwite, hangwite,
leyrwite, flemmesfryt, murder, larceny, forstal, ordeal, and oreste, within
time and without, and in all places; and the said abbot and monks
and their men shall be quit of all scot, geld, aids of kings, sheriffs
and all their ministers, of hidages, carucages, danegelds, horngelds,
armies, talliages, lastages, stallages, shires, hundreds and wapentakes and
wards, warthpeny, averpeny, hundredpeny, borhalpeny, tithingepeny,
works of castles, parks and bridges, enclosure, and all carriage and
sumpter-service, carriage by ship, building of royal houses and all kind of
works ; nor shall their wood be taken for the said works, nor shall their
corn nor the corn of their men be taken for provisioning castles; more-
over all their holdings whether in wood or open shall be disafforested and
removed from all control of the foresters; moreover the said abbot and
monks and all their men shall be quit of toll in all markets and fairs and
at the passage of bridges, roads and the sea throughout the realm and
through all the king’s lands where he can grant such liberties ; and all
their goods whether for sale or belonging to their men shall also be free,
and their ships shall have free passage up the Thames without any
custom ; moreover if any of their men for any fault ought to lose life or
limb, or shall become fugitive and refuse to abide judgement, or shall do
aught else for which he ought to lose his chattels, the said chattels shall
go to the abbot and monks, and so if any of their men be amerced by the
king or his bailiffs, the amercements shall be restored to the abbot and
convent, saving to the kingly power the justice of life and limb; all the
foregoing are granted for the soul of Sanchia, queen of the Romans,
sister of Queen Eleanor, and no one shall contravene this charter under
& penalty of 20/.
Grant to John de Bucton, provost of Wells, and his successors, of a
weekly market on Wednesday at Winesham, co. Somerset, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul.
MEMBRANE 2.
Pursuant to the finding of an inquisition taken by the sheriff of Berkshire
and Aymon Thurumberd, keeper of the king's manors of Cocham and
Braye, that & certain pightle of land in Wekenefeld and Warfeld within
the king's forest of Windesore, containin gone hundred and fifty-one acres
by the king's perch of twenty-one feet, has never been used to be tilled in
the time of the king's ancestors or his own, as portion of the manors of
Cokham and Braye, and that the king can give it to whom he will;
gift to the prioress and nuns of Bromhale of the said land, to hold in
frank almoin in lieu of the yearly sum of 60s. which they used to receive
from the farm of Windsor of the king's alms, and of the yearly sum of
40s. which they used to receive from the said manors of Cokham and
Braye. |
44
1262.
July 8.
Canterbury.
June 16.
Westminster
June 16.
Westminster.
July 10.
Canterbury.
July 8.
Canterbury.
July 18.
Dover.
July 8.
Canterbury.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 2—cont.
Grant to John Mansell, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Beumunt, co. Essex, and in Ruhham, co. Suffolk.
Charter in favour of the burgesses and merchants of Rodenburch.
Carta fuit dupplicata.
[In the same terms as the charter on p. 40 above.]
The burgesses and merchants of Audenard have the same charter word
for word. [Audenaerdische Mengelingen. I. p. 142.]
Confirmation of the gift made by Thomasia de Ros, late.the wife of
William de Rothomago, to Henry le Flemmeng, for his homage and
service, of all her land in Hallingbiri, la Walle and Hildresham, late of
Roger le Taillur brother of the said Thomasia ; and also of the quit-claim
which Emelina de Ros, sister of the said Thomasia, made io the said
Henry of all her right in the said lands.
Preamble setting forth, after general considerations, that Walter de
Merton, canon of Wells, desiring to found a hospital for the support of
servants of the altar falling into infirmity (imbecillitatem) in honour of
St. Mary and St. John the Baptist, has delivered to the king the land in
Basingestok called the land of St. John the Baptist, and other lands
acquired by him, to the end that the king might carry out this desire,
which he himself could not accomplish ;
the king therefore has founded the said hospital in the said town for
the support of servants of the altar as above and of sick poor, intending
that the said hospital, being founded by the king in his own manor, as
well in its free chapel, in the celebration of divine service and in its
chantry as in other things shall enjoy the royal privilege and indult, like
other places hitherto founded by the king and his predecessors, and
devoted to divine service ;
moreover the lands, possessions, rents, and goods belonging to the said
hospital at present or in the future are taken into the king’s protection
and commended by him to the protection of his heirs and successors, so
that they shall be free of all secular service and exaction.
Pursuant to the finding of an inquisition taken by William de Wend-
ling, then escheator this side Trent, that the late William de Bodeham
enfeoffed several men in the fees of two knights which he held in chief
in Sutcreke, and that later he enfeoffed the abbot and convent of Crek of
his chief messuage in that town and of the homages and services of the
said feoffees, whereby the said abbot and convent before the death of the
said William were in possession of the said messuage and services of
the said feoffees ;
grant to the said abbot and convent of the said chief messuage and
homages and services to be held of the king by rendering yearly at the
Exchequer of Easter 10s., and by doing guard at Dover castle and all other
services pertaining to the said castle.
Notification that Peter de Sabaudia, the king’s uncle, in the king's
presence, has restored to the king for the use of Edward the king’s son the
manors of Radenhalle, co. Norfolk, and of Wisset, Ketelberge, Nettlested
and Wykes under Ipswich and a rent of 4/. 18s. in Ipswich, co. Suffolk,
parcel of the honour of Richemund, and that the king has granted the
foregoing to his son Edward in lieu of the honour, castle and rape of
Hastings, co. Sussex, and the lands late of Walter de Scoteny, co. Sussex,
and the fee of one knight in Turrok, co. Essex, which Bartholomew de
Briencun holds of the honour of Hastings, all which the said Edward has
1262.
July 8.
Canterbury.
July 8.
Canterbury.
June 8.
Westminster.
July 8.
Canterbury.
46 HENRY III. 45
Membrane 2—cont.
restored to the king for the behoof of the said Peter, to be held by the
said Edward, and the heirs of his body, so that the said manors shall
never be separated from the crown, and that none but the said Edward
and his heirs, kings of England, shall have any right therein.
MEMBRANE 1.
Gift to Peter de Sabaudia, of the honour, castle and rape of Hastings,
-co. Sussex, with other lands in exchange for lands surrendered by him for
the behoof of Edward the king’s son, to be held by the said Peter, his
heirs and assigns, by the service due from him for the honour of Rich-
mond, of which the lands surrendered were part. [Jn the terms of the
charter to Peter de Sabaudia on p. 42 above, excepting the clause as to service.|
Pursuant to an inquisition taken by William de Weyland, escheator this
side Trent, finding that 47s. 9d. rent in Medburn are the king’s escheat of
the lands of the Normans ;
t of the same to William le Chaundeler, for his long service, to be
held by him and his heirs by the service due therefrom.
Grant to Ralph Saunzaver, and his heirs, of free warren in his demesne
lands of the manor of Biggeneure with the hamlet of Rogate, co. Sussex,
and of the manor of Spertegrave, co. Somerset.
Gift, for his good service, to William le Chaundeler, king’s serjeant, of
47s. 9d. rent from two carucates of land in Medburn, which used to be
rendered at the Exchequer by the hands of the sheriff of Leicestershire,
to be held by the said William, his heirs and assigns, by rendering yearly
6d. at the Exchequer of Easter.
Mandate to William de Weilond, escheator this side Trent, to give
seisin.
Mandate in pursuance to the barons of the Exchequer.
wv
1263.
Dec. 5.
Dover.
Dec. 5. )
Dover.
Dec. 5.
Dover.
Dec. 5.
Dover.
Dec. 5.
Dover. -
Dec. 5.
Dover.
Dec. 18.
Windsor.
Dec. 15.
Dec. 10.
Kingston.
Dec. 14.
Windsor.
Dec. 14.
Windsor.
Dec. 14.
Windsor.
( 46 )
48 HENRY III.
MEMBRANE 4.
Grant to Nicholas de Sancto Mauro, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Poulton, co. Wilts.
Stephen de Penecestre has the like in his demesne lands of Penehurst,
Tonebrig, Hever and Chidingstan, co. Kent.
Geoffrey de Dodesnesse has the like in his demesne lands in Benetteleg
and Tatingeston, co. Suffolk; at the instance of William de Sancto Omero.
Thomas Boterel has the like in his demesne lands in Eston Boterel,
Norton, Heiwode, Forde and Tottenay, co. Salop; at the instance of Hugh
de Beumis, king's yeoman.
Grant to Nicholas de Sancto Mauro, and his heirs, of a weekly market
on Tuesday at Poulton, co. Wilts, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Michael.
Thomas Boterel has the like of a weekly market on Tuesday at his
manor of Eston Boterel, co. Salop, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Michael; at the instance of Hugh de
Beumis, king's yeoman.
Whereas Edward, the king's eldest son, gave by his charter to Warin
de Bassingburne the manor of Any, co. Limerick, to be held by the said
Warin, his heirs and assigns, by the service of two knights ;
confirmation of the said gift.
Grant to Berenger le Moine, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Thirning, co. Huntingdon, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael.
Grant to John de Caunvill, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Edelnesbr', co. Kent.
Alan la Zuche has the like in all his demesne lands in Treve and
Nubburne, co. Sussex, and of Northmuton and Blaketoriton, co. Devon,
Esseby, co. Leicester, and Swawesch, co. Cambridge.
Omnes perdonaverunt.
Robert Houel has the like in all his demesne lands in Weston, co.
Suffolk. Omnes perdonaverunt.
John de Vallibus has the like in all his demesne lands of Aslaketon
and Boton, co. Norfolk, Ruewe and Cokel, co. Suffolk.
Omnes perdonaverunt.
Grant to Robert Houel, and his heirs, of a weekly market on Saturday
at his manor of Weston, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Matthew the Apostle.
John de Courtenay has the like at Fowelond in his manor of Hemming-
ton, co. Somerset, the market on Wednesday, and the fair on the vigil,
the feast and the morrow of St. Barnabas.
1263.
Dec. 15.
Windsor.
Dec. 15.
Windsor.
Dec. 16.
Windsor.
Dec. 18.
Windsor.
Nov. 26.
Windsor.
Dec. 5.
Dover.
Dec. 17.
Windsor.
Dec. 17.
Windsor.
Dec. 920.
Windsor.
Dec. 28.
Windsor.
48 HENRY III. 47
Membrane 4—cont.
Whereas Edward, the king’s eldest son, has given to Adam de Gesem’
the towns (villatas) of Bucstanes, Stanedon, Coudale, Stenredal, Strere-
brok, Overhaddon, Tatinton and Presteclive in Peck, to be held by the
said Adam, and his heirs, by the service of one knight ;
confirmation of the said gift.
Whereas Edward, the king’s eldest son, gave to John de Grey the
manor of Ruston, co. Chester, to be held by the said John, his heirs or
assigns, by the service of the fee of one knight ;
confirmation of the said gifi.
Grant to Henry de Pinkeny, and his heirs, of free warren in his
demesne lands of Wedon and Wapenham, co. Northampton.
Richard de Wikes, and his heirs, have the like in all their demesne
lands of Wikes, Berdeswell, Langeham and Wallesham, co. Suffolk.
John Bozun, and his heirs, have the like in their demesne lands of
Wilsingsete and Oviton, co. Norfolk.
Sched ule.
Gift to Nicholas de Sancto Mauro of the manor of Pulton, late of
Baldwin de Boulers, who held of the king in chief, which manor is the
king's escheat and not ancient demesne, because the said Baldwin died
without an heir, as found by an inquisition taken by Ralph Russel, sheriff
of Wiltshire, and William de Kalne, escheator of the said county; to be
held of the king by the said Nicholas and his heirs, by performing the
service of the fee of half a knight.
Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at
his manor of Pulton, co. Wiltshire, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Michael.
MEMBRANE 3.
Grant to William de Wasteneys, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Bassingburg and Carleby, co. Lincoln, and of Asgarthorp,
co. Leicester, and of Colton, co. Stafford.
Geoffrey de Wilekers, and his heirs, have the like in their demesne lands
of Stoke, co. Lincoln.
John de Vallibus, and his heirs, have the like in all their demesne
lands of Cruchestok, co. Norfolk.
Grant to the same, and his heirs, of a yearly fair at their manor of
Freston, co. Lincoln, on the vigil, the feast and the morrow of St. James.
Grant, at the instance of Bartholomew le Bigod, to John de Munbirun,
and his heirs, of free warren in all his demesne lands of Haylesle and
Britlingeseye, co. Essex. i
Grant to Matthew de Charneles, and his heirs, of a weekly market on
Friday at his manor of Oddeston, co. Leicester, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the Translation of St. Cuthbert.
.48
1263.
. Dec. 28.
Windsor.
1204.
March 14.
Oxford.
March 80.
Oxford.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont. -
Whereas Edward, the king’s eldest son, gave to John de Grey the
manor of Lendemgate in the honour of Monmouth, to be held by the said
John, his heirs and assigns, as John de Monemue held it, in lieu of the
10/. of land which were in arrear to the said John of the 80/. of land,
previously granted to him, whereof the said John had received 20/. in
Cheshire, viz. in the manor of Riston, by performing the service of the
fee of one knight;
confirmation of the said gift.
Grant to Robert, bishop of Durham, and his successors, of free warren
in all the demesne lands, which he now holds in Yorkshire.
Whereas the king has quitclaimed to the citizens of Worcester, and their
heirs, the prise of the measure (tina) of ale which the constables of the castle
of Worcester used to take in that city, whereof they only rendered 244. to
the king, such quitclaim being in consideration of an increment in the
farm of the city; viz. that the citizens in lieu of 24/. blanch shall render
- to the king in future 80l. tale; and has also granted that no sheriff shall
intermeddle in any plea, plaint, occasion or matter touching the said city,
saving to the king the pleas of the crown, which are to be attached by the
citizens until the coming of the king's justices ; and that the said citizens
and their heirs shall have a gild merchant with a hanse and all else
thereto pertaining, and no one who is not in that gild shall do any
merchandise in that city or its suburbs, save at the will of the citizens;
and that if any man's bondman abide in that city for a year and a day
and keep himself and be in the said gild and hanse and lot and scot with
the citizens without claim, thereafter he shall not be demanded by his
lord, but shall remain a free man in the said city; that the said citizens
and their heirs shall have soc and sac and infangthef; and that they shall
be quit throughout the land of toll, lestage, passage, pontage, stallage,
and of * leve,' that is licentia, danegeld and gaywite and of all other customs
and exactions through all the king's land in England and elsewhere,
saving the liberty of the city of London;
confirmation of the aforesaid liberties, with further grant that the said
citizens shall have return of all the king's writs as well of summons of
ihe Exchequer as of other things touching the liberty of the said city;
and they shall answer at the Exchequer for all debts, summonses and
demands touching the said liberty, as they have been wont to do, eo that
no sheriff, bailiff or other minister shall enter that city to make any
distraints or summonses or for aught else belonging to their office, save
by the default of the said citizens or their bailiffs; and none of the
citizens shall be distrained for any debt of which they are not sureties or
principal debtors, unless the debtors be of their commune and power,
having wherewith to satisfy the debt in whole or in part, and the citizens
have failed to do justice to the creditors, who can prove such failure; as
is contained in other charters of the king's:
grant also, for good service rendered by the said citizens to the king
and Edward, his son, that for any fault or trespass of their servants they
shall not lose their goods and chattels; and that they may plead in their
city all pleas touching the liberty of the said city, which they were wont
to plead and determine without the king's justices, provided that the
king's justices itinerant in the said county shall hold and plead within
the city all pleas of the said city and liberty, both pleas of the crown and
others, as they ought to be pleaded and determined before the said justices
and have been so used; none of the citizens, or their heirs, shall be
impleaded without the walls of the city for their tenements therein;
1264.
Sept. 12.
Canterbury.
Sept. 15.
Canterbury.
Sept. 15.
Canterbury.
Sept. 15.
Canterbury.
Sept. 20.
Canterbury.
Oct. 1.
Canterbury.
Oct. 1
Sept. 12.
Canterbury.
48 HENRY III. 49
Membrane 8—cont.
persons &ppointed by the king to tallage the said city shall come within
the walls to make the assessment; and the said citizens shall be quit
throughout the king's land of murage and prise of merchandise, saving
the king's right prise.
Grant to Ralph de Kameys, and his heirs, of a weekly market on
. Thursday at his manor of Torpel, co. Northampton, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Giles.
Grant to Adam de Cestreton, king’s clerk, parson of the church of
- Welringeworth, co. Suffolk, and his successors in that rectory, of free
warren in the demesne lands of the said church.
Robert de Insula has the like, for himself and his heirs, in all his
- demesne lands of Rampton and Wilburham, co. Cambridge, and of
Neddhing, co. Suffolk.
MEMBRANE 2,
Enrolment of & charter of Walter de Merton, sometime chancellor,
being the foundation charter of the house of the scholars of Merton;
dated A.D. 1264.
[Statutes of the Colleges of Oxford (1858). Vol. I.]
Grant to Richard de Colewrd, and his heirs, of & weekly market on
Saturday at his manor of Colewrd, co. Northampton, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary.
MEMBRANE 1.
Grant to Hubert de Bavent, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Chedestan, co. Suffolk.
Hervey de Vallibus has the like for himself, and his heirs, in all his
demesne lands of Barseham, Ringefeld, and Ijketeshall, co. Suffolk.
. Grant to William de Gouiz, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Deuelis, co. Dorset.
Grant to the said William, and his heirs, of a weekly market on Friday
at the manor of Diuilys, co. Dorset, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Andrew the Apostle.
Grant to Miles Basset, and his heirs, of free warren in all his demesne
lands of Esthausay and Middelhausay, co. York, and of Norburton, co.
Berks.
The like to William Charles, and his heirs, in all his demesne lands of
Lodnes, Cislaund, and Mundeham, co. Norfolk, and of Ketelberge and
Eston, co. Suffolk, and of Brigenhale and Clyf, co. York.
Whereas John de Burgo has, as his ancestors had, a fair at his manor
of Causton, co. Norfolk, on the vigil, the feast and the morrow of
St. Agnes, grant, for good service, to the said John and his heirs that the
said fair shall be extended to the six days following the said feast ; grant
also of a weekly market on Monday at his manor of Cammel, co. Somer-
set, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
8494 D
50
1264.
Oct. 1.
Canterbury.
Oct. 19.
Westminster.
Oct. 15.
Westminster.
Oct. 14.
Westminster,
Oct. 20.
Westminster.
Oct. 20.
Westminster.
Oct. 20.
Westminster.
Oct. 25.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—-cont.
St. Barnabas the Apostle; and of a yearly fair at his manor of Wakerle,
2D Northampton, on the vigil the feast and the morrow of St. John the
aptist.
Grant to Guy de Rocheford, and his heirs, of & weekly market on
. Tuesday at his manor of Rocheford, co. Esser, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of All Saints,
Enrolment of a charter whereby Emma Oliver quit-claimed to the
king all the lands which she held in chief in Schenes, for the behoof of
Sir G. de Clare, earl of Gloucester and Hertford.
Whereas Emma Oliveri, in the king's presence, has restored to the king
her lands in Schenes, co. Surrey, as above, gift to the aforesaid Gilbert
de Clare of the said lands to be held, as the said Emma held, by the said
Gilbert, his heirs and assigns, by the service due therefrom.
Grant to Thomas de Bernham, and his heirs, of free warren in his
demesne lands of Bernham, Skegeton and Entingeham, co. Norfolk.
Grant to Henry de Reueshall, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Reueshall and Semer, co. Norfolk.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby William de Chetwod,
clerk, gave to St. Mary and the hospital of St. John without the East
Gate of Oxford, and the master and sick brethren there, all his land in
Nortmerston sometime of Robert de Chetwod, his father, and all the
land there which the said William had of Stephen son of the late Savarin
de Walecote, to be held in frank almoin with all appurtenances, rendering
all the service due to the king and the lords of the fee; for which gift the
said master and brethren have agreed to provide a quarter of wheat
yearly for the poor of Nortmerston on St. Nicholas day, and to keep a
lamp burning in the church there for matins and mass daily ; witnesses,
Sir Giles de Argenteim, Sir Ralph de Cameys, Sir Robert de Hyda,
Richard son of Richard de Lechamsted, Sir Hugh de Chastillon, Hugh
de Dunsterna, Nicholas de Brutun, John clerk of Merston, Hugh de
Totterno, and William Guly.
The like of a charter, whereby John de Wyndlesora, knight, gave to
Adam de Stratton, clerk, for his service, all the service of the office of
weigher (ponderia) which the said John had at the Exchequer of Receipt,
with all issues and liberties thereto belonging, to be held of the said John
and his heirs by the said Adam, his heirs and assigns, by rendering
yearly ld. at Easter, for which gift the said Adam gave the said John
1001. beforehand, to acquit him against Cok son of Aaron, a Jew, and to
acquit him of other debts with special warranty by the said John and his
heirs holding the manor of Wyndesore; witnesses, Master Nicholas de
Ely, treasurer, Master J. de Chishull, chancellor at the Exchequer,
Edward de Westmonasterio, Arnold de Berkele, baron of the Exchequer,
Richard de Hertford, Roger de Lega, Richard de Oxhaye, Thomas
Esperun, Master Henry de Helegeye, William de Arkesden, Richard de
Rowell, Ralph Somer, John de Ely, Herbert Clerk de Niweham, clerk ;
dated at Westminster, Wednesday, the eve of All Saints [1268].
Grant to Thomas le Latymer, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Kessingelaund, Rissemer, and Leketeshall, co. Suffolk.
1264.
Oct. 29.
Westminster.
Nov. 14.
Windsor.
Nov. 16.
Windsor,
Nov. 90.
Windsor.
1265.
Jan. 9.
Windsor.
Jan. 15.
Westminster.
(51)
49 HENRY III.
MEMBRANE 7.
Grant to Robert de Boys, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Gerboldesham, co. Norfolk. .
Grant to Roger de Veer, prior of the Hospital of St. John of Jerusalem
in England, and his successors, of a weekly market on Friday ai his
manor of Melcheburn, co. Bedford, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene.
Whereas the king granted to Peter de Monte Forti 50l., receivable
yearly at the Exchequer, until he and his heirs should be provided with
501. of land; and whereas the said Peter has quit-claimed to the king all
his right and claim to the woods pertaining to his manor of Ridelington,
which he holds of the fee of the earl of Warwick, which woods are in the
king's forest of Rutland; |
pursuant to an inquisition taken by William de Wenling, escheator
this side Trent, finding that the manor of Garthorp, late of William de
Gaugy, who held it in chief of the king’s gift as an escheat of the lands
of the Normans, is worth 282. 14s., and is the king’s escheat to give to
whom he will; °
gift, in part assignment of the said 50l., of the said manor to the said
Peter and his heirs; and if the king shall wish to restore the said manor
to the right heirs of his free will or by a peace, he shall not disseise the
said Peter or his heirs, until he have made them a reasonable exchange.
Pursuant to an inquisition taken by William de Wenling, escheator
this side Trent, and John de Sancta Elena, constable of the castle of
Wyndesore, finding that the essart in the forest of Wyndesore which lies
between the purpresture late of Simon Hurtaud and the house of William
Prat, containing 20 acres by the king’s perch, can be brought under
tillage without damage to the forest, and that the king can grant it to
whom he will; )
grant, for good service, to Master Henry Wade, king’s cook, of the said
essart, to be held by the said Henry, and his heirs, and tilled by them
without impediment, rendering at the Exchequer of Easter half a mark.
Pursuant to an inquisition taken by the said constable of Wyndescr
castle, finding that the essart in the forest of Wyndesor called ‘ Hunytsled,’
‘which lies between the purpresture of the lepers of Wyndesor and the
king’s forest, and contains eighteen acres by the king’s perch, can be
brought under tillage without damage to the forest and granted to whom
the king will;
grant, for good service, to Thomas Burnel, king’s serjeant, of the said
essart, to be held by him and his heirs and tilled by them without
impediment, rendering at the Exchequer half a mark yearly.
Grant to Thomas de Estleg, and his heirs, of a weekly market on
Saturday at his manor of Hullemorton, co. Warwick, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. John
the Baptist.
52
1265.
Jan. 80.
Westminster.
Feb. 8.
Westminster.
Feb. 4.
Westminster.
Jan. 80.
Westminster.
Feb. 5.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane '[—cont.
Grant, at the instance of R. de Veer, earl of Oxford, to Geoffrey de Say,
and his heirs, of free warren in all his demesne lands in Danhan, co.
Suffolk, and Rykelinge, co. Essex.
Grant, for good service, to Hugh de Nevill, and his heirs, of a market
at his manor of Great Wabering, co. Essex, on Monday, in lieu of the
market formerly granted to him there on Thursday.
Grant, at the instance of William de Monte Canisio of Edwardeston, to
John de Babingle, and his heirs, of free warren in all his demesne lands
of Babbingle, Wlferton and Scrandinghan, co. Norfolk.
Inspeximus and confirmation of the following letters patent:
Ricardus, Dei gratia rex Anglorum, duy Normannorum, Aquitanorum,
comes Andegavorum, justiciariis, vicecomitibus, senescallis, prepositis et
omnibus ballivis et fidelibus suis totius terre sue, salutem ; volumus et
firmiter precipimus quod. monachi et fratres abbatie nostre de Stanleya
quietanciam habeant tholonei et passagit et pontagit et de omnt alia
consuetudine per totam terram nostram et tam per aquam quam per
terram de omnibus rebus suis, quas emerint vel vendiderint vel deportari
fecerint, quas homines sui poterunt affidare suas esse. proprias; et
prohibemus super forisfacturam nostram, ne quis super hoc eos in aliquo
disturbet ; teste me ipso apud Partheney, avij die Junii.
and of a charter, whereby Henry Boscher gave to the said monks,
in frank almoin, & rent of 18d. and 1 pound of cummin in Cumbin-
ton, viz. a rent of 12d. due from Richard son of Simon de
Cumbinton, and his heirs, for a half virgate there, which Peter and
Philip held; a rent of 6d., due from William Boscher of Coleshill,
and his heirs, for a hide in Cubinton, which Walter Blundus held;
and a rent of one pound of cummin, due from Ralph Laverman and
Felicia his wife, from the fourth part of a virgate in Cubinton, which
the said monks hold ; and whoever shall purchase the said lands and
renis shall be quit of all homage due to the grantor and his heirs,
and only answerable to the said monks for homage, reliefs and
escheats ; grant also of all that the said monks have of the fee of the
grantor in Cumbinton, and of all services, escheats and homages
thence arising; witnesses, William de Simily, William de Ellesho,
Thomas de Cubinton, Henry his son, Walter Blundus, Elyas son of
the Chaplain, Nicholas son of Adam, John de Stanleya, Thomas de
Fynham, Gilbert Dygun, and Simon son of Eylric ;
grant also of the gift, made by Stephen de Segrave by a charter, which
the king has inspected, of the land of Biricote, with the chief messuage
and wood, men, and all appurtenances, to be held by paying 100s. yearly
to the said Stephen and his heirs, and of the quit-claim of the said 100s.
made by Gilbert de Segrave, son of the said Stephen, to the said monks,
for the support of one monk in the said house; |
confirmation also of all liberties and quittances granted to the said
monks by charters of King John, King Richard and King Henry II, as
well as in the instruments recited above.
MEMBRANE 6.
Grant to Richard le Scot of Dunwich, and his heirs, of free warren in
his demesne lands in Mennesmer, Westleton, Middleton, Fordle, Walepol
and Dunwich, co. Suffolk,
1265.
Feb. 12.
Westminster.
Feb. 18.
Westminster.
Feb. 20.
Westminster.
Feb. 90.
Westminster.
Feb. 20.
Westminster.
Feb. 27.
Westminster.
Feb. 27.
Westminster.
March 5.
Westminster.
49 HENRY III. 58
Membrane 6—cont.
Grant to Nicholas son of Martin, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Cumbe Martini, co. Devon, and of a yearly fair
there on the vigil and the feast of Whitsun and the two days following ;
grant also of free warren in the demesne lands of the said manor.
Grant to John de Pakeham, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Pakeham and Thursiton, co. Suffolk.
Grant to William le Marescall, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Haselberg, co. Somerset, of a weekly market on
Monday at his manor of Massingham, co. Lincoln, and of a yearly fair at
his manor of Hougham, co. Norfolk, on the vigil, the feast and the morrow
of St. Matthew.
Grant to the same, and his heirs, of free warren in his demesne lands
of the manors of Banham, co. Norfolk, Massingham, co. Lincoln, and
Heselberg, co. Somerset.
Grant to William Charles, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Brigenhal, co. York, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary;
of a weekly market on Tuesday at his manor of Cliff, co. York, and of
a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Edmund;
of a weekly market on Friday at his manor of Sislaunde, co. Norfolk,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the
Assumption of St. Mary ;
of a yearly fair at his manor of Lodnes, co. Norfolk, on the vigil, the
feast and the morrow of the Nativity of St. John the Baptist ;
of a weekly market on Wednesday at his manor of Ketelberg, co.
Suffolk, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of St. Martin.
Pursuant to an inquisition taken by the mayor and bailiffs of
Northampton finding that the house in the street called * Cornchepinge ’
in that town, late of Cok son of Aaron, & Jew of London, is the king's
escheat to give to whom he will, and that it renders 8d. yearly to the
reeve of the said town;
gift, in part recompense of the service done by Richard de Exemuta,
king's serjeant, of the said house to the said Richard, and his heirs, to
be held by rendering yearly the said 8d.
Grant to Hugh de Hoton, yeoman of Peter de Monte Forti, the elder,
and his heirs, of free warren in all the demesne lands of his manor of
Hoton, co. York.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Simon de Wycumbia,
dean of St. Mary's, Shrewsbury, with the assent of the king and his fellow
canons of the said church, gave to the friars preachers of Shrewsbury
all the garden sometime belonging to the prebend of the dean of the
said church, which lies without the wall of the town, which bounds the
said dean’s house on one side and on the other is surrounded by the site
(area) of the said friars, to be held from the said donor and his successors
in frank almoin; for which gift Andrew, lord of Wylileg, gave to the said
church and the dean thereof 6s. 8d. rent from 12s. which Robert Skile,
burgess of Shrewsbury, used formerly to pay to him for two selds in the
market of Shrewsbury between the seld of the abbot of Shrewsbury and
the seld of the recluse (incluse) of Estlege ; witnesses, Sir Thomas de
Rossale, Sir Odo de Hodone, Sir Roger Sprenghose, knights, Sir Ranulph
54
1265.
March 8.
London,
Westminster,
March 14.
Westminster
March 20.
Westminster.
March 20.
Westminster,
March 29.
Westminster.
April 14.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 6—cont.
Payn, rector of Felton, Sir Godfrey, vicar of 8t. Alehmund's, Shrewsbury,
John Villan, and John son of John, reeves of Shrewsbury, Nicholas de
Ludelawe, Hugh Villan, Alan Garnel, burgesses of the said town.
Here Master John de Chishull, archdeacon of London, restored the seal
to the king, and he committed it to Master Thomas de Cantilupo, who
forthwith sealed with it.
MEMBRANE 5.
The terms of peace between the king and the barons. French and Latin.
[F'adera. |
MEMBRANE 4.
Further terms of peace in the form of letters patent addressed to ‘all
men of the county of York.’
[Federa ; addressed to all men of the county of Middlesex.)
Whereas Simon de Monte Forti, earl of Leicester, and Eleanor, his
wife, the king's sister, have given to the king's nephew, Henry de Monte
Forti, by charter, the manors of Luton, Sutton, Kemsing and Braburn,
with the advowsons of the churches, the hundreds and other appurtenances,
which the said Simon and Eleanor previously held of the king in chief, to
be held by the said Henry and his heirs by the service due therefrom ;
confirmation of the said gift, and further gift to the said Henry and
his heirs of all the king’s claim to any lands, rents and so forth given by
King Richard to Baldwin de Bethune in England, so that the said Henry
and his heirs may sue in the king’s name in his court for the recovery of
the king’s right therein; and everything thus recovered the said Henry
and his heirs shall hold with the aforesaid manors.
Gift to Simon de Monte Forti, earl of Leicester, steward of England,
of the county, castles and honour of Chester, and of the castle and honour
of the Peak, all which the king had previously given by charter to Edward
his son, who restored them to the king; gift also of the castle of New-
castle-under-Lyme with the town and appurtenances; to be held by the
said earl and his heirs, as earl Ranulph or the other earls of Chester
held the county, castle and honour of Chester, or as the king held the
remainder, rendering for the county, castle and honour of Chester the
service rendered by the earls thereof, and for the remainder the service of
the fee of one knight.
Pursuant on the foregoing gift, gift to the said earl, and his heirs, of all
the king’s claim to any lands or rents belonging to the above, so that the
sald earl and his heirs may sue in the king’s name in his court for the
recovery of the king’s right therein, and hold everything so recovered
with the lands above given.
Grant to Geoffrey de Sancto Leodegario, and his heirs, of free warren in
all his demesne lands of Wirtling, Boxtep, Dallington and Broxmedle, co.
Sussex, and in Offeleg, co. Hertford.
Grant to William Bardulf, the younger, and his heirs, of a weekly
market on Saturday at his manor of Reskington, co. Lincoln, and of two
yearly fairs there, one on the vigil and feast of Whitsun and the three
days following, the other on the vigil, the feast and the morrow of All
aints.
1265.
March 1. -
Westminster.
May 16.
Hereford.
May 15.
Hereford.
May 20.
Hereford.
May 20.
Hereford.
May 20.
Hereford.
June 12.
Hereford.
June 16.
Hereford.
49 HENRY III. 55
MEMBRANE 3.
Be-entry of the last charter.
Grant to Robert Tregoz, and his heirs, of free warren inall the demesne
lands of Tolleshunt and Blunteshall, co. Essex, and of Billingford, co.
Norfolk, and of Billesthorp, co. Nottingham.
a .
Grant to Theobald de Feringes, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Feringes and Pateswyk, co. Essex.
Grant to Robert de Ros, and his heirs, of free warren in all his demesne
lands of Linton and Garton, co. York.
Grant to William de Marinny, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Leyre Marinnyne, co. Essex.
Gift to the prior and convent of Lantony, in exchange for their meadow
beneath Gloucester castle, called Prestenham, which contains sixty acres
by the king’s perch and is worth 61. yearly, as found by an inquisition
taken by Reginald de Ake, sheriff of Gloucestershire, of the king’s
meadow of Suthmed lying without the site of the said priory and con-
taining forty-four acres and a half by the same perch, which is valued at
4l. 1d., as found by the same inquisition, and also of the king’s meadow, |
called Valleham without Gloucester, containing sixteen acres by the said
perch, which is valued at 28s. 11d., as found by another inquisition taken
by the said sheriff; to be held by the said prior and convent, as the king
held them; moreover the yearly loss of 11s. to the said abbot and convent
on the above exchange shall be made good to them by deducting the said
sum from the yearly 20s. 11d., which they render to the king for the land
of Maddeleye, which they hold of the fee of the Barton of Gloucester.
Whereas king John by charter gave to the church of St. Mary, Dore,
and the abbot and monks there, in frank almoin, land in Tryvel, which
was then forest, by bounds specified in the charter, to hold as disafforested,
and the king afterwards gave to the said monks in frank almoin to
inerease their means of support land in the same parts of Tryvel by the
bounds there specified, to be held by them wholly disafforested ; and
whereas the said abbot and monks are occasionally troubled by the king's
bailiffs within their said lands by unjust and unreasonable distraints and
exactions ;
grant to the said abbot and monks that no sheriff, bailiff or other
minister of the king shall enter the said lands to do aught pertaining to
his office, saving things pertaining to the crown, without special mandate,
with order that no man shall in any way trouble them herein.
Confirmation of letters patent, whereby king Richard granted to the
monks of Dore that their horses and goods should be quit of toll, passage
and pontage throughout the realm (regione) of England.
AFTER THE BATTLE OF EVESHAM.
Gift to Roger de Leyburn of the houses at Westminster, late of Peter
de Monte Forti, slain in the battle of Evesham, which are the king's
escheat to give to whom he will, to be held by the said Roger, his heirs
and assigns, by the service due to the king and the other chief lords of
ihe fee.
56
1265.
Sept. 4.
Marlborough.
Aug. 8.
Worcester.
Oct. 18.
Westminster.
Oct. 26.
Canterbury.
Oct. 4.
Windsor.
Oct. 26.
Oanterbury.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
Grant to the prior and convent of Lanthony without Gloucester of a
weekly market on Monday at the manor of Alveton, co. Gloucester, and of
a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the
Assumption.
Whereas during the king’s stay in Gascony he granted to Robert
Walerand by charter the manor of Garthorp, late of William de Gaugy,
deceased, who held of the king in chief, and upon whose death the said
manor escheated to the king, and whereas while the king was in the ward
of Simon de Monte Forti, earl of Leicester, the said manor was granted to
Peter de Monte Forti, which grant with all such grants the king wishes to
revoke and annul ;
grant, in form of letters patent, of the king’s free will, of the said manor
to the said Robert, and his heirs, to hold by the service due therefrom.
Grant to John Walerand, king’s clerk, parson of the church of Coten-
ham, and his successors, of a weekly market on Monday at his manor of
Cotenham, co. Cambridge, and of a yearly fair there on the vigil, the feast
and the morrow of SS. Peter and Paul.
Gift, for good service, to Warin de Bassingburn, of all the lands late of
Thomas de Estlegh, of the manor of Hardredeshull late of Robert de
Hardredeshull, of half the manor of Chshull late of Giles de Argenteim,
and of the reversion of the manor of Weston after the death of Beatrice
mother of Walter de Coleville, who now holds it in dower, the said
Thomas, Robert, Giles and Walter being enemies and rebels who adhered
to Simon de Monte Forti, late earl of Leicester, an enemy and traitor
(felont) to the king for the disherison of the king and the destruction of
his crown, and whose lands by the council of the magnates of the realm
are at the king’s disposal to grant to whom he will, saving the homages
and services of the chief lords of the fee ;
the said lands to be held by the said Warin, and his heirs, from the
chief lords of the fee by the services due therefrom, so that the said lords
shall lose nothing in wards, reliefs or other things by reason of this gift;
with special clause of warranty against the former owners.
Grant to the abbot and convent of Wygemor, in frank almoin that they
and their men of the manors of Shobdon, co. Hereford, and Kayham and
Walton, co. Salop, which are the gift of the ancestors of Roger de Mortuo
Mari, shall be quit of suits of counties and hundreds, of view of frank
pledge and all scot, geld and toll, and all aids of kings, sheriffs and
ministers, and the said abbot and convent shall have the amercements
of their men in the said manors, arrested for any trespass for which they
ought to be imprisoned, saving to the king the attachments of the pleas of
the crown.
MEMBRANE 2.
Gift, for his good service, to Roger de Leyburn of all the lands in
England late of Adam le Despenser, of the manor of Kirkeosewod and
Burg and the bailiwick of the forest of Englewod late of Thomas de
Muleton, the manors of Thurrok and Hoo late of Richard de Grey, the
manors of Berton, Swaluefeld and Stanton late of Roger de Sancto Johanne,
a messuage and a carucate in Beaumys with wood and rent late of John le
Despenser, & messuage and half a carucate in Cholton late of Ralph
Pyrot, a messuage and a carucate in East Sutton late of Ralph Martel, a
1265.
Oct. 26.
Canterbury.
Oct. 26.
Canterbury.
Oct. 26.
Canterbury.
Oct. 27.
Canterbury.
Oct. 24.
Canterbury.
49 HENRY ITI. 57
Membrane 2—cont.
messuage and two carucates in Berewik late of John le Despenser, and a
carucate in Flete late of Robert de Veer, sometime earl of Oxford, all the
above being enemies of the king and adherents of Simon de Monte Forti,
sometime earl of Leicester, whose lands by the council of the magnates
of the realm are at the king’s disposal, saving the homages and services of
the chief lords of the fee ;
the said lands to be held by the said Roger, and his heirs, from the
chief lords of the fee, whether the king or others, provided that they are
not of the demesne of the crown, by the services due therefrom, so that
the said lords shall lose nothing in wards, reliefs or other matters by
reason of this gift, and saving to the king all that belongs to him by
reason of lands held in chief; provided that if the said lands excede the
value of 400/. the surplus shall remain to the king; with clause of
warranty against the former owners.
Gift, for his good service, to Robert Walerand of all the lands late of
Hugh de Nevill in England without the city of London, and of all the
lands late of Roger le Rus in Alainesmor and Willhall, a carucate in
Cuberleye late of Jordan Bissop, and a vacant place lying between the
houses of the said Robert and the church of St. Peter le Petyt in the city
of London late of Robert de Esseden and Robert de Nedling, rebels and
adherents of Simon de Monte Forti, sometime earl of Leicester, an enemy
and traitor to the king ;
the said land to be held by the said Robert, and his heirs, in the form
of the preceding charter.
Gift, for his good service, to William de Leyburne of all the lands in
Boclinton late of Robert de Bolinton, and of all the lands late of Henry de
Bretton and Roger de Chekenes, and of the manor of Dunemawe late of
Robert de Merk, rebels and adherents of Simon de Monte Forti, some-
time earl of Leicester ;
the said lands to be held by the said William, and his heirs, in the
form aforesaid, provided that if the valueexceed . . . .. , the surplus
shall revert to the king.
Gift to Roger de Leyburn, son of Roger de Leyburn, of the manor of
Losham and of all the lands late of Henry son of Thomas Aucher, and of
all the lands in England late of Ralph de Sandwico and Stephen
Soudan, rebels and enemies of the king and adherents of Simon
de Monte Forti, sometime earl of Leicester, to be held in the form
aforesaid by the services due therefrom, provided that if the land exceed
the value of 100/. the surplus shall be restored to the king.
Gift, for good service, to Roger [de Mortuo Mari], of the county and
honour of Oxford, with all the lands thereof, saving the manor of F'let,
late of Robert de Ver, sometime earl of Oxford, an enemy and rebel to the
king, to be held in the form aforesaid.
Gift, for good service, to Richard de Tany, the younger, of the manor
of Tayden, late of Robert Sutton, an enemy and rebel, who adhered to
Simon de Monti Forti, sometime earl of Leicester, and his adherents
(tmprisis) in the time of the war lately carried on in the realm by the said
Simon and his adherents for the disherison of the king and the destruction
of his crown up to the battle between the king and the said rebels, the
lands of which rebels and enemies by their forfeiture, by the common
consent and counsel of the magnates of the realm, are at the king’s disposal,
saving to the chief lords of the fee their homages and services ; and the
1265.
Oct. 24.
Canterbury.
Oct. 26.
Canterbury.
Oct. 26.
Canterbury.
Oct. 27.
Canterbury.
Oct. 26.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9—cont.
said manor shall be held by the said Richard, and his heirs, from the chief
lords of the fee, whether the king or others, provided that the said manor be
not of the demesne of the crown, by the services due therefrom; provided
that the chief lords shall lose nothing in wards, reliefs or others matter,
saving always to the king what belongs to him from lands held in chief
by the custom of the realm, provided that if the said manor exceed the
value of 80i. the surplus shall revert to the king ; moreover none by reason
of any right belonging to them by inheritance shall at any time have any
action or claim in the said manor; and the king shall be bound to defend
the said gift as any other gift made by him or his ancestors.
Gift, for good service, to the king's servant (famulari), Walter de
Merton,ofallthelandslateof . . . . . . . . . EH . . eld
and of Robert son of Nigel, enemies and rebels as above; to be held
in the form above, provided that if the said lands exceed 100/. in value
the surplus shall revert to the king.
Gift, for good service, to William Bagod, of the manor of Patingham,
late of Ralph de Drayton, and of 10i. rent in Morton late of Robert
Motun, to be held in the form above, provided that if the said manor
exceed 20/. in value, the surplus shall revert to the king.
MEMBRANE 1.
Gift, for good service, to Roger de Clifford of the manor of Birmingham
late of William de Birmingham, the manor of Draiton, late of Ralph
Basset of Draiton, the manor of Kynebir late of John de Bracebrigge, the
manor of Beumaner late of John le Despenser, the manor of Coleshull late
of John de Clinton, and of all the lands in Erdesley, Grensted, Horcopp .
and Cumbe late of Walter de Baskervill, and of all the lands in Horcopp,
Yakesour and Stratton, when they fall in, which Suffamia de Baskervill
holds in dower of the inheritance of the said Walter, and of all the lands
in Kanewik late of Martin de Kanewik, and of all the lands in Bruges late
of Simon de Bruges, rebels and enemies as above; the said lands to be
held by the said Roger with all appurtenances in form above.
Gift to Edmund, the king’s son, of the honour of Leicester, and all
lands thereto belonging, late of [Simon de Monte] Forti, who adhered
to the king’s enemies and his own supporters in the war lately carried
on in the realm in form as above; the said honour to be leld by the said
Edmund, and his heirs, in form as above.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Geoffrey Fresteng
gave to Luke de Viane, his heirs or assigns, the manor of Codelawe with
the meadow of Arundel to hold of the grantor and his heirs by rendering
yearly at Easter 1d., saving the service due to the king from the said land
and the services due to the chief lords of the fee, for which gift the said
Luke paid 100/.; witnesses, Sir Peter de Hanton, Sir William Tracy,
e s ew eee , William Fanorth, John de Horton, and Richard de
Mellus
Schedule.
Gift to Edward, the king’s eldest son, of all the lands late of William
Paynel, & rebel and enemy as aforesaid, to be held by the said Edward
and his heirs in the form aforesaid.
1265.
Nov. 29.
( 59 )
50 HENRY III.
MEMBRANE 1.
Inspeximus and confirmation of a charter dated at Roche Andelys,
Westminster. 8] October, 1 John, in favour of the abbot and canons of Lilleshull.
Dec. 8.
Westminster.
[Rotuls Chartarum, p. 17];
and grant to the same of the following gifts: of the gift of Alan [la
Zuche] six virgates in Blacfordeby;
of the gift of William de Pauntulf, fa mill and a fish-pond] in
Wolewardelegh ;
of the gift of Roger de Meingaryn, six bovates in Crabbewell ;
of the gift of [Thomas] de Meingarin, 22s. rent from a mill in
Worchinghan ;
of the gift of William Paun[ton], 10s. rent from a mill in Hales;
of the gift of Adam de Chetewynd, 10s. rent from Barkeford and
Coueshill ;
of the gift of William Wyschard, the town of Goldehaton ;
of the gift of [Hilary Trussebut], the third part of the manor of
Braundeston ;
of the gift of William de Tyrne, the town of [Tyrne] ;
of the gift of John Lestrange, half the town of Lopinton ;
of the gift of Robert de Kayly, two parts of the town of Fresele ;
of the gift of Robert de Bletchel, the town of Oure and a half virgate
. in [Blecchel];
of the gift of Milicent de Wodecot, a virgate in Orselowe ;
of the gift of Nicholas de Bletchel, a mill and fish-pond in Blechel ;
of the gift of Robert Constentin, [a virgate] in Catton [Eatton]
Constentin ;
of the gift of Alice de Somervile, a virgate in Thibuchton ;
of the gift of Robert son of William, 4s. rent in Boulewas ;
of the gift of Roger de Bagesouere, a rent of bs. in Great Aston and
the service of G . . negodus son of Drew the chaplain for one virgate of
land in the same town ;
of the gift . . . . de Hodenet, a rent of 5s. in La Lya ;
of the gift of Osbert de Styrch, (4d. of rent in Styrch] ;
of the gift of Robert de Broc, forester of Canoc, all the land late of
Hamo de Wyley [in Wyleye];
of the gift of Robert Archer son of Richard Archer, common of pasture
in Hukelowe.
[The portions tn brackets are taken from the text in Charter Loll,
18 Edward I, n? 17, which however omits a portion of the charter here given,
viz. from ‘in Great Aston’ to ‘de Hodenet, a rent of 5s.’ inclusive.]
"Mandates, in pursuance, ip the sheriffs of Northampton, Warwick,
Shropshire and Staffordshire not to annoy the said canons.
Inspeximus and confirmation of the following charters in favour of the’
church of St. Andrew the Apostle, Rochester, and the monks there :—
1. A charter of William II, subscribed by Lanfranc, archbishop of
Canterbury, Thomas archbishop of York, Rémy bishop of Lincoln,
Walkelin bishop of Winchester, [Maurice] bishop of London, Osmund
bishop of Salisbury, Robert bishop of Hereford, Baldwin abbot of St.
60
1265.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—cont.
Edmunds, [Henry the king's brother], Alan the Count, Earl Hugh, Hugh
de Monteforti, Gilbert de Tonebrugge. [Printed without witnesses, in
Registrum Roffense, p. 882.]
2. A charter of William II, dated at Winchester. [Registrum Roffense,
p. 592.]
8. A charter of Henry I, dated at London. (Iiegistrum Roffense, p. 84.]
4. À charter of Henry I, dated at Winchester. ([Registrum Hoffense,
p. 948. Monasticon, I. p. 164.]
5. A charter of Henry II, dated at Nottingham. — [Hegistrum Roffense,
p. 45.]
6. Letters patent of Henry II, dated at Westminster. [Regtstrum
Roffense, p. 48.]
7. Letters patent of Richard I, dated at Worms, 80 August.
[Registrum Rojfense, p. 49.]
8. Letters patent of Richard I, dated at Spires, 16 August.
[| Registrum. Rojfense, p. 49.]
9. A charter of Richard I, witnessed by H. archdeacon of Canterbury,
Master Mauger, treasurer of Normandy, J. archdeacon of Norwich,
Master Roger de Sancto Edmundo, Richard Briwer, W. son of Ralph, the
steward of Normandy, R. count of Eu, Peter de Pratellis, William de
Stagno, Robert de Tresgoz; given by the hand of Master E. dean of
Salisbury, vice-chancellor, at the isle of Andelys, 7 April, 7 Richard I.
[Printed without witnesses, in Registrum Roffense, p. 271.]
This charter is mutilated here, and the text of it given in Charter Roll,
9 Edw. III. no. 86 has been used.
1266.
Nov. 6.
Kenilworth.
Nov. 9.
Kenilworth.
Nov. 9.
Kenilworth.
Nov. 9.
Kenilworth.
Nov. 9.
Kenilworth.
Nov. 9.
Kenilworth.
( 61 )
51 HENRY III,
MEMBRANE 12.
Confirmation of the gift made by Thomas Thulus to Felicia, the prioress
and the convent of Catesby of six virgates with the dowers, when they fall
in, late of William de Esseby in Katesby, which the said Thomas had of
the king’s gift.
Grant, at the instance of Edward the king’s son, to Roger de Mortuo
Mari that he and his heirs shall hold his manor of Claybir and Chaumers,
with members, quit of all tallages, suits of counties and hundreds and all
customs pertaining to the king, so that no bailiff or minister of the king
shall enter the said manor or members to make any distraints for the
same; and the said Roger and his heirs shall have soc and saac, toll
and them, infongenethef and utfongenethef with all liberties and customs
pertaining to the king, and be quit of pleas, plaints, larceny and murder,
blodwite, forestal, hamsok, hidages, scutages, gelds and danegelds,
assises, gifts, horngelds, aids of sheriffs, tithingpeny, and hundredpeny,
the host (exercitu) and all such exactions.
Grant to Roger de Leyburne that all his men, whether merchants or
others, desiring to dwell at La Mote shall be quit of suits of counties and
hundreds, pleas, plaints, tallages, scutages, gelds, danegelds, hidages,
assises, works of castles and bridges, frithewith, hengewith, wardepeny,
averpeny, blodwith, hundredpeny, thithingpeny, leyrwith, blodwith, toll,
pontage, passage, lastage, stallage and murage ; moreover through all the
realm they shall do merchandise quit of the said customs; and the said
merchants shall not be distrained for any debt whereof they are not
principal debtors or sureties ; moreover the said Roger and his heirs shall
have infangthef and utfangthef and quittance of murder with their said
manor of La Mote.
Grant to Roger de Leyburn, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in the county of Kent.
Grant to Roger de Leyburn, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at La Mote, co. Kent, and of a yearly fair there on the vigil, the
feast and the morrow of All Saints.
Inspeximus of letters patent whereby John de Windsor delivered to the
abbot of Ford and the convent there the custody of his son John with
all the manor of Wyndesor, co. Dorset, with the marriage of the said son,
until he should attain his majority, and of his heirs, to be held from
the grantor by the said abbot and convent with all the liberties belonging
to the said manor by performing the service due therefrom to the chief
lords of the fee ; and when the said John, or his heirs, shall attain their
majority the said manor shall revert to them; and for this gift the said
abbot and convent have given the grantor 100/. beforehand ; witnesses,
Sir Ralph de Gorges, Sir Andrew de Wak, Sir William Everard, Sir John
de Strode, Sir John de Wytefeud, Ivo de Pylesdon, and William de
Chedindon ; and confirmation of the same, provided that after the said
term the said abbot and convent shall have no right in the said manor,
and shall do no waste therein.
62
1266.
Nov. 16.
Kenilworth.
Nov. 29.
Kenilworth.
Dec. 9.
Kenilworth.
Dec. 15.
Kenilworth.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 12—cont.
Grant to Hugh de Mortuo Mari, of Richard's Castle, and his heirs, of
a weekly market on Saturday at his manor of Bureford, co. Salop, and of
a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret ;
grant also of free warren in all the demesne lands of the said manor and
of the manor of Wycebaud, co. Worcester.
Inspeximus and confirmation of a charter whereby Edward the king's
son gave to Roger de Cantok, burgess of Bristol, for his good service, 20
marks yearly, which the said Edward used to receive in Bristol of the fine
of the merchants of woad for tarrying there more than forty days; and
40s. of yearly rent which John le Warre used to receive from a house in
which Roger de Berkam used to dwell in Smalestret in the said town;
and a garden late of Thomas la Warre at Rydelond in the said town; to
be held by the said Roger, and his heirs, of the said Edward by rendering
yearly 1d. at Michaelmas ; witnesses, Gilbert de Clare, earl of Gloucester
and Hertford, Robert Waleraund, Richard de Rupellis, Hugh de Turbervill,
Hugh son of Otho, and Wynemire de Gymery.
Grant to Roger de Sancto Custantino, king's clerk, parson of the
churches of St. Paulinus, St. Neulina. St. Ermes and St. Manakneu, of
a yearly fair at St. Paulinus on the vigil, the feast and the morrow of
St. Paulinus; a yearly fair at St. Neulina on the vigil, the feast and the
morrow of St. Neuling; a yearly fair at St. Ermes on the vigil, the
feast and the morrow of St. Ermes; and a fair at St. Manakneu of
Lanreythou on the vigil, the feast and the morrow of St. Manakneu.
Grant, of special grace, so far as the king can, to the abbot and con-
vent of Bordesley, that they and their men of the manor of Terdebigge,
co. Stafford, shall in future answer to the sheriff of Warwickshire for
the time being and before the justices and bailiffs of the king in the said
county of Warwick for all the things whereof they were wont to answer
to the sheriff of Staffordshire and before the justices or other bailiffs of
that county, so that neither the sheriff of Staffordshire nor his ministers
shall in future meddle in the said manor; grant also that the said abbot
and convent shall be quit of murage throughout the realm; and that
they shall not be distrained by their sheep so long as they have other
animals or goods whereby they can be distrained.
[Margin.] See the appended letters of the Legate touching the tithe
granted to the king throughout England by the Pope.
Schedule.
Letter of Ottobon, cardinal-deacon of St. Adrian, papal legate,
addressed to the abbot of Tyntern and the archdeacon of Hereford ;
Clement IV, considering the sufferings of the realm of England and the
oppressions undergone by King Henry, his son Edward and the ecclesias-
tics and laymen of the said realm, has granted the said king a triennial
tenth of all ecclesiastical revenues, excepting those of the Templars,
Hospitallers, Teutonic order, Cistercians, Carthusians, and of the order
of St. Clare, and has addressed in pursuance to the said Ottobon the
following letters :
Considering the past sufferings of the King of England and the anxieties
that yet remain, and being desirous to provide appropriate remedies, and
considering also the zeal of the said king for the church, the Pope,
Clement IV, has granted the king a triennial tenth of the goods of the
1266.
Dec. 5.
Kenilworth.
Dec. 98.
51 HENRW III. 68
-— ————————— ———Ó—— — —M— 0 —À—À
Membrane 12—Schedule—cont.
clergy as aforesaid ; and now orders the said legate to proceed to the
collection of the said tenth, which is to be collected according to the true,
not the old, value of the said revenues; dated at Viterbo, 5 Ides June, in the
2nd year of the pontificate ;
wherefore the said Legate entrusts to the said abbot and archdeacon the
duty of making & true valuation of all ecclesiastical revenues as aforesaid
in the diocese of Llandaff, excepting the revenues of cardinals, and of
collecting the tenth part thereof at three terms at the Easter, Midsummer
and Michaelmas next following, paying over the sums collected to Walter,
elect of York, late bishop of Bath and Wells, Stephen, archdeacon of
Canterbury, and Ruffinus, archdeacon of Clyveland. London, 17 Kalends
February, in the second year of the pontificate of Clement IV. [16
January, 1267.]
MEMBRANE 10.
Grant, at the instance of John le Fauconer and for the good service
rendered by him, to William le Faucuner dela Wade, his brother, that
the said William and his heirs shall have wreck of the sea in the hundred
of Bosebergh, as well in the island of Helingey as without.
Insperimus and confirmation of the following charters :
1. Matildis imperatrix, H. regis filia, archiepiscopis, episcopis,
abbatibus, comitibus, justiciartis, baronibus, vicecomitibus, ministris et
omnibus fidelibus suis Anglis et Normannis, tam presentibus quam
futuris, salutem ; Sciatis me et H. regem, filum meum, fundasse abbatiam
de Bordeslega de ordine Cisterciensi in honore beate virginis Marie pro
amore Dei et anima Regis H. patris mei et G. comitis Andegavensis,
domini mei, et M. regine, matris mee, et pro animabus antecessorum et
aliorum parentum nostrorum. et pro salute nostra et heredum nostrorum
et pro stabilitate et pace reyni Anglie ; et huic abbatie et monachis in ea
Deo servientibus dedimus in perpetuam elemosinam et confirmavimus totam
terram de Bordeslega et de Teneshala et de Terdebigga cum omnibus
pertinentiis suis et jus advocationis et donationis ecclesie ejusdem ville de
Terdesbigga et totam terram de Holewya cum omnibus pertinentiis suis
cum assartis eidem terre conjunctis, que sunt de feodo episcopi Wigorntensis,
preter terram. parcarii et omnia. aisiamenta sua in foresta de Fekkeham,
cum omni libertate pasnagti et pasture, et ligna et materiem ad domos
suas faciendas et ad alias ves usui suo necessarias, et in eadem. foresta
unam porcariam apud Fekeham cum dimidia virgata terre, et totum
dominium de Budifordia cum duobus molendinis et cum omnibus. aliis
pertinentiis suis, donec eis de eodem dominio de Budtfordia escambium
donem ad valentiam ; et totum dominium de Nortona cum terra
forestarii et bedelli et Godrici de Hundesfeld cum omnibus pertinentiis
suis, et novum puteum de Wc de proprio labore suo ad proprios usus suos
sine venditione quam inde facient ibi ; et unam piscariam apud. Ernel’
cum terra que ad eam pertinet. — Preterea. concedimus eis et confirmamus
omnes donationes que eis rationabiliter facte sunt sicut. carte donatorum
vel cirografforum testantur. Ex dono episcopi Wigorniensis quandam
terram apud Wik juzta Coleullam, que fuit insula quedam in qua
monachi predicti de proprio labore suo suum habent putewm, et quedam
assarta juxta terram. de Holew', que ipsi assartaverunt. Ex dono H.
comitis Cestrie, totam terram de Cumba cum pertinentiis suis. Ea dono R.
comitis de Warewik, totam terram de Suthangra et unam hidam terre apud
64
1266.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 10—cont.
Octesselfam que fuit. R. filii G. G. cum omnibus pertinentiis suis. Fix dono
Willelmi et Stephani de Bello Campo, Osmeresle cum omnibus pertinentiis
suis. Ex dono P. de Stodle, x acras terre apud. Hilburgewrch. Ea
dono N. filii B., xij acres terre juxta. porcariam de Fekeham. Ex dono
E. Streche, unam virgatam terre. — Quare volo et firmiter precipio quod
abbatia predicta. et monachi in ea servientes hec omnia predicta habeant et
in perpetuam elemosinam teneant in pace et libere et quiete et integre et
honorifice cum soca et saca, et thol et theam et infangenthef et cum omnibus
aliis libertatibus et liberis consuetudinibus et quietanctis suis cum bosco et
plano, in pratis et pascuis, in vits et semitis, in aquis et molendinis, in
essartis et pasnagws, in vivariis et piscarüis, infra burgum et extra, et in
omnibus locis et in omnibus rebus, soluta et quieta de schiris et hundredis,
de placitis et querelis et geldis et denegeldis et murdris et auxilits et assisis
et operationibus et hidaytis et scutagiis et wardpeny et auxiliis vice-
comitum et teloneo et passagiis et omnibus aliis consuetudinibus corone
mee pertinentibus. — Testibus, H. archiepiscopo Rothomagenst et Philippo
Daiocensi, et Arnulpho Lexoviensi, et Rotrodo Ebroicensi, episcopis, et G.
comite Mellent, et W. comite Glovernie, et G. comite Giffard, et R. de
Novo Burgo, et R. de Sancto Walerico et Richardo de Aquila, apud
Rotomagum, anno ab incarnatione Domini m?, c?. sexto (sic).
2. H.rez Anglorum et duz Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegarorum archtepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, justiciariis,
baronibus, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis Anglis et
Normannis, tam presentibus quam futuris, salutem. — Sciatis dominam et
matrem meam. Matillidem imperatricem et me fundasse abbatiam de
Bordeslega de ordine Cisterciensi in honore beate virginis Marie pro amore
Dei et pro anima Henrici regis avi mei et Comitis G. Andegavensis, patris
mei, et aliorum parentium et antecessorum nostrorum et pro salute nostra
et heredum. nostrorum et pro stabilitate et pace regni Anglie et huic abbatie
et monachis in ea Deo servientibus dedimus imperpetuam elemosinam et
confirmavimus totam terram de Bordeslega et de Teneshala et de Terdebiga
cum omnibus pertinentiis suis, et gus advocationis et donationis ecclesie
ejusdem ville de Terdebiga et totam terram de Holeweya cum omnibus
pertinentiis suis, cum essartis eidem terre conjunctis que sunt de feodo
episcopi Wigorniensis, preter terram parcarii et omnia aisiamenta sua in
foresta de Fekham cum omni libertate pasnagW et pasturam et ligna et
materiem ad domus suas faciendas et ad alias res usui suo necessarias, et
in eadem foresta unam porcariam apud. Fekeham, cum dimidia virgata
terre, et totum dominium de Budeforda cum 1j molendinis et cum omnibus
aliis pertinentiis suis, donec eis de eodem dominio de Budifelda escambium.
donem ad valentiam ; et totum dominium de Norton cum terra forestarti
et bedelli et Godrici de Hundesfeld et cum omnibus pertinentiis suis; et
novum puteum de Wike de proprio labore suo ad proprios usus suos sine
venditione quam inde facient ibi ; et unam yrscariam apud. Ernel cum
terra que ad eam pertinet. — Preterea concedimus ets et confirmamus omnes
donationes que eis rationabiliter facte sunt, sicut. carte donatorum vel
cirografforum testantur. Ez dono S. episcopi Wigorniensis quandam
terram apud Wich juxta Colullam, que fuit insula quedam in qua predicti
monachi de proprio labore suo suum habent puteum, et quedam essarta
juxta terram. de Holew, que ipsi assartaverunt. Ea dono R. comitis
Cestrie [to]tam terram de Cumba cum pertinentiis suis. Ex dono R.
comitis Warrewik totam terram de Suthongra, et unam hidam terre apud
Octesselfam, que fuit. R. filii G. G. cum omnibus pertinentiis suis. Ex
dono Willelmi et Stephani de Bello Campo, Orsmerl’ cum omnibus
pertinentiis suis. Ex dono Petri de Stodleye, x acras terre apud
1266
51 HENRY IIL 65
Membrane 10— cont.
Hilburgewrch. Ex dono Nicholai filii Bern’, xij acras terre juata
porcariam de Fekeham. Ex dono E. Strech ) virgatam terre. | Quare
volo et firmiter precipio quod abbacia predicta et monachi in ea Deo
servientes hec omnia predicta habeant et timperpetuam elemosinam teneant
in pace et libere et quiete et integre et honorifice cum soca et saca et
thol et theam et infangenthef et cum omnibus aliis libertatibus et liberis
consuetudinibus et quietanciis suis in bosco et plano, in pratis et
pascuis, in viis et semitis, in aquis et molendinis, in essartis et pasnagiis,
et vivarüs et piscariis infra burgam et extra et in omnibus locis. et
in omnibus rebus soluta et quieta de schiris et hundreds et placitis et
querelis et geldis et deneyeldis et murdris et auxiliis et assisis et
operationibus et de hidagiis et scutagtis et wardepeny et auvriliis vice-
comitum et teloneo et passayiis et omnibus aliis consuetudinibus corone
mee pertinentibus. — Testibus, H. archiepiscopo Rothomagensi, et Philippo
Baiocensi, et Arnulto Lexovienst, et Rothrodo Ebroicensi, et Th. can-
cellario, et G. comite Mellent, et W. comite Glovernie, et G. comite
Giffard, et R. de Novo Burgo, et R. de Sancto Walerico, et Richardo de
Aquila, apud Rothomagum.
8. Ricardus, Dei gratia, rex Anglorum, dux Normannorum, comes
Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, justiciariis,
baronibus, vicecomitibus, ministris et omnibus ballivis et fidelibus suis
Anglis et Normannis salutem. | Sciatis nos pro salute nostra ct A. regine,
matris mostre, et pro anima regis patris mostri et pro animabus omnium
antecessorum nostrorum et successorum concessisse et presenti carta nostra
confirmasse Deo et abbatie Sancte Marie de Bordeslega et monachis Cister-
ciensis ordinis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam
omnes rationabiles donationes que eis facte sunt et que rationabiliter ipsis
fient. Ex dono videlicet Matillidis tmperatricis et regis Henrici patris
nostri totam terram de Bordeslega et de Theneshala et de Terdebigga cum
omnibus pertinentiis suis et jus advocationis et donationis ecclesie ejusdem
ville de Terdesbigga ; et totam terram de Holeweya cum omnibus
pertinentiis suis cum essartis eidem terre conjunctis, que sunt de feodo epis-
copi Wygorniensis preter terram parcarit. Et omnia aisiamenta sua in
foresta de Fekkeham cum omni libertate pasnayii et pasture, et ligna. et
materiem ad domos suas faciendas et alias res usui suo mecessarias. Et
in eadem foresta unam porcariam apud. Fekkam cum dimidia virgata
terre; et totum dominicum de Dudifordia cum duobus molendinis et cum
omnibus altis pertinentiis suis, donec eis de eodem dominio de Budifordia
escambiwn donem ad valentiam ; et totum dominicum de Nortona cum
terra forestarii et bedellt et Godrici de Hundesfeld et cum omnibus
pertinentiis suis ; et novum puteum de Wych de proprio labore suo ad
proprios usus suos sine venditione quam inde faciant ibi; et unam
piscariam apud. Ernele, cum terra que ad eam pertinet. — Preterea con-
cedimus eis et confirmamés omnes donationes que eis rationabiliter facte
sunt sicut carte donatorum vel cyroyrafforum testantur. Fv dono Simonis
episcopi Wigorniensis quandam terram apud. Wych juxta, Tholeullam, que
fuit insula quedam in qua predicti monachi de proprio labore suo suum
habent puteum, et quedam essarta juvta terram. de Holeweya que ipsi
essartaverunt. Ew dono Tianulphi, comitis Cestrie, totam terram de
Cumba cum pertinentiis suis. Kw dono Rogert comitis de Warrewik,
totam terram de Suthangra, et unam. hidam terre apud Octeshelvam
que fuit R. fli Gregorii cum omnibus pertinentiis suis. Kx dono
Willelmi et Stephani de Bello Campo, Osmeresleyam cum omnibus
pertinentis suis. Ex dono Petri de Stodleya decem acras terre apud
Hildeburqam, Ex dono Nicholai fiti Bru’ duodecim acras terre juxta
$494 E
66
Dec. 16.
Warwick.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 10 —eont.
porchariam de Fecham. Ex dono Edrici Estrech unam virgatam terre.
Ev dono Kicardi, Coventrensis episcopi, unum. messuagium in. Lichefeld
et terram. Rogeri de Harland; et terram quam habent de Willelmo
de Balane ct Herberto Putot; et unam virgatam terre de Galfrido
Pecche. Ex dono Willelmi comitis de Warrewik, jus advocationis et
donationis ecclesie de Clarerdona, sicut carta ejus testatur; et terram
quam habent de Willelmo de Burleya. Ex dono lioberti de Stafford,
unam hidam terre in Burleya et xij acras terre in Tisho et ij acras
pratt et pasturam que dicitur Oweheye. Fix dono Rogeri de Sham... .,
molendinum de Lea, et terram quam Walterus Comyn eis dedit juxta
Suhangram : et in. Warrewik ij messuagia ex dono comitis Willelmi. Fr
dono Hugonis de Blez, viij acras terre et 1j acras pratt. Ex dono Itadulji
filii Hugonis, gravam juxta. Suthangram. Quare volumus et firmiter
precipimus quod abbatia predicta et monachi in ea Deo servientes hec
omnia predicta habeant et in perpetuam elemosinam teneant bene et in pace
et libere et quiete et integre et honorifice cum soca et sacha, tol et theam, et
infengenethef et cum omnibus aliis libertatibus et liberis consuetudinibus
et quietancits suis in bosco et plano, $n pratis et pascuis, in vits et
semitis, in aquis et molendinis, in essartis et pasnagiis, in vivariis et
piscariis, infra burgum et extra, et in omnibus aliis locis et in omnibus
rebus soluta et quieta, de schiris et hundredis, de placitis et querelis et
geldis et denegeldis et murdrts et auciliis et assisis et operationibus et
hidagiis et scutayits et wardpeny et auxiliis vicecomitum et thellonio et
passagiis et omnibus aliis consuetudinibus corone nostre pertinentibus,
sicut carta domini regis patris nostri continetur. — Testibus, Hugune
Dunelmensi episcopo, G. Wintonienst episcopo, H. Coventrensi episcopo,
H. Londinensi electo, Herberto Cantuariensi et Willelmo archidiacono,
Willelno Maudut domini regis camerario, Johanne Marscallo, Roberto
de Whitefeld. Data per manum Willelmi cancellarii nostri Elyensis
electi apud Westmonasterium, xv die Novembris anno primo regnt nostri.
4. and of letters patent as follows: [icardus Dei gratia rex
Anglorum, dux Normannorum, comes Andegavorum, archiepiscopis, epis-
copis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciartis, vicecomitibus et
omnibus ministris et ballivis suis et fidelibus, salutem. — Sciatis nos
suscepisse in manum et custodiam et protectionem nostram abbatem de
Bordesleya et monachos ibidem Deo servientes et omnes ves et possessiones
suas tam ecclesiasticas quam laicas. Ht ideo precipimus quod eundem et
monachos et omnes res et possessiones suas custodiatis, manuteneatis et
defendatis et protegatis, sicut nostras proprias, ita quod nullam violentiam
vel injuriam aut gravamen eis faciatis vel fieri. permittatis. Lt st quis
ets super hoc in aliquo forisfacere presumpserit plenariam eis inde justiciam
sine dilatione fieri faciatis. Et prohibemus ne de ullo tenemento suo
ponantur in placitum nisi coram nobis vel coram capitali justicia nostra.
Teste comite Willelmo Mandeville apud Geytindon, xiij die Septembris.
5. and of letters patent as follows; H. Dei gratia, rex Anglorum
et dux Normannorum et Aquitanorum et comes Andeyavorum justiciariis,
vicecomitibus et omnibus ministris suis Anglie salutem ; Sciatis quod
abbatia de Lordesleya cum omnibus pertinentiis suis est in manu nostra
et custodia. — Quare volo et firmiter precipio quod omnes possessiones et res
sue sint bene et in pace, et quod monachi predicte abbatie non ponantur in
placitum de aliqua. tenura sua nisi ante me. Teste Thoma cancellario
apud Northantonam.
Grant to Edmund, the king's son, of the castle of Kenilleworth and ts
appurtenances, to be held of the king by the said Edmund and the lawful
heirs of his body, saving to the king the advowsons of the priory of
Kenilworth and the abbey of Stanley.
1266.
Dec. 98.
Oxford.
Dec. 6.
Kenilworth,
Dec. 6.
Kenilworth.
Dec. 27.
Oxford.
1267.
Jan. 1.
Windsor.
1266.
Dec. 16.
Warwick.
1267.
Jan. 20.
Westminster.
Jan. 12.
Westminster,
51 HENRY III. 67
Membrane 10—cont.
Grant to the same of the castle of Buelt with its appurtenances to be
held by the said Edmund, his heirs and assigns. .
Grant to the same, and his heirs, of free warren and chace in the
demesne lands and woods of the castle of Kenilleworth.
Whereas the king formerly granted to Hugh Giffard, then a knight of
his household (familiari militi) that he and his heirs should be quit of
suits of counties and hundreds, aids of sheriffs and bailiffs and of all pleas,
plaints and exactions belonging to sheriffs, bailiffs or other ministers, of
view of frank pledge, assises, toll, pontage and passage and of al] custom
thereof belonging to the king ;
grant, out of fuller grace, to Walter, bishop of Bath and Wells, son and
heir of the said Hugh, that the said Walter and his heirs and all their
men, tenements and fees shall also be quit as above. Vacated.
Grant, pursuant to an inquisition ad quod damnum taken by Roger de
Clifford, justice of the forest this side Trent, to the abbess and nuns of
Godestowe, in frank almoin, of the wood of Burgwele, which is within the
metes of the forest of Wychwode, and is worth 84s. only, to be held by
rendering yearly 80s. at the Exchequer, provided that they neither essart,
waste or till the said wood nor so enclose it that the king’s beasts have not
free entry and exit as they were wont to have.
Grant to William de Orlaveston, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Orlaveston, co. Kent, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the Invention of the Cross; grant
also of free warren in all the demesne lands of his manors of Orlaveston
Rokinge, and Popeshal, co. Kent.
Grant to Edmund, the king’s son, of the castle of Kenilleworth and its
appurtenances, to be held of the king by the said Edmund and the lawful
heirs of his body, saving to the king the advowsons of the priory of
Kenilleworth and the abbey of Stanley.
Schedule.
Inspeximus and confirmation of a charter of Robert de Oylleyo in favour
of St. Mary and the canons of Oseney. [Afonasticon, VI. 251];
grant also to the said abbot and canons that they in all their demesne
lands and tenements shall be quit of all suits of counties, hundreds and
other courts of the king, and that the said abbot and his successors shall
be quit of view of frank pledge everywhere in the realm and also of sheriff's
tourn, whether it be held by the sheriff or other bailiffs; grant also that
within their woods in the counties of Oxford and Buckingham they may
take their estovers without the view and livery and danger (dangerio) of
foresters, verderers or other bailiffs, without waste or destruction or
essarting of the said woods, provided that, if they make waste or destruc-
tion by sale or in any other manner, they shall be punished according to
the assise of the forest; saving always the liberties granted to the said
abbot and convent by King John in their woods of Hildesden, and their
enclosed parks and groves of Forsthull and Stowa.
MEMBRANE 9.
Grant to Edmund, earl of Leicester, the king's son, that he and his
heirs shall hold all his lands and fees with all liberties and free customs,
quit of suits of shires and hundreds and sheriff's aid, whether it be taken
Jan. 19.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9—cont.
by hidated lands or carucated, of giving money for murder or larceny, and
of gifts pertaining to view of frank pledge, with tol and them and infan-
genethef and hutfangenethef and soc and sac, quit of pontage, passage,
toll, pedage, payage, stallage, cornage, gelds, danegelds, blodewite, fithe-
wite, works of castles, walls, bridges, parks, dikes, causeways and houses ;
grant also of free chace in Wisceley and Wimburnholt with the right to
take venison in those woods, which was sworn to (adjurata) formerly by
lawful knights in the king’s court at Westminster; and the said woods
shall be quit of waste and regard; and the grantee and his heirs shall
enjoy the said liberties for ever without impediment.
Inspeximus and confirmation of a charter as follows :
Henricus, rer Anglorum, dux Normannorum et Aquitanorum, comes
Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, comitibus, caronibus, justiciariis,
et omnibus ministris suis et fidelibus totius Anglie et Normannie, Francis
et Anglicis, precipto vobis ut burgenses met de Wallingefordia firmam
pacem meam habeant per totam terram meam Anglie, Normannie, ubicun-
que sint. Et sciatis me dedisse et concessisse eis inperpetuum libertates et
leges suas omnes et consuetudines bene et honorifice, sicut melius et honora-
bilius eas habuerunt tempore Edwardi regis et tempore attavi mei regis
Willelmi et ejus filii alterius. regis Willelmi et tempore H. regis avi mei,
scilicet gildam mercatorum cum omnibus consuetudinibus et legibus suis
libere habeant, ne prepositus meus vel aliqua justicia mea de gilda eorum
se intromittat nisi proprie aldermannus et ministri eorum. Et si ministri
met vel aliqua justicia aliquo placito vel occasione calumpniaverit illos
vel in causam ducere voluerit, prohibeo et precipio ne ullo modo respon-
deant nisi illorum proprio porti moto. Et si ipse prepositus eos aliqua
occasione sine calumpnitatore inplacitaverit, non respondeant. Et si
aliquo forisfacto vel recto judicio aliquis eorum forisfactus fuerit per
rectam. considerationem burgenstum erga prepositum, illud. emendet.
Prohibeo etiam et precipio ne aliquod mercatum sit in Craumersa nec
mercator aliquis nisi sit in gilda mercatorum ; et si aliquis exierit de burgo
Walingefordie et vivat de mercato ipsius Walingefordie, precipio ut rectum
gilde mercatorum faciat ipsis burgensibus ubicunque sit infra burgum vel
extra. — Sciatis preterea, me dedisse et concessisse imperpetuum omnibus
hominibus Walingefordie plenam quietanciam de annuo gablio meo quod
solebant reddere de burgo Walingfordie, de eo scilicet quod ad me pertinet in
burgo. Has leges et consuetudines et libertates et quietancias omnes dono
eis et concedo inperpetuum et alias omnes quas poterint ostendere antecessores
8408 habuisse libere quiete et honorifice sicut. cives mei Wintonie melius
unquam habuerunt, et hoc pro servicio et labore magno quem pro me susti-
nuerunt in acquisitione hereditarii juris mei Anglie. Concedo etiam eis quod
ubicunque terint in mercationibus suis per totam terram meam Anglie et
Normannie, Aquitanie et Anglie (sic) bigater end bistrande biwode en
bi lande. quieti sint de tolneio et passagio et omnibus consuetudinibus et
evactionibus ne super hoc ab aliquo. inqwuietentur. super forisfacturam
decem librarum. Prohibeo etiam et precipio super eandem forisfacturam
ne prepositus Walinyfordie scotallam faciat et ne geresguvam ab aliquo
querat et quot nullam consuetudinem in Walinqfordia faciat que noceat
burgensibus ville hujus donationis et concessionis. Testes sunt Theballus
archiepiscopus Cantuariensis, Henricus. episcopus Wintoniensis, Comes
Raginaldus Cornubie, Manasser Biset, Warinus filius Geroldi, Willel-
mus filius Hamonis, Henricus de Ollio, Itiulfus de Sayuns, Hugo de
Mara, H. de Oxenfordia et Johannes filius suis (sic). Data apud
Onenfordiam primo Idus Januarii,
1267.
Jan. 19.
Westminster.
Jan. 26.
Westminster,
51 HENRY Ilf. 69
Membrane 9—cont.
Inspeximus of a charter of king Henry III, as follows:—
Grant to the abbot and monks of Clive, in frank almoin, of the abbey
of Clive and of all their lands to hold with sac and soc, thol and theam,
infangenethef, utfangenethef, quit of geld, danegeld, murder and money
pertaining to murder and larceny, of hidages, shires, hundreds, hosts,
assises, sommons, conduct of trea-ure, aid of sheriffs or their serjeants,
sheriff's tourn, and of all other aids, of amercement of counties, of passage,
pontage works of castles, bridges, fish-ponds, walls, dikes (vallorum),
parks and all enclosures, of warpeni, haverpeni, lestage, stallage, hengwite,
flemeneswite, bladenewite, fictwyte, and thethingpeni, with further
quittance for their lands of essart, waste and regard of the forest; and the
said abbot and monks shall have wreck of sea in all their lands; and
none shall put them in plea of any tenement, which they hold, save
before the king or his chief justices ; and they shall be quit of toll, pleas
of the forest and scutages ; witnesses, Hugh (sic) de Burgo, earl of Kent,
justiciar of England, William Marshal, earl of Pembroke, Walter de
Clifford, Stephen de Segrave, John de Monemue, William son of Warin,
Philip de Albiniaco, Ralph son of Nicholas, Ralph de Raleg, Richard son
of Hugh; given by the hand of Ralph, bishop of Chichester, chancellor
at Hereford, 20 August, 12 Henry III.
and renewal of the same under the king’s present seal, the impression
of the seal of that date having been broken.
Inspeximus of the following charter :
Henricus, rex Anglorum et dux Normannorum archiepiscopis, episcopis,
abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus, ministris, et
omnibus fidelibus suis, Francis et Anglicis, salutem. | Sciatis nos con-
cessisse et confirmasse in perpetuam elemosinam Deo et ecclesie Sancti :
Georgii quam Robertus de Oilleyo fundavit in castello Oxenefordie et
canonicis ejusdem ecclesie omnes res et possessiones, quas idem Robertus
et successores ejus etdem ecclesie contulerunt, scilicet ecclesiam Sancte
Marie que sita est in vico extra portam de North et tres hidas terre de
Waleton, cum decimis ejusdem terre, et terram de Cadislawe et terram de
Couele cum ecclesia et terram de Stowa cum ecclesia et duas hidas de
Mortona et terram de Worton et unam hidam de Santford et duas hidas
de Ernycote ct unam virgatam terre in Hokenarton et duas partes decs-
marum de omni re que decinari solet. de dominio horum. maneriorum,
Hokenarton, Kedelintuna, Bernecestria, Harewella, et in eadem villa unam
mansuram, Watlintona, Ardintona, Beterint', Ledecumba, Burtona,
Tenessa, Periet, Tiwa, Wika, Erdulvesle, Hayford, Hamtona, Gaytore,
Fullewella, Tropa, Bereforda, Shireburna, de utraque curia, Letebiria,
Cherintona, Heselden, Hantona, Withulla, Thorintona, Chenicota,
Nortona, Harspad, Hesintona, Lodewella, Rodulveshama, de utnaque
curia, Blechesduna, Westona, Bukehulla, Stratford, Westltria, Lene-
bergia, Westona, W igent', Suerefordia, Garinges, Eiscote, de feodo quod
pertinet ad castellum Oxenefordie, Leges, Scaldestuna, Elsefeld, Herde-
wik, Tyresmera, Cranforda, Tanforda, Tretona, Turkesd’, Risenduna,
Miebiria, Wilavestona, Eura, Radecliva, Skenestana, Bentona, Haureg,
Colestona, Messewrda, Clophama, Dokelind'. In Bertona decinam unius
hide et dimidie. In Wigaricota totam decimam de dominio. In Bekel
duas partes decime de tota villa. In Gersentuna decimam wnius hile.
In Baldinduna decimam de tribus hidis. In Elfledestona de tribus hidis
et de molendino. In Acle decimam de tota villa. | Quare volo et firmiter
precipio quod prefata ecclesia et canonici habeant et teneant bene et in pace,
libere et honorifice et integre, et ut omnia tenementa ejusdem. ecclesie et
Jan e 91 e
Westminster,
Feb. 4.
Ongar.
Feb. 7.
Bury St.
Edmunds.
Feb. 8.
Bury Rt.
Edmunds.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9—cont.
homines canonicorum sint quieti de scirts et hundredis et wardis et^
daneqeldis et communibus placitis et de sac et soka et tol et theam et:
infangenethef et de omnibus aliis querelis et exactionibus, excepto murdro
et latrocinio probato. — Testibus, G. cancellario et R. de Sigillo et G. de
Clynton et Henrico de Pomred, apud. Wodestokam.
and exemplification of the same in favour of the abbot and canons of
Oseney.
Insperinus of & charter dated, Clarendon, 29 June, 80 Henry III in
favour of the hospital of Ospring [see Vol. I, p. 294], and renewal of the
same under the seal now in use at the instance of Elyas, now master of
the said hospital; with further grant that whereas in the said charter it
was granted that they might receive and hold any lands acquired by them
in the metes of the king's forest, it is now granted that they may do so as
well without as within the said metes; and also that, whereas 1n the said
charter it is granted that they shall have chattels of fugitives being their
tenants, they shall in future have the chattels as well of condemned
persons as of fugitives.
Ista carta concessa fuit apud. Kenill' et nunc per venerabilem patrem W.
Eboracensem electum precepta. |
MEMBRANE 8.
Grant to Richard de la More and Petronilla de Vivonia, and their heirs,
of free warren in their demesne lands of the manor of Bitton, co.
Gloucester.
Inspeximus of a charter of Leofric, sometime earl of Chester, dated A.D.
1048, being the foundation charter of the church of Coventry [Monas-
ticon III. 190], and confirmation of the same at the instance of William,
prior of Coventry; and also confirmation of the confirmation of the said
charter by Edward the Confessor, whose charter tbe king has inspected,
so far as the said prior and convent now have the lands thereby given to
them, that is for Coventry, Sowe, Sutham, Merleston, Herdewik, Ulfton,
Ofechirch, Wasperton, Paggewod, Honington, and Francton, co. Warwick,
Scrapetoft, Parkenton and Poteresmerston, co. Leicester, Wilewik, co.
Northampton, and Drimerston, co. Gloucester, with allliberties and free
customs granted by the said king to the said monks and by them made
use of; grant also to the said prior and monks that in all their demesnes,
which they now hold in their own hands, they shall be quit of suits of
counties and hundreds, of view of frank pledge, sheriff's tourns ; and that
they and their men of Coventry may have coroners within the said town,
who shall answer before the king’s justices in eyre in Warwickshire for
all things pertaining to that office; and that the men of the said prior
and monks of Coventry shall have in that town a gild-merchant with all
things thereto pertaining; and that the.said prior, monks, burgesses,
merchants and men and their goods, wherever found in the king's
dominions, shall not be distrained for any debt, whereof they are not
sureties or principal debtors.
[Schedule.] Notes of the clauses to be included in the above charter ;
with a final note that Sir Robert Waleraund knows what the prior and
monks are to give to the king for these.
Inspe.rünus and confirmation of a charter whereby Peter, count of Savoy,
gave to Guichard de Charrun, and his heirs, the custody of the castle of
Boues and the office of forester of the forest of Richemund; for the said
1267.
Feb. 9.
Bury Bt.
Edmunds.
Feb. 9.
Bury St.
Edmunds.
Feb. 9.
Bury 8t.
Edmunds,
51 HENRY III. 71
Membrane 8—cont.
custody and office the said Guichard and his heirs are to receive yearly five
harts of grease (cervos de pinguedine) and eight does in season (fermisona),
and foxes and hares through the forest when they will, with timber to
build and dead wood for fuel in the castle as needed; for which the said
Guichard and his heirs shall maintain in the said forest ten foresters on
foot (pedites), each of whom shall have ten beasts in the forest quit with-
out payment for pasture (sine locatione pasture); with demise at fee farm
to the same Guichard, and his heirs, all his demesne in the town of
Bogues, and the closes at Staynhoukeld, which the brethren of the hospital
of St. Leonard, York, held of the donor; all the foregoing to be held of
the donor by rendering yearly 58s. 4d. for the said demesne, and 6s. for
the said closes, half at Martinmas and half at Whitsuntide; dated at
Muntmelyan in Savoy on the morrow of St. Nicholas the Confessor A.D.
1266 ; witnesses, Sir Peter de Amesino, Sir Suffred de Amasino, Sir Guigo
de Garneray, Sir Peter de Chashall, knights, Berlio de Amasino, Simon
de Verteriis and Thomas de Etissilon.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Geoffrey de Upton
gave to William Giffard, for his service, all his land in the town and
territory of Upton with the messuage and buildings thereon, the garden
and the surrounding dikes, and the homages, reliefs and escheats of all his
tenants, free or bond, in Upton and Waldrigg and elsewhere, with wood
in Hamden and all appurtenances, saving a croft in Hamden which the
donor gave by charter (incartavi) to the church of St. Mary “Magdalen,
Hamden, in frank almoin, to be held by the said William, his heirs and
assigns and their heirs of the chief lords of the fees by the services due
therefrom, and also by rendering to the donor during his life 4 marks
half at Michaelmas and half at Easter; and the donor also quit-claimed
all his right to any lands in any neighbouring towns or adjoining places,
as far as the rights of the king’s court allow or its customs ; without
clause of warranty; witnesses, Sir Gilbert de Tracy, Sir Gilbert de Stone,
John le Waleys, Walter Bluet of Upton, Robert Picot of Forye, William
Attebyrye, John Folt of Bissopestone, William de Bray of Hertwell, John
de Ely of the same, Henry son of David de Godington, William atten
Ass’ of Hadenham, William de Upton of Kingeseye, Walter Horpede of
Hissemere, Peter le Serjaunt, Henry le Frawnkelayn of Waldrik, Walter
de Brikhill, Richard de Upton and Geoffrey de Fulburn.
Grant to Maud Passelewe, and her heirs, of a weekly market on Satur-
day at her manor of Barewe, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. John the Baptist ;
grant also of free warren in all the demesne lands of the said manor.
Inspeximus and confirmation of the following charters ;
(1) Gilbertus, comes de Pembrokia, omnibus amicis suis et hominibus
et fidelibus suis Francis et Anglis, salutem. Notum sit vobis me dedisse
Theodorico filio Deremanni Bartie et omnia ad illam pertinentia in
bosco et plano et in omnibus rebus ad illam pertinentibus, hereditarie de
me tenendam per servitium duorum militum tpst et suis heredibus de me
et de meis heredibus, tam libere et quiete et honorifice, sicut antecessores sui
melius et liberius tenuerunt. Pro hoc autem dono dedit mihi Teodoricus
c marcas argenti, quia Barie est hereditas infantum suorum et Matillidis
wxoris sue cognate me ; et isti adfuerunt. quando ego dedi ili predictam
villam et illum inde saisiavi, Petrus de Valoniis, Rogerus de Wauncy,
Paganus de Campaun, Gilbertus de Hotot, Hadulfus de Campan,
1267.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
Radulfus de Valoniis, Philippus de Beleval, Talebot de Niueham, Elias
Giffard, Ftobertus de Dascervill, Walterus frater ejus, Ricardus de Punt-
cardun, liicardus de Orbet, Elias filius Hoseberti, Petrus de Maidnil et
plures alii.
(2) Comes Gilbertus de Pembrokia omnibus amicis et hominibus et
fidelibus suis Francis et Anglis, salutem. — Notum sit vobis me dedisse et
reddidisse Bertramo filio Teodorici filii Deremanni Baro et omnia
pertinentia. ad illam in bosco et plano et in omnibus rebus ad illam
pertinentibus, hereditarie de me tenendam. per servicium duorum militum
ipsi et suis heredibus de me et de meis heredibus, tam libere et quiete et
honorifice, sicut antecessores sui melius et liberius et honorabilius
tenuerunt. Teste (sic), Henrico de Tracy, Stephano de Gameys, Royero
de Wane’, Pagano de Camp’, Radulpho de Sekevill, Walter de Damart',
Willelmo Ruffo, Johanne filio Radulfi, Gervasio de Corh’, Fulcone
fratre T., Willelmo filio Ricardt, Roberto Bello, Willelmo filio Asketini.
(8) Comes Ricardus de Pembrokia, omnibus amicis et hominibus et
fidelibus suis Francis et Anglis, salutem ; notum sit vobis me reddidisse
Bertramo filio Theodorici Baro et omnia pertinentia tn bosco et plano et in
omnibus rebus eidem manerio pertinentibus, hereditarie de me tenenda per
servitium 4) militum tpsi et heredibus suis de me et heredibus meis ; et ideo
tolo et precipio ut ipse teneat. libere et quiete et honorifice sicut. anteces-
sores sui melius et libertus et honorabilius tenuerunt ; inde sunt isti testes,
Philipus de Humez, Rogerus de Wanci, Paganus de Campaun, Henricus
Maltravers, Talebot, Alexander de Humez, Rodbertus de Humez,
Willelmus de Surdevals, Hugo filius Walteri, W3llelmus Kipping,
Willelmus de Penbrokia, Adam Clericus, Hugo clericus, Hugo clericus,
Godefridus clericus, Baldewinus clericus, Ricardus capellanus, Alanus
filius Hwberti, Johannes filius Herberti, Rodbertus Bellus, Willelmus
filius Ricardi, Hubertus frater ejus, Fultredus frater Teodorici,
Willelmus filius Huberti, Willelmus filius Radulfi, Willelmus frater
Johannis, Radulfus filius Johannis, Robertus Nepos, Thomas Bellus,
Paganus de Torley, Johannes de Waclay, Picot frater Hugonis, Tied-
baldus cocus, Edmundus, Reginaldus ostricer, Walkelinus, Willelmus
filius Rogeri, Comitissa Isabel, Matildis mater Bertramy.
(4.) acharter whereby William Marshal granted to Bertram de
Barwe, and his heirs, his holding of Barwe, to be held by the
service of two knights ; pursuant to charters of Earl Gilbert and
Earl Richard; witnesses, Roger de Abbernun, Walter Mautravers,
Geoffrey son of Robert, Richard son of Reyner, Richard de Blaev’ ,
Thomas de Colevill, William Martel, Richard Choisul. ..,.
(b.) & charter whereby William Marshal granted to Bertram de
Barewe, and his heirs, all the land of Fogebburn, which was the
marriage portion (maritagium) of the mother of the said Bertram, to
be held by the fee of half a knight; witnesses, Roger de Abernun,
Richard son of Reiner, Richard de Blaev’, Thomas de Colevill,
Eustace Cheishull, William Martell, Simon de Geldrinton, Michael
de Kendal, Michael the clerk, Theobald son of Ralph, and Robert
Ruffus of Badewe ;
(6.) A charter whereby Gilbert Marshal, earl of Pembroke, gave
to Thomas son of Bertram, and his heirs, all the land in Fokebourn
which was the marriage portion of his grandmother (patrue) that is
of Maud the mother of Bertram, to be held by the fee of one knight;
witnesses, Henry Biset, Ralph de Sumery, John Marshal, William
de Verdun, Robert son of Payn, Ralph son of Payn, Robert de
Blaveni, William Jard’, Thomas Rup’, Silvester the clerk, Michael
de Kendal, Michael the clerk.
19367.
Feb. 18.
Feb. 17.
Bury St.
Edmunds,
Feb. 20.
Bury
St. Edmund's.
Feb. 90.
Bury St.
Edmunds.
Feb. 26.
Cambridge.
March 4.
Cambridge.
March 8.
Cambridge.
March 10.
Cambridge.
March 920.
Cambridge.
March 20.
Catobridge.
51 HENRY III.
MEMBRANE 7.
Grant to John de Bottele, and his heirs, of a weekly market on Tuesday
at his manor of Bottele, co. Hants, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of All Saints; grant also of free warren in all
the demesne lands of the said manor.
Grant to the abbot and convent of Bordesle in compensation for 24s.
which they were wont to receive from the king’s manor of Bremesgrave
of the king’s appointed alms, and which they have quit-claimed to the
king, that three hides (hidatas) and & half in Stratton and six'virgates in
Ostesshull of geldable land and seven acres in Feckeham, which they hold
of the king’s ancient demesne within the forest, shall in future be held by
them in frank almoin, so that they and their men shall be quit of 12s. 6d.
yearly, which the sheriff of Warwickshire used to receive from assizes
(rebus assisis), view of frank pledge, wardpenny and aid of the reeve
(awrilio prepositi) from the land in Stratton and Ostesshull, and of 28d.,.
which they used to render yearly for the said land in Feckeham, as a rent
fixed by Hugh de Nevill, justice of the forest; grant also that the pur-
presture at Cnotteshull in the said forest, which is of their own estate
(fundo), shall be held quit of waste and regard and view of verderers and
regarders, so that they may till the said land without impediment.
Grant to John de Vallibus, and his heirs, of a weekly market on Friday
at his manor of Wiset, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula.
Grant to Geoffrey de Nevill, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Appelby, co. Lincoln, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret.
Grant to Richard de Suthcherich, and his heirs, of free warren in his
demesne lands of the manors of Suthcherich, Putenewell, Northorp and
La Leye, co. Essex.
Grant to Peter de Escudemore, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Upton Escudemor, co. Wilts, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the nativity of St. Mary;
grant also of a weekly market on Friday at his manor of Fiffide Escudemor,
co. Wilts, and of & yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of Martinmas.
Grant to Roger de Coleville, and his heirs, of a weekly market on
Friday at his manor of Carlton, co. Suffolk, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. John the
Baptist.
Grant to Adam de Cokefeld, and his heirs, of free warren in all their
demesne lands of Wadingfeld and Debeham co. Suffolk.
Grant to the abbot and convent of Ramsey of a weekly market on
Wednesday at Rames', co. Lincoln (sic), and of a yearly fair there on the
vigil and the feast of the Translation of (St. Benedict] and the two days
following. [Cartularium Monasterii de Rameseia, IT, 294.]
MEMBRANE 6.
Grant to Baldwin de Akeny, and his heirs, of & weekly market on
Monday at his manor of Wittleford, co. Cambridge, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Bartholomew ; and of
14
1267.
March 26.
Cambridge.
March 97. .
Cambridge.
March 28.
Cambridge.
April 7.
Cainbridge.
Feb. 20.
Bury St.
Edmunds.
April 20.
Cambridge.
April 19.
Cambridge.
April 12.
Cambridge.
April 16.
Cambridge.
April 26.
Cambridge.
May 8.
Windsor.
May 8.
Windsor.
May 8.
Windsor.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 6— cont.
a weekly market on Tuesday at his manor of Hocham, co. Norfolk, and of
& yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Decollation
of St. John the Baptist; grant also of free warren in all the demesne
lands, which he now holds in England.
Grant to Walter Giffard, archbishop of York, amd his heirs, of free
warren in his demesne lands in Ichehull, co. Hants.
Grant to William de Kerdeston, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Kerdeston, Refham, Saule, Dauling, Claxton, Tymel-
thorp, Neuton, Derteham, Henham and Ristone, cos. Norfolk and Suffolk.
Grant to William Dardolf, the younger, and his heirs, of & weekly
market on Friday at his manor of Resketon, co. Lincoln, and of two
yearly fairs there, one on Whit Monday and the two days following, and
the other on the vigil, the feast and the morrow of All Saints; and ofa
weekly market on Tuesday at his manor of Berlyng, co. Sussex, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Simon
and Jude.
Grant to Robert son of John de Thorpe, and his heirs, of free warren
in his demesne lands in Thorp, Massingham, and Fundhal, co. Norfolk,
Cotton, co. Suffolk, and Syarpenhou, co. Bedford.
Grant to Walter, archbishop of York, for good service, and to the dean
and chapter of York that they may have coroners for the men of the city
of York holding of the archbishopric and church of York, who shall
answer before the justices in eyre and other justices in the county of York
for all things touching the office of coroner; and no sheriff, coroner or
bailiff of the king shall intermeddle therein without the consent of the
archbishop or dean and chapter, on pain of forfeiting 101. ’
Grant to Anselm de Gyse, and his heirs, of a weekly market on Friday
at his manor of Aspele, co. Bedford, and of a yearly fair there on the
vigil and the feast of St. Botolph and the two days following; grant also
of free warren in the demesne lands of the said manor.
Grant to Thomas de Cravene, and his heirs, of free warren in his
demesne lands of the manors of Henham, Bolcampe, and Bliford, co.
Suffolk.
Grant to Roger de Wauton, and his heirs, of free warren in his demesne
lands of the manor of Stocholt, co. Bucks.
Grant to Adam de Mongomery, and his heirs, of a weekly market on
Friday at his manor of Lidun, co. Salop, and of a yearly fair there on the
vigil and feast of SS. Philip and James and the two days following.
Grant to Gilbert de Frostenden, and his heirs, of free warren in his
demesne lands of the manor of Frostenden, co. Suffolk.
The like to Thomas de Cherlecot, and his heirs, in his demesne lands
in Hasel, co. Warwick.
The like to Henry de Rydeman, and his heirs, in his demesne lands in
Lyvenes, Yelaunde, and Trenterne, cos. Lancaster and Westmoreland.
Grant to Richard de Breuse, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Wytingham, co. Suffolk, and of & yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Giles.
1267.
May 8.
Windsor.
May 8.
Windsor.
May 12.
Stratford.
May 14.
Stratford.
May 16.
Stratford.
May 20.
Stratford.
May 28.
Stratford.
May 24.
Stratford.
June 4.
Stratford.
June 4.
Stratford,
June 7.
Stratford.
June 7.
Stratford.
51 HENRY III. 15
Membrane 6—cont.
Grant to Thomas Rosceleyn, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Eggefeld, Walecote, Norton, Hekingham, Drayton, Redlington
and Taseburg, co. Norfolk.
Grant to the abbess of Wherewell, and her successors, of a weekly
market on Wednesday at her manor of Wherewell.
Grant to John de Ercalewe, and his heirs, of & weekly market on
Monday at his manor of Ercalewe, co. Salop, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of the nativity of St. Mary.
MEMBRANE 5:
Inspe.cimus and confirmation of a charter, whereby Richard de Muntfichet
quit-claimed to Sir Thomas de Clare the bailiwick of the whole forest of
Essex, to be held by the said Thomas, his heirs and assigns, with the
custody of the houses and park of Havering and all things pertaining to the
said bailiwick, with power to appoint and remove all foresters and bailiffs of
the said forest. Witnesses, Sir Roger Bygod, earl of Norfolk, marshal of
England, John earl of Warrenne, Henry de Alemannia, William de
Valencia, Roger de Mortuo Mari, Robert Waleraund, Roger de Leyburn,
Roger de Clifford and John de Ardena.
Grant to Roger de Sancto Constantino, king's clerk, and his heirs, of &
weekly market on Thursday at his manor of Portheness, co. Cornwall,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Matthias.
Grant to Thomas son of Lambert de Moleton, and his heirs, of a
weekly market on Wednesday at his manor of Egremunt, co. Cumberland,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the
Nativity of St. Mary.
Grant to Simon de Ardern, and his heirs, of a weekly market on
Monday st his manor of Maperley, co. Derby, and of & yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity ; grant also of free
warren in the demesne lands of the said manor.
Grant to John de Turbervill, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Bere, co. Dorset, and of a yearly fair there on
the vigil of the Assumption of St. Mary and the seven days following ;
grant also of free warren in the demesne lands of the said manor.
Grant to Franco le Teyes, and his heirs, of free warren in the demesne
lands of his manors of Lede, Wodehus and Farneleye, co. York, and
Rugeley, co. Northumberland.
Grant to Thomas de Saneto Vigore of & weekly market on Friday at
his manor of Stratton, co. Somerset, and of & yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary.
Grant to Walter de Redesham, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Nether Redesham, Up Redesham, Stanesfeld, Weston,
and Ringesfeld, co. Suffolk.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Roger Bertram of
Midford gave to Hugh de Eure, for his homage and service, the manor of
Crekellawe with the homage and service of John Benet for his holding
[4-7 wma a m ÁN
76
1267.
June 10.
Stratford.
June 12.
June 12.
June 15.
Btratford.
June 16.
Stratford.
June 16.
Stratford.
June 16.
Stratford.
June 16.
Stratford.
June 16.
Stratford.
June 16.
Stratford.
June 18.
Stratford.
June 18.
Stratford.
June 21.
St. Paul’s,
London.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
there, to be held by the said Hugh and his heirs of the donor in fee and
inheritance with all appurtenances by rendering yearly to the donor, his
heirs and assigns, 6d. at Midford for guard (custodiam) the castle there at
Michaelmas and by doing the foreign service due to the King. Witnesses,
Adam de Gesemuth, William de Crestok, Roger de Lancastria, John de
Haulton, John de Plessetis, Thomas de Fenwyk, William de Hawelton,
Walter de Cambehou, Simon de Dyveleston, Roger Maudut, knights, John
de Woderigton, Roger Gray, Hugh Vigrus, and John Benet.
Grant to Philip de Cantilupo, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Little Cantok, Lillesdon and Chaftcomb, co. Somerset.
The like to William de Hasthorp, and his heirs, in his demesne lands
in Hasthorpe, and Ruddestayn, co. York.
Grant to the prior and convent of Bereden of a yearly fair at their
mahor of Bereden, co. Essex, on the vigil, the feast and the morrow of
he nativity of St. John the Baptist.
Grant to Peter de Chaumpayne, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Saxeby, Barwe, Scalleby and Dunham, co. Lincoln.
Grant to Bartholomew de Suthleg, and his heirs, of a weekly market on
Friday at his manor of Great Dorcestre, co. Warwick, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. James; grant also
of free warren in his demesne lands in Suthleg, co. Gloucester, and
Chelveredescot, co. Warwick.
Grant to Gilbert de Humframvill, earl of Anegus, and his heirs, of free
warren in his demesne lands in Northumberland.
The like to Patrick de Ulvesby in his demesne lands in Ulvesby,
Stalewra, and Morthwayt, co. Cumberland.
The like to Richard son of William de Holebroc in his demesne lands in
Tatingeston, Benetleye, Rushagh, and Foxhole, co. Suffolk, and Senges,
co. Norfolk.
The like to Alan de Orreton in the demesne lands which he now holds
in Great and Little Orreton, co. Cumberland.
Grant to Herbert de Morceles, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Alebrok, co. Devon, and of two yearly fairs there
one on the vigil, the feast and the morrow of the Holy Trinity and the
other on the vigil, the feast and the morrow of St. Martin.
Grant to Roger de Lancastre, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Barton and Witherslake, co. Westmoreland, and in
Ulvreston and Hoton, co. Lancaster.
Grant to Henry de la Pomeray, and his heirs, of & yearly fair at his —
manor of Berri, co. Devon, on the vigil, the feast and the morrow of
St. James, and of another fair at his manor of Trigony on the vigil, the
feast and the morrow of St. Leonard.
MEMBRANE 4.
Grant to Robert de Haunton, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Lambeneby &nd Alemby, co. Cumberland, and in
Fornesby, Arewode and Samlesbury, co. Lancaster.
1267.
June 22.
St. Paul s,
London.
June 23.
St. Paul's,
London.
June 26.
Bt. Puul's,
London.
June 27.
St. Paul's,
London.
June 80.
St. Pauls,
London.
June 30.
St. Paul's,
London.
July 10.
Bt. Paul's,
London.
July 12.
St. Paul's,
London.
July 16.
Bt. Paul's,
London.
51 HENRY III. 17
Membrane 4—cont.
Grant to Gilbert de Humframvill, earl of Anegus, and his heirs, of a
weekly market on Thursday at his manor of Overton, co. Rutland, and
of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter
and Paul; of a weekly market on Monday at his manor of Whelpinton,
co. Northumberland, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of St. Peter ad Vincula.
Grant to William de Blumvill, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Depham and Neweton, co. Suffolk [rectius Norfolk].
Grant to Nicholas de Bolteby, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Redepeth, co. Northumberland, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St.
Mary.
Grant to Geoffrey de Ckrec, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Helmingham, co. Suffolk.
The like to William de Saundon, king's cook, and his heirs, in his
demesne lands in Ryleye, Raureth, and Tunderle, co. Essex.
Insperüinus and confirmation of a charter, whereby John Blendek son
of Henry Blendeck of Maresey gave to the abbot and convent of St. Ouen,
Rouen, for the safety of his soul and for ten marks paid to him beforehand,
all the land, which he held of the honour of Boloyne in Westmeresey with
ihe dower of his mother in the said town after her death, saving seven
acres and a messuage which Ralph Ra . . har sometime held there, to be
held by the said abbot and convent in frank almoin. Witnesses, Richard
de Aldeholt, Hamo the clerk of Lehegra, Robert son of Peter, Ralph Bakun,
Richard Faleys, John de Botingeham, and William de Samanton.
Confirmation of the gift made by Edward the king's son to Peter
Ferrandi and Arnald Garsie of all the lands late of Arnald Bernaldi de
Soygnak at Soygnak and Aylans, which came to the hands of the said
Edward, to be held by the said Peter and Arnald and their heirs.
Gift to the friars preachers of Bamburg of ten acres of the king's
demesne adjoining the town of Bamburg, whereof six lie in the old pond
(stagno) of Bamburgh, and the remainder in a tillage called Grenewellflat,
the value of the whole being 40s. yearly, which is to be deducted from
the farm of the town, to be held in frank almoin for the building of an
oratory, in which they can celebrate mass, and other buildings to be
inhabited after the manner of their order.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William de Sancta
Erminia (alias Heronimo), knight, gave to Walter Hervy, citizen of
London and Isabel his wife a house, which the said William had of the
king’s gift and which is situated in the parish of St. Peter de la Wodewarve
between the land of Sir Robert Walleran towards the west and the land of
Sir Bartholomew Elilaund towards the east and runs southward to the
king's street (ricum regium), to be held of the said William, his heirs and
assigns, by the said Walter and Isabel, their heirs and assigns, by rendering
yearly 1d. or half a pound of cummin at Easter to the donor, and & mark
at the king's exchequer, for which gift the said grantees have paid 80
marks by way of fine; witnesses, Alan la Zuche, knight, keeper of London,
John Adrien and Luke de Batencurt, bailiffs of London, Sir William
July 16.
St. Paul's,
London.
June 80.
St. Paul's,
London.
June 80.
St. Paul's,
London.
June 30.
St. Paul's,
London.
July 18.
Bt. Paul's,
London. |
July 18.
St. Paul's,
London.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
Belet, knight, Sir Simon Passelewe, Simon de Hadestok, Thomas de la
Forde, Robert le Bucher, William de Nedding, Roger de Nasing, Geoffrey
atte Watergate, Robert de Nedding, John le Fort and Michael de la Bare.
Grant to Muriel late the wife of Matthew de Luvain, and her heirs, of
& woekly market on Tuesday at her manor of Drenchestone, co. Suffolk,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Giles.
Notification that Edward, the king’s eldest son, in the king’s presence
restored to the king for the behoof of Edmund his brother the honour,
castle and manor of Monmouth, which the king had given to the said
Edward ; and gift of the same to the said Edmund to be held by him and
the heirs of his body with all appurtenances, as the lords thereof held
them, by performing the service due therefrom ; provided that, if anyone
claim aught therein, the king shall not disseise the said Edmund or his
heirs, until he have made a reasonable exchange of the value of the said
honour, castle and manor with any improvement therein made by the
said Edmund and his heirs; and in case of failure of heirs, the said
honour, castle and manor shall revert to the king. |
By K. and all the Council.
The like notification of surrender and gift to the said Edmund of the
castles of Grossmund, Skenefrith and Blauncchastel, with the same
provisos. By K. and all the Council.
Gift to the said Edmund of the honour, county, castle and town of
Lancaster and all the king’s demesnes in the said county with the cow-
sheds (vaccartis) and the forests of Wiresdal and Lounesdal, with Newcastle
under Lyme, the manor, castle and forest of Pykering, the king’s town of
Gommecestre, and the king’s rent of the town of Huntingdon, to be
. held by the said Edmund and the heirs of his body of the king with all
appurtenances by the services due therefrom ; provided that the king
shall not disseise the said Edmund or his heirs without making a
reasonable exchange in other lands; and in case of failure of heirs the
said lands shall revert to the king. By K. and all the Council.
Grant to John de Stutevill, and his heirs, of a weekly market on Tues.
day at his manor of Liddel, co. Cumberland, and of a yearly fair there on
the vigil and the feast of the Exaltation of the Cross and the six days
following ; grant also of free warren in all his demesne lands of Lidel,
Arturet, Longeton, Car[win]delawe, Stubhull and Eston in the said
county.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Richard Billing son
and heir of John la Persone gave to Philip de Sancto Maxencio, clerk, all
his messuage in the parish of St. Peter the Little, London, with the
houses, buildings, quay and little chamber above the Thames, which
chamber the said Richard recovered before the justices ; and the land lies
between the messuage late of Lambert le Bucher, and now of the said
Philip, who was enfeoffed thereof by William de Rokingham, and a lane
on the east side running from the king's street between the tenement
hereby given and the tenement late of Paris’ the archdeacon to the
Thames ; all which with the half of the said lane, saving to William de
Rokingeham the house, which the said Richard sold to him, and for
which the said William and his heirs pay to the said Richard 2 marks
yearly, and including the said rent of 2 marks, is hereby given to
1267.
July 21.
St. Pauls,
London.
Aug. 4.
Reading.
Aug. 6.
Oxford.
Aug. 28.
Shrewsbury.
Aug. 8.
Woodstock.
Sept. 1.
Shrewsbury.
51 HENRY III. 79
Membrane 4—cont.
the said Philip to be held by him, his heirs and assigns, by render-
ing yearly the services due to the lords of the fee as set forth in the
charter of feoffment of the father of the said Richard, which has been
delivered to the said Philip, and by rendering at Easter to the donor and
his heirs ld.; witnesses, Ralph Hardel, mayor of London, Richard de
Ewell, William Eswy, sheriffs, Thomas son of Thomas, alderman of the
ward, Richard del Kay, Nicholas le Fer, Gooffrey le Prostre, Richard
Dygun and John de Haverhelle.
MEMBRANE 8.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Master Godfrey
Giffard, archdeacon of York, gave to John sometime son of Peter son of
Alan, citizen of London, all the land sometime of the said Peter son of
Alan in the town of Totenham, with 100s. of yearly rent in the manor of
Okested and all the land, houses and rent, which the said Godfrey had in
the city of London with all appurtenances, saving the lands which the said
Godfrey restored to William brother of the said John and Maud and
Elizabeth his sisters, to be held by the said John, his heirs and assigns
and their heirs of the donor, his heirs and assigns, by rendering yearly
for the selds in Westchep, late of Peter son of Alan, 100s. ; and for this
gift the said John has given the grantor all his garden in Aldewich [to
hold] by performing the service due therefrom to the chief lords of the
fee; witnesses, Master Thomas de Wymundeham, Treasurer of the king,
Sir Robert Aguillun, Sir John de la Lund, Sir Gilbert de Preston, and
Sir Roger de Wauton, knights, Nicholas de Turri, Walter de Merton, Luke
de Batencurt and John Adrian, bailiffs of London, William son of Richard,
Edward le Blund, Philip le Taillor, William de Glovernia, Robert le Bret,
Inercers.
Respice cedulam pendentem in tergo pro abbate et monachis de Fiscampis.
Grant to Payn de Chawrth, and his heirs, of a weokly market on Friday
at his manor of Kenemerford, co. Gloucester, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the mqrrow of St. Bartholomew.
Inspeximus and confirmation of letters patent, called a charter, dated at
Windsor, 28 July, 51 Henry III, whereby Edward, the king’s eldest son,
gave to P. archbishop of Bordeaux, and his successors, the salt-tax
(salinum) of Bordeaux, that is the pedage or custom due from all ships
laden with salt ascending or descending the Gironde or putting in at
Bordeaux, in exchange for the castle and castlery of Cultura and the
territory of Lantraunge, in the diocese of Bazas (Vasten).
Inspeximus and confirmation of a charter dated at Heywod, 15
November, 2 John, giving to the church of St. Mary, Brewode, and the
nuns there, land in Broma in exchange for the land of Gaeleg. [Rotuli
Chartarum, p. 80.]
Grant to John le Faukener de la Wade, king's clerk, and his heirs, of
free warren in his demesne lands in Heyling island, co. Hants.
Confirmation of the gift made by a charter of William Peverel, which
the king has inspected, to the prior and convent of Lenton, of the church
of St. Mary, Nottingham, which gift was successfully confirmed by King
Henry I and King John.
80
!
1267.
Sept. 2.
Shrewsbury.
Sept. 8.
Shrewsbury.
*
Sept. 10.
Shrewsbury.
Sept. 19.
Shrewsbury.
Sept. 20.
Shrewsbury.
Sept. 22.
Shrewsbury
Sept. 28.
Shrewsbury.
Sept. 20.
Shrewsbury,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8——cont.
Grant to Gilbert de Umframvill, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Market Overton, co. Rutland, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul;
grant also of a weekly market on Friday at his manor of Welpington,
co. Northumberland, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of St. Bartholomew.
Grant to John Cogan, and his heirs, of a weekly market on Saturday
at his manor of Baunton, co. Devon, and of two yearly fairs there, oneon
the vigil, the feast and the morrow of St. Luke, the other on Wednesday,
Thursday and Friday in Whitsun week; and of a weekly market on
Wednesday at his manor of Ofculm, co. Devon, and of two yearly fairs
there, one on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul,
the other on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad [Vincula];
and of a weekly market on Monday at his manor of Honespull, co.
Somerset, and of two yearly fairs there on the vigil, the feast and the
morrow of SS. Peter and Paul, and the other on the vigil, the feast and
the morrow of St. Peter ad Vincula.
Grant to Geoffrey Gacelin, and his heirs, of a yearly fair at his manor
of Chippeham, co. Wilts, on the vigil, the feast and the morrow of
St. Barnabas.
Grant to Hamo Chevre, and his heirs, of a weekly market on Wednes-
day at his manor of Titleshal, co. Norfolk, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret; grant also of free
warren in his demesne lands in Titteshal, Codeurk, Welingeham,
Wissingeset, and Greyneston, co. Norfolk, Widekesho, Kediton, Haver-
hull, and Boyton, co. Suffolk, and Chelveston, co. Essex.
Grant to the men of Shrewsbury of a yearly fair there on the vigil, the
feast and the morrow of St. Clement.
Pursuant to an inquisition taken by Walter Hervy, escheator in the
city of London, finding that the house in Aldemanebury sometime of
Roger de Cantebrigge, who was hanged for felony, is thereby the king’s
escheat to give to whom he will;
gift, for good service, to Henry de Offinton, king’s clerk, of the said
house to be held by him and his heirs of the chief lords of the fee by the
service due therefrom.
Grant to Robert de Halyetton, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Halyetton, Alvireston, Offiley, Schebbedon, Hulle,
Tuns[ta]l and La Lee, co. Stafford, and in Wichenton, Langenore and
Cleybir, co. Slaop.
Schedule.
Insperimus and confirmation of a charter dated May 15, Windsor,
81 Henry III, to the following effect ;
whereas the consideration of the safety of the realm has shown that
the towns of Winchelsea and Rye, which are called the nobler members
of the Cinq Ports, cannot be held by the abbot and monks of Fécamp,
who are not able to fortify them, without danger to the realm in time of
war, the king now revokes, by the counsel of the great men of the realm
and with the consent of the abbot and monks, the gift of the said towns
0 0 7. --———-——-—— Un le o v Y,
a
1267.
Sept. 25.
Shrewsbury.
oco — TV a.a-— WU WR. 5 7 757 ee, dudo ^ut diesen eibi TUN T a t5
51 HENRY III. 81
Schedule—cont.
with their ports and advowsons snd the fourth part of the marsh of
Northmareys and the rent of 8s. 9d. receivable therefrom, as expressed by
the following bounds :—
For Winchelsea, as the sea and port surround the town up to the fee
of Gestlinges; and for Rye, as the sea goes from the entrance of the
mill-race (molendini fluctus) to the fee of James de Northye, so that all
the water on either side belongs to the said town of La Rye, and thence
as the king's highway runs to the steps (scaleram) on the fee of Brice
Palmar and thence along a path to the land of the hospital of St.
Bartholomew, and thence westward along the land of the hospital to
Dodeswell and thence all Blikeshulde to the cross of Horbergw'a and
thence to Fingerline where there is a gutter (guttera) along the middle of
the dike (waullam), and from that gutter along the middle of Colemershe
as an old dike (fossatwn) runs up to the fee of William de Echyngeham,
and along that fee down to the sea.
and in exchange for the land so resumed &c.
[See Vol. I. p. 821 for the remainder of the charter. |
MEMBRANE 2.
Enrolment of an instrument made in the name of Ottobon, cardinal
deacon of St. Adrian, legate, touching a peace between the king and
Llewellyn son of Griffin, prince of Wales. [Federa.]
MEMBRANE 1.
Inspeximus of the following charters :—
(1.) Willelmus, rex Anglorum, omnibus fidelibus suis et ministris,
salutem. | Concedo ecclesie Sancti Petri de Scyropesberie, abbati scilicet
et ejus monachis, quietum theoloneum et passagium per totum regnum
meum. — Testimonio] Walchelini episcopi, abbatis Serlonis de Gloecistria,
Willelmi Giffard cancellarii, Raunulfi capellani, Roberti filii Hamonis.
(2.) Henricus, rex Anglorum, Ricardo de Belmers et omnibus vice-
comitibus et baronibus et ministris totius Anglie, salutem. Precipio quod
tota terra et homines et res abbatis de Serropesbyria sint tta. quieti ab
omnibus rebus et consuetudinibus, sicut unquam. quietiores fuerunt in
tempore Rogeri de Muntgomery et Hugonis et Roberti de Belismo. Et
volo et firmiter precipio ut omnes sue res et corredium et vestitus et
homines sui sint quieti ab omni theloneo et consuetudine et passagio per
totam Angliam, unde homines sui affidare poterunt quod. eorum sit, et
nullus eos disturbet. Teste Raunulfo cancellario, apud Gloecestriam.
(8.) Henricus, rez Anglorum, Roberto Coventrensi episcopo et Ricardo
Londoniensi episcopo et omnibus baronibus suis de Salopesyrya, salutem.
Sciatis me dedisse et concessisse sancto Petro et monachis Salopesberie
totam moltam ejusdem civitatis. Et prohibeo ne aliquis amodo ibidem
molendinum vel piscariam faciat nec in uno ponte nec in alio nec in toto —
territorio civitatis nisi ipsi monachi vel cut tpst concesserint ; et hoc volo
ut libere et quiete inperpetuum teneant. Testibus, Bernardo, episcopo de
Sancto David, Cunberto medico, Hamone Peverel, apud. Brugiam.
(4.) Henricus, rez Anglorum, dua Normannorum et Aquitanorum et
comes Andeqavorum, Willelmo filio Alani et omnibus baronibus et fidelibus
suis Francis et Anglicis de Salopescyre, salutem. | Sciatis me concessisse
et presenti carta mea confirmasse abbati et monachis Salopesbyrie totam
8494 F
(000 o —v——--XMo Uo 9€ 0 eEeETS eS TS
82
1267.
Sept. 28.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—cont.
moltam ejusdem civitatis, qu'un. Henricus rex avus meus eisdem per cartam
suam dedit et concessit. Quare volo et firmiter precipio quod dicti
monachi habeant et teneant ipsam moltam libere, quiete et pacifice imper-
petuum. Et prohibeo quod nullus amodo ibidem molendinum vel piscariam
faciat in uno ponte nec in alio neque in toto territorio ejusdem civitatis
nisi ipsi monachi vel cui ipsi concesserint. — Testibus, T'heobaldo archi-
episcopo, Thoma cancellario, Reyinaldo comite Cornubie, Willelmo comite
Bristollie, Rogero comite Herefordie, Rogero Corbet, apud Wyntoniam.
£(5.) | Henricus, rex Anglorum, dux Normannorum, et Aquitanorum et
comes Andegavorum, Willelmo filio Alani et omnibus baronibus suis et
ministris de Suloppesyrya, salutem. — Sciatis me dedisse et concessisse
sancto Petro et monachis Salopesberie totam moltam ejusdem civitatis.
Et prohibeo ne aliquis amodo ibidem molendinum vel piscariam faciat
mec in uno ponte nec in alio mec in toto territorio civitatis misi ipsi
monachi vel cui ipsi concesserint. Et volo et firmiter precipio ut hoc
libere et quiete imperpetuum. teneant, sicut avus meus rex Henricus per
sigillum suum eis confirmavit. Teste, Thoma cancellario, apud Brugiam.
(0) . . . 0. 5. . 5. 5. . . de Cortona et omnibus
forestartis suis de Salopescira salutem. — Precipio quod abbas de Salopes-
beria et homines sui habeant. omnia sua necessaria et in pasturis et in
materiis lignorum ad domos . . . . . . . .
0. « 06 dumnoderata wastatione. Testibus, Rober to episcopo
Lincolniensi et Bernardo capellano, apud Hanebergiam.
(7.) | Henricus, rex Anglorum, Roberto episcopo de Cestria et Ricardo
de Belmers et omnibus baronibus et fidelibus suis Francis et Amglis,
salutem. — Sciatis me dedisse Sancto Petro de Saropesberia et l'ulcherodo
abbati manerium quod vocatur Baschirche et quicquid ei pertinet sicuti
Fotbertus de Belismo unquam melius habuit in dominio suo. Et volo et
precipio ut hane terram ita quietam omnibus modis teneat, sicut ego melius
concessi tenere alias terras ecclesie. Testibus, M. regina et Rotberto comite
de Mellend, apud. Lecanot.
and exemplification of the same at the instance of William, abbot of
Shrewsbury, the seals of the said charters having become worn.
[Copted from Inspeximus in Charter Roll, 20 Edw. LIT. No. 15, with the
exception of No. 6, which is there omitted.
Grant to John Maunsell, and his heirs, of free warren in his demesne
Montgomery. lands in Terlinton, co. Leicester.
[Oct. 7.
Oxford.]
Inspeximus and confirmation of a charter as follows :—
Notum sit omnibus hoc presens scriptum visuris vel audituris [quod ego
Robertus Aguilon teneor Stephano Marescallo de la Wyke] in solutione
viginti marcarum sterlingorum solrendarum annuatim omnibus diebus vite
sue de manerio meo de Percinges cum pertinentiis ad quatuor. [terminos
anni, videlicet ad quindenam festi beati Thome aposto]li quinque marcas,
in quindena Pasche quinque marcas, in quindena nativitatis beati
Johannis Baptiste quinque marcas, et in quindena beati Michaelis [quinque
marcas, pro manerio suo de la Wikin parochia de .. . . .]rne,9 quod
quidem manerium dictus Stephanus michi et heredibus meis dedit, con-
cessit cum omnibus pertinentiis suis et plenarie incartavit. Et [st contin-
gat quod ego predictus Robertus in dicta solutione dicte . . . . . + .]
in aliquo termino defecero, volo et concedo pro me et heredibus meis quod
vicecomes Susserie, qui pro tempore fuerit, vel ballivus comitis Warennie
[possint me et heredes meos distringere et compellere ad. . . . « «© .
00. 6 «| per omnia bona mea mobilia et immobilia in manerio meo de
—— ——— - =e ==.
id Probably y Aldbourn.
1267.
Oct. 19.
Windsor.
Oct. 18.
Westminster,
Oct. 18.
Westminster,
' 51 HENRY III. 88
Membrane 1—cont.
Percynges, 'olkygges et in Adburtona cum pertinentiis inventa fguousque
super dicta pecunia dicto Stephano plenarie. .
Et st dictus Stephanus labores, dampna vel ev pensas pro defectu dicte
pecunie non solute sustinuerit, volo quod super predictis ex[pensis, laboribus
et dampnis una cum principali debito sine . . . . .| dictionealiqua
met vel heredum meorum dicto Stephano plenarie satisfiat. Et concedu
quod. dictus Stephanus de expensis et dampnis [credatur simplici verbo sine
onere alicujus probationis, renunct] ans in hoc facto omni juris remedio et
omnibus ünpetratis et impetrandis et maxime regiis prohibitionibus
solutionem dicte pecunie. [impedientibus. Kt propterea. eyo predictus
Robertus concessi dicto Stephano] omnibus diebus vite sue illam domum
quam lieginaldus molendinarius de me aliquando tenuit ad firmam in villa
de Folkinges, [simul cum quadam placea curie de Folkinges sicut bundis
coram] me dividitur et partitur ; in cujus rei testimonum presentibus literis
sigillum meum apposui. — Hiis testibus, dominis Luca de | Pun(ingges,
Hugone de Boscy, milttibus, Stephano de Staunton, Philippo de] Kyng-
eston, Waltero de Radinden, Ricardo de Benefeud, Willelmo de Percinges,
Roberto le Graunt, Andrea de Saund, [ Bartholomeo de Bolneye et aliis ;
datum apud Percinges die Beati| Ipolitt martiris, anno regni reyis
Henrici filii regis Johannis quinquagesimo primo.
[The charter ts entered twice on the roll with sligluly differing terms in the
confirmation clause. The above text has been formed by combining the two,
the parts within brackets being taken from the second entry.]
Grant to Robert le Pour, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Stodeye, Hamwurth, Lerigset, Birston, Fretenham, Belage and
Atlebrigg, co. Norfolk.
Et pro ista carta habenda dedit predictus Robertus viginti marcas, quas
solvit in garderoba regis, et quietus est.
Inspeximus of a charter dated at Oxford, 12 July 15 Henry III in favour
of the master and brethren of the hospital of St. John without the East
Gate of Oxford, and renewal of the same under the king’s seal now in use.
[See Vol. I. 185; Monasticon, VI. 678.]
Whereas by charter dated 16 October, 18 Henry III, the king gave to
the abbot and convent of St. Mary's, Furness, the homage and service of
Michael Flemeng for the land held by him in Furnes of the king by
paying 10/. yearly, so that William Flemeng, son and heir of the “aid
Michael, and his heirs shall be answerable to the said abbot and monks
and their successors for the homage and service, which the said Michael
used to render to the king and for the said rent of 10/., so that the said
abbot and convent shall pay the said lO. yearly to the king at the
Exchequer of Michaelmas in lieu of all service and exaction, saving to the
said William and his heirs their lands and all due liberties therein,
provided also that no sheriff or bailliff shall intermeddle in the said land,
and that pleas of the crown, when they arise, shall be attached by the
king's coroners and the bailiff of the abbot, saving to the king the amerce-
ments thence arising, the chattels of fugitives and condemned persons, and
their lands for & year and a day, and all else pertaining to the crown ;
[grant to the said abbot and convent of the said 107. so paid by them].
Fragment of a charter to an unnamed dean and chapter.
. à
1267.
Nov. 2.
Winchester.
Nov. 6.
Winchester.
Nov. 6.
Winchester.
Nov. 10.
Winchester.
Nov. 16.
Marlborough.
Nov. 18.
Marlborough.
Nov. 18.
( 84 )
52 HENRY III.
MEMBRANE 12.
Grant to Edmund, the king’s son, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Shapwik, co. Dorset, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael.
Grant to William de Valencia of all the land in la Walle, co. Essex,
sometime of Roger le Taylur, deceased, and of half of the lands in Ixninge
co. Suffolk, and Cleydon, co. Kent, sometime of John de Sancto Amando,
which lands are the king's escheat of the lands of the Normans, to be held
by the said William and his heirs, until the lands of England and Nor.
mandy are one, by the services due therefrom; and if the king
restore the said lands to the right heirs by a peace or concord, he shall
not disseise the said William or his heirs without making them a reason-
able exchange; moreover 281..5s. 73:., at which the said lands are valued,
shall be deducted from the yearly fee of 500/., which the king granted to
his said brother to be received at the Exchequer.
Pursuant to an inquisition ad quod damnum taken by Ebulo de Montibus,
constable of Windesore castle, gift, for long service rendered to Eleanor
wife of Edward the king’s eldest son, to Alice la Norice of a vacant plot of
ground lying between the king’s purpresture in Windesore forest and the
said forest, and called Wydestrode, containing forty-two acres and a half
by the perch of the forest, and of ten acres lying at Wyntefen in the said
forest, and of seven acres and a half lying between the land of Henry de
Somerton and the king’s desmesne called ‘ Gerstoneshull,’ with licence to
enclose the said lands with a dike and hedge according to the assize of the
forest, and bring them under tillage and hold them for herself and her
heirs for ever without impediment from the officers of the forest, by
rendering yearly at the Exchequer half a mark.
. Grant to Reginald de Ferrariis, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Calweton, co. Cornwall, and of & yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the nativity of St. Mary.
Grant to the prior and convent of Lawntouney without Gloucester of a
weekly market on Tuesday at their manor of Alvynton, co. Gloucester,
and of & yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Bt.
Laurence.
Grant to Richard, king of the Romans, the king’s brother, and his
heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Lydeford, co.
Devon, and of a yearly fair there on the vigil the feast and the morrow of
St. Petrock.
Whereas Geoffrey de Percy in the king’s presence has surrendered to
him for the behoof of Robert Walerand the manor of Bereuton with its
member, La Frensemore, and the manor of Menestok, which are of the
lands of the Normans, and which the king previously gave to the said
Geoffrey by charter ;
gift to the said Robert of the said manors to be held by him, and his
heirs, as the said Geoffrey or any of its lords held them, by the services
due therefrom ; and if any make any claim to the said manors, the king
shall not disseise the said Robert and his heirs without making them a
reasonable exchange.
1267.
Nov. 90.
Mariborough.
Nov. 20.
Marlborough.
Nov. 20.
Marlborough.
Nov. 28.
Clarendon,
Dec. 10.
Clarendon.
Dec. 12.
Clarendon,
Dec. 18.
Clarendon.
Dee. 17.
Clarendon.
Dee. 28.
Clarendon.
Dec. 28.
Winchester.
1268.
Jan. 16.
Westminster.
52 HENRY III.
a
85
Membrane 12—cont.
Grant to Hugh de Windesore, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Werehorn, co. Kent, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew the Apostle; grant
also of free warren in the demesne lands of the said manor.
Grant to Robert son of Payn, and his heirs, of a weekly market on
Friday at his manor of Winterburn St. Martin, co. Dorset, and of a yearly
fair there on the vigil and the feast of St. Martin in winter and the six
days following.
Grant to Gilbert de Orreby, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Orreby, Ingoldemeles, Teteney and Wolvingham, co. Lincoln,
Beleby and Baseford, ‘co. Nottingham, and Blakewell, co. Derby.
Grant to the prioress and nuns of Sheftesbyre of a weekly market on
Friday at his manor of Kenetebiri, co. Berks, and of two yearly fairs
there, one on the vigil, the feast and the morrow of the nativity of St.
Mary, and the other on the vigil, the feast and the morrow of SS. Simon
and Jude. .
Grant to the prior and convent of Athelingeneye of a weekly market on
Monday at their manor of Lenge, co. Somerset, and of a yearly fair on
the vigil, the feast and the mozrow of St. James at their manor of Sutton,
co. Somerset.
Grant to the leprous women of Meydenebradele and the prior and
brethren of the same place, and their successors, of & weekly market on
Monday at their manor of Meydenebradele, co. Wilts.
Gift to the master, brethren and poor of the hospital of St. Leonard,
York, of licence to take what they need (estoveria) in the forest of Yorkshire,
for building and burning, and also of herbage and pasture for their flocks
and anything needful for their ease (aisiamenta), as they had in the time
of King Henry II and other ancestors of the king’s; grant also of all
liberties granted to them by King Henry I in his charter, so that they
may use the same as they have used them hitherto.
Renewal under the king’s present seal, at the instance of Master
Osmond, rector of the church of Baunton, of a charter, dated at Oxford,
14th June, 42 Henry III, granting to the said Osmond, and his successors,
@ yearly fair at the chapel of St. Luke without the town of Baunton on
the vigil, the feast and the morrow of St. Luke.
[See above, p. 12.]
Grant to Adam de Cestreton, king’s clerk, parson of the church of
Welringwrth, and his successors, of free warren in the demesne lands of
that church in co. Suffolk.
MEMBRANE 11,
Grant at the instance of Simon Passelewe, king’s clerk, to William de
Ripariis, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Martseye,
co. Essex.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Henry de Herlegh
gave to Richard de Sutton and Sonehowta, his wife, for the homage and
service of the said Richard, three messuages, one virgate and a ferling of
land in Somerton, whereof William Stefene formerly held in villeinage
86
1268.
Jan. 24.
Westminster.
Jan. 24.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 11—cont.
one messuage and a half virgate in Somerton, William le Frere one
messuage and a half virgate also in villeinage, and Walter Batecok a
messuage and a ferling in the same town, with pasture for eight oxen with
the oxen of the donor anywhere in the manor of Somerton, excepting
the wood and garden of the donor, to be held by the said Richard and
Sonehowta, their heirs and assigns, by rendering yearly a pair of white
gloves or 1d.; and for this gift they have paid 50 marks beforehand
witnesses, Sir Brian de Gouiz, Sir William de Urtiaco, Sir Thomas
Trevet, Sir William Everard, Sir Thomas de Reygni, knights, William de
Bere, Robert Burci of Hamme, Benedict de Sutton, Humphrey de Kael,
and Philip de (sic) Knyght of Somerton.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Eleanor, queen of
England, lady of Ireland, and duchess of Aquitaine, with the assent of
King Henry, gave to Robert de Walepol, her yeoman, for his good service
and for 107. paid into her wardrobe, all her land in the towns of Lausehull
and Hawsted, and the third part of a mill in Lausehull, to be held by the
said Robert, his heirs and assigns of the queen by rendering yearly the
service due to the chief lords of the fee; witnesses, Sir Robert Walerand,
Sir Robert Agullun, Sir Nicholas de Leukennore, Sir John de Weston, Sir
Geoffrey de Percy, Sir William de Aete, Sir Peter de Nevill and Sir Hugh
de Penna.
Grant to the abbot and convent of St. Mary’s, Thornton, and the abbot
and canons there of the following lands ;
of the gift of Walter de Ver, two tofts and four and a half bovates of land,
seventeen acres of meadow, and pasture for three hundred sheep in
Wotton ;
of the gift of Ralph de Pratis, a bovate of land there;
of the gift of Andrew de Nevill, a tillage there ;
of the gift of Nicholas de Hagworthingham, half a carucate of land
there ;
of the gift of Hugh son of Roger de Ulseby, half a toft, half a bovate of
land and pasture for a hundred sheep in Wlseby ;
of the gift of Roger son of Hugh, a toft and two bovates of land there ;
of the gift of Alice de Sproxton, nine tofts and twelve bovates of land
there ;
of the gift of Richard son of Norman, a carucate of land there ;
of the gift of Colin de Quatuor Marr’, a bovate of land in Barue ;
of the gift of Gilbert Stute, a bovate of land there ;
of the gift of Robert son of Rowland, a toft and half a bovate of land
there ;
of the gift of Robert de Bernetby, a plot of land and five acres there ;
of the gift of Walter Chrispin, eleven bovates and a half there ;
of the gift of Walter de Vers, ten tofts, four bovates and a half and a
tillage (unam culturam prati) called Kerdaile, and pasture for three hundred
sheep in Gousil ;
of the gift of Robert de Ver, three tofts, two bovates and a half there ;
of the gift of Simon de Wer, a plot and two-thirds of the land and
meadow which Ralph son of Hamo sometime held there ;
of the gift of Ralph Mauclerc, a bovate there ;
of the gift of William son of Hamo, three tofts and three bovates there ;
of the gift of Henry de Newill, three tofts, two bovates, pasture for two
hundred sheep, and a plot of land upon Langgney there ;
of the gift of Simon son of Richard, half a bovate there ;
1268.
59 HENRY rii. 87
Membrane 11—<cont.
of the gift of Ranulf de Birun, a bovate and a half and the site of a
sheep-fold there ;
of the gift of Robert son of Heudo, & toft, a bovate and pasture for
twenty-four sheep in Wlfrikeby ;
of a gift of Robert son of Arnold, two tofts, three bovates and the
homage and service of Walter son of Emma, there;
of the gift of John de Alneto, a toft and half a bovate of land there ;
of the gift of Walter de Kelesalt, a rent of 14s. there;
of the gift of Robert Escrop, a toft and bovate there ;
of the gift of Gilbert de Benigwrthe, a toft and croft and two bovates
in Halton ;
of the gift of Oliver de Arcy, a bovate and a half there ;
of the gift of Christina de Arcy, a toft and three sellions there ;
of the gift of Michael de Halton, a toft there ;
of the gift of William son of Berard, three bovates in Killinggholm ;
of the gift of Roger de Kottingham, a toft, eleven bovates and the lord-
ship of the same fee there ;
of the gift of Adam de Thornton, four tofts and nine bovates there ;
of the gift of Richard de Fontibus, two bovates there ;
of the gift of John de Wlwyke, a bovate there ;
of the gift of Simon de Watthe, a bovate there ;
of the gift of Alice de Wathe, two bovates there ;
of the gift of Christina de Arcy, two bovates there ;
of the gift of William son of Godric, half a bovate there;
of the gift of Eudo de Fontibus, two bovates there ;
of the gift of Robert Berner, a toft and two bovates there ;
of the gift of William Berner, a bovate there ;
of the gift of Walter de Sarnes, two tofts and a bovate there ;
of the gift of Simon de Sarnes, a bovate there ;
of the gift of Oliver Berner, a bovate there ;
of the gift of Robert Martel, a half bovate there ;
of the gift of William de Lascels, the homage and service of Robert
Martel and his heirs for two parts of the fee of one knight there ;
of the gift of William son of Robert, all the land with the chief messu-
age, which he formerly held in Outenby, with the homage and service of
Peter de Campania, and his heirs, for half of the fee of one knight in
Saxselby, and the homage and service of Richard le Brune and his heirs
for their holding in Seuerby ;
of the gift of William son of Drew, a messuage in the marsh of
Grimesby ;
of the gift of Ralph son of Gilbert de Sualua, a toft and two bovates
there ;
of the gift of the prior of Gysburue, the church of Kelesterne and six
bovates of land there ;
of the gift of John de Caplade, his chief messuage and all his land in
Little Limberge ;
of the gift of Jolland de Mundevilla, fifteen bovates of land in Euresby ;
of the gift of Richard de Heslingfeud, a toft and four bovates of land
there ;
of the gift of Ingelram de Seuerby, two tofts, a bovate and a half of
land and eleven sellions in Souerby ;
of the gift of Roger son of the said Ingram, a toft and a bovate of land
there ;
of the gift of Thomas de Thorp, a toft and a bovate in Torp;
of the gift of Helias de Amundevyle, a toft and a bovate in Carelton ;
88
1268. —
Jan. 26.
Westminster.
Jan. 80.
Westminster.
Jan. 80.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 11—cont.
of the gift of Ralph de Wolvike, a toft and a bovate in Bernetby ;
of the gift of William de Boubot, three tofts and four bovates of land in
Croxton ;
of the gift of Geoffrey son of Hernis, half a bovate of land there;
of the gift of Geoffrey son of Andrew, a toft and bovate there ;
of the gift of Robert son of Richard and Richard his son, a toft and two
bovates and a half there;
of the gift of Eufemia de Sancto Lucio, the town of Risby;
of the gift of John de Caplade, two bovates in Broclowsby ;
of the gift of John de Stainggot, a messuage in the suburb of kincoln.
Grant also to the said abbot and canons that they may enjoy all the
liberties granted to them by King Henry II and King Richard, so
far as they have used them hitherto; and that they shall be quit of
murage and pavage, nor be bound to come to the sheriff's tourn or the
king’s view of frank-pledge, unless their presence be required for special
plaints touching them.
Grant to John de Wauton, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Wauton, Boclaund and Becheswurth, co. Surrey.
Grant to Henry Hus’ and Robert de Rogate, king’s serjeant, and their
heirs, of a yearly fair at their manor of Rogate, co. Sussex, on the vigil,
the feast and the morrow of St. Bartholomew.
Insperimus and confirmation of the following charter :
Henricus, Dei gratia rex Anglorum et dua Normannorum et Aquitano-
rum et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus,
baronibus, justiciartis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis
totius Anglie, salutem; sciatis me concessisse et presenti carta mea confir-
masse burgensibus de Coventria omnes libertates et liberas consuetudines
quas Ranulphus comes Cestrie rationabiliter eis concessit et carta sua
confirmavit ; scilicet ut spsi burgenses bene et tn pace et honorifice in libero
burgo teneant sicut wnquam in tempore patris prefati comitis vel aliorum
antecessorum suorum melius et firmius tenuerunt, et habeant omnes leges
et consuetudines quas cives Lincollnie meliores et liberiores habent, et ne
constabularii predicti comitis eos aliqua causa in castellum ad placitum
ducant, sed portmannemot suum libere habeant tn quo omnia placita ad
ipsum comitem et ad illos pertinentia juste tractentur. — Quemlibet autem
ex semetipsis pro comite eligant, qui sub comite super eos justicia sit et qui
leges et consuetudines sciat et eos consilio comitis in omnibus rationabiliter
omni causa remota custodiat et ipsi comiti jura sua fideliter taciat ; et st
forte aliquis in forisfactum comitis inciderit, pro xij denariis quictus stt ;
si vero zij nummos testimonio vicinorum dare non poterit, eorum consider-
atione ita admensuretur, quod persolvere valeat. Ht preterea cum alits
quietationibus quod nec ipsi burgenses prefato comiti nec suis aliquid in
corodio mec in alio accomodent nist ea conditione quod de redditione
catalli sui tuti sint. — Quoscunque autem mercatores secum ad ville emen-
dationem. aduxerint, pacem habeant et nullus eis injuriam faciat, vel
tnjuste eos in causam mittat. St vero aliquis extraneus mercator aliquod
inconveniens in villa fecerit, in portimanimot coram justicia supradicta
sine causa illud emendet et illi qui in villam venturi sunt, ex illo die quo
in villa edificare ceperint per. biennium de omnibus quieti sint. Quare
volo et firmiter precipto quod prenominati burgenses de Covintria omnes
predictas libertates et liberas consuetudines habent et teneant bene et in
pace, libere et honorifice, sicut carta sepedicti comitis Ranulphi ration-
abiliter testatur. — Testibus, Raunulpho de Glaunvilla, Rogero le Bygod,
Koberto filio Bernardi, Ricardo de Luci, Patrichio de Chaurcis,
Raunulpho de Geddeng, apud Merleberyam.
1268.
Feb. 12.
Westminster.
Feb. 90.
Westminster.
Feb. 26.
Westminster.
Feb. 26.
Westminster.
March 1.
Westminster.
Feb. 98.
March 2.
Westminster.
March 14.
Westminster.
52 HENRY III. 89
MEMBRANE 10.
Grant to Robert de la Parrok, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in la Parrok; grant also of a weekly market there on
Saturday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of the Translation of St. Edmund.
Grant to William son of Robert de Wylegheby, and his heirs, of free
warren in his demesne lands in co. Lincoln.
Grant to the prior and brethren of St. Mary the mother of Christ, de
Areno, of two messuages and the chapel of St. Margaret the Virgin in
the parish of the Holy Innocents, Westminster, which William de
Plumpton, king's clerk, had of the gift of the prior and convent of
St. Sepulchre's, Warwick, and of Robert de Insula, and which the said
William granted to the king; to be held by the said prior and brethren
of St. Mary de Areno in frank almoin to build an oratory where they
may celebrate mass.
Gift, in part discharge of 80/. of land with which the king is bound to
provide P. de Chauvent for his good service, to the said Peter of all the
land in Weppeham, co. Sussex, which the king previously gave to John
Maunsel, and his heirs, as an escheat of the lands of the Normans, and
which is now the king's escheat by the death of the said John; to be
held by the said Peter, and his heirs, by the service due thence to the
king and the chief lords of that fee; provided that the 10/. at which the
land is valued shall be deducted from the 807. aforesaid.
Grant to William Pecche, and his heirs, of & weekly market on Friday
at his manor of Falesham, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. John the Baptist ;
grant also of free warren in his demesne lands of the manor of Falesham
and Wodebrugge, co. Suffolk.
. énspeximus and confirmation of a charter whereby William late the son
of Joseph de Breydeshal, for his soul and that of Margery his wife,
Joseph his father and Cecily his mother, gave to the church of St. Mary,
Derleye, and the canons there, two mills in Derby, called * Castelmulnes,'
to be held by the said canons in frank-almoin, by performing the services
due therefrom; witnesses, Sir Hugh de Meynill, Sir Hugh de Dwym,
knights, Hugh de Morlegh, William de Chaddesden, Elias de Osmundeston,
Henry Lorimar and John Olear'.
Grant to Roger de Molis, and his heirs, of a weekly market on Tuesday
at his manor of King's Karsewell, co. Devon, and of & yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. Giles.
Inspeximus and confirmation, in form of letters patent, of the following ;
1. Agreement made A.D. 1267 on the Sunday before the feast of
St. Gregory between Sir Robert de Veer, earl of Oxford, on the one
part, and Sir Roger de Mortuo Mari on the other, setting forth that
the said earl is bound to the said Roger, his heirs and assigns, in
the sum of 2,500 marks for having back the lands which the king
gave to the said Roger; and the said earl has also promised
that, when he has had seisin of the lands so given, the said
Roger, his heirs and assigns shall have all the issues thereof with all
aids that shall be made to the said earl for redeeming his lands until
the said debt shall be repaid in full, saving the necessary deductions
for tilling, sowing and keeping the said lands, and saving the meadow
of Hengham and the dower of the earl’s mother; moreover, the said
90
1268
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 10—cont.
earl with the assent of the said Roger shall appoint a steward for
keeping the said lands, viz. Sir Ralph de Sancta Ositha or some other
in case the said Sir Ralph cannot attend to the ‘matter; and such
steward shall receive the issues of the said lands on behalf of the said
Sir Roger, his heirs and assigns, until the debt is discharged, and
shall deposit the moneys thence arising in the hospital of St. John of
Clerenewell without London to be there kept until the said Sir Roger
by himself or by a person appointed by his letters patent shall receive
them ; and the said steward shall make oath to do these things faith-
fully for the behoof of the said Sir Roger, his heirs and assigns ;
and the said earl until the debt be paid as aforesaid shall receive
none of the issues of the said lands; provided that the said earl
shall have the comfort (solamen) of the houses, parks, fish-ponds,
and warrens, when he visits his manors; moreover, if any wardship
or marriage or the like happen among the fees of the said earl
exceeding 10/. of land in value, before the said debt be discharged,
they shall be sold by the said steward to make up the said payment
by the counsel of the said Earl and Sir Roger; but wardships or
marriages or the like of less value shall be sold by the steward and
the moneys thence arising deposited as aforesaid for the behoof of
the said Sir Roger, his heirs and assigns, nor shall the said earl
have aught therefrom; and the said earl has sworn on the gospels
(tactis sacrosanctis) that he will alienate none of the said lands nor
pledge them or change their state meanwhile; but upon payment of
the debt the issues and goods of the said land shall revert to the said
earl and his heirs, and the writings thereof made shall be restored to
the parties ; witnesses, Sir Philip Basset, Sir Roger (sic) son of Peter,
Sir Alan la Zuche, Sir Eble de Montibus, Sir Henry Engayne, Sir
William la Zuche, Sir Eudo la Zuche, Sir John Luvel, Sir Robert de
Breues, Sir Roger de Saunford, Sir Ralph Perot, Sir William de
Laveham, Sir John de Bello Campo, knights. —
2. An agreement made between Sir Robert de Veer, earl of
Oxford, on the one part, and Sir Roger de Mortuo Mari, on the
other, whereby the said earl has granted to the said Sir Roger
the marriage of Robert his eldest son, for the behoof of Margaret,
legitimate daughter of the said Roger by his wife; to marry her
when she shall come to marriageable age; in consideration of
the sum of 1,000 marks, which the said Sir Roger has released
to the said earl of the 4,000 marks, wherein the said earl
fined (/inavit) for the restoration of his lands under the agree.
ment made between them ; and the said earl gave to the said Robert
his son full power to endow the said Margaret with 100i. of land, as
soon as he should have wedded her, viz. with the manors of
Cestresham and Wittcherche, co. Buckingham, saving to the earl and
his heirs the fees of knights, etc., regarding the barony of Ciltria
without the said manors; and any excess over the said 100/. shall
remain to the said earl, and any defect shall be made up by him in
Crawemerch ; moreover if the said Robert survive his father, the said
Margaret shall have her full dower according to the law of England ;
and if the said Robert die before the marriage take place, the said
earl has granted to the said Roger the marriage of Hugh the next
brother with the same conditions as set forth above. If by the action
of the said earl or Robert or Hugh the said marriage shall be prevented
from taking effect, the said earl or his heirs shall give the said
Margaret 1007. of land for her life in the aforesaid places, to be held
1268.
March 15.
52 HENRY III. 91
Membrane 10—cont.
by rendering the scutage, when a scutage runs in England, to the
said earl and his heirs; and on the death of the said Margaret the
said land shall revert to the said earl, his heirs and assigns; but the
said earl, his heirs and assigns shall still be bound in the sum
of 1,000 marks, which the said Roger released for the said
marriage, and within a year after the failure of the said marriage
the said Roger, his heirs or assigns, being in possession of the
said Roger's part of the present agreement or letters of the
said Roger, shall receive the said sum at the house of the Hospital of
Clerekenewell, and shall thereupon deliver up the present deed or
give quittance of the said sum ; and if none appear to receive the
said sum, the money shall be delivered in the said hospital to be kept
there, until received as aforesaid ; and if the payment of the said sum
be not made within a year as aforesaid, the said Roger or his heirs
may enter the manor of Campes and hold the same by rendering to
the said earl and his heirs the service due therefrom, but upon
payment being made of the said sum the said manor shall revert to
the said earl and his heirs; but if by the action of the said Roger or
of the said Margaret, when she come of age, the said marriage shall
be prevented from taking effect, the said earl shall be quit of the said
sum of 1,000 marks, and of the said dower of 100/. of land; but if
the said action be only that of the said Margaret, then the said Roger,
and his heirs, shall retain their right to the payment of the sum of
1,000 marks as aforesaid; moreover if the said Robert, Hugh or
Margaret die before attaining the marriageable age, so that the
said marriage cannot be effected, the said earl or his heirs,
after the payment to the said Roger of the said 3,000 marks,
shall also pay within the year 1272 1,000 marks as aforesaid;
and if the said Margaret die after the marriage the said earl
and his heirs shall be quit of that payment, and of the 1001.
of land aforesaid; and on the completion of the marriage these
writings shall be surrendered by hoth sides and held void ; and both
sides have sworn on the gospels to observe all the foregoing;
witnesses, Bir Philip Basset, Sir Reginald son of Peter, Sir Alan la
Zuche, Sir Eble de Montibus, Sir Henry Engayne, Sir William la
Zuche, Sir Eudo la Zuche, Sir Robert de Breus, Sir Geoffrey de
Langeleye, Sir John Lovel, Sir Roger de Saunford, Sir William
Boncquer, and Sir Ralph de Sancta Osytha, knights.
MEMBRANE 9.
Grant to Nicholas de Martivaus, and his heirs, of free warren in his
Westminster. demesne lands in Gouteby, co. Leicester.
March 19.
Gift to the prioress and nuns of St. Clement's, York, for the support
Westminster. of the nuns and the brethren and sisters of that house, of the advowson
of the church of St. Andrew of Thorpe by York with allits appurtenances,
to be held by the said prioress and nuns, with power to present fit persons
thereto in case of vacancy, so that, if by grace of the Pope or the arch-
bishop of York or otherwise they are allowed to appropriate the said
church, they may hold the same for their support and for the increase of
the number of nuns, brethren and sisters in the said house without any
impediment from the king; moreover no presentation made by the king
in past times or to be made in the future shall prejudice the right of the
said prioress and nuns to the said church.
92
1268.
March 21.
Westminster.
March 25.
Westminster.
March 98.
Westminster.
March 26.
Westminster.
March 26.
Westminster.
March 29.
Westminster,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9—cont.
Grant to William de Rengny, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Ashold, Ally and Donyford, co. Somerset.
Insperimus and renewal under the seal now in use of a charter dated at
Windsor, 5 July 28 Henry III, granting a weekly market at Herewarde-
stok to the nuns of Ikelinton. [See Vol. I, p. 244.]
Whereas Richard de Sancto Dionisio lately at Kenilworth before the
king sued for the manors of Heriettesham, Troteclive, Reydon, Passewik,
Cherdelle and Policot, late of Stephen de Cressy, as his right and
inheritance against William de Valencia, the king’s brother, to whom the
king granted the said manors, and whereas the said Richard and William
put themselves on the king’s award (dictum) in the matter ;
the award was; that an extent be taken of the said manors, and that
under that extent the said Richard shall recover half of the said lands
from the said William, and the other half shall remain to the said William
and his heirs quit of the said Richard and his heirs; and accordingly the
said William has restored to the said Richard the manors of Heriettesham
and Trotteclive, co. Kent, as the half of the said lands, in addition to
100. 12s. 61d. land and rent, which the said William has restored to him in
Reydon, co. Suffolk; and the said Richard has quit-claimed to the said
William all his right in the remaining half of the said lands ;
which partition being approved, the king has granted to the said
William the said manors of Cherdesle, Policot, Passewyk and Reydon,
saving the 107. 12s. 61d., aforesaid, to be held by him and his heirs from
the chief lords of the fee by the services due therefrom; provided that
66/. 18s., the value of the said manors, shall be deducted from the yearly fee
of 500L, receivable at the Exchequer by the said William and his heirs,
until the king shall provide them with land to that value ; moreover if the
said William or his heirs, shall be impleaded by any in the king’s court
touching the said manors, and shall lose them by law or judgement of the
court, the said yearly sum of 667. 18s. shall again become receivable by
them at the king’s Exchequer.
Grant to Alan de Plugenet, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Heselbere, co. Somerset; grant also of free
warren in the demesne lands of the said manor.
Grant to Robert Waleraund, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Renham, co. Essex.
Recital of the liberties granted to the burgesses of Lynn by. king John
[Hotuli Chartarum, 188] and confirmation of the same; and whereas B.
late bishop of Norwich and the chapter have granted to the said burgesses
that they may elect one of themselves as mayor and present the mayor
so elected to the bishop and chapter, as appears by a charter which the
king has inspected, grant, for the good service rendered by the said
burgesses during the late trouble in the realm, 8o far as the king can, to
the said burgesses that in lieu of their reeve (prepositi) they may 1n future
elect and have a mayor without impediment from the king; and the said
mayor shall take distraint of those who take toll or custom from the
burgesses of Lenn, saving the city of London, as aforesaid.
Grant to Thomas de Estleg, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Hullemorton, co. Warwick, and of & yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of
St. John the Baptist; grant also of free warren in the demesne lands of
the said manor.
62 HENRY III. | 98
1268. MEMBRANE 8.
April 4. Grant to John Lovel, and his heirs, of a weekly market on Thursday
Westminster. at his manor of Docking, co. Norfolk, and of a yearly fair there on the
vigil and the feast of the Decollation of St. John the Baptist; grant also
of free warren in the demesne lands of the manors of Docking and
Sudmer, co. Norfolk, and Ellecumbe, co. Wilts.
April 18. Grant to Miles de Ho, and his heirs, of free warren in his demesne
Windsor. lands in Ho, Shotesham, Holveston, Rokelond, Surlingham, Sissoland,
Mundham, and Lodnes, co. Norfolk. )
April 28. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Werreys Peche gave
Windsor. for the souls of himself, his father and mother, and his wife, to the
church of St. Katharine by the Salmon Leap and brother William, by
name Kil, prior and the canons regular thereof, the site of the church,
that 1s in Cheraclun, and all the land to the West up to the bounds of
Conefi, and all the land of Meyfin with all reskyn of Meyfin up to the
next road and along that road to a ford called Adgarvan Thirinche and as
that brook runs into Avenliffi, and all the land between that brook and
the arable land of the donor up to the road which runs from the arable
land of the said canons to the arable land of the donor, and from the
ford called Adlouan under the house of St. Katharine to a dike on
the south side, which runs to the arable land; and all the land
between the arable land and Avenliffy up to the bounds of Coldreyny,
and an acre of land lying between the land of Stephen de Here-
ford and a lawn (landam) which Hugh de Branton holds; and
all the donor’s share of the river up stream (contra vallem aque) to the
ford under the house of St. Katharine, and thence all the water to the
brook which runs through the court of the canons into Avenliffy, as that
brook ran in the third year of king Henry III; with leave for the said
prior and canons, as they saw time and place, to construct a mill and a
mill-dam up to the donor’s land, saving the free flow of water (cursu
aque) ; including a grant, so far as the patronage goes, for the support of
the monks and the entertainment of their guests and poor, of the church
of St. Mary of Liuekan; and also the tithe of the donor’s bread and
ale and meat of his stock (carnibus de estauro meo), as well as of his fish ;
and with all liberty of pasture and wood with the other free tenants
without the grantor’s preserve (defensum) in the manor of Liuekan;
and on the death or resignation of the prior the monks shall have the
administration of their house, both within and without, without
impediment from the donor; moreover they shall have the free election
of their prior, who when elected with the council of the patron of the
estate (patroni fundi) shall be presented to the archbishop; and when he
has been confirmed and installed, he shall have the free administration of
all things belonging to the said church, and by the council of the canons
shall dispose of them ; witnesses, Henry, archbishop of Dublin, P. bishop
of Ossory, R. bishop of Kildare, the abbot of St. Thomas, Dublin,
William dean of St. Patrick’s, Dublin, Stephen de Hereford, Godfrey de
Hereford, John de Poswic, Miles le Bret, Roger, parson of Liuekan,
Hugh de Brancon, constable of Liuekan, and David the clerk.
May 4. Grant to John de Rye, and his heirs, of free waren in his demesne lands
Windsor. in Holm, Basingfeld, Lambecot, Aldebolton and Anstan.
May 14. Pursuant to an inquisition taken by Nicholas de Turri and his fellows,
Westminster, justices in their last eyre in Wiltshire, finding that King Henry I gave
the manor of Wicheford to one Patrick de Cadurcis with soc and sac and
-
94 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
19268 Membrane 8—cont.
tol and theam and infangenethef and all free customs, as freely as the
king held it in his demesne, and that the said Patrick so held the said
manor for many years until he gave it to one Henry de Albineo with the
said liberties; who held it for his life with the said liberties, and on his death
one Robert his son held the manor with the said liberties; until he gave
it with the said liberties to Nigel de Albiniaco, his younger brother, who
was in full seisin all his life of the said manor and liberties; and
on the death of the said Nigel, William de Albiniaco, his son and
heir, held the said manor with all its liberties all his life; and on
his death Henry de Albiniaco, his son and heir, held the said manor
in the same way, without doing any suit by himself or his men to any
county or hundred for the said manor; so that no sheriff or bailiff
had any entry into the said manor to do aught touching the county or the
hundred; until Robert de Hales, sometime farmer of the king's hundred
of Brenchesberewe, co. Wilts, without reasonable cause entered the said
manor of Wicheford, and, though there had been but one tithing there in
the days of the ancestors of Albiniaco, as well for the fee of Fanacurt as
for the fee of Albiniaco, which tithing did no suit save at the court of
those of Albiniaco, he made there two tithings, and distrained the said
tithings with the men of the said manor to do suit to the said hundred,
and by his power took from the said men amends for bread and ale sold
against the assize, for blood-shed, the raising of hue and cry, and for
certain other trespasses, which amends had belonged to the successors
(successores) of Albiniaco from time immemorial; and the king’s sheriffs
of Wiltshire, since the intrusion made by the said Robert de Hales, take
6s. yearly from the tithing of Fanacurt, and nothing from the tithing of
Albiniaco, saving the said amends and suit; which manor Walter de
Albiniaco, son and heir of the said Henry, now holds and does no suit to
the county or hundred, and has gallows and an ordeal-pit (polam) there :
Grant in consideration of the good service done to the king and
Eleanor, the queen, by the said Walter, and in view of the sufferings and
losses sustained by him during the late disturbance in the realm, that the
said Walter, his heirs and assigns, shall hold the said manor with soc
and sac and tol and theam and infangenethef and all other accustomed
liberties, as of view of frank pledge in the said manor and of others,
which his ancestors had enjoyed in the said manor; and the said men
shall be quit of the said 6s. yearly from the tithing of Fanacurt and of
the suit to the king’s hundred of Brenchesberewe and of the amends
aforesaid ; and no sheriff or bailiff shall enter the said manor to do aught
in violation of the liberties, which belong to the said manor or belonged
to it in the past.
May 14. Inspeximus and confirmation of the following charters ;—
Westminster 1l. Henricus, rex Anglorum, Rogero episcopo Saresberiensi et
Willelmo vicecomiti Wiltescire et omnibus baronibus et fidelibus suis
Francis et Anglicis et ministris Wiltescire, salutem ; sciatis me concessisse
Henrico de Albineo manerium de Wichford quod Patricius de Cadurcis
ei dedit concessu meo cum filia sua; et volo et firmiter precipio, ut ita
bene et quiete et honorifice teneat. cum soca et saca et tol et theam et
infangenefhef et omnibus consuetudinibus suis, sicut habebam. ipsum
manerium in dominio meo, quando dedi illud Patricio de Cadurcis.
Testibus, Willelmo de Albineo et Nigello de Albineo, apud West-
monasterium.
9. Henricus, rex Anglorum et dux. Normannorum et Aquitanorum
et comes Andegavorum vicecomiti de Wiltescira salutem; prohibeo ne
1268.
May 15.
Westminster
52 HENRY III. 95
Membrane 8— cont.
Nigellus de Albineo injuste. ponatur. in alias consuetudines de terra
sua de Wicheford, quam carta Hegis Henrici, avi mei, ei testatur quod
predicta terra facere debeat ; et nisi feceris, justicia mea errans faciat, ne
amplius inde clamorem audiam pro pennuria recti, Teste Johanne
Maudut, apud Selveston.
Schedule.
Inspe.rinus and confirmation of the following charters ;—
1. acharter of Stephen, witnessed at Bury St. Edmund's granting
to the monks of Sibeton the demesne of Sibeton given to them by
William son of Robert son of Walter. (Monasticon, V. 559.]
2. acharter of Henry II, as follows ;—Henricus, Dei gratia rec
Anglorum, et dur Normannorum et Aquitanorum et comes Andegavorum
archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justictariis,
vicecomitibus et omnibus ballivis et fidelibus suis, salutem. — Sciatis me
concessisse et presenti carta mea confirmasse in perpetuam elemosinam
ecclesie Sancte Marie de Sibeton et monachis ibidem Deo servientibus
omnes terras et tenuras suas, quas juste et rationabiliter adquisterunt vel
adquisituri sunt, tam ex dono quam emptione, et nominatim terram quam
habent ex dono Ranulfi de Glamvilla in Pissehala sicut. carta ejus
testatur ; ex dono Walteri filta Willelmi de Shadenefeld terram et boscum
cum terra arabili in Buresiard, sicut carta ejus testatur ; Ex dono
Willelmi filit Gaufridi liberum tenementum quod tenent. in Pesehala et
Wrabetona, sicut carta ipsius testatur ; liberum etiam tenementum quod
in eadem villu tenent de Hamone filio Lefwini, sicut ciroqrafum suum et
carta domini sui Radulfi testantur ; et terram quam Radulfus de Pesehala
dedit eis in eadem villa, sicut. carta sua testatur: et terram quam
Willelmus jilius liicardi et quam Willelmus de Cherervilla eis in
escambium dederunt in Hesingham et cartis suis conjfirmaverunt ; terram
etiam quam Willelmus de Thorp et Reginaldus frater ejus eis in
elemosinam dederunt, quemadmodum carta eorum testatur; et terram quam
habent in Kukeleia ex dono Willelmi Haket, sicut carta ejus testatur ; et
terram quam Oliverus de Vals eis dedit in Chedeston, sicut carta Roberti
domini sui testatur ; et terram quam Rogerus de Glamvilla eis dedit in
villa de Stikiglant, sicut carta ejus testatur ; liberum quoque tenementum
suum in eadem villa, quod tenent de Thoma de Hopeton, sicut carta
ejus testatur; pratum etiam quod Willelmus de Pyro, et terras quas
homines sui eis in elemosinam dederunt, sicut. carta quam inde habent
testatur ; et redditum x. sol. quem habent ex dono Roberti filii Lefstani in
Dunewich, sicut carta ejus testatur ; et redditum aij. denariorum in
eadem villa quem Robertus filius Malet eis dedit et carta sua confirmavit :
terram eciam quam Rogerus de Dalham et Alexander de la Creissunre eis
dederunt in villa de IIecham, sicut carte eorum testantur ; et terram quam
Hogerus filius. Gilberti eis dedit in villa de Tudeham, sicut. carta sua
testatur ; et terram quam Rogerus de Gissing eis dedit in Ridona et carta
sua confirmavit ; et tertiam partem adrocationis ecclesie de Westorp quam
Andreas de Westorp eis concessit in elemosinam: et redditum xvj.
denariorum quem idem Andreas eis dedit in villa de l'iningeham, sicut
carta ejus testatur ; et escambium terre cum Radulfo de Pesehala in eadem
villa factam ab eisdem monachis, sicut cyrographum eorum testatur ;
terram etiam quam Randulphus le Waleys eis dedit in Warabetona, sicut
carta ejus testatur ; et tonellos vacuos qui annuatim vacuantur a vino
ad fairiam Sancti Botulfi, sicut Ricardus Pincardus eisdem. monachis
96
1268.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Schedule—cont.
dedit in elemosinam, secundum quod carta ejus testatur ; liberum quoque
tenementum suum de Derneford et de Isleveston, sicut carte donatorum
testantur. — Quare volo et firmiter precipio, quod prefata ecclesia de
Sibetona et monachi in ea Deo servientes omnia supradicta habeant et
teneant, bene et in pace, libere et quiete, integre et plenarie, et honorifice
in perpetua elemosina cum omnibus libertatibus et liberis cousuetudinibus
suis, sicut carte predictorum donatorum testantur. Hee omnia concessi
et conjirmavi prefate ecclesie et predictis monachis in perpetuam elemost-
nam pro salute anime mee et antecessorum et successorum meorum.
Testibus, H. Dunelmensi et H. Daicensi et G. Elienst episcopis, Raunulfo
de Glanvill, Hugone de Morewick et Hugone Bardulf dapiferis, apud
Lutegereshalam.
8. Henricus, rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum
et comes Andegavorum omnibus archiepiscopis, episcopis, comitibus,
baronibus, justiciartis, vicecomitibus, prepositis, ministris et omnibus
fidelibus et amicis suis Francis et Anglicis salutem. — Sciatis me, con-
cessisse et presenti carta tn perpetuam elemosinam confirmasse | ecclesie
Sancte Marie de Sibetona et monachis ibidem Deo servientibus omnes
terras suas et tenementa sua que rationabiliter adquisierunt, sicut
carte donatorum suorum testantur, scilicet sexdecim. acras et. dimidiam
terre arabilis in Alrehagh in Sibetona, et tres acras et dimidiam
pratt in Brademedu de feodo de Bramfeld, sicut Ricardus filius
Hamonis eis dedit et carta sua confirmavit ; escambia quoque terrarum
cum eodem Ricardo rationabiliter facta; et tenementum suum in
Pesehala, scilicet terram que fuit Aslaci de Pesehala et boscum suum
in Wisete; grangiam quoque suam de Bedlingham cum omnibus
pertinentüs suis videlicet sexties xx. et iiij acras terre ct communitatem
pasture tam proprie quam communis ejusdem. ville, sicut. Gaudfridus
le Frauncays eis in elemosinam dedit et carta sua confirmavit, et
Robertus camerarius dominus ejus concessit; totam etiam terram que
jacet inter viam vadi de Kenet et viam vadi de Frekeham cum prato et
aqua, et molendinum cum stagno suo; ex altera quoque parte ejusdem
aque terram que fuit de feodo Nicholai de Kenet et divisas in cartis ejus
nominatas, sicut 1pse eis tn elemosinam dedit et eadem carta confirmavtt ;
. . que tresdecim caratas turbarum tn marisco de Cipeham annuatim
habendas, sicut comitissa liaheis eis in elemosinam dedit et carta sua
confirmavit. Confirmo etiam eis totam bruariam que dicitur Wedrescroft
continuam per divisas suas, sicut. liogerus comes de Clara eam illis in
libram, puram et perpetuam elemosinam eis dedit et carta sua confirmavit ;
totam preterea bruariam de Sudhed de feodo Philippi de Bruc continuam
per divisas suas: axe quoque acras terre arabilis eidem bruarte adjacentes,
et x acras de bruaria super mariscum de Tuddeham et juxta 2llas alias lx
acras bruarie de predicti feodo. Philippt per divisas suas; communitates
quoque ejusdem ville in planis et pascuis et turbartis et omnibus aliis com-
munis sicut. Ilugo Camerarius et Agn[es] eis in elemosinam dederunt et
carta sua confirmaverunt, et sicut. Philippus de Bruce dominus ejus eis
concessit et carta sua confirmavit ; totam etiam bruariam de Sudhet de
feodo Gilberti de Tuddeham, et wx acras terre arabilis eidem. bruarte
adjacentes, et communem pasturam ejusdem ville, sicut idem G ilbertus eis
in elemosinam dedit et carta sua confirmavit et sicut. Osebertus filius
Walchi dominus ejus concessit et carta sua confirmavit. Confirmo insuper
eis grangiam suam de Felethorp cum pertinentiis suis, scilicet quater-
viginti acras cum ejusdem ville communitate in pasturis et turbariis et
omnibus aliis communis, sicut Jordanus filius Philippi eis àn elemosinam
dedit et carta sua confirmavit, et sicut. ceteri. participes ejusdem ville
1268.
52 HENRY III. 97 |
Schedule—cont.
communiter eis in elemosinam concesserunt. — Preterea, ompes concessiones
et quorumlibet. fidelium. dona, vel rationabiliter vendita seu escangiata vel
quieta clamata, vel super altare oblata in perpetuam elemosinam libere et
quiete tenenda supradicte ecclesie corroboro atque confirmo. | Quare volo et
firmiter precipio. quod prenominata ecclesia et monachi omnia supradicta
habeant et teneant bene et in pace, libere, quiete et honorifice, plenarie,
integre et rationabiliter cum sacha et socha et tol et them et infangenthef
et cum omnibus aliis libertatibus et liberis consuetudinibus et quietanciis
suis in bosco et plano, in virgultis, in pratis et pasturis, in viis
et semitis, in exitibus et transitibus, in aquis et molendinis, in stagnis. et
vivariis et mariscis in turbariis et piscariis et in omnibus locis et ín
omnibus rebus, soluta, libera et quieta de shyris et hundredis et placitis et
querelis et murdris et scutagiis et geldis et daneqeldis et hidagüis et assisis
et omnibus auxiliis et de feerdfe et de averfe et de wardpent et de hundre-
peni et de bortrimingpeni et de hengwite et de gaywite et flemefrid et de
omni seculari servicio et opere servili et exactione et de operatione castellorum
et de omnibus aliis occasionibus et consuetudinibus secularibus. | Hec omnia
predicte ecclesie et monachis. concessi in perpetuam elemosinam liberam et
quietam, pro Dei amore et pro anima regis H. avi met et pro anima patris
mei et pro salute mea et matris mee imperatricis et Alienore regine et filiorum
et heredum meorum omniumque fidelium. — Testibus, Thoma Cantuariensi
archiepiscopo, Rogero Eboracensi archiepiscopo, Hylario | Cicestrensi
episcopo, Roberto comite Legrecestrensi, Ricardo de Humez constabulario,
Manassero Diset, apud Westmonasterium.
(4.) Henricus, rex Anglorum et dus Normannorum et Aquitanorum
et comes Andegavorum, justiciariis, baronibus, vicecomttibus et omnibus
ministris totius Anglie et Normannie, salutem. Precipio quod equi et
homines et omnes res abbatie de Sibetuna et monachorum sint quieti. de
theoloneo et passagio et pontagio et omni alia consuetudine, quocunque
venerint; et nullus eos super hoc injuste vexet vel disturbet super x
libras forisfacture. | Testibus, Thoma Cantuariensi archiepiscopo, Roberto
Lincolniensi episcopo, apud Norhamptonam.
(5.) & charter of Henry II, dated at Westminster, confirming the
gifts made to the said monks by William son of Robert the sheriff,
the founder of the monastery. [Monasticon, V. 559.]
(6.) & charter, whereby Robert Dalichon gave to St. Mary,
St. John the Baptist and the monks of Sibeton, for the souls of his
father and mother, of Elias de Rendham and of himself and his wife,
in frank almoin, the advowson of the church of St. Michael, Rend-
ham, so far as pertains to a lay gift, for the use of the said monks and
the reception of guests; witnesses, Sir John de Braham, Sir Roger
de Wymples, Sir John parson of Westleveton, Robert Jurdi, Ralph
Turgis, Baldwin Champeneys, Walter son of Geoffrey, William
Andre and Nicholas Chevre.
(7.) acharter, whereby William son of William de Alencon of
Craneford gave to St. Mary and the church of Subeton and the
monks there, in frank almoin, two pieces of arable land lying
together, one called * Tulledune' and the other called * Holhacre ' in
Craneford, with the advowson and patronage of the church of
St. Peter there, the said lands being situated between the land late
of Richard de Craneford on the east and the free fee of the church of
the said town on the west, and one head abutting on the north on
the green way that leads to the said church, and the other head on the
pasture of the grantor; witnesses, Walter son of William de Buresherd,
John Corrdebuf, John de Witon, William son of William de Kokelee,
9494 G
1268.
May 15.
Westminster.
May 24.
Westminster.
March 26.
Westminster.
April 90.
Windsor.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Schedule—cont.
Robert de Framinggeham, John de Lunstede, Ralph Turgis, Alex-
ander de Rendham, Hamund de Subbeton, Ralph Swan, John his
brother, Robert Pesekod, Henry de Paumer, Tristram de Rendham
and Walter his son.
e & charter, whereby Robert Houel, knight, lord of Wyveston,
and Eleanor de Segrave, his wife, gave to St. Mary and the monks
of Subton, in frank almoin, three acres in the town of Ling, in
Westmend, one called * Hodesaker' and the other two of the demesne
of the grantor, adjoining the wood by its boundaries, with Ralph Hod
of the same town, a villein, and all that goes with him and their
goods and chattels, and the advowson of the church of St. Margaret,
Ling; witnesses, Sir William Peche, Sir William de Hakkeford, Sir
Richard de Vallis, Sir Oliver de Igham, Sir Walter his brother,
knights, Robert de Stotevill, John de Lunwade, William de Lenns,
William de Sparham, William de Bek and John de Verdun.
(9. charter, whereby Stephen de Cressi gave to St. Mary and
the monks of Subbeton, in frank almoin, the patronage of the church
of Dunstale with the homage and service of Bernard le Sage;
witnesses, Sir Robert Houel, Sir Roger de Reymes, Sir Walter de
Igham, knights, John Hoddebovill, Miles de Munteny, John Bagge,
John de Horningge and Robert de Reydon, clerk.
(10.) & charter, whereby Stephen son of Roger de Cressi gave to
St. Mary and the monks of Subeton, in frank almoin, the gift made
to them by Hugh de Cressi, his brother, of 40s. rent receivable
yearly from the manor of Bliseburs; and also confirmed all gifts
made from his fee by the said Roger or Hugh or any of his ancestors ;
witnesses, Sir Robert Houel, Sir Roger de Wymples, Sir John de
Vaus, Sir Ralph de Bradewelle, knights, John de Horning, Geoffrey
Ridel, William de Wyrligwrth, John de Wendhaneston, Hamo de
Subeton and Richard de Bosco.
MEMBRANE 7.
Grant to Adam de Stretton, king’s clerk, and his heirs, of a weekly
market on Monday at his manor of Schenle, co. Hertford, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Botolph.
Gift to the Augustinian Friars dwelling at Oxford of all the land in the
suburbs of Oxford in the parish of Holy Cross, which the king had of the
gift of Roger le Clerk of Comenor, to be held of the king by the said friars,
by rendering yearly to the said Roger 4d. at Midsummer, and to the chief
lord of the fee the service thence due; gift also of all the land in the said
parish, which the king had of the gift of Master Martin de Wyntonia, to
be held with the land aforesaid to build an oratory, wherein to celebrate
mass, rendering yearly to the said Martin 4d. at Midsummer and to the
chief lord of the fee 12d. and to the heirs of Peter de Brideport 6d.
Grant to the citizens of London, whom the king has admitted to his
peace after the various trespasses and offences committed against him, of
divers liberties. [Translation in Historical Charters of the City of London,
p. 88.]
Grant to the master and brethren of the hospital of St. Thomas the
Martyr of Acre in the city of London of the messuages and land in the
said city between the church of St. Olave and the place where St. Thomas
was born, to be held by the said master and brethren in frank almoin for
the enlargement of the land (aree) of their church,
1268.
June 9.
Windsor.
June 9.
Windsor.
July 15.
Woodstock.
June 20.
W oodstock.
June 21.
Woodstock.
June 22.
Woodstock.
June 20.
Woodstock.
June 27.
Woodstock.
52 HENRY III. 99
Membrane '—cont.
Inspeximus and confirmation of a charter dated at Cipham, 18 April,
1266, whereby Richard, king of the Romans, gave to 8t. Mary and the
monastery of Burnham and the nuns there the manor of Burnham and
other lands. [Monasticon, VI. 546.]
The like of a charter whereby Richard, king of the Romans, gave to the
monastery of Burnham and the nuns there the chapel of Chipenham with
the tithes and all appurtenances after the death of Master Roger de Stokes,
rector of the said chapel, to be possessed by the said nuns for their own
use ; gift also to the said nuns of the mill of Aymale with the mill-dam
and fish-pond and adjacent pasture about the mill-dam, as contained by
the metes and bounds set up by the grantor himself on the east side of the
dam ; gift also of all the water-course of the said mill-dam from the said
mill through the manor of Sipenham and thence to the said monastery,
as the grantor himself had the said water-course made; to be held by the :
said monastery and nuns in frank almoin; witnesses, Sir Henry eldest
son of the grantor, Sir Edmund son of the grantor, Roger de Aymal,
Hoyvile, Hugh de Durival, Henry le Tyes (Teutonicus), Gilbert de
Wesewykes, and William Pasket, then bailiff of the donor.
Letters patent (witnessed as if a charter) restoring to John de Bretaigne,
son of Peter late duke of Brittany, the earldom of Richemund. [Registrum
Honoris de Richemund, 128.]
Also enrolled upon the Patent Roll.
MEMBRANE 6.
Grant to Geoffrey de Mariscis, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Walsokene, Hakebeche, Wauton and Walepol, co.
Norfork, and of Tyde and Neuton, co. Cambridge.
Inspeximus and confirmation of letters patent (so called) made at Wood-
stock, 29 May, 82 Henry III, granting certain liberties to the scholars
of the university of Oxford. [Close Roll, 82 Henry III, m. 9d.]
Inspeximus and confirmation of à charter dated at Dover, 1 Richard I,
granting to the lepers of Sit. Mary Magdalene, Colchester, a fair on the
vigil and the feast of 8t. Mary Magdalene. [Monasticon, VII. 681.]
Grant to the abbot and convent of Oseneye of free warren in their
demesne lands in Water Eton, Hampton Gaye, Weston, Mixebir, Folewell,
and Little Tiwe, co. Oxford. .
Inspeximus and confirmation of an agreement whereby Richard the
abbot and the convent of Stanle granted to Henry Brond, and his heirs,
all the land which John Brond, father of the said Henry, held in the town
of Staunle, provided that he do suit according to the custom of the manor
and render 12d. at the terms, at which the men of the manor pay their
rents, with 1d. at Michaelmas for the road which runs through the middle
of Affersham ; and if the said Henry shall have alienated the land of La
Mostowe, he shall still do suit and one bede-repe, as the free men of the
manor do and shall give relief and heriot; and for this gift the said
Henry has given 5 marks beforehand ; witnesses, Robert de Canel, Robert
his son, Alexander de Crullefeld, Geoffrey his son, Geoffrey de Stanle,
onn de Finneham, John super montem de Stanle, and Henry son of
omas.
100
1268.
July 2.
Woodstock.
July 7.
Woodstock.
July 9.
Woodstock.
July 12.
Woodstook.
July 20.
Northampton.
July 28.
Geddington.
July 12.
Woodstock.
' CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 6—cont.
Grant to Thomas de Sancto Vigore, and his heirs, of a yearly fair at his
manor of Shepton, co. Oxford, on the vigil, the feast and the morrow of the
Invention of the Cross; grant also of free warren in the demesne lands of
the said manor.
Grant to Thomas Corbet of Tassele, and his heirs, of free warren in all
his demesne lands in Hatton on Hineheth, co. Salop.
Gift, for the souls of Arthur of Brittany and Eleanor his sister, to the
prioress and nuns of Ambresbyr, for their support and that of the brethren
and sisters of the said house, of 48/., which Amicia, countess of Devon,
renders to the king at the Exchequer for the king’s manor of Melkesham,
which the said Amicia holds at fee farm, to be held by the said prioress
and nuns, in frank almoin, during the life of the said Amicia; and after
her death they shall hold the said manor of Melkesham, in frank almoin,
as freely as the said countess held it; provided that if the said manor
exceed in value 50/. they shall render the surplus at the Exchequer; and
the said prioress and nuns shall have reasonable estovers in the forest of
Melkesham by the view of the foresters without impediment of the officers
of the forest; moreover they shall celebrate the obits of the said Arthur
and Eleanor, and of the present king and Eleanor his wife, after their
deaths. .
Grant to the abbot and convent of Oseney of free warren. Vacated
because above.
Grant to the abbot and convent of St. James without Northampton of
a yearly fair at their abbey on the vigil, the feast and the morrow of St.
James the apostle.
Grant to the abbot and convent of St. Osyth, Chiche, of free warren in
all their demesne lands of Chiche and Barcheho, Toleshunt, Boysars,
Brumley, Suhmunster, Meylaund, Alesthorn and Claketon, co. Essex,
qunstall, Dalham and Blyburg, co. Norfolk (sic), and Stowmarket, co.
Suffolk.
MEMBRANE 65.
Grant to Master John son of Odo Galle of Saltfieteby, and his heirs, of
a weekly market on Friday at Saltefleteby, co. Lincoln, and of a yearly fair
there on the vigil and the feast of St. Matthew and the six days following ;
grant also of free warren in all his demesne lands of Saltefleteby, Sorner-
cote, Skytebrok and Tawell, co. Lincoln.
Inspeximus and confirmation of the following charter :—
Ricardus Dei gratia rex Anglorum, duy Normannorum et Aquitanorum,
comes Andegavie, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus,
justiciarits, vicecomitibus, balliris et omnibus ministris et fidelibus suis,
salutem : sciatia nos dedisse et hac presenti carta nostra confirmasse Nuelo
servienti nostro totam terram quam Barbet habuit in. Hokeling et in
Dinninton, cum omnibus pertinentiis suis, tenendam de nobis et heredibus
nostris, sibi et heredibus suis, in feodo et hereditate, reddendo singulis
annis nobis et heredibus nostris unum par calcarum deauratorum pro
omni servicio ; quare volumus et firmiter precipimus quod prefatus Noelus
et heredes sui habeant. et teneant predictam terram bene et in pace, libere
et quiete, plenarie et integre, tn bosco [et] plano, tn pratis et pascuta,
in stagnis et molendinis, in viis et semitis, in aquis et piscariis,
cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus ad eandem terram
MEM nnd D dia uela cd ——dO m n E.
52 HENRY III. 101
1268. ‘ Membrane 5—cont.
pertinentibus : Testibus, H. Cantuariensi archiepiscopo, H. Dunolmensi,
Gr. Roffensi, episcopis, Willelmo Marescallo, Gaufrido filio Petri, Hugo
Bari’, Willelmo de Brahusa, Gaufrido de Say, Willelmo de Stayno;
Data per manum Willelmi, Eliensis episcopi, cancellarit nostri, apud
Portesmutam, xxv die Aprilis, anno regni nostri quinto. Is erat tenor
carte nostre in primo sigillo nostro; quod quia aliquando perditum
fuit et dum capti essemus. in aliena. potestate. constitutum, mutatum
est. Innovationis autem hujus isti sunt testes, Willelmus de Braiosa,
Thomas Basset, Petrus de Stokes, Gerardus de Furnivallis, Galfridus de
Cella, Johellus et Baldewinus capellani mostri. Data per manum
Magistri Roselini, tunc agentis vices cancellarii nostri, apud. Chalus,
quinto die Aprilis, anno regni nostri decimo.
Aug. 7. Grant to the abbot and convent of Peterborough of a weekly market on
Peterborough. Friday at Alwalton, co. Huntingdon, and of a yearly fair on the feast of
St. Oswald, king and martyr and the seven days following at their manor
of Peterborough ; also of a yearly fair on the morrow of the Ascension and
the fourteen days following at their manor of Undle, co. Northampton.
Aug. 7. The abbot of Thorneye has the like for a weekly market at Wodeston,
Peterborough. co. Hunts, on Wednesday, and for & yearly fair there on the vigil and the
feast of the Decollation of St. John the Baptist, and the six days
following.
Lincoln. Grant to the prior and convent of Simplingham of & yearly fair at the
manor of Stowe, co. Lincoln, on the vigil, the feast and the morrow of St.
John the Baptist.
Aug. 25. Grant to Roger de Ingoldesby, and his heirs, of free warren in all his
Nottingham. demesne lands in Ingoldesby, Skivand and Neubel, co. Lincoln, and in
Wendesb’, co. York.
Aug. 26. Grant to William Gerberd of Yarmouth, and his heirs, of free warren
in his demesne lands in Chategrave, Lodnes, Hardeleygh, Langheleg,
Thurton, Mundham, Siselaund, Pulleham and Bergh, co. Norfolk.
Aug. 25. Grant to William de Beleby, and his heirs, of free warren in Beleby,
Nottingham. Thorgaumby and Heisington, co. Lincoln.
Aug. 29. Inspeximus of the following charters :—
Nottin gham (1) H. rex Anglorum et dur Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum archiepiscopis, episcopis, comitibus, baronibus, vicecomitibus,
et omnibus fidelibus sancte ecclesie per Angliam constitute, salutem.
Sciatis me concessisse et confirmasse abbatiam Geroldon’ cum omnibus
appendenciis suis et cum omnibus terris suis, unde habent cartas suas et
cirographa, de cujus cunque feodo sint. — Quare volo et precipio ut bene et
in pace et quiete et libere ab omni consuetudine seculari omnes possessiones
suas teneant, sicut. aliqua. ecclesia, in tota. terra mea melius et liberius
tenet. — Et volo et precipio quod nullus abbatem vel monachos predicte
ecclesie de possessionibus suis mittat in placitun nisi per me et ante me.
Preterea volo et precipio ut sint quieti de schyris et hundredis et danegeldis
et murdredis et de omnibus aliis secularibus infestationibus. — Testibus,
Toma cancellario, R. comite Legrecestrie, comite Reginaldo, Ricardo
de Canvill, Ernaldo de Boscho, H. archidiacono Legrecestrie, apud
Norhamtonam. |
(2) H. rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, justiciariis et vicecomitibus et ministris suis totius Anglie
et portuum maris, salutem ; precipio quod omnes res abbatis de Geroldon,
109
1268.
July 10.
Woodstock.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
quas homines sui affidaverint suas esse proprias, sint quieti de theloneo et
passagio et omni consuetudine, nec super hanc cartam meam disturbentur
injuste super decem librarum forisfacti. Testibus, T. cancellario et
comite Reginaldo et It. comite Leqrecestrie, Ricardo de Caunvill, Ernaldo
de Boscho, H. archidiacono Legrecestrie, apud Norhamptonam.
and confirmation of the game, excepting the clause beginning * £t volo ’
and ending ‘ante me’; grant also that the said abbot and his successors
be quit of sheriff's turn, and that they be not distrained by their sheep or
cows, so long as they have other goods whereby they may be distrained ;
and none shall disturb them in the things hereby granted upon penalty of
101. |
MEMBRANE 4.
Inspeximus, exemplification and confirmation of the following charters :—
(1) Stephanus rex Anglorum, episcopo Saresberiensi et vicecomiti et
omnibus fidelibus suie F'rancis et Anglis de Wilteschira, salutem. — Sciatis
me concessisse ecclesie et monialibus de Romeseya hundredum de Wervesdon
et omnia placita ipsi hundredo pertinentia, reddendo inde per annum
vicecomiti quadraginta solidos, sicut rex Henricus concessit eis per cartam
suam, Teste Willelmo Mart’, apud Oxenfordiam.
(2) Stephanus, rer Anglorum, Adelize regine et ministris suis de
Wilteshira, salutem. Precipio quod abbatissa de Romeseye teneat et habeat
hundredum de Wervesdona, et omnia placita ipsi pertinentia, ita bene et
in pace pro quadraginta solidis reddendis inde per annum, sicut nex
Henricus concessit ei per cartam suam et ego per meam. Teste A. de V.
apud. Oxenfordiam.
(8) Stephanus, rex Anglorum, omnibus justiciarits et vicecomitibus
et omnibus forestariis in quorum vicecomitatibus et forestis abbatissa
de Romesey habet terras, salutem. Sciatis me concessisse abbatisse et
monialibus de Romeseya ad arandum omnes terras suas ubicunque sint
vel in plano vel intra nemus, excepto hoc quod non faciant. essartum.
Testibus, A. de V. et Willelmo Mart’, apud Oxenfordiam.
(4) Henricus, rex Anglorum, W. episcopo Wyncestre et Henrico de
Port et omnibus baronibus suis et ministris et fidelibus suis. Hrancis et
Anglis, salutem. | Sciatis me concessisse Deo et beate Marte de Itomeseye et
Matillidi regine uxori mee unam feriam per annum videlicet in festivitate
Sancte Athelflede virginis, que feria quatuor diebus durabit, et hoc erit in
xv die post festum Sancti Dionisii. Et concedo ei sacam et socam et toll
et team et infangenthef cum omnibus aliis consuetudinibus suis ; et meam
firmam pacem concedo euntibus et redeuntibus a feria. Et preter hoc
concedo ei mercatum plenarie quaque die dominica cum predictis con-
suetudinibus. — Testibus, Roberto comite de Meulend, et Eustachio
comite et Ursone de Abetot, apud Wyncestram.
(5) H. rex Anglorum, episcopo Wyntoniensi et vicecomiti et omnibus
baronibus suis atque fidelibus de Hanteschira, salutem. — Sciatis me con-
cessisse Stephano filio Arardi ut ponat viginti solidatas terre cum filia
sua in, abbatia de liomeseye, videlicet quartam partem molendini de Todin-
tona et unam virgatam terre de Fyse cum ipso rustico et duas partes
decime de Wyteberia. — Testibus, Waldrico cancellario et Itadulfo dapifero
et Geffrido camerario, apud. Lotegarsal.
(6) H. rex Anglorum, W. de Pontearca et ministris suis de Hantes-
chira, salutem. Precipio quod tota terra abbatisse de Romesie infra
pontem de Bradebrigge ita sit quieta, sicut dominica curia sua de omnibus
rebus et nominatim de murdro quod requiritur in ea de hundredo de
1268.
52 HENRY III. 108
Membrane 4—cont.
Sumburna, sicut unquam melius fuit quieta tempore Willelmi regis patris
mei et fratris mei et meo tempore. — Testibus, Willelmo de Tankardevilla
et Gaufrido filio Pagnani, apud Wyntoniam.
(7) H.rer Anglorum, Rogero episcopo Saresberie et Waltero vice-
comiti Wilteshire, salutem ; precipio quod abbatissa de Romeseia et
moniales sue bene et in pace teneant terram et res et decimas quas Stephanus
filius Arardi eis dedit cum filia sua et nominatim decimam de Wytheberia,
et inde non placitentur nisi ego precipiam. Teste Gisl' de Aquila, apud
Porthesmudam.
(8) H. rex Anglorum, Rogero episcopo Saresberie et Waltero Hosato
et omnibus baronibus de Wilteschira, salutem ; sciatis me concessisse beate
Marie de Romeseye et abbatisse ejusdem loci terras et molendina. que
Ernulphus Deschuit dedit ibi cum filia, sua cum omnibus illis consue-
tudinibus que molendinis pertinent, videlicet in silva et in plano, sicul ipse
Ernulphus ea unquam melius habuit ; et hanc. terram et hec molendina
volo et precipio ut ecclesia et abbatissa ita quiete et pacifice teneat, sicuti
tenet totam aliam terram suam, et nullus ei injuriam faciat. Et precipio
tibi, Waltere, ut tu manuteneas omnes res predicte abbatie et defendas de
omnibus injuriis. — Testibus, Willelmo filio Hunfridt et Ursone de Abetot,
apud Wyncestriam in Pascha.
(9) H. rex Anylorum, episcopo Saresberie et W. vicecomiti et omni-
bus baronibus et fidelibus suis Francis et Anglis de Wilteschira, salutem.
Sciatis me concessisse ecclesie Sancte Marie de Romeseye et abbatisse ejus-
dem ecclesie habere in dominico suo terras illas quas Willelmus Escuet de
eadem ecclesia tenuit et quas ipse Willelmus predicte ecclesie reddidit. et
concessit cum filiabus suis; et quicunque aliquid tenet de predicta terra,
precipio ut ad ecclesiam. redeat. — Testibus, Eustachio comite, et David
fratre Reginaldi et Ursone de Abetot et Waltero Hosato, apud Westmonas-
terium in Pentecosta.
(10) H. rex Anylorum, omnibus vicecomitibus et omnibus forestarits
in quorum vicecomitatibus et forestis abbatissa de Romeseya habet terram,
salutem, — Sciatis me concessisse abbatisse et monialibus de Romeseye ad
arandum omnes terras suas ubicunque sint in plano vel intus nemus,
excepto hoc quod non faciant essartum. — Testibus, Matillide regina. et
Hunfrido de Boun, apud Wyntoniam.
(11) Henricus rex Anglorum, dux Normannorum et Aquitanorum
et comes Andegavorum, episcopo Saresberie et vicecomiti et ministris
et omnibus fidelibus suis Francis et Anglis de Wilteshira, salutem.
Sctatis me concessisse ecclesie et monialibus de Romeseye hundredum de
Wervesdona et omnia placita illi hundredo pertinentia, reddendo nde per
annum quadraginta solidos, sicut rex Henricus avus meus eis per cartam
suam concessit. — Testibus, T. archiepiscopo Cantuariensi et H. archiepis-
copo Eboracenst et R. Lincolniensi episcopo et T. cancellario et R. comite
Legrecestrie et Willelmo filio Hamonis et Magistro Alvredo et Hamone
Boterello, apud. Saresbyriam.
(12) Henricus rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum
et comes Andegavorum, vicecomiti et ministris suis de Gloucestreschire,
salutem; precipio quod terra Marie, abbatisse de Romeseya cognate mee, de
Hunlaueseta geldet pro una hyda et dimidia, sicut solebat geldare tempore
regis H. avi met et sicut carta sua testatur. Et quod teneat terram illam
ita bene et tn pace libere et honorifice sicut antecessores sui eam unquam
melius tenuerunt. tempore predicti Regis H. avi mei; et super hoc non
ponatur in aliquam novam consuetudinem. Teste, H. de Essexia, consta-
bulario, apud Westmonasterium ad Scaccarium. |
(18) H. rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorun, justiciariis et ministris suis in Anglia, salutem ; precipio
104
1268.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
quod faciatis ecclesiam de Romeseye tenere. terram. suam. de Hunleueshyd
bene et in pace, libere et juste et quiete, sicut tenuit tempore regis Henrici
avi met. Et non patiamini quod de illa terra capiatur daneyelda nist
pro una hyda et dimidia, de sicut carta H. reqis avi met et mea testatur.
Ft prohibeo quod nullus eidem ecclesie vel rebus suis aliquam injuriam vel
contumeliam. faciat, quia ipsa et omnes res sue sunt in manu mea et
et custodia protectione. Teste, G. de Brencurt, apud Falesiam.
(14), Henricus rex Anglorum et dux Normanorum et Aquitanorum. et
comes A ndegavorum, episcopo W yntoniensi et vicecomiti et omnibus baronibus
et fidelibus suis Francis et Anglis, salutem. — Sciatis me concessisse Deo et
eeclesie beate Marie de Homeseye unam feriam per annum, videlicet in
festivitate Sancte Ethelflede virginis et durabit quatuor diebus et hoc erit in
we die post. festum Sancti Dionisii. | Et concedo ei socam et sacam et toll
et team ct infangenthef cum omnibus aliis. consuetudinibus suis ; et mean
firmam pacem concedo euntibus ad. feriam et inde redeuntibus ; et concedo
plenarie mercatum quaque die dominica cum predictis consuetudinibus,
sicut carta regis H. avi mei testatur. — Testibus, T. Cantuariensi archie-
piscopo et R. Eboracensi. archiepiscopo et R. Lincolniensi episcopo et T.
cancellario et R. comite Legrecestre et Magistro Alvredo et Willelmo filio
Hamonis et Hamone Doterello, apud Saresbyriam.
(15) Henricus rer Anglorum, due Normannorum et Aquitanorum et
comes Andeyavorum, episcopo Wyntonienst et vicecomiti et omnibus baroni-
bus et fidelibus suis de Hantescira, Francis et Anglis, salutem. Sciatis
me concessisse ecclesie Sancte Marie de liomeseya illas viginti. solidatas
terre que Stephanus filius Arardi ei dedit cum filia sua, videlicet quartam
partem molendini de Todyntona et unam virgatam terre de [iyse cum
rustico et duas partes decime de W ytheberia, sicut carta regis H. avi mei
testatur. — Testibus, T. Cantuariensi. archiepiscopo et R. Eboracensi
archiepiscopo et R. Lincolniensi episcopo et T. cancellario et li. comite
Leqrecestrie et Magistro Alvredo et Hamone Boterello, apud. Saresbyriam.
(16) H. rev Anglorum et dur Normannorum et Aquitanorum et comes
Andeyavorum, vicecomiti et ministris suis de Hanteschira, salutem. — l're-
cipio quod tota, terra abbatisse de Homeseye infra pontem de Dradebrigg
sit ita quieta. de omnibus rebus sicut domtnica curia sua et nominatim de
murdro, sicut uncquam melius fuit quieta tempore regis H. avi met et
tempore regis Willelmi proavi mei et sicut carta regis H. avi mei testatur.
Testibus T. Cantuariensi archiepiscopo et R. Eboracensi archiepiscopo et
R. episcopo Lincolniensi. et T. cancellario et Roberto comite Leqrecestrie
et Willelno filio Hamonis et Magistro Alvredo et Hamone Boterello,
apud Saresbyriam.
(17) H. rer Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et
comes Andegavorum, episcopo Saresbyriensi et vicecomiti et omnibus baroni-
bus et fidelibus suis Francis et Anglis de Wiltescira, salutem. — Sciatis me
concessisse ecclesie Sancte Marie de Homeseye et abbalisse ejusdem ecclesie
habere in dominico suo terras illas quas Willelmus Fscuet. de eadem
ecclesia. tenuit, et quas ipso Willelmus predicte ecclesie reddidit et concessit
cum filiabus suis, Et quicunque aliquid tenet de predicta. ecclesia, pre-
cipio ut ad ecclesiam redeat, sieut rex Henricus avus meus precepit. per
cartam suam. — Testibus, T. Cantuariensi archiepiscopo et It. Eboracenst
archiepiscopo et R. Lincolniensi episcopo et Th. cancellario et R. conte
Legrecestrie et Magistro Alvredo et Hamone Boterello, apud Saresbyriam.
(18) H. rer Anglorum, dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andeyavorum, vicecomitibus et ministris suis in. quorum ballivis Maria
abbatissa Romeseye terras habet, et nominatim comiti Patricio et ministris
suis de Wilteschira, salutem. — Sciatis quod abbatia de Homeseye et
1268.
52 HENRY III. 106
Membrane 4 — cont,
omnia que pertinent ad Mariam cognatam meam sunt in mea mauu et
custodia. Quare volo et firmiter precipio quod bene et in pace libere et
quiete teneat omnia tenementa sua, de quocunque vel ubicunque teneat. Ht
quod sit quieta de placitis et querelis et de schiris et hundredis et de omnibus
occasionibus, exceptis murdris et latrociniis ; mec. super hoc ei aliquis
injuriam vel contumeliam faciat. Quod nisi feceritis justicia mea faciet
fieri, ne pro defectu justicie inde clamorem audiam. Teste, Th. cancellario,
apud. Hamptonam.
(19) Henricus, rex Anglorum et dux Norinannorum et Aquitanorum
et comes Andeyavorum, episcopo Wyntonienst et justicie et vicecomiti et
baronibus et ministris et omnibus fidelibus suis Francis et Anglis de
Hantescira, salutem. | Sciatis me concessisse. ecclesie Sancte Marie de
Romeseye totum boscum suum de Nortwuda, sicut rex Edwardus ei dedit
et carta sua confirmavit. Et prohibeo ne ministri mei se inde quicquid
intromittant, nisi per abbatissam ejusdem ecclesie de Tlymeseya. — Testibus,
T. Cantuariensi archiepiscopo et Il. Eboracensi archiepiscopo et R. episcopo
Léncolniensi et T'. cancellario et Magistro Alvredo et R. comite Legrecestrie
et Willelmo filio Hamonis et Hamone Doterello, apud Saresbyriam.
(20) H. rex Anglorum et dur Normannorum et Aquitanorum et
comes Andayavorum, episcopo Wyntoniensi et vicecomiti et omnibus baroni-
bus et fidelibus suis Francis et Anglis, salutem. Sciatis me concessisse
ecclesie Sante Marie de Romeseya illam hydam terre de la Wyche quam
Willelmus de Falesya ei dedit cum filia sua. Et volo quod illam terram
ita quietam habeat et teneat. sicut. habet totam suam aliam terram et sicut
inelius quieta. fuit tempore regis Willelmi et tempore regis. Henrici avi
met, et sicut carta regis. Willelmi testatur. l'estibus, T. Cantuariensi
archiepiscopo et R. Eboracensi archiepiscopo et 1i. Lincolniensi episcopo
et I’. cancellario et R. comite Leyrecestrie et Magistro Alvredo et Hamone
Boterello, apud Saresbyriam.
(21) H. rex Anglorum et duy Normannorum et Aquitanorum et comes
Andayavorum, justiciis, vicecomitibus et ministris suis in quorum balliva
ecclesia de Romeseya aliquid tenet, salutem. Precipio quod ecclesia de
Romeseya habeat et teneat omnia tenementa sua in terris et decimis et
hominibus et in omnibus rebus ita bene et in pace et libere et homorifice et
juste sicut. tpsa melius et liberius tenuit tempore H. reyis avi mei. Et
vrohibeo ne quis super hoc eam injuste in placitum ponat. Teste, Ricardo
de Humez, constabulario, apud Romesiam.
(22) .H. rer Anulorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, justictis et vicecomttibus et ministris suis, salutem. Dimittite
omnes. terras abbatisse de Romeseye onmino esse im pace mec vos inde
imtromittatis de Danegeldo, sicut H. rex avus meus precepit per cartam
suam, — Testibus, T. Cantuariensi archiepiscopo et R. Eboracenst archie-
ptscopo et R. Lincolniensi et T. cancellario et R. comite Legrecestrie et
Willelmo filio Hamonis et Hamone Boterello, apud Saresbyriam.
(28) H. rex Anglorum et dur Normannorum et Aquitanorum et
comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baroni-
bus, justiciis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis Anglie,
salutem. Precipio quod Maria abbatissa de Romeseya cognata mea ita in
pace, libere et integre et honorifice teneat abbatiam suam de Romeseya
cum terris et omnibus ad eam pertinentibus sicut unquam aliqua abbatissa
melius et liberius et honorificentius tenuit tempore regis H. avt mei cum
omnibus consuetudinibus suis, cum soca et toll et team et infangenthef et
cum omnibus aliis liberatatibus suis. l'estibus, T. archiepiscopo Cantuari-
ensi et R. archiepiscopo Eboracenst et li episcopo Lincolniensi et
Thoma cancellario et Roberto comite Leyrecestrie et Ricardo de Humez
1268.
Aug. 16.
Lincoln.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
constabulario et Warino filio Gerardi camerario et Willelmo. filio
Hamonis et Hamone Boterello, apud. Saresbyriam.
(24) H. rev Anglorum et dur Normannorum et Aquitanorum. et
comes Andagavorum, omnibus vicecomitibus suis in quorum vicecomitatibus
abbatissa de Homeseye terras tenet, salutem. Precipio quod abbatissa de
Romeseye teneat omnes terras et tenuras suas ita libere et quiete et honorifice,
sicut tenuit die qua abbatiam recepit. Et nullo modo inde placitet nist
ego preciptam. — Testibus, T. Cantuariensi archiepiscopo et R. Eboracenst
archiepiscopo et R. Lincolniensi episcopo et T. cancellario et R. comite
Legrecestrie et Magistro Alvredo et Willelmo filio Hamonis et Hamone
Boterello, apud Saresbyriam.
MEMBRANE 8.
Inspeximus and comfirmation of the following ;—
(1) & charter of Reyner de Evermue, addressed to the bishop and
chapter of Lincoln, giving to St. Mary and all the brethren and
sisters of Heyninges all the wood where they dwell and the common
pasture of the marshes and a turbary and two ‘hirstes’ thereto
adjoining and essarts by the marsh and the * warnot' of Linley, and
the corner of the meadow of North with two acres of ‘creis’ in the
said meadow, the old fishery of North, the church of Upton, two
sheaves from his demesne of Chneya, and ten sticks (sticcas) of eels
from the church of Chneya, saving to the grantor and his heirs the
gift of the said church ;' grant also to the said nuns of all their tithes
of the said parish, and of a carucate in Holuuella, which Agnes, the
grantor's daughter, holds, when she shall demise it in any way ; and
all the above are given in frank almoin free of all secular service ;
witnesses, Walter de Amundeville and his wife Hawyse, and Jolland
and William de Evermue, Gilbert de Novill, William son of Robert,
Gilbert son of Walter, Henry de Bade, Robert the chaplain, Roger his
son, Everard the priest (presbitero), Hugh de Merl’. [Monasticon, V.
798.]
(2) a charter of Jolland de Evermue son of the said Reyner con-
firming the above; witnesses, Roger Parvus, canon of Lincoln, Elias
de Amundeville and Roger de Trehampton, Roger de Touche, Roger
de Latune, William de Amundeville, William de Evermue, Gilbert de
Trehampton, Walter de Boesbi, Ralph de Barewe, Reyner de
Evermue.
(8) & charter of Walter de Evermue, son of the said Jolland, con-
firming the above; witnesses, Alexander the archdeacon, Durand de
Wyvelingham, William de Avalun, nephew of the bishop, Absalon
prior of Torksey, Alan prior of Thorneholme, Robert de Evermue,
Roger de Lattune.
(4) & charter of Agnes daughter of Reyner de Evermue giving to
St. Mary of Heyninges and the nuns there all her land of Holewell,
which is of the fee of the bishop of Lincoln, and which her father
gave to her, to be held in frank almoin for the souls of herself, her
father and mother free of all secular service ; witnesses, Alexander
the archdeacon, Alexander de Melide, Master Durand the clerk,
William son of Wienec, Gilbert de Sancta Cruce, Master Hubert de
Upton, David the priest (sacerdote), Robert de Upton, Ralph the priest,
John de Cochton, Simon the deacon.
12068.
52 HENRY III. 107
Membrane 8—cont.
(b) acharter of Hugh, bishop of Lincoln, confirming the charter of
Walter de Evermue (No. 8 above); witnesses, Harmer, dean of Lincoln,
Master R. archdeacon of Lincoln, Master Alexander, archdeacon of
Westreng, and Master Richard de Swaluecliva, Robert de Capella,
Geoffrey de Dyeping, Hugh de Sancto Edwardo, Durand de
Wyvelingham, &nd Robert de Dunstapill.
(6) & charter of Odo de Sancta Cruce, declaring that he and Odo,
his son and heir, have given to St. Mary and the nuns of Heyninges
forty acres of land with common pasture in the fields of Upton,
twenty on one side of the town and twenty on the other, to be held
by rendering 8s. yearly; witnesses, William son of Osbert, archdeacon,
Jordan the treasurer, Adam his son, Roger the canon, Robert the
constable, Walter de Amundavill, William son of Robert, William de
Bigham. [Monasticon, V. 728.]
(T) & charter of Gilbert de Sancta Cruce, granting to the church
of St. Mary, Heyninges, and the nuns there a bovate in the territory
of Upton, late of Ralph Cachebon, which Odo de Sancta Cruce
grandfather of the said Gilbert gave to the said nuns; witnesses,
Master Alexander, archdeacon of Westreding, A. prior of St. Leonard's,
Torksey, master Godfrey de Fosse, Odo the clerk of Torkesey, Alex-
ander his son, Alexander the clerk nephew of Master P. de Melide,
William de Marton, William de Oivel, Roger the priest of Burton,
Alan the deacon, Bartholomew de Sancta Cruce, Thomas son of
Hildehard ;
(8) & charter of Gilbert de Sancta Cruce of Upton giving to St.
Mary's, Heyninges, and the nuns there all his right and service in eight
tofts in the town of Upton and in sixteen bovates of land there,
whereof four bovates and two tofts were held by John Calcensis, one
bovate late of Walter de Bardene was held by the said John, two
bovates and one toft were held by Alan de Sancta Cruce, one bovate
and one toft was held by Emma de Overesbi, a bovate and a half and
a toft were held by Thomas son of Thomas, two bovates and one toft
were held by Gilbert Rennaway from Hugh de Stowe, one bovate
was held by William Winnok, one bovate and one toft were held by
Hugh de Sancta Cruce, one bovate was held by Alice daughter of
Thomas, one bovate was held by Wlviet and one toft and half a
bovate were held by Maud Porket; to be held with all appurtenances
in frank almoin, by performing the foreign service due to the lords of
the fee, and by rendering to the donor and his heirs 1d. yearly ; and
for this grant the said nuns have given the donor 16 marks to acquit
him with the Jews; witnesses, Sir William, rector of Hingam, Sir ,
Geoffrey, vicar of Upton, Roger de Latona, Walter son of Reyner,
Robert son of Ralph, Robert de Trehampton, Thomas son of Hubert,
William de Belauney, and Henry de Geth ;
(9) and of a charter of Gilbert de Sancta Cruce of Upton giving
and quit-claiming to the church of St. Mary, Heyninges, and the
nuns there, all his right in the mill of Keftesbi and in the territory of
the said town, saving to the donor and his heirs Robert son of Ralph
: and his land, that is all the donor’s right in a toft and two bovates,
held by Nigel son of William, in a toft and a bovate, held by Thomas
Long, in & toft and a half bovate, sometime held by Payn, a toft and
two bovates held by Hugh son of Jolland, a toft and a bovate and
three parts of a bovate held by Robert son of Osbert, and in all the
land held by Hugh Rute, to be held by performing the foreign
service; and for this gift the said nuns have given the donor 16
-
1268.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
marks to acquit him with the Jews; witnesses, William de Englebi,
Geoffrey de Swalueclive, Roger de Latona, Robert del Boys, Nicholas
de Marthon, Robert Wale, Walter de Keftesbi, Robert son of Ralph,
Richard de Belenaco and Richard de Sancta Cruce ;
(10) & charter of the same Gilbert, dated Easter, A.D. 1249,
giving to the nuns of Heyninges a bovate of arable land of his
demesne territory of Upton, that is ten selions on Westdeile between
the land of Geoffrey de Stanton and the land of Richard de Lee, two
selions on Brinke next to the land of Geoffrey de Staunton and
abutting westward upon Pademor, six selions on Wayteberewe on
the east of Wayteberewegate between the land of Geoffrey de Btanton
and the land of Henry de Oerice, four selions to the west of Wayte-
berewegate adjoining the land of Geoffrey de Stanton, three selions
on Milnecro . . with two headlands by the land of Geoffrey de
Stanton, six selions at Thoroldemare by the land of Geoffrey de
Stanton, one headland with two selions lying together at Thoroldemar
by the land of Geoffrey de Stanton, two selions at Scortewrangelandes
between the land of Roger de Stowe and of Gilbert son of Thomas,
with all the donor's meadow in Northdayle in Upton Moor by the
meadow of Geoffrey de Stanton, and all his meadow at Fildingate by
the meadow of the same Geoffrey, and all his meadow in Suthdayle
in Upton Moor by the meadow of the same Geoffrey ; to be held by
the said church and nuns in frank almoin ; witnesses, Richard, vicar
of Upton, Henry Dogeth, Thomas Bobet, Geoffrey le Megre, Gilbert
Renniwey, Ralph Turgis, and Thomas Long of Keftesbi ;
(11) a charter of Gilbert de Sancta Cruce son of Gilbert de Sancta
Cruce granting to St. Mary's, Heyninges, and the nuns there all the
lands acquired by them of his fee from the first foundation of the
house to midsummer A.D. 1246, to be held by them with all liberties
acquired or to be acquired; witnesses, Sir William, rector of Hingam,
Sir Geoffrey, vicar of Upton, Roger de Latona, Walter son of Reyner,
Robert son of Ralph, Robert ‘‘rehamton, Thomas son of Hubert,
William de Belaunei and Henry Dogeth ;
(12) a charter of William son of Wienoch of Filingham, made
with the consent of Hawys his wife and Alan and Paris and Elias,
his brothers, giving to the nuns of Heyninges a bovate of land in the
fields of Upton, with the meadow and pasture thereto belonging in
frank almoin, together with his mother Alexandra, who has placed
herself in that house to serve St. Mary, to be held by the said nuns
quit of all secular service ; witnesses, Robert, chaplain of Wyveling-
ham, William, chaplain of Upton, Gilbert Doyvel, William de Hingam,
Robert de Coringeham, Master. Hubert, Michael de Collun, Hucdred
de Leia, William the clerk, Walter Columan, Guy (Hydone) son of
Gerbod, John the nephew of Master Peter, Thomas son of Bartho-
lomew, Robert son of Hildiard, Thomas son of Thomas;
(18) a charter of Hugh de Caz, giving to the church of Heyninges
and the nuns there, two bovates of land in his demesne land in
Tunestall, that is sixteen acres on one side of the town and sixteen acres
on the other side, on the south side on the Milnedeyle five selions, on
the east of the mill two selions, at the mere of Wooltorp a perch, on
Fenstang three selions, on Leyrhill two selions, on Midelbules between
Leirhull and Steyngraft four selions, and on Midelbules by the mere of
Woltorp two selions, on Steyngraf furlong ten selions with the heads
of meadow, upon Becfurlong four selions, upon Tunfurlong one
selion, at Lenebrige one selion; and on the north side of the town,
52 HENRY III. 109
1268. Membrane 8—cont.
at the court of Richard six selions, on Leirhull three selions, between
Vunstike and the mere of Thorpe one selion of an acre and a half,
upon Deylfurlong six selions, at the croft of Robert atte Strete, clerk
(Roberti clerici ad stratam), one selion, on Lincote Furlong one selion,
in Laghe Furlang one selion, on Pricacre Furlang two selions, on
Blakenild three selions, in Benemare one selion, in Wersuelmare one
selion, on Digfurlang on the east side four selions and one toft,
which Robert Barat held, and the meadow called ‘ Adeleg,’ and the
mill in the same country with the site and dam and the water course,
and repair for the dam on the east side of the mill upon the
meadow of the donor with all liberties belonging to the said mill; all
the above to be held in frank almoin quit of all secular service ;
witnesses, Randolf, chaplain of Upton, Alexander, dean of Torkes,
Robert, dean of Stratton, Ralph Bardolf, Walter de Evermue,
Herbert de Villa, Gilbert de Sancta Cruce, William son of Wienoc,
Henry de Bade, Gilbert de Bade, Roger Purcel, Robert de Grainesbi,
Alan de Orrebi, Alan the priest, Hugh de Witewell, Herbert Strie and
Simon son of Hugh ;
(14) a charter of Martin son of John de Suthorp giving to the
nuns of Heyninges a bovate of land in the territory of Tunstall with-
out & toft, in frank almoin, provided that if the donor or his heirs
cannot warrant the said bovate to the nuns he gives them two
bovates of his patrimony in the territory of Suthorpe, without a toft,
in frank almoin; witnesses, Ralph de Normanebi, Gilbert de Ba,
William de Ba, master Henry de Coringham, Hugh de Tatershal,
William son of Anketin, Nicholas de Asebi, Gilbert de Cauz, Nicholas
Hallebar, William son of Ede, Hugh son of Alice, Alexander de
Tunstall, and William Palmer ;
(15) a charter of Jordan Foliot granting to the nuns of Heyninges,
in frank almoin, for the souls of himself and his wife, the gift made to
them by Lady Emma de Oli in the towns of Stratton and Stowe,
pursuant to the charters of the said Emma and John, her son;
witnesses, Sir Ralph de Trehamton, Richard Foliot, William dean of
Le, Ralph chaplain of Upton, Alexander chaplain of Cneya, Hugh
chaplain of Evertune, Gervase de Le, Alexander de Le, William son
of Robert.
MEMBRANE 2.
Aug. 16. Inspeximus and confirmation of the following charters :—
Lincoln. (1) &charter of William de Engleby, knight, giving, with his
body, to the church of St. Mary, Heyninges, and the prioress and
nuns there all his lands and possessions in the town and territory of
Misterton ; that is a half bovate of land, which Cecily late the wife
of Gilbert son of Riche holds, with her body and all that goes with
her and all her chattels, the rent and service which Robert de Mis-
terton, Christiana Attedik, the heirs of her sister, and Richard
Attedik used to render to the grantor for the land held by them
in Misterton, with all the escheats, wards and reliefs thence arising ;
to be held by the said prioress and nuns in frank almoin quit of all
exaction ; witnesses, Sir Ingram, abbot of Barlinges, Bir Roger de
Trehamton, Sir John Pikot, Alexander de Monteforti, William Anke-
tin of Stratton, Ralph de Englebi, Andrew de Swalueclive, and
William son of Norman de Saxleby; dated at Englebi, the Friday
before the feast of St. Gregory, A.D. 1266 ;
110
1268.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9— cont.
(2) & charter of Sir William de Englebi, knight, giving to the
same in frank almoin, a toft in Stratton late of Helias de Coringham,
seven acres and a half and a perch of arable land in the fields of
Stratton of the land of Robert Srik, three selions there of the land of
William ad Portam del Bligarcoth, twelve acres in the fields of Stowe
and Stratton of the land of John Costard, nineteen acres and & half
and & butt (buttam) of land in the same fields of the land of John
Moys, atillage inle Riding in the fields of Upton of the land of
Gilbert de Seinte Croyz, 20s. rent receivable yearly out of 40s. rent
in which John le Moys is bound to the donor yearly for selds in
Stow, for which 20s. the said John or any other tenant of the said
selds shall answer to the said prioress and nuns; grant also to the
said nuns of all the lands and holdings, which they have of the fee
of the grantor to be held with the foregoing in frank &lmoin ; and for
this gift the prioress and convent have granted that a secular chap-
lain shall daily celebrate at their expense mass and all other offices
for the dead for the grantor, his ancestors and successors in the
church of Heyninges, which chaplain shall be presented by the
grantor and his heirs; witnesses, Sir Roger de Trehampton, Sir:
John Pykot, Sir Brian de Herdebi, Sir Peter de Dun, knights, Sir
Adam vicar of Saxelbi, Richard de Trowell, Peter de Kirketon, and
Ralph de Englebi ; |
(8) a charter of Henry de Mungeden, granting to St. Mary and
the nuns of Heyninges, a bovate of land, without a toft in the territory
of Tunstall, which Roger de Monte Begonis gave to Martin de
Thorpp for his service, to be held by the said nuns in frank almoin
pursuant io the charter given to them by Martin son of John de
Thorpp; witnesses, brother Walter then master of Heyninges, Robert
de Colewell, John de Seintecler, John de Stokes, Lewis his brother,
Thomas de Blitone, Hugh de Tatershall, Hugh son of Roger de
Tunstall, Henry clerk of Coringham, Richard de Rupe, Thomas son
of Thomas de Upton;
(4) & charter of Henry de Munnedenn giving to the prioress and
convent of Heyninges in frank almoin for the souls of himself, his
father and his mother, all the land called ‘ Littleparc’ lying under
the said Henry's park of Tunnek on the west towards Havercroft, as
included by the dikes; and a half bovate with a toft and croft in
Havercroft and the adjoining meadow, all which Odo de Havercroft
sometime held of the grantor ; and a half acre and a quarter perch of
land on the north side of the town of Havercroft lying between the
land of Ralph Puinaunt and the high road; and eight acres and a
half of meadow in the meadows of Tunnek, whereof six acres lie
in Bondemannescroft between the meadow of the donor and the
meadow of the prior and convent of Torkes and abut upon the land of
the said prior and convent towards the high road and the marsh of
Morton, and two acres and a half lie in Simundescroft between the
meadow of the grantor and the meadow sometime of Alexander
Puinaunt and abut upon the donor’s meadow and on the high road ;
and & piece of land called le Chauce, abutting on the high road
and the marsh of Morton; all the foregoing to be held in frank
almoin; witnesses, the lord of Twrs (domino de Twrs), Roger de
Widdendon, William Anketin, Alexander de Pilam, Geoffrey de Gilbi,
Hugh clerk of Warton, Robert de Haketoft, Richard de Morthon,
John clerk of the same, Martin de Sutthorpp, William Black (niger),
William Pikenot of Geynesburgh, Stephen of the same;
1268.
52 HENRY III. 111
Membrane 2—cont.
(b) a charter of Richard son of William de Bello Alneto granting
to the churth of 8t. Mary, Heyninges and the nuns there the gift
made to them by the said William, that is & bovate in the territory of
Upton with common pasture, and an acre in Rufacre, which the
father of the grantor gave to the said nuns with his wife Roys, to be
held in frank almoin; witnesses, William son of Wynoc, Alan his
brother, master Hubert, Gilbert de Sancta Cruce, Robert Wascelyn,
Gilbert Doyvel, Bartholomew, Thomas son of William, William and
Thomas his sons, and Astin de Bello Alneto ;
(6) & charter of William de Bellauney giving to St. Mary,
Heyninges, and the nuns there all the land which falls to him or his
heirs in the tillage called Stordes in the town of Upton which borders
lengthwise from the west on the dike of the wood of Sir Ralph de
Trehamton, and eastwards on Pademore, with half an acre of land on
Scovedaile bounded upon both sides by land of the nuns, to be held
by the said nuns in frank almoin ; witnesses, Sir Geoffrey vicar of
Upton, Roger de Laton, Gilbert de Sancta Cruce, Walter de Kesteby,
Robert son of Ralph, Thomas son of Hubert, Hugh Winoc, and Hugh
de Sancta Cruce.
7) «charter of Simon de Hundon, knight, giving to the church
of St. Mary, Heyninges, and the nuns there a chief messuage with a
toft and a croft in the town of Stretton, which the said Simon had of
the gift of Roger son of Juliana and Simon his son, with all the land
and meadow given to him by them in Stretton, as contained in the
charters of the said Roger and Simon; to be held by the said church
and nuns in frank almoin, by rendering yearly to the donor and his
heirs 8s. at Michaelmas; and for greater security this charter has
been made in the form of a chirograph and each part sealed by the
parties thereto; witnesses, Henry de Perpunt bailiff of Stowe,
William de Plumton, Hugh Balistarius, Hugh son of Agnes, Symon
de Uppinton, Henry son of Robert, Roger Buthewlf ;
(8) & charter of Sir Hugh Scrop, confirming the gifts made by
Hugh de Cauz, his grandfather, and Walter Scrop, his father, to the
nuns of Heyninges, pursuant to the charters of the said Hugh and
Walter; witnesses, William son of Anketin, Roger Latun of Kestesbi,
Walter Kenot of Geynesburgh, Gilbert del Lund of Morthon, Robert
de Morthon, Payn Long of Keftesbi, Henry Dogeth of Upton ;
(9) a charter of Simon son of Roger son of Juliana de Stretton,
giving, for the support of his father during his life, to the nuns of
Heyninges, the manse and croft, which he had of the gift of his
father, in the town of Stretton, which croft is in width eighteen
perches and in length as long as the toft and croft extend (secundum
quod toftum et croftum se exiyunt), with thirteen selions of arable in the
fields of Stratton, whereof two lie by the street in Leole between the
lands of the nuns of Heyninges and the king's street (regiam stratam)
and one lies between the land of Herbert Francisci and Avice the
widow, and one lies in Gunecroft between the land of Robert son of
Licelina and the land of Hugh son of John, and one abuts on the
long pit (foveam) between the land of Ralph son of John and the land
sometime of Payn, and one lies on the south side of the long pit
between the land of Ralph son of John and the land of Hugh son of
Roger, and one lies on the east side of the town between the land of
William de le Bligar and the land sometime of Astin, a headland in
Watefures by the land late of Robert son of Ranulph de Stowe, two
selions in le More on the north side of the land of Astin, and one
Sept. 28.
York,
12
Sept. 21.
York.
11
Oct. 9.
St. Albans.
10
Sept. 10.
York.
9
Oct. 18.
W estminster.
8
Oct. 18.
Westminster.
7
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 2—cont.
selion in le Rading between the land late of Astin, and a balk
(divisam), and a selion at Steynbwell between the land of Ralph son
of John and the land of Hugh son of John, and a selion in Gorewick
abutting upon six headlands (abuttantem super sex foraria) between
the land late of Bartholomew and the land of the nuns of Heyninges ;
to be held by rendering yearly to the said Simon, his heirs and
assigns, one clove (clavum gariofili), and to Roger son of Juliana, his
heirs and assigns, 40d. ;. witnesses, Simon son of Henry de Stretton,
Hugh son of John of the same, Elias of the same, Robert son of
Henry of the same, Alan the clerk, William de le Bligar, Ralph the
clerk, Alan son of Benedict and William son of Robert.
MEMBRANE 1.
Grant, after an inquisition ad quod damnum taken by the mayor and
bailiffs of York, to the friars preachers of York of licence to enclose a
piece of land adjoining their house, measuring eighteen feet in width
and running from the high road (alta ria) to the wall of the city, provided
that instead of the well upon the said land they make another well in a
proper place. .
Grant to Peter de Brus, and his heirs, of a yearly fair at his manor of
Kirkeby in Kendal, co. Westmoreland, on the vigil, the feast and the
morrow of Holy Trinity.
Grant to the abbot and convent of St. Albans of a weekly market on
Friday at their manor of Codicot, co. Hertford.
Grant to Edmund, the king's son, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Kenillewurth, co. Warwick, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael.
Pursuant to an inquisition, taken by Master William de Clifford,
escheator this side Trent, finding that the manor of Asseby has escheated
to the king by reason of the felony committed by William de Asseby in
murdering a man in the priory of Catesby, so that the king can give it to
whom he will ;
gift of the said manor to Edmund the king's son to be held by him, his
heirs and assigns, with all appurtenances, by performing the services due
therefrom. — [Unjinished.]
Grant to the master and brethren of the Temple in England of a
weekly market on Thursday in their manor of Belsale, co Warwick, and of
two yearly fairs there, one on the vigil, the feast and the morrow of
St. George the Martyr, the other on the vigil, the feast and the morrow of
St. Matthew.
Insperimus and exemplification, at the instance of W. archbishop of
York, of the following charter, of which the seal has been worn away by
age :—
H. rex Anglorum et dus Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus,
justiciartts, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis, Francis et
Anglis, salutem. | Sciatis nos concessisse et hac carta nostra confirmasse
Deo et ecclesie Sancti Leonardi de Stanleya et priori et monachis ejusdem
loci omnia tenementa. sua in ecclesiis et capellis, decimis et terris, et totam
1268.
Oct. 28.
Westminster.
Oct. 238.
Westminster.
Oct. 22.
Westminster.
4
52 HENRY III. 113
Membrane 1—cont.
decimam piscaturarum mearum de Redleya et de Gerne ex utraque parte
aque, et sexaginta acras terre in Bercheleleyehernesse que vocatur Harde-
cras, et «nam. prebendam in ecclesia de Dercheleya que fuit Bernardi
capellani, et duas hidas in Estuna. Concedo etiam eis omnibus qui
voluerint ut habeant pacem et libertatem eundi ad molendinum suum et
redeundi per totam Kingesgrave et Hemeyrave et per vias et semitas que sunt
in pratis et campis ex utraque parte aque currentis ad molendinum suum,
et communiam pasture omnibus animalibus et omnibus suis et hominum
suorum in Hemegrave et in Kingesgrave et in omnibus pratis et terris que
pertinent ad villam de Estuna ; ita tamen quod bladum et fenum sit prius
tnde asportatum. — Et volo et firmiter precipio quod predictus prior et
monachi et tota terra et homines sui sint liberi et quieti de sciris et
hundredis et querelis et placitis et de tethyngepeny et de wardstof et de
hundreseli et de sectis scirarum et hundredorum et de murdris et latrociniis
et de omnibus awuriliis et summonitionibus et tallagiis et assisis et dane-
geldis et hidagiis et de omnibus geldis et passagio et puntagio et summagio
et cariagio et conductu et de omnibus operationibus meis et de omni
theolonto, ubicunque fuerint vel transsierint vel vendiderint aut emerint ad
opus suum proprium, cum omnibus libertatibus et quietanctis et liberis
consuetudinibus. — Testibus, Reginaldo comite Cornubie, Willelmo comite
Gloucestrie, Willelmo de Bello Campo, apud Oxenefordam.
Grant to Master Hugh de Mortuo Mari, parson of the church of May-
denstan, and his successors, of a yearly fair at his chapel of St. Faith on
the feast of the translation of St. Edmund the Confessor.
Grant to Guy Gubaud, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Repinghale, Ringesdon, Hacumby, Morton, Hermethorp, Steyn-
thweyt, Neubel, Maydenwell, Staynton and Wraweby, co. Lincoln; grant
also of a weekly market on Wednesday at his manor of Repinghale, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of the Holy Trinity.
Grant to Payn de Chaworth, and his heirs, of two weekly markets at
Keddewelly in the march of Wales, one on Tuesday and the other on
Saturday, and of a yearly fair there on the [vigil] the feast and the
morrow of St. Mary Magdalen and the five days following ;
and of a weekly market on Friday at his manor of [Kinemer-
ford], co. Gloucester, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of St. Bartholomew.
Grant to Richard Foliot, and his heirs, of a [weekly] market on . . . .
. at his manor of Wellehagh, co. Nottingham, and of a yearly fair
there on the vigil and the feast and . . . . ..........
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Robert de Crevequor
gave to Sir Roger de Leyburn all his manor of Ledes with half [of all the
fes] . .......... Roger by his charter and all else pertaining
to the said manor saving the advowson of the priory of the said town to be
held . ... ......... cles by performing to the
grantor, his heirs and assigns . . . . . . . . +e see ee eee
[and to the archbishop of] Canterbury, the service due therefrom ; and
for this gift the said Roger . . . ........ cess by way of
exchange the manors of Trottesclive and Fleet . . ..........
Witnesses, Sir Nieholas de . . . ... . .. .. rrr nsn
TOR de Badelesmere, Robert de Caunvill, Henry Malemeyns,
Roger de. . . ZEN de
Sandwic and Richard Blundel.
À charter in favour of Hugh de Eure.
[The remainder of the membrane is missing. |
8494 H
1268
Oct. 29.
Westminster.
Nov. 4.
Westminster.
Nov. 6.
Westminster.
Nov 7.
W estminster
Dec. 6.
Clarendon.
(114 )
53 HENRY III.
MEMBRANE 14
Grant to the abbot of Ryevall, and his successors, of free warren in his
demesne lands in Crosseby, Raythesdale, Neuton, Heyscayth, Welleburn,
Brochton, Morton, and Scipnum, co. York.
Insperimus of a charter dated at Westminster, 8 June 87 Henry III,
confirming & charter dated at Roche Andelys, 9 November 10 Richard I,
granting to the abbot and convent of Robertsbridge all the gifts made
to them by Alvred de Sancto Martino, the founder, and others
[Monasticon, V. 666], and exemplification of the same under the king's
present seal at the instance of Peter de Chaumpvent.
Grant to William de Bello Campo, earl of Warwick, and his heirs, of a
weekly market on Monday at his manor of Lydeneye, co. Gloucester, and
of a yearly fair at his manor of Warwick on the vigil and the feast of
St. Michael and the five days following.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edmund, the king's
son, gave to Hamo Lestraunge a half virgate of land of his demesne of
Penkhull in the manor of Newcastle under Lyme, with the advowson of
the church of Stokes, and all the chapels thereto belonging, to be held by
the said Hamo, his heirs and assigns, or by any religious house to whom
he may give or assign the same, of the donor and his heirs by rendering
yearly at Easter 1d.; witnesses, Sir Roger de Somery, Sir Gilbert Talebot,
Sir Walter de Percy, Sir William Bagod, Sir Richard de Percy, Sir
Geoffrey de Langele, Sir Richard de Wike, Sir Hamo de Aungerville,
Remy de Arundel.
Whereas Felicia de Millers, a Norman, formerly gave to John Maunsell,
clerk, a member of the king's household (familiari nostro), the manor of
Preston, co. Sussex, to be held by the said John, his heirs and assigns, of
the said Felicia, and her heirs, which gift the king confirmed by his
charter; and whereas the said John in the king's court before master
Simon de Wauthon and his fellows, justices, at Westminster, demised the
said manor to Amabel Maunsell, his mother, by a fine there made, to be
held by her for her life, remainder to the said John, if he survive, for his
life, remainder to Emma wife of Alard le Fleming, sister of the said
John, to be held by the said Emma, and her heirs, of the chief lords of
the fee by the service due therefrom ; whereby on the death of the said
Amabel the said John entered the said manor and held it, until Simon son
of Simon de Monte Forti, earl of Leicester, took possession of the same
during the late disturbance in the kingdom ; and whereas after the battle
of Evesham the king by judgement of his court caused the said manor to
be restored to the said Emma pursuant to the said fine ;
grant, for the good service rendered by the said John Maunsell in his
life-time, to the said Emma that, if by any flaw in the said fine or by any
defect of the seisin of the said Amabel or in any other way the said manor
should or ought to escheat to the king as land of the Normans, the said
Emma and her heirs of the king's special grace shall retain the said manor
in the form under which the king has been wont to give the other lands
of the Normans.
By K., Robert Walerond, Walter de Merton and John de
Chishull, chancellor,
1268.
Dec. 28.
Winchester.
1269.
Jan. 10.
Westminster.
Jan. 10.
Westminster.
Jan. 10.
Westminster
Jan. 10.
Westminster.
Jan. 15.
Westminster
Feb. 10.
Westminster,
58 HENRY III. * 115
Membrane 14—cont.
Inspeximus of a charter dated at Woodstock, 14 March, 18 Henry III,
whereby the king granted to the abbess of St. Mary, Winchester, that she
and her successors and all her men of the manor of Gretford should be
quit of shires, wapentakes, and trithings (treengis), and suits of the same,
and of aids of sheriffs, reeves and their bailiffs, and of all pleas, plaints
and exactions belonging to the same ; witnesses, P. bishop of Winchester,
R. count of Poitou and Cornwall, W. count of Aumále, S. de Segrave,
justiciar, Walter de Clifford, Hugh Dispensator, Godfrey de Craucumbe,
Geoffrey Dispensator, Geoffrey de Cauz, John de Plesseto and Bartholomew
Pecche; given by the hand of R. bishop of Chichester, the chancellor.
Grant to Isabel daughter of William de Bynaynes, and his heirs, of a
weekly market on Wednesday at her manor of White Rothinges, co.
Essex, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Martin.
Inspeximus and confirmation of & charter, whereby Maud Diot,
Christiana de Chalneye and Cugina de Burnham, sisters of the house of
the lepers without Windsor, gave to Geoffrey de Denne at farm in fee (ad
firmam in feodo) all the purpresture which King Henry gave to them by
charter in his forest of Windsor, containing in all six score acres and
bounded as set forth in the said charter (Vol. I. 861) to be held by
the said Geoffrey, his heirs and assigns, of the donors with free access
and all appurtenances within and without the forest by rendering yearly
to the donors and their heirs 88s. 4d.; witnesses, Sir Hugh de Dyne,
constable of Windsor, Sir John de Sancta Maria, king’s chaplain, Henry
de Molendino, Thomas Burn, William de la Heo, Thomas de Uppenor,
Roger Merrey, Robert Litfot, Robert de Sorteford.
MEMBRANE 13.
Iuspeximus of a charter dated at Clarendon, 12 Feb. 20 Henry III
[Calendar, I. 217] inspecting and confirming a charter dated at
Winchester 25 January, 6 John, founding the abbey of Beaulieu
(Monasticon, V. 688], and renewal of the same under the seal now in use
at the instance of Denis, abbot of Beaulieu.
Letters close addressed to Nicholas son of Martin and his fellows, justices
assigned to take pleas of lands given &c. in Somerset and Dorset ordering
them to cause Gerard Belet to have 50 marks which the king has granted
to him out of the fines to be levied before them on the lands of those who
were against the king and whose ransom (redemptio) falls to the king
under the dictum of Kenilworth ; the said Gerard having lost by adhering
to the king 20 livres Tournois of land in Poitou and having now redeemed
those lands and quit-claimed the fee of 100s. granted to him by the king
and surrendered the letters patent thereof. Vacated,
Grant to Master Godfrey Gyffard, bishop of Worcester, and his
successors, of a yearly fair at Stratford on Avon, co. Warwick, on the
vigil, the feast and the morrow of the Ascension.
Grant to the prior and convent of Bermundese of a weekly market on
Monday at their manor of Cherleton, co. Kent, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the Holy Trinity.
116
1269.
Feb. 10.
Westminster.
Feb. 11.
Westminster.
Jan. 27.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 19— cont.
The prior and convent of Montacute have the like of a weekly market
on Tuesday at their manor of Crich, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Matthew.
Letters patent inspecting and confirming an agreement made on the
feast of the Purification, 58 Henry III between Sir Philip Basset, knight,
and Ela, countess of Warwick, his wife, on the one part and Sir Henry
de Lungchamp, knight, on the other part, whereby the said Henry for
200i. paid by the said Philip to Sir Hamo le Straunge for the ransom of
the said Henry, that he might have back his lands, gave to the said Philip
and Ela all his manor of Warneburue, co. Hants, with all appurtenances
and s meadow called Langemede of Warneburue lying between the
meadow of Sir William la Zuche of Farley, and the meadow of the prior
of Sireburn and abutting on the bridge of Langebregge ; to be held of
the said Henry and his heirs for the lives of the said Philip and Ela;
provided however that if the said Philip and Ela die within twenty years
from the date of this agreement, they or the survivor of them may assign
or bequeath the said manor for the remainder of that term to whom they
will; but upon the expiration of that term, if they die within it, or upon
their deaths, if they survive it, the said manor shall revert to the said
Henry and his heirs; moreover the said Henry shall warrant the said
manor to the said Philip and Ela and shall acquit them of all services,
exactions, suits of counties, hundreds and all other courts, and of all
plaints and secular demands ; and shall indemnify them for all debts
claimed from the said manor on account of the said Henry, his heirs or
ancestors ; witnesses, Sir Walter de Merton, Sir Robert Walerand, Sir
Thomas le Blund, Geoffrey de Wengeham, Richard Pig, Philip le Vezze,
Ralph de Ho; ;
grant also to the said Philip and Ela, their heirs, and assigns that they
shall not be distrained for any debt due to the king or his Jews, which
could be charged upon the said manor by any writ from the king or the
justices of the Jews or by any sheriffs, bailiffs or other ministers, saving to
the king and his Jews power to recover such debts from the other lands
of the said Henry.
MEMBRANE 13.
Insperimus and confirmation of the following ;—
(1) & charter whereby Henry de Novo Burgo quit-claimed to
William le Moyngne, his heirs and assigns, all the suit due to the
said Henry from a half virgate of land in Galtone, which the said
William had from William de Septone, clerk, the said suit to be held
by the said William, his heirs and assigns, so that neither the said
Henry nor his heirs shall claim aught therein ; for which quit-claim
the said William has paid 2 marks beforehand ; witnesses, Th. Belet,
Reginald de Lulewrth, William de Cumbe, Robert le Moyne, Richard
de Bosco, Roger Belet, Robert de Bosco, Andrew de Chalvedon,
Robert de Thavedon (sic), William Harang and William de Saptone,
clerk.
(2) & charter, whereby Henry de Novo Burgo gave to Sir William
le Moynne, his heirs and assigns, all the suit and franchise (ipertatem)
belonging to the hundred of Wynford, from Robert de Radesloe an
all his lands in Watercumbe and Radesloe and all the men there
dwelling, with all that could accrue from the said lands by reason of
the said hundred for breach of assise or otherwise; witnesses, Sir
1269.
Jan. 97.
Westminster.
March 98...
Westminster.
April 12.
Westminster
April 11.
Westminster.
58 HENRY III. 117
Membrane 12—cont.
Henry de Milleborne, Robert de Bosco, Eudo de Watercumbe,
Andrew de Chavedon, Robert his brother, Simon de Gaulton, William
Belet, John le Daneys.
(8) «a charter, whereby Henry de Novo Burgo gave to William le
Moynne land called * Kyngesgore upon Manriggia,' to be held by him,
his heirs and assigns, from the said Henry, by rendering a pair of
gilt spurs at Easter or 6d.; and for this gift the said William has
released to the said Henry 20 marks, which Robert de Novo Burgo,
father of the said Henry, borrowed from Ralph le Moynne, father of
the said William, upon the said land, and has also paid to the said
Henry 10 marks; witnesses, Thomas Belet, Reginald de Lulewrth,
William de Cumbe, Robert le Moynne, Richard de Bosco, Roger
Belet, Robert de Bosco, Andrew de Chalvedon, Robert de Chalvedon,
Willam Harang, William de Septon, clerk, William de Ogres, clerk.
(4) a charter, whereby Henry de Novo Burgo released William
le Moynne and all his men of Ogres and Gawelton and land on
Meynrugge called * Kyngesgore' from all suits due to the said Henry,
his heirs or successors, at the hundred of Winford and from all else
that might come to him by reason of the said hundred or in any
other way, so that the said William shall have his full franchise
(libertatem) in Ogres, Gawelton and Kyngesgore and over all the men
there dwelling, as the said Henry had in the hundred of Winford ;
witnesses, Henry de Meleburne, Robert de Bosco, Eudo de Water-
cumbe, Simon de Gaweltone, Henry de Pidela, Roger Belet of
Gaweltone, John Daco.
©) a charter, whereby Henry de Novo Burgo gave to Sir William
le Moynne, knight, all the manor of Wynford with the inhundred
(hundredo intrinseco) and the foreign hundred and with all other
appurtenances, to be held of the said Henry and his heirs by the said
William and the heirs of his body by rendering yearly 50/. fee farm ;
witnesses, Robert de Bosco, Laurence de Cumbe, Eudo de Water-
cumbe, Robert de Chalvedon, William son of Elias, William Quintun,
William Belet, Robert de Radesloe and William Sperhauek ; dated at
Winford, Michaelmas, 51 Henry III.
Letters patent, granting, at the instance of John le Fauconer, to Ralph
de Basing that during his life he shall not be put upon assizes, juries or
recognitions, and shall not be made sheriff, coroner, escheator, forester,
verderer, agister, regarder, or other bailiff of the king against his will.
Grant to Robert de Tybetot, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Eston, co. Lincoln, Thorpe, co. Leicester, Dunstall and West-
haye, co. Suffolk, and Kinebur, co. Warwick.
Grant to Robert de Monte Forti, and his heirs, of free warren in his
- demesne lands in Berwham, Thornwik and Hammes, co. Sussex.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William son of
William de Hertwell gave to Alice de Luton and William, her son, two
thirds of the manor of Hertwell with the advowson of the church of
Hertwell and of the chapel of Little Hamdene, to be held by the said Alice
and William and the heirs and assigns of William from the chief lords of
the fee by the services due therefrom ; with grant also to the same of the
reversions of the land held by Constance, mother of the donor, in the said
towns, and of the holding which William de Chalgrave and Isolde, his
wife, hold in Little Hamdene for their lives ; so that on the deaths of the
said Constance, William and Isolde, the said Alice and William or his
118
1269.
April 18.
Windsor.
April 24.
Windsor.
April 22.
Windsor.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 12—cont.
assigns shall hold the said land of the chief lords of the fee, as aforesaid ;
and for this gift the said Alice and William have paid the said William
100 marks and have acquitted him of 400 marks, wherein he was bound
to Jacob son of Master Moses, a Jew of Oxford, and other Jews; moreover
the said William is bound to make the said Alice and William any
assurance, which they and their friends shall provide, either in the king’s
court or before the justices in eyre ; witnesses, Gilbert de Braci, John
Neyrenut, Richard de Sancto Claro, Gilbert le Gode, John Aleyn, William
Blacstan, William de la Mershe, John de Caam, William de la Morre of
Hertwell, Richard son of Robert de Aylleburi, William son of Simon de
Aylleburi, and John de Aldeswell.
Insperimvs and confirmation of an agreement made between Nicholas
Poinz of the one part and Mary de Valoynes of the other part, whereby
the said Nicholas demised to the said Mary al] his holding in the hundred
of Hoo and all his share of and right in the said hundred, to be held by
the said Mary, her heirs and assigns, not being the chief lords of the fee,
a religious house or Jews, from the feast of SS. Simon and Jude,
58 Henry III incipiente, for the term of seven years, for 2000. which the said
Mary paid to the said Nicholas beforehand ; and the said Nicholas and his
heirs during that term shall warrant the said Mary, her heirs and assigns
against the king, if a scutage shall occur, and against all men ; moreover
if the said Mary, her heirs or assigns by reason of war or through the said
Nicholas shall be disseised and put to loss or expense to recover their
seisin, they shall hold the premises beyond the term for as long as they
were disseised and until their loss or expense has been made good to them ;
moreover they shall take in the wood of the said holding husbote, and
heibote, and wood for their ploughs and for fuel without waste or improper
destruction of the wood; and if they make such destruction, the said
Nicholas may enter the wood and retain it in his hands, until satisfaction
has been made for that trespass by the judgement (considerationem) of
lawful men ; and at the end of the said term the said Mary, her heirs
and assigns shall restore the premises, with their fallows and all other
appurtenances in the same state in which they were received, to the said
Nicholas and his heirs, saving in case of disseisen as aforesaid ; and for
the observance of the foregoing both parties have given surety (affidaverunt),
and the said Nicholas has bound himself and his heirs and all his goods,
both giving surety (sidei cautione prestita) and making oath to the same
effect, and subjecting himself and his heirs to ecclesiastical censure and to
the kingly power, if he or they attempt any breach of the foregoing;
witnesses, Sir John de Cobeham, Sir Henry de Suleye, Sir Th. de Hawe,
Sir William de Sencler, Sir Nicholas de Hore, Th. de Hoo, Bartholomew
de Bruge, Turgis de Hoo, Geoffrey de Halkel, Stephen de Delham, Philip
de Delham.
Grant to the abbot and convent of Cherbourg (Cesaris Burgo de
Normannia) of free warren in their demesne lands in Hagh, Gleveston,
Braundon and Ringeston, co. Lincoln.
MEMBRANE 11.
Gift to Edmund, the king’s son, of the honour, town and castle of
Leicester, and of all the lands of the said honour with the knights’ fees
and all other appurtenances, sometime of Simon de Monte Forti, earl of
Leicester, the king’s enemy, which by the law and custom of the realm
1269.
April 22.
Windsor.
April 20.
Windsor
April 27.
Windsor.
58 HENRY III. 119
Membrane 11—cont.
escheated to the king by reason of the war which he stirred up in the realm,
and the battles which he fought against the king, in the second of which at
Evesham he was slain; to be held by the said Edmund and the heirs of his
body from the king and his heirs, as the said Simon held them, by the
services due therefrom ; gift also to the said Edmund of all the lands
which the said Simon held of the barony sometime of John le Vescunt in
Northumberland, and of all the other lands which the said Simon held of
the king in inheritance, and wbich by his forfeiture escheated to the king ;
to be held by the said Edmund, and the heirs of his body, by the service
due therefrom; gift also to the said Edmund of all the other lands which
the said Simon held of other chief lords and which by his forfeiture with
the common consent and council of the great men and faithful men of the
realm were placed at the king's disposition, as were the lands of other
rebels who took part in the said battles against the king, saving to the
chief lords their homages and services ; to be held by the said Edmund
and the heirs of his body from the chief lords by the services due there-
from.
Grant to Isabel daughter of William de Bynaynes, and her heirs, of free
warren in her demesne lands in White Rothingges, co. Essex ; grant also
of a weekly market there on Wednesday, and of a yearly fair on the vigil,
the feast and the morrow of St. Martin.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William de Sancta
Ereminaa, knight, gave to Robinettus de Rolee and Isabel his wife, for
their homage and service, all the land, with the houses thereon and other
appurtenances, which he had in the liberty of Haveringes, called ‘La
Walde,’ of the gift of Roger Cokerel and William son of Robert de
Shenefeld in the town and parish of Haveringes aforesaid, to be held by
the said Robinettus and Isabel, their heirs and assigns, from the said
William, his heirs and assigns, by performing all the services due to the
chief lords of the fee, and by rendering to the donor 1d. at Easter, and
to Roger Cokerell and his heirs one clove (clavum gariofili) and to William
son of Robert de Senefeld and his heirs another clove; and for the said
gift the said Robinettus and Isabel have paid 200 marks by way of fine;
witnesses, Sir John de Cauz, then abbot of Peterborough and Treasurer
of the Exchequer, master John de Chishull, archdeacon of London and
chancellor of the Exchequer, Roger de Gosebek, marshal of the Exchequer,
Sir Ernald de Berkelee, baron of the Exchequer, Sir William de Grey,
Sir Imbert Pugeys, Sir Matthias Besill, Sir Imbert de Monte Ferrato, Sir
William de Cheny, Sir Hubert de Monte Caniso, Sir Thomas de Ramesden,
Richard de Havering, Reginald le Rus, William de Uphavering, the
younger, Geoffrey son of Peter, Roger Cokerel, Geoffrey called Scurel,
William Amir, Peter de Pruylli, Philip de London, clerk.
Inspeximus and confirmation of the following :— |
(1) a charter, whereby Roger Bertram, lord of Mitford, gave to
Sir William de Valence all the manor of Great Eland, co. Northum-
berland, to be held by him and his heirs from the said Roger in chief
by performing the foreign service due from the said manor and by
the payment of 1d. at Easter, as freely as the said Roger held it,
saving to the said Roger the homages of John de Wodrinton, the
heirs of Sancto Petro, Roger de Areynys, Robillard de Meynevill,
John Benet and John de Ferlington and their heirs, which the said
Roger previously gave to Sir Hugh de Euere, and which pertained to
the castle of Mitford, saving also the homage of John de Plecy, and
120
1269.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 11—cont.
his heirs, which the said Roger previously gave to Sir Walter de
Cambhou, and which also pertained to the said castle; saving also
the advowson of the church of Great Eland, which the said Roger
previously gave to Peter de Monte Forti; and excepting also the
manors of Mitford, Felton, Neuton, Molston, Hauntthweyt, Boulton
and Adewic, so that the said William and his heirs by reason of this
gift shall have no right in the said manors and other things above
excepted, or in any of the lands of the said Roger elsewhere in
England ; and for this gift the said Sir William has paid 800 marks ;
witnesses, Sir Adam de Gesemuth, Sir William de Huntercumb, Sir
Hugh de la Vayl, Sir Robert de Insula, Sir Thomas de !Tenwickt,
Sir William de Kyrketon, Sir Walter de Cambhou, Sir Gerard de
Wodrinton, and Sir John de Okgele, knights, Robert son of Roger,
John de Wodrington, Roger de Wodrington and Robert de
Trokelowe. [Ancient Deeds, A. 4770.]
(2) acharter, whereby Roger Bertam, lord of Mitford, gave to
Sir William de Valence, lord of Penbrok, the towns of Merdefenne,
Calvirdon, and Little Eland, with all the villeins and all that goes
with them, with all cottiers and the rents of free men, with all
things pertaining thereto, saving the advowson of the churches and
the suit of the mill of Eland, to be held of the said Roger and his
heirs by the said William and his heirs, in fee and inheritance, by
rendering yearly 1d. at the feast of St. Cuthbert in autumn with all
services, suits, aids and demands made or to be made; and for this
gift the said William has given 1,000 marks beforehand ; witnesses,
Sir Guy de Rocheford, Sir Roger de Clifford, Sir Roger de Leyburn,
Sir William de Chabeneys, Sir Gerard la Grue, Sir Walter de
Creppinges, Sir Ralph de +Blakepuzt, Sir Roger Gacelyn, Sir John de
Boseville, knights, Thomas Kock, Robert le Blund, Geoffrey de
Neubald, Gregory de Stokes. [Ancient Deeds, A. 4'769.]
(8) & charter, whereby Roger Bertram, lord of Mitford, gave
to Sir William de Valence, lord of Penbrok, the mill of Great Eland,
with the dam, water and fishery in the dam, with right to take earth
about the dam for the repair thereof, with the suit and multure of
the free men and villeins of Eland and elsewhere, saving the suit of
Bartholomew Benet and his heirs, whom the said Roger made quit
of such suit, and the suit of the said Roger and his free household,
when they tarry in Eland; saving to the said Roger and his heirs
the wards, reliefs and escheats of all knights, freemen and villeins ;
but the heirs of the said Roger or any others who hold any part of
the said manor shall do suit with their corn and pay toll according
to the custom of multure of the said mill; and neither the said
Roger nor his heirs nor any other shall set up any kind of mill
in any place or fee of the said manor to the hurt of the mill of
Eland; and all men owing the said suit shall be free to go to the
said mill with their corn by the roads used on the day of the death of
the father of the said Roger; and the said William and his heirs and
their bailiffs shall be free to distrain all those owing such suit and
withholding it to render the same, and may also take amercements
from them, provided that if they distrain any tenant of the said
Roger, who does not owe such suit, or take too large an amercement
from any tenant owing suit, the trespass shall be amended by the
bailiffs of the said Roger and William ; and the said mill with the
foregoing shall be held by the said William, his heirs and assigns,
saving to the said Roger the fishery below the mill, by rendering one
clove at Easter in lieu of all suit and service; and for this gift the
1269.
May 7.
Windsor.
58 HENRY III. 191
Membrane 11—cont.
said William has paid 200 marks; witnesses, Sir Philip Basset,
justiciary of England, Sir Hugh Bigot, Sir Gilbert de Preston, Sir
John de Wyvill, Sir William de Wilton, Sir Thomas de Arcy, Sir
Roger Peytevyn, Sir John de Lymar, knights, Laurence de Brok,
John de Pageham, Richard de Hoyland, Robert le Blund, William
de Kyrketon, William de Neuburn, Thomas de Clivedon; dated
at London, the feast of St. Lucy, A.D. 1262. [Anctent Deeds,
A. 4772.]
MEMBRANE 10.
Letters patent inspecting and confirming the following :—
(1.) Letters patent, whereby Edward, the king's eldest son,
William de Valence, Philip Basset, Alan la Zusche, Robert Aguilon,
Matthew de Columbers, John de Curtenay and Ralph de Gorges have -
undertaken for Eleanor, queen of England, that she shall faithfully
pay to Lady Isabel de Forz, countess of Aumále, or her assigns,
1,000/. for the demise (Les) by her made to the said queen of half of
the marriage of Avelina her daughter, heir to William de Forz, late
count of Aumále, which half the said Isabel bought from the said
Edward, the king's son; the said 1,0004. to be paid as follows, within
a month after Easter, A.D. 1269, at the New Temple of London,
500/., and on the morrow of All Saints next following at the same
place, 500/.; moreover the said sureties have also undertaken that,
if Sir Edmund, the queen’s son, die before the said Avelina is of age
to hold land, then the said Avelina shall be married by the friends of
Sir Edmund and by the counsel and consent of the said countess of
Aumále and her friends; and if the queen shall cause her to be other-
wise married, the said sureties shall be bound to the said countess or
her assigns in 1,000/.; moreover if the whole marriage shall be sold
for more then 2,000/., the said queen shall pay the third part of the
half of any surplus to the said countess or her assigns within & year
of the said sale; also if Sir Edmund shall leave the said Avelina at
any time after espousal, the said Avelina shall be married in the form
aforesaid ; and in case of any failure in the payment of the said 1,0001.
at the terms hereby fixed, or of any default in theaforesaid covenants,
all the aforesaid sureties are jointly and severally bound to be principal
debtors and to pay the said sum to the said countess within three
months of the said terms at the New Temple of London ; and for the
observance of this they may be distrained by all their possessions by
the king’s sheriffs or the bailiffs of the countess ; moreover if the said
countess or her assigns are put to any expense by such default, the
said sureties shall be bound to make these expenses good ; and each
of the sureties is separately bound to the payments aforesaid, and
the countess or her assigns may demand the whole sum due from
any one of them at pleasure or from any of their heirs; moreover
for greater security the said sureties have placed themselves under
ecclesiastical censure (la destresse de seint eglise), that is of the arch-
bishop or bishop in whose jurisdiction they may be or of any other
judges at the pleasure of the countess or her assigns, so that they
may be put out of the pale of the church and excommunicated from
day to day in case of any default in the said payments or covenants ;
and they hereby renounce all exceptions, pleas, defences, royal pro-
hibitions, privileges of the court and the like, which might aid them
against the said countess; in testimony whereof they have affixed
their seals hereto. French.
122
1269.
May 10
Windsor.
Apri 22.
Windsor.
May 22.
Windsor.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 10—cont.
(2) Letters patent of the same setting forth that the lady Eleanor,
queen of England, has purchased from lady Isabel de Forz, countess
of Aumále, the half of the marriage of Avelina her daughter, heir of
William de Forz, sometime count of Auméale, for the behoof of Sir
Edmund her son, so that he should take her to wife and espouse her
between Easter and Whitsuntide, A.D. 1269, and giving surety for the
said Sir Edmund that he shall espouse the said Avelina accordingly ;
but if it shall happen that his courage should change so that after
espousal he should abandon (gerpesist) the said Avelina during her
life, and [take another] wife, then he shall pay to the said countess
or her assigns 4000/. at the New Temple of London within the year;
and in default of payment the said sureties bind themselves and
their heirs to pay the said sum in the manner following to the said
countess or her assigns within three months at the New Temple, so
that the said Sir Edward shall pay 2000 marks, William de Valence
1000 marks, Philip Basset 1000 marks, Alan la Zusche 500 marks,
Robert Aguilon 500 marks, John de Curtena 500 marks, Matthew
de Columbers 800 marks, and Ralph de Gorges 200 marks ; for which
sums distress may be levjed by the King's sheriffs or the bailiffs of
the countess; and if the said countess or her assigns shall be at any
expenses by the non-payment of the said sums or the breach of the
aforesaid covenants, the sureties shall be bound to make good such
expenses; and for greater security the said sureties have placed them-
selves under ecclesiastical censure, as in the former deed of security.
Given at London, 6 April, A.D. 1969. French.
Grant to the abbess and nuns of Burnham, of 4 yearly fair at Bekene-
feld on the vigil, and the feast of the Ascension and the six days following.
Gift to Edmund, the king’s son, of the honour, town and castle of
Leicester and other lands. (See above p. 118.]
Whereas on the quinzain of Easter, 47 Henry III., before Nicholas de
Turri, Adam de Greynvill, William de Englefeld and William Bonquor,
justices in eyre in Hampshire, there appeared the bishops of Exeter and
Winchester, Robert de Sancto Johanne, late deceased, and all others
having wood and pasture in the woods ot the said bishops and others in
that part of the high road, which extends from the king's manor of Aulton
to Alresford, and the said justices having summoned the other great men of
the county and having considered the number and heinousness (magnitudine)
of the crimes daily committed in the pass (passu) called the pass of Aulton
as well by the foresters of the said bishops and the other lords of the said
woods as by the shepherds of other inhabitants having common in them,
by the advice and consent of the county deprived (abjudicaverunt) all
those having pasture there of their common of pasture, and the bishops
and magnates before the said judges agreed that, if the king would essart
his wood there, they would assart all their own woods and bring them
into cultivation so that the king's highway might be made great and
wide from Aulton to Alresford, without danger from any wood, in breadth
two leagues (leucarwum) or a league and a half or a league as may be
determined ;
and whereas by an inquisition taken by William de Wintreshull and
Matthew de Columbariis the king is informed that his wood if cut down
and put up for sale would fetch 10 marks, and that the said wood contains
ninety-five acres, whereof each acre, if brought under cultivation, would
be worth 4d., and that the said land is of the demesne of the manor of
Aulton ;
1269.
May 29.
Windsor.
July 6.
Westminster
July 10.
Westminster.
July 22.
Westminster.
58 HENRY III. 128
Membrane 10—cont.
grant, for good service rendered and for 10 marks paid beforehand, to
Elias de Roffa, king’s marshal, of the said wood, provided that fhe cut
down the same] and bring it into cultivation, to be so held by the said
Elias and his heirs by rendering . . .s. yearly.
MEMBRANE 9.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Beatrice daughter
of Henry de Terays released to Sir Robert de Briwes all her right in
the towns and manors of Risingdon Basset and Wyk and in 4 marks
rent receivable from the Templars of Guiting for & meadow called
* Templeholme,' all in co. Gloucester, and all her right in the manors of
Th.... and Wakering, co. Essex, and in the manor of Hodenhulle,
co. Warwick, and in all the lands late of Paulinus de Tayden and the said
Henry de Terays, with all things appurtenant to the said lands; witnesses,
Sir John de la Lynd, Sir Geoffrey, steward of the honour of Wallingford,
Sir Alan son of Roald, Sir Thomas Valoynes, Sir John de Suleham, Sir
Fulk de Rucote, Sir Hugh de Ryva . . ., Elias de Withefeld, Fulk de
Lacy, Simon de Nethercot, Robert son of John de Boritton, Henry son of
Robert, Gerard de Sloutre, Robert son of Mary of the same, Robert de
Fonte of ........, John de Marisco of Wyk, John le Lung of the same,
Adam de Hiccumbe, Thomas his son, Thomas deL ...of Wyke; dated
at Oxford, Saturday after the Invention of the Cross, 58 Henry III.
Grant to the prior and convent of Wenlok of & weekly market on
Tuesday at their manor of Maddele, co. Salop, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby John de Luton and
Alice his wife gave to William son and heir of William Gereberge of Great
Yarmouth all the land which the said John and Alice had of the gift
of the king in Thimeltorp, Geyste, Folesham, Norton, Geystweyt and
Sparham, and which John de Sanes, a Norman, sometime held, to be
held by the said William, his heirs and assigns of the said John and Alice
and the heirs of Alice, by rendering to the chief lords of the fee the services
due therefrom; witnesses, John de Cokefeud, William Belet, John de
Kyrkeby, Robert Fulconer, Nicholas de Bassingburne, John de Vallibus of
Chesewyk, Hervey de Vallibus, Jolland de Vallibus, and Hugh le Parker.
Pardon for Thomas son of John de Sancta Fide for the death of
Richard son of Ralph de Edwyesthorp. In rotulo patentium.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby the citizens of the
city of Canterbury and the commonalty of that city granted to Thomas
de Sandwyco, clerk, son of Henry de Skonebroc, his heirs and assigns, all
the messuage with buildings thereupon late held by Meyner the clerk by
demise from the said citizens, which messuage is in the parish of St. Mary,
Queningate, and is attached to the said church on the north; to be
held by the said Thomas, his heirs and assigns, not being religious houses,
from the said citizens by rendering yearly at the town-hall (ad pretorium
nostrum) 2s. rent, half at mid-lent and half at the nativity of St. Mary;
given in the full court of the city on the feast of St. Thomas the Apostle,
51 Henry III, in the presence of Henry de Burne, sheriff of Kent.
Grant to Henry de Norwico, king’s serjeant, and his heirs of free
warren in his demesne lands in Lavenden, Baunfeld, Fastendich, and
West Wicumbe, co. Buckingham.
124
1269.
July 28.
Westminster.
July 16.
Westminster.
July 16.
Westminster.
Aug. 10.
Waltham.
Aug. 18.
Winchester.
Aug. 18.
Winchester.
Aug. 19.
Winchester.
Sept. 22.
Winchester.
Oct. 4.
Westminster,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membr ane 9—cont,
Grant to Richard de Godeburg, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Godeburg.
Grant to Nicholas de Menyll, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Wherlueton, Grenhou, Semere, and Eston, co. York ;
grant also of a weekly market on Tuesday at his manor of Wherlueton,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the
Exaltation of the Cross.
Insperünus and confirmation of a charter, whereby Peter de Cosham
gave to Henry Wade of Drayton, for 48 marks paid by him by way of
fine, all the lands which the said Peter had or could have in the town of
Est Cosham, to be held by the said Peter, his heirs or assigns, not being
religious men or Jews, by rendering to the chief lords of the fee the services
due therefrom, and to the said Peter and his heirs ld. at Michaelmas;
witnesses, Sir John de Botteleghe, Sir Richard de Portesyn, knights,
Roger de Hoo, William le Faukoner, William de Halesham, Geoffrey de
Bello Monte, Robert de Denemede, William Stakes, John Hurt, William
de Raunvill, William le Rus, Ralph Lumpe, Richard de Saunford, Robert
de Pukebrok, William son of Ralph de Portesmuth.
MEMBRANE 8.
Here Richard de Middelton received the king's seal to keep.
Insperimus and confirmation of a charter of Henry I, witnessed at
Burnham (sic) in his passage across the sea in favour of the church of
St. Mary, Porchester, and the regular canons there. [Monasticon, VI. 244.]
Grant to Roger de Scuris, and his heirs, of free warren in his demesne
lands of the manor of Wykham, co. Hants; grant also of a weekly market
there on Thursday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of the Translation of St. Nicholas.
Grant to John Comyn and Alice his wife, and the heirs of the said
Alice, of free warren in their demesne lands in Ulseby, co. Lincoln.
Grant to Roger de Sapreton, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Sapreton, co. Lincoln.
Grant to the abbess and nuns of Caen of a weekly market on Tuesday at
their manor of Hampton Minchin (Hampton Monialium), co. Gloucester,
and of a yearly fair there on the vigil and the feast of Holy Trinity and
the three days following.
MEMBRANE 7.
Inspeximus and confirmation of a charter, dated at Carlisle, 8 April,
21st year of the pontificate, whereby Walter, bishop of Carlisle, after
reciting a charter dated July 15, Oxford, 15 Henry III, whereby the king
granted to the church of St. Mary, Carlisle, Walter the bishop and the
prior and canons thereof divers liberties and immunities [Cf. Vol. I. 196],
granted the said liberties and immunities in frank almoin to the prior
and canons and their successors; witnesses, Sir Walter archdeacon of
Carlisle, Sir Thomas son of William, Sir Thomas de Moleton, Sir
Richard de Levington, Sir William de Ireby, Sir William de Dacra,
sheriff of Cumberland (Karl’), Sir Thomas de Lascelles, Sir Robert de
1269.
Oct. 8.
Westminster.
Oct. 12.
Westminster.
Oct. 24.
Westminster.
Oct. 16.
Westminster.
Oct. 26.
Westminster,
58 HENRY III. 195
Membrane %—cont.
Hamton, Master John de Noketon, Master Adam de Kirkeby, Master
Richard the chaplain, parson of Roubyri, William de Derewentewater,
Ivo de Joneby, Adam de Neuton, Robert de Askeby, Adam de Cumreu,
Robert de Alverton and Richard de Harder'.
Grant to William de Cressy, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Meuton, co. York, and Hodesak and Ulecotes, co.
Nottingham.
Grant to Richard de Goldeburg, and his heirs, of free warren in his
demense lands in Goldeburg, co. York.
Grant to Stephen de Coverham, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in [(Cover]ham, Caudeberg, and Scrafton, co. York.
Grant to the abbot of Lilleshull, and his successors, of a yearly fair at
his manor of Attingnam, co. Salop, on the feast of St. Giles and the two
days following.
Grant, at the instance of G. bishop of Worcester, to John de Englefeud,
and his heirs, of free warren in his demesne lands in Englefeud, co. Berks,
Syplak, and Lachebrok, co. Oxford, Bynetre, co. Norfolk, Humel', co.
Stafford, and Ellerton, co. York.
1269.
Oct. 29.
Westminster.
Nov. 8.
Westminster.
Nov. 6.
Westminster.
( 126 )
04 HENRY III.
MEMBRANE 114.
Grant to Matthew de Luveyn, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Eystanes, co. Essex, and Byldeston, co. Suffolk.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby John de Burgo gave
to Master Walter Scamell, treasurer of Salisbury, for his homage and
service, 16s. rent in the town of Sheftesburi, which the said John used to
receive from his tenants there, with all the profit from the toll of the
market of the said town and all else which the said John ought to receive
from the said market, to be held by the said Walter, his heirs and assigns,
from the said John and his heirs, by rendering 1d. yearly in the conventual
church of Shaftesbury; grant also that the tenement which Susan late
the wife of William de Bydeham formerly held of the said John in
Shaftesbury shall fall to the said Walter and his heirs, upon the death of
the said Susan, to be held with the said rent and market by the service
aforesaid ; witnesses, Sir Robert de Briwes, Master Richard de Stanes,
John de Cokefeud, justice, Sir William de Sancto Martino, Sir William
Martel, Sir Reginald de Baalun, knights, Hamo de Hacche, Richard le
Brett, Hugh Luffe, John Selede, Henry le Scot, William Gille and
William le Fhys.
Inspeximus and confirmation of a chirograph, made at Michaelmas,
A.D. 1269 between Ralph Musard, son of Sir Ralph Musard, of the one
part and Peter de Cestria of the other part, whereby the said Ralph
demised to the said Peter all the manor of Stavelegh for a term of seventeen
years from the said Michaelmas, saving the advowsons of the church and
the free chapel and the dower of his mother; to be held by the said Peter,
his heirs and assigns, with all appurtenances as the said Ralph held it,
together with all escheats not exceeding 100s. in value, and with 100s. out
of every escheat exceeding that value, the remainder to be divided equally
between the said Peter and Ralph, saving always the said advowsons and
dower, which the said Ralph has reserved for himself; moveover if the
said Ralph die within the term, and his wife recover her dower of the said
manor, the said Peter, his heirs and assigns, shall hold the remaining
two thirds of the manor after the expiration of the term for solongas the
said wife hold her third part within the term; and the said Peter shall
maintain at his own expense the houses, court, fencing (clausturam) and
the fencing of the park, as he received it, provided that if he lay out
money upon new buildings or in rebuilding old ones, the said Ralph shall
repay such costs up to the value of 20 marks; and the said Peter shall
be allowed to take in the park and woods for fuel, fencing and building
within the manor, but shall not give away, or sell, or do waste, or fell
oaks in the park; and the said Ralph shall not during the term in any
way alienate the said manor until all the articles of this agreement
(conventio) are fulfilled; and the said Ralph and his heirs shall warrant
the said Peter in the usual form, and acquit him of all service due to the
king, and on the completion of the term, as aforesaid, the said manor
shall revert to the said Ralph and his heirs; and for this demise the said
Peter has acquitted the said Ralph of all the debts in which he was bound
to Jacob, a Jew, son of Master Moses, a Jew, of London, and to Aaron and
Sausekyn, his brothers, and their fellows, Jews of Worcester, and of all
54 HENRY III. 127
1269. Membrane 17—cont.
other debts in which he admitted that he was bound in the Jewry through
England; and has moreover paid to him 40/.; witnesses, Sir John de
Oketon, justice, Sir William de Stuteville, Sir Peter de Hareston, Sir
Ralph Barry, Sir Robert le Breton, Sir Gerard de Sutton, knights, Ralph
. de Reresby, Henry de Novo Mercato, William de Steynesby, Robert de
Rempeston, Ralph le Poure and Jordan de Abetot.
Nov. 165. Inspeximus and confirmation of the following charters :—
Westminster. (1) acharter, whereby Gilbert de Gaunt son of Gilbert de Gaunt
gave to St. Mary and St. Nicholas, John the prior and the convent of
Spalding all his demesne lands in Obbethorp with the chief messuage
and buildings thereon, to be held by the said prior and convent in
frank almoin ; witnesses, Sir John de Wyham, knight, Joce de
Brunne, Eustace son of Thomas, Ralph de Mortuo Mari of Wyveles-
thorp, Simon de Baston, Henry de Witering, Matthew son of Matthew
de Spalding, William son of Ralph of the same, Master Henry de
Edenham, clerk.
(2) acharter whereby Baldwin Wak, knight, son of Hugh Wak
gave to the same ten acres of land in the town of Brunne by the
perch of eighteen feet, lying in Newelond between the land of the said
Baldwin on the west and the land sometime of Sir Hugh son of
Alvred de Brunne on the east, whose heads (capita) abut on the
south on a road lying between the said land and Oldhee, and on
the north on a road lying between the said land and Gubaldespark,
with free entry and exit and common in the marsh of Brunne to dig
and mow for the behoof of the said prior and his men and for the
upkeep of the houses in the said land, saving any common in
Gubaldespark ; to be held in frank almoin free of all secular service ;
witnesses, Sir Geoffrey le Rus, and Sir Hugh Wake, knights, Aubrey
de Wyttlebiry, Joce de Brunne, Nicholas Forester, Richard Bisseper,
Geoffrey de Ermethorp, Gregory de Hermethorp, Nicholas son of
Anketin, Peter de Kelleshull, Thomas de Bernewell, Hugh de Creton,
Adam Hok, clerk.
(8) & charter, whereby Adam de Hakebech, knight, for the souls
of Sir Robert de Ory, knight, and Christiana his wife, and for the
souls of himself and Elizabeth, his wife, gave to the said church,
prior and convent all the land, with buildings and trees, which the
said Robert de Ory, father of his wife, gave to the friars of the
order of the Holy Cross in Quappelad, lying between the land of the
said Adam to the north and the land of the said Adam to the south,
the east head abutting on the land of Sir Ralph de Littlebiri, knight,
and the west on the little drove (dravam) which runs from Saterdai-
dik to Hassocdik ; to be held by the said prior and convent in frank
almoin ; with clause of warranty and acquittance against scutages,
suits of court, reliefs, dikes of the sea and marsh, bridges, sewers
(esseweris), gutters, and sheriffs’ aid ; witnesses, Sir Ralph de Littlebiri,
knight, Thomas de Quappelade, Roger Bacun, Alexander the clerk,
Ralph de Covenham, Roger le Champeneys, Matthew son of Matthew
de Spalding, William Brun, Nicholas son of Anketin, Walter de
Elemosinaria, Adam de Depedale, John de Litlebiri, Master Henry
de Edenham, clerk, the writer of this charter.
(4) acharter, whereby Ralph de Sancto Laudo gave to the same
a bovate of land with a messuage and buildings in the town and
territory of Lund in Kestevene, which Gilbert son of Hugh son of
Brian servant of the said Ralph sometime held, with the said Gilbert
and all that goes with him (sequela), to be held in frank almoin ; with
128
1269.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 17—cont.
clause of warranty and acquittance of a yearly rent of 2d. due to the
chief lords from that bovate and of scutage, summonses, suits of
court and sheriff's aid ; witnesses, Sir John de Wyham, knight, John
de Curcun, Joce de Bruma, Hugh de Toft, Hugh Peverel, William
Borsare, and Master Henry de Edenham, clerk. .
(b) a charter, whereby John son of Godfrey de Surflet, for the
souls of himself and his wife Joan, gave to the same, with his body
to be buried there, the burial to be recorded in the book of obits
(martiltogio), his chief messuage in Caldebeche with buildings there
and a close called * Estcroft,’ lying between the road which runs from
the churth of Surflet towards Salteneye on the south and the land of
the said John called * Northeroft' to the north, the eastward head
abutting on the land of Godfrey son of Ranulf and the westward
head abutting on the said messuage; and another close called
Westcroft lying between the said road on the south and the land of
the said John called * Coperellond' on the north, the eastward head
abutting upon the said messuage and the westward head on a road
called * Faregate'; and a close called ‘Coperelcroft’ lying between the
land of the said John called * Westcroft' on the south and the land
called Haverneulond on the north, the eastward head abutting on
Northeroft and the westward upon Haverneulond; and a close called
‘Northcroft’ lying between the land of the said John called ‘ Estcroft’
to the south and the land of Robert the chaplain to the north; and all
the land of the said John in the new land of St. Laurence ; and all
his land in Rysegatecroft with the buildings thereon ; and all his land
in the field called * Le Parke,' whose northern head abuts on the dike
of the marsh and whose southern head on the drove beside Heytoft ;
and the homage, service and rents of the following, Henry Garner,
shepherd, paying 80d., Cecily sister of the said John, paying 18d.,
John de Schotesham, paying 8d., William Scot, paying 12d., the
heirs of Robert Witbred, paying 1d., the rector of the church of
Surfleet, paying 1d., the heirs of Alan Peyte, paying 18d., with all
else that may arise from the said tenants; to be held by the said prior
and convent in frank almoin by rendering the services due to the
chief lords of the fee, viz. to the heirs of Sir John de Braytoft 10s. a
year, to the rector of the church of Surfleet 28d. a year, to the heirs of
Thomas de Pincebec 2s., to Robert son of Seward de Gosberdchirch
2d., to the heirs of Robert del Stowe 14d., to the heirs of Reymer 4d.,
to the heirs of Peter de Gosberchirch 174., to the heirs of Racelin de
Belnes 1d., to the heirs of Robert Attelden 4d., to Nicholas Wakeman
de Gosberdchirch 13d., to the heirs of Martin de Chey] 144., to the heirs
of Lambert son of Hugh of Gosberdchirch 5d., to the nuns of St.
Radegund 12d., and to the monks of Swinesheved 12d.; witnesses,
Sir Guy Gubald, Sir Adam de Hakebech, Sir Ralph de Littlebiri, Sir
Nicholas de Rya, Sir Roger Chaumpenays, Sir Gilbert son of William
de Pincebec, Sir William le Moigne of Pincebec, Sir Gilbert son
of Stephen, Sir Peter de Keleshull, Matthew son of Matthew de
Spalding, Nicholas son of Anketin, Alan son of Gilbert, Alan son of
Stephen, William son of Robert.
(6) a charter, whereby Geoffrey de Bucton gave to the same all
his lands with buildings in the town of Kirkeby and Leytorp to be
held in frank almoin by rendering yearly to Sir William de Bucton
a pair of white gloves at Christmas; witnesses, Sir William de
Engelby, knight, Elias de Asgerby, Hugh the clerk of Kirkeby,
Alexander son of Alan, John Druri, Master Henry de Edenham,
Matthew son of Matthew de Spalding, and Nicholas son of Anketin.
1269.
Nov. 14.
64 HENRY III. 129
Membrane 17—cont.
(7) charter, whereby Alexander son of Ralph de Sancto
Botulpho, gave to the same all his close called * Munkesdail' in
Wyberton, which he had of the gift of Warin de Engaygne, and an
acre and a half of meadow lying in the meadows of Wyberton
alongside the meadow of John Gernun on the east, and abutting on
the south on Midelvik and on the north on the dike of the Marsh, to
be held in frank almoin; witnesses, Roger Chaumpenays, Robert de
Engaygne, John Claymund of Boston, Richard Squisci of the same,
Nicholas son of Anketin de Spalding, Alan son of Gilbert, Alan son
of Stephen, William son of Robert, Adam Hok, clerk.
(8) acharter, whereby John son of Baldwin de Brencurt gave to
John the prior and the convent of Spalding all his wood called ‘Holm’
in the parish of Wyham with a piece of land in the said wood, called
Geneleshwayt, to be beld in frank almoin ; witnesses, Sir Gilbert de
Sancto Laudo, Sir John de Wyham, Sir Geoffrey de Sancto Medardo,
Sir William de Wastenays, John Curcun, bailiff of Brum, Joce son of
Geoffrey de Brum, Osbert de Skilington, John de Bretford, clerk,
William de Scaccario, Robert de Covenham, Gilbert de Lund, Ranulf
de Byham in Wyham, Ralph de Turpel in Wyham, Ralph Freman
of the same.
MEMBRANE 16.
Renewal under the seal now in use of a charter dated at Windsor, 12
Westminster. May, 11 Henry III, in favour of the abbot of St. Nicholas, Angers, and
Nov. 15.
Westminster.
the prior and monks of Spalding [('alendar, I. p. 49].
MEMBRANE 165.
Inspeximus and confirmation of the following charters :—
(1) & charter, whereby Robert de Maundeville granted to the
church of St. Peter, Abbodesbiry and the abbot and monks there, in
frank almoin, that their men of Wodeton shall be quit of all suit of
his hundred of Whitchurch, saving that the tithing-man shall come
at three law-days to show the pleas of the crown, if there be any in
the tithing ; but if it chance that between (infra) the law-days in the
tithing a plea of the crown occur, the tithing-man shall at once show
the same to the bailiffs of the grantor and the bailiffs shall show it at
the county ; and if anyone be taken in the tithing so that he ought
to be imprisoned, he shall be at once delivered to the bailiffs of Whit-
chirch, who shall receive bim and keep him until judgement (donec
ab eo judicium fiat); and the said abbot and monks shall make their
attorney in the hundred of Whitchirch of whatever free man they will,
who shall only be for the afforcement (affurciamentum) of the court
of Whitchurch, if any matter arise, whereof it ought to be afforced,
upon reasonable summons ; and if the attorney fall into amercement,
that amercement shall be paid to the abbot and convent as all the
other amercements of their men are paid by the gift of the said
Robert ; and neither he nor his heirs can take any amercement of the
said men, because he grants to the said abbot and convent all the
liberties and customs belonging to him in the hundred of Whit-
church ; witnesses, Adam de Wodinton, Eudo de Rocheford, Simon
de Pyulesdon, William de Chartay, Hugh son of Bernard, Geoffrey de
Whitehirch, William de Whitchireh, Nicholas de Castello, Thomas
de Attrom, and Gilbert de Anesty ;
8494 I
180
1269.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 15—cont.
(2) & charter whereby Henry de Novo Burgo, with the assent of
his wife and heirs, granted to the church of St. Peter, Abbodesbury,
Sir Roger the abbot, and the monks there, all his lands in the manor
of Wydeston, which is of his fee, with the advowson of the church
of that town, and all other appurtenances, to be held by the said
church, abbot and monks; and quit-claimed to the same all the
king's servicé (reyale servicium), which formerly belonged to the said
Henry and his heirs from the said manor of Wytheston, viz. the
service of half the fee of one knight, both in scutage and in all other
aids for knighting the eldest son and marrying the eldest daughter, and
all suit of hundred and courts; with confirmation to the said abbot
and convent of all their lands in the said manor of Wydeston of the
fee of the said Henry, however acquired; to be held as freely as any
alms (elemosina) are held ; and for this the abbot and convent have
received the said Henry into the full brotherhood of the spiritual benefit
of their house, and on his death will place his name in their book of
obits (martirologio) ; witnesses, Sir Ralph Russel, Sir Andrew Wake,
Sir William de Saresberia, knights, Geoffrey Crull, Thomas de Veym,
Richard de Capella, Alan the clerk, Hugh de Portun.
(8) a charter, whereby the said Henry de Novo Burgo gave to the
same in frank almoin the homage which John le Frye of Estbexinton
owed for his holding in Estbixinton with all incidents thereof and
all lordships ; witnesses, Andrew Wake, John de Strode, John de
Cedinton, knights, Richard de Capella, Geoffrey de Crulle, Nicholas
de Veym, William Quintyn, Robert de Chavedun, and Gilbert de
Castello.
(4) acharter, whereby Alvred de Lincolnia, with the assent of his
wife M. and his heirs, confirmed the gift which R. the clerk son of
H. de Bosco, with the assent of his father and of his mother Aliz
and his brother Th. made to St. Peter, Abbodesbury, and Roger the
abbot and the convent there, of the land of Grauston, which is of the
fee of the said Henry, and which Aymery de Scurtel in his life-time
gave to the said R. and many years before his death confirmed to him
by charter ; witnesses, Robert Belet, Robert de Novo Burgo, John de
tManecestret, Ralpht Roset, John the chaplain, Henry de Stoke,
Philip det Lauretont, Robert Waleys, Robert Forrester, Alexander de
Waddon, Walter de Veim, and Reginald the porter;
(5) & charter, whereby the same Alvred, with the assent of his
heirs, confirmed the gift made to the said church, abbot and convent
by Robert son of Eustace of the land of Graueston which is of the
fee of the said Alvred, and which Aymery de Scurtel in his life-time
gave to the said R. and many years before his death confirmed to him
by charter; witnesses, Robert de Novo Burgo, Robert Belet, John de
Manneston, Henry de Stoke, Ralph Heose, John the chaplain, Philip
de Langetone, Robert Walleys, Robert Forrester, Walter de Vaym.
(6) acharter, whereby Alvred de Lincoln, with the assent of his
heirs, confirmed the gift which Jordan de Sarmunvill made to the
said church, abbot and convent of the land of Grauestone, which is of
the fee of the said Alvred, and which Aymery de Scorrtel in his life
gave to the said Jordan and many years before his death confirmed to
him by charter; witnesses, Robert de Novo Burgo, Robert Belet,
John de Manestun, Henry de Stoke, Ralph Heose, John the chap-
lain, Philip de Langetone, Robert Waleys, Robert Forrester, Walter
de Baym.
1270.
Feb. 12.
Westminster.
1269.
Nov. 18.
Marlborougb.
Nov. 18.
Marlborough.
Nov. 18.
Westminster.
Nov. 16.
Westminster.
Nov. 16.
W estminster.
54 HENRY III. 181
Membrane 15—cont.
Grant to Roger de Somery, and his heirs, of a weekly market on
Saturday at his manor of Neuport Paynel, co. Buckingham, and ofa
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Luke and
the five days following.
Grant to Richard, king of the Romans, and his heirs of a weekly
market at his borough of Lideford, co. Devon, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Petroc.
MEMBRANE 14.
Inspeximus and confirmation, whereby Ingram, lord of Fienlles, gave to
Michael son of Simon de Houton of Northampton, for his homage and
service, the manor of Garton, co. Northampton, with the advowson of the
church of that town, to be held by the said Michael, his heirs and assigns,
not being men in religion, from the said Ingram and his heirs, by the
service of the fee of one knight; witnesses, Sir Simon de Pateshull, Sir
Roger de Hakelinton, Sir Robert de Pavely, Sir Robert le Lou, Sir
William le Berne, and Sir Reginald de Welles, knights, the master of the
Hospital of St. John, Northampton, Walter de Hildeboid, John de
Byrinton, William de Hayes, Richard de Grimmescote, Gilbert Malore.
Grant to the abbot and convent of Torre of a weekly market on Friday
at their manor of Schireburne Neuton, co. Devon, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Leonard.
Whereas formerly at the instance of Edward, his son, the king pardoned
to Thomas de Boulton the trespags committed by the ancestors of Eleanor,
sometime the wife of the said Thomas, in alienating the serjeanty of the
office of keeping the gate of the king's castle of York without licence,
whereby the said serjeanty was taken into the king's hand; and also
remitted to the said Thomas and his lawful heirs by the said Eleanor the
rent fixed (arentacionem) upon the said serjeanty by reason of the said
alienation, and granted to the said Thomas that he and his heirs
should hold the said serjeanty as the ancestors of the said Eleanor held it
before the said seizure into the king's hand ;
and whereas the king now desires to retain in his own hand the said
serjeanty, which is valued at 48s. 6d. a year, saving to the said Thomas
the lands and rents thereto pertaining, and to give to the said Thomas
compensation elsewhere ;
gift, after an extent and an inquisition ad quod damnum, to the said
Thomas, and his lawful heirs by the said Eleanor, for good service done
and for a quit-claim made by him of the said serjeanty, of the lawns of
Karleton and Sandeburn in the forest of Galtres, with power to enclose
them with a dike and a low hedge, so that the king’s deer can go in and
out, without impediment from the officers of the forest, so that for these
lawns which are valued at 40s. a year and for the other lands of the said
serjeanty the said Thomas and his heirs shall render the service of the
fourth part of the fee of one knight.
Inspextmus and confirmation of the following charters :—
(1) (WüUlelmus] rec Anglorum, Hermanno episcopo et H. filto Grip
omnibusque baronibus meis de Dorsetscira, salutem ; sciatis me concessisse
abbatie Ábbodesbirie terram suam tam liberam et quietam quam fuerat
tempore E. regis consanguinei mei cum sacca et socna et thol et theam et
infangenthef, et omnia per mare appulsa litort pertinentia ad ipsam
182
1269.
Nov. 80.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 14—cont.
abbatiam, et hoc pro Det amore et anima E. regis consanguinei mei; et
nolo ut predicta abbatia aliquid perdat injuste sed ut honorifice tractetur.
Valete.
(2) Willelmus, rev Anglorum, O. episcopo et H. filio Grip, salutem.
Precipio ut abbas de Abbotesbiria terram suam et omnia que ad ecclesiam
suam pertinent in wrec et in omnibus consuetudinibus juste et honorifice
teneat. sicut. tenuit tempore regis Edwardi, et navem 1llam que in terra
sua fracta est, si juste disrationari poterit ad jus ecclesie sue pertinere,
similiter volo ut habeat.
(3) Stephanus, rex Anglorum, episcopo Saresberiensi et justiciarits et
baronibus et vicecomitibus et ministris et omnibus fidelibus suis de Dorseta
et Devonia Francis et Anglis, salutem. — Sciatis me reddidisse De» et
Sancte Marie et ecclesie Sancti Petri de Abbotesbirta et abbati et monachis
ibidem Deo servientibus omnes libertates, quietancias quas antecessores mei
rev Willelmus, rev Henricus eis concesserunt et per cartas suas confirma-
verunt. | (Quare volo et precipio quod eadem ecclesia et abbas et monachi
teneant. omnes terras suas et omnes possessiones suas ct omnia Jura sua
secus mare bene et in pace, et libere et quiete et honorifice tn bosco et plano,
in pratis et pasturis et in omnibus rebus cum soca et saca et thol et theam
et infangenthef et cum omnibus libertatibus et consuetudinibus. liberis
ecclesie predicte pertinentibus, et dominium suum omni consuetudine ita
quietum sit et victus monachorum sicut. reges prenominati per cartas suas
eis concesserunt et per cartas suas confirmaverunt, — Testibus, liicardo de
Lucy, et Gaufrido Martel et. Osberto Martel, apud. Wycumbam in
obsidione.
(4) Henricus, ree Anglorum, Rogero episcopo. Saresburiensi et. A,
camerario et omnibus fidelibus suis Francis et Anglis de Dorseta, salutem ;
sciatis quod volo et preagpio ut abbas de Abbotesbiria teneat. cum pace et
honore omnes res suas et terras et homines et consuetidines sicut. melius
tenuit. tempore patris mei; et xi quis eis vel. hominibus suis injuriam
fecerit, precipio super decem. libris forisfacture, ut et rectum faciat : et
precipio ut Rogerus episcopus. et Alvredua de Lincolnita — illum
custodiant et manuteneant et omnes res suas juste et recte. custodiant,
sicuti. justiciarii met; testibus, Alrredo de Lincolnia et Croco venatore,
apud Saresberiam.
(5) H. rer Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andagarorwn, episcopo. Sarresberiensi, salutem. et omnibus baronibus et
justiciartis et ministris et fidelibus suis de Dorseta, salutem. — Sciatis me
concessisse abbatie Abbotesburie omnes terras et tenuras suas et omnes
libertates et liberas consuetudines et quietancias suas. cum. soca et saca et
tol et theam et infangenthef ita libere et quiete et plene habendas sicut. eas
melius et plenius et quietius habuit tempore regia Willelmi proavi met et
tempore regis H. avi met. Ht sit abbatia illa quieta per servicium unius
militis, sicut fuit tempore antecessorum | meorum. predictorum | regum
Anglorum ; et prohibeo ne quis eidem abbatie vel rebus suis injuriam vel
contumeliam faciat, desicut carte predictorum. regum Anglorum testantur
ei et confirmant predictas terras et libertates suas. — Testibus, Ricardo de
Humes, constabulario, et Warino filio Gerardi, camerario, et Manassero
Biset, dapifero, apud Westmonasterium. [Hutchins’ Dorset. II. p. 788.]
Grant to Robert Burnel, and his heirs, of à weekly market on Tuesday
Westminster. at his manor of Acton Burnel, co. Salop, and of two yearly fairs there,
one on the vigil, the feast and the morrow of the Annunciation of
St. Mary, the other on the vigil, the feast and the morrowof St. Michael ;
t, also, of free warren in his demesne lands in Acton Burnel, Langele,
Alecote, Bedleswrthin and Euthon, co. Salop.
1269.
Nov. 16.
Westminster.
Nov. 26.
W indsor.
Dec. 1.
Marlborough.
1270.
Jan. 92.
Guildford.
Jan. 2.
Guildford.
54 HENRY III. 188
Membrane 14—cont.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William Maudut,
sometime earl of Warwick, granted to his friend Sir Philip Basset, and
lady Ela, countess of Warwick, his wife, the manors of Sutton in Colefeud,
Chalverdon and Thaneworth and the third of the manor of Cheddeworth
with the knights’ fees and advowsons, and all else which the said Philip
and Ela hold as the dower of the said Ela, of the inheritance of the said
William, to be held by the said Philip and Ela for the life of the said
Ela, and after her death by the said Philip for his life; witnesses, Sir
John Lovel, Sir Roger de Sanford, Sir Gilbert Talebot, Sir William de
Oddingeseles, Sir Thomas de Ardern, Sir Jordan de Whitacre, Sir Robert
de Amundevill, Sir Robert le Chaumberleng, Sir Thomas le Blunt,
knights ; dated at London, Wednesday after the feast of St. Luke the
Evangelist, 49 Henry III.
MEMBRANE 18,
Grant, at the instance of the noble lady (mulieris) Joan, countess of
Ponthieu, and of Eleanor, wife of Edward the king’s eldest son, to the
burgesses and merchants of Abbeville in the county of Ponthieu, that
through all the king’s land and dominion neither they nor their goods
shall be arrested for any debt whereof they are not sureties or principal
debtors, unless the debtors are (sinet) of their commune and power having
wherewith to satisfy the debt in the whole or in part, and the burgesses
(debitorest) have failed in justice to men of the king's land and dominion,
who can prove such failure ; moreover tbe said burgesses and merchants
shal] not lose goods found in the hands of their servants or anywhere
deposited by them for any trespass or offence (forisfactura) of the said
servants, provided that the owners can prove their ownership; moreover
if any of the said burgesses or merchants shall die within the king’s
land or power testate or intestate, the king shall not confiscate their goods,
which shall go to their heirs, so far as the said heirs can prove ownership,
and proof (fides) or knowledge (notitia) can be had of the said heirs.
Grant to John de Bezill, and his heirs, of free warren in all his demesne
lands of Wadhull, co. Wilts.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Stephen de Baus, at
the request of the king, gave to Elias de Rabayn, in free marriage with
Maud his eldest daughter, all the land which he had of the barony of
Baus, with the escheats that might thence arise, to be held from the king
by the said Elias and Maud and their heirs lawfully begotten ; but the
said Elias has remitted to the said Stephen for life all the said land for
80i. to be paid yearly to the said Elias; and has moreover paid before-
hand 100 marks for this charter; witnesses, Sir John Maunsell, Sir
Bertram de Criull, John de Rissington, Ralph son of Nicholas, Richard
abbot of Cerne, John chaplain le Rath.
Grant, pursuant to an inquisition ad quod damnum, taken by Roger de
Clifford, justice of the forest south of Trent, to Peter de Coudray, for his
good service, of licence to enclose with a dike and hedge his wood of la
Cufold in Shireburn, which is within the metes of the forest of Pembere,
and to make a park thereof without any impediment, the said wood con-
taining more than 80 acres by the king’s perch.
184
1270.
Jan. 20.
Westminster.
Feb. 6.
Westminster.
Feb. 12.
Westminster.
Feb. 7.
Westminster.
Feb. 7.
Westminster.
Feb. 14.
Westminster,
Feb. 18.
Westminster.
Feb. 16.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 18—cont.
Renewal, under the seal now in use, of a charter dated at Windsor 21
January, 40 Henry III granting to Richard, bishop of Exeter, and his
successors, a weekly market on Thursday at his manor of Teynton, co.
Devon, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of St. James.
Grant to William de Wintreshull, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Follebyr and Westweld, co. Hants, and in Brumlegh
and Pritteham, co. Surrey.
Inspeximus and confirmation of the following charters in favour of the
canons of Blanchland (Alba Landa) :—
(1) a charter of Walter de Bolebek giving to St. Mary, and twelve
canons of the order of Prémontré, a site for an abbey and an endow-
ment in lands. [Monasticon, VI. 886.]
(2) a charter of Walter de Bolebek, granting to the said canons
all the gifts made to them by Walter his father in the above charter ;
witnesses, Robert son of Roger, Henry son of Hervi, Walter son of
Gilbert, Gilbert dela Vale, Dernard Dareyns, William de Kynebel.
(8) a charter of Walter de Bolebek, giving to the said tanons all
his right in the church of St. Andrew, Hedon. — [Ibid.]
(4) a charter of Hugh de Bolebek giving to St. Mary and the
abbey of Blanchland (Blanca Landa) certain lands in frank almoin.
[Ibid.]
MEMBRANE 12.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby William de Valencia,
lord of Penbroch, gave to Sir Nicholas son of Martin, and Isabel his wife,
for their services, 50 marks of rent, to be received by the said Nicholas
and Isabel and the heirs of their bodies or their assigns, from the lands
sometime of Sir Peter son of Matthew and his heirs, wherein the said
Peter was formerly bound by charter to Aaron son of Abraham, a Jew of
London, and which the said William had of the gift of the king, in con-
sideration of 480/. which the said Nicholas and Isabel gave to the said
William beforehand; the said rent to be held by rendering yearly to the
said William and his heirs a red rose at Midsummer at Eclestoke, co.
Wilts, if the said William shall send for it; witnesses, Sir Richard de
Middelton, chancellor of the king, and William de Winireshull then
Steward of the king.
Renewal under the king's present séal of a charter dated at Westminster
28 Dec. 41 Henry III in favour of William de Valencia, being a gift to
him of an annuity of 50 marks charged upon the lands of Peter son of
Matthew, as mentioned above. — (Calendar, 1. 456.]
Inspeximus and confirmation of a charter dated at Woodstock, 20 July
17 John, in favour of the canons of Kartmel. [Iiotuli Chartarum, 216.)
MEMBRANE 11.
Grant to David de Charpenvill and his heirs of à weekly market on
Thursday at his manor of Bisseye, co. Hertford, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. James; grant also of free
warren in his demesne lands of the said manor.
Inspertmus and confirmation of a charter, whereby Hugh de Loges gave
to William Bagot all his land in the town of Sowe, which the said Hugh
recovered against Richard his son by a writ of novel disseisin before Sir
Gilbert de Preston at Schokebberg, to be held from the said Hugh and his
1270.
Feb. 10.
Westminster.
Feb. 16.
Westminster.
Feb. 15.
Westminster.
Feb. 20.
Westminster
Feb. 20.
Westminster.
54 HENRY III. 185
Membrane 11—cont.
heirs by the said William his heirs and assigns, by rendering yearly a pair
of white gloves, price 1d., or ld. ; witnesses, Robert de Estleg, prior of
Kenillworth, Sir Robert de Ependon, knight, Hugh de Haspesford, Walter
de Windipton, Simon de Manecestre, Philip chaplain of the Temple of
Balishale, and Peter le Breton.
Grant to Alan le Fraunceys, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Bodelingham, co. Cambridge, in Fencotes by Fletham, and
Fencotes by Skurveton, co. York.
Grant to Matthew de Gamage, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Eton and Wygewod, co. Hereford.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Osbert Honiman of
Neuhenton gave to the master, brethren and sick of the hospital of
St. John without the East gate of Oxford a messuage and two virgates in
Lalexham, which the said Osbert recovered against Richard son of John
in the court of Lalexham, to be held by the said master, brethren and
sick by performing the service due to the chief lords of the fee ; witnesses,
Richard Gicusset, the queen’s bailiff, Robert le Botiller of Mildecumbe,
Robert de Cramford of Neuhenton, Henry de Maideuelle, William de
Edenden, Henry Meriet, John de Sancto Audoeno, Reginald Godesbolt,
Walter le Feye, and Roger de Oseneye.
Grant to Robert de Derlegh, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Wissou, co. Nottingham, and of & yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the Holy Trinity ; grant
also of free warren in his demesne in Wissou and Thorpe, co. Nottingham,
and Haddon, co. Derby.
Inspeximus of letters patent made by Edmund, the king's son, in favour
of William le Botiller of Werington ;
(1) Notification that the said Edmund has received on the day of
St. Edmund, king and martyr, 54 Henry III, at Leicester, from Sir
William le Botiller of Werinton 150 marks by the hand of Reginald
Cokeyn, clerk of his wardrobe, which sum the said William paid in
discharge of the 20/. yearly which he was bound to pay to Sir
Robert de Ferrariis, sometime earl of Derby, towards the complete
sum of 900 marks for the sale to him of the wood of Burtoneswod ;
of which said Robert all the lands, goods and debts were given by
the king by charter to the said Edmund ; who for the said sum of
money holds himself fully paid (tenemus nos plenarie pro pagatis) and
promises on behalf of himself, his heirs and assigns to warrant the
said William, his heirs and assigns, against the said Robert not only
in respect of the said sum of 150 marks, but also in respect of the
instalments, wherein he was bound for the extinction of the said
debt of 900 marks; for the performance of all which the said
Edmund binds his heirs, assigns and executors and all his goods,
promising also that if he make a peace with the said Robert, and
thereby restore to him his lands, he will not do so until the said
Robert has made a quit-claim to the said William of all the payments
made to the said Edmund on account of the said debt; witnesses,
Sir Roger de Somery, John de Oketon, Richard de Fukeram,
knights, Sir Gerard de Grandissono, Sir Peter de Cestria, Sir Roger
Bourt, and Sir Hugh de Vienna, clerks; dated at Leicester as above ;
(2) Letters addressed to the said William, setting forth that the
king has granted to the said Edmund all the lands, goods and debts
between Ribel and Merse, late of Robert de Ferrariis, sometime earl
of Derby, to whom the said William is bound in the sum of 460
Feb. 26.
Westminster,
Feb. 28.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 11—cont.
marks, being the residue of the sum of 900 marks aforesaid, and
ordering the said William to pay to the receiver of the said Edmund
in the county of Lancaster at the Exchequer there 207. yearly until
the said sum of 460 marks shall be fully paid ; with undertaking to
indemnify the said William against the said Robert both for all
payments so made and for the change of the place of payment from
the priory of Tuttebyri; dated at London, 12 February, 64 Henry III.
and confirmation of the sale of the said wood and of the payment by
instalments, with grant to the said William that if he be impleaded
by the said Earl of that debt, the king will indemnify him and his heirs
against the said Earl or any other.
MEMBRANE 10,
Grant to Berenger le Moigne, and his heirs, of two weekly markets at
his manor of Bernewell, co. Northampton, one on Monday and the other
on Friday, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of
St. Michael, and the six days following.
Inspeximus and confirmation of the following :—
(1) Kyo Henricus, Dei gratia rex Anglorum, Johanni episcopo et
Aiulfo vicecomiti et omnibus fidelibus meis in reyno meo statutis (sic)
et Anylis, salutem. — Seiatis me, pro salute animarum patris mei regis
Willelmi et matris mee Matillidis regine et aliorum antecessorum et
8uccessorum meorum et pro.salute et incolumitate met ipsius et statu regni
met, concessisse donationem quam Willelmus comes Moritonii et homines sut
faciunt Deo et sanctis apostolis suis Petro et Paulo ad locum Cluniacum
de terris et rebus suis, videlicet ecclesiam Sancti Petri juxta castellum
suum apud Montem. Acutum sitam, cum pomeriis et vineis et terram quam
idem comes sive homines sui ibidem de manerio quod dicitur Biscopestuna
dederunt vel daturi sunt, burgum quoque et mercatum | ejusdem ville,
manerium etiam Clovesuude, et manerium Cric cum Hamma et Eteneberga
cum. ecclesia et l'intinellam cum omnibus appendiciis suis, et ecclesiam
Serlengetune et quicquid ibidem Osbertus presbiter in terris et in. decimis
Lenuit, et ecclesiam de Sennet cum omnibus que ad eam pertinet tam in
terris quam in decimis suis [et] quibuslibet aliis rebus et ecclesiam de
Autreniune cum omnibus que ad eam pertinent et. ecclesiam de Sancto
Carentoco cum omnibus appendiciis suis, et ecclesiam de Gersich cum
omnibus que ad eam pertinent, et viginti. solidatas terre in Gersich,
Hunecroft et Luverlay, et terram. que dicitur Baresfeld et terras que
dicuntur Meleberia et Widecumba et Lega. et Nygehida, et decimam de
Cinnoc, et medietatem decimarum de Ctseberya, de Clatforda, de Nortuna,
de Lerchi, et decimas de Merscetuna, de Candel, de Thorpe, de Cernel
item de alio. Cernel et de tercio Cernel, de Tolre, de Hoc, et duas partes
decimarum de Bychehella, de Deruunestuna, de PDuntintuna, de Lodre.
Hec omnta, sicut ipsi dederunt rel daturi sunt, eyo concedo. Et ut eorum
donatio et mea concessio rata et inconcussa permaneat, regali auctoritate
precipio ct hanc. conscripttonem inde factam. sigilli met appositione
confirmo et styno Sancte Crucis manu propria consigno.
(2) H. vex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegarorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus,
justiciariis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis, Francis et
Anglis totius Anglie et Normannte, salutem. — Sciatis me concessisse et
in perpetuam elemosinam confirmasse Deo et ecclesie Sancti Petri de Monte
Acuto. omnes donationes quas rex Henricus avus noster et Willelmus
comes Morttontt et homines ejusdem comitis et ceteri barones Anylie vel
Normannie fecerunt. predicte. ecclesie. — Quare volo et. firmiter. precipio
^ —— 0000
1270.
March 2.
Westminster.
54 HENRY III. 187
Membrane 10—cont.
quod predicta ecclesia et monachi ibidem Deo servientes habeant. et inper-
petuum teneant omnes terras. et redditus et ecclesias et decimas et honores
et res et possessiones suas ubicumque sint int bene et in pace, libere, honori-
fice, plene et integre, quietas de schiris et de hundredis, geldis et placitis et
omnibus querelis, de scutagio et hidagio et latrociniis et murdris et de
communi misericordia comitatus, et de hundredo et de forfeng et de opere
castellorum et pontium et parcorum et de summagio et de omnibus que
contingent. facienda per Angliam ; et habeant. socam et sacam et thol et
them et infangenethef et omnes alias libertates et liberas consuetudines. et
quietancias suas in bosco et in plano, in pratis et pascuis, in vits et
semitis, in feriis et mercatis, in aquis et molendinis, in stagnis et vivariis
et piscariis, infra burgum et extra et in omnibus locis et in omnibus rebus.
Hec omnia supradicta. concessi et confirmavi predicte ecclesie sancti Petri
et monachis Cluniacensibus ibidem Deo servientibus pro salute mea et pro
anima regis Henrici avi met et pro animabus patris et matris mee et
liberorum meorum et pro statu regni met. Quia ipsi et terre sue et
homines sut et res et possesstones et omnia que sua sunt in mea propria
manu sunt et custodia sicut propria elemosina H. regis avi mei et mea et
sicut meum proprium dominicum. — Testibus, R. episcopo Lincolniensi,
Philippo episcopo Baiocenst, Manassero Biset, Dar [rectius dapifero],
Warino filio Gerolli camerario, Willelmo filio Hamonis, R. de Dunstan-
tilia, Jocelino de Bayllol, apud Norhamptonam in concilio.
Inspeximus of the following charters:
(1) H.rer Anglorum, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, vice-
comitibus et omnibus fidelibus suis Francis et Anglis et ministris suis in
quorum ministeriis Hobertus filius Walteri de Wyndesora habuit terras
die qui fuit vivus et mortuus, salutem ; sciatis me concessisse et reddidisse
Willelmo filio predicti [toberti totam terram patris sui, unde seisitus fuit
die qua fuit vivus et mortuus, quam tenuit de me in capile et de quocumque
eam tenuisset : et volo et firmiter precipio, ut bene et in pace et honorifice
et quiete teneat ipse et homines sui infra burgum et extra in bosco et
plano, in aqua et extra et omnibus aliis locis, cum socha et sacha et
thol et them et infangenethef et cum omnibus aliis consuetudinibus suis
cum quibus pater suus vel aliquis antecessor suus tanquam melius et
honorificentius et quietius tenuerunt. — Testibus, lioberto de Haya et
Drogone de Monte et Willelmo Peurel Doure et Pagano Peurel et
Galfrido filio Pagani et Willelmo Maloctauso et Mauricio de Windesora
et Penr'| de Bello Campo et Willelmo filio Johannis, apud. Archentem ;
in Natali Domini.
(2) Henricus, rec Anglorum et duc. Normannorum et Aquitanorum
et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus,
baronibus, vicecomitibus et omnibus fidelibus suis, Francis et Anglis, et
ministris suis in quorum ministeriis Robertus filius Walteri de Wyndesora
habuit ferras die qua fuit virus et mortuus, salutem; Sciatis me
concessisse et confirmasse Willelmo filio Roberti predicti totam terram
patris sui unde seisitus fuit die qua fuit vivus et mortuus, quam tenuit. de
rege H. avo meo in capite ct de quocunque eam tenuisset. Et volo et
firmiter precipio ut bene et in pace et honorifice et quiete teneat ipse et
homines sui infra burgum et extra, in bosco et plano, in aqua et extra et
omnibus aliis locis cum socha et sacha et thol et them et infangenethef et
cum omnibus aliis consuetudinibus suis, cum quibus pater suus vel aliquis
antecessor suus unquam melius et honorificentius et quietius tenuerunt,
Testibus, comite Reginaldo, HR. comite Legrecestrie, H. comite de Nor-
folchia, H. de Essexia constabulario, Ricardo de Humez constabulario
Jocelino de Baillolo, apud Westmonasterium.
188
1270.
March 4.
Westminster.
March 20.
Westminster.
April 1.
Westminster.
April 2.
Westininster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 10—cont.
(8) Ricardus, Dei gratia rer Anglorum, dux Normannorum, Aqutta-
norum, comes Andeyarorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus,
baronibus, justiciariis, vicecomitibus, omnibus ministris et. fidelibus suis,
salutem ; sciatis nos concessisse et presenti carta confirmasse Henrico de
Cornhell, Aliciam filiam et heredem. Roberti de Hasting, cum omni terra
et hereditate sua quam rex H. pater noster eidem. Henrico dedit cum
hereditate sua. — Quare volumus et firmiter precipimus quod predictus
Henricus de Cornhell ipsam Aliciam habeat et ducat in uxorem, quando
toluerit, et habeat et teneat totam hereditatem ipsius Alicie libere et quiete,
integre et plenarie et honorifice, in bosco et plano, in pratis et pasturis, tn
aquis et molendinis et mariscis, in vivariis et staynis, in toftis et croftis,
in viis et semitis, et in omnibus aliis locis et aliis rebus, infra burgum et
extra, libera et quieta ab omnibus geldis et danegeldis et murdris, de
placitis et querelis, de shiris et hundredis, de lestis et wapentachis, de
awriliis vicecomitum et servientum suorum. de misericordits comitatus et
omnibus occasionibus et consuetudinibus cum socha et sacha et thol et them
et infangenethef et omnibus aliis libertatibus et liberis consuetudinibus.
Testibus, H. Dunholmensi et (1. Wyntonensi et H. Saresberiensi ejtscopis,
Johanne comite Moritonie, Johanne Marescallo, Willelmo fratre suo,
Hugone Bardolfo, Galfrido filio Petri, Warino filio Gerardi, Henrico
de Longo Campo, Stephano fratre suo, Rogeru de Praellis, Willelmo fratre
suo, liogero filio lienfridi, Gilberto filio suo, Alano de Valein; data
apud. Cantuariam, quarto die Decembris per manum Willelmi de Longo
Campo, Hlyensis electi et cancellarii nostri, anno regni nostri primo. —
and confirmation of the same in favour of Matthew de Loveyne, cousin
and heir of the said William, Henry and Alice, and his heirs.
Grant to Henry de Caldicote, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Belton, co. Suffolk, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of the Ascension; grant also of free
warren in his demesne lands in Belton, Freton, Brockeston, Cuhus,
Debbeche and Tremleye, co. Suffolk.
]nspe.vimus and confirmation of a charter of Henry I in favour of the
monks of St. Valéry. [Monasticon, VI. 1106.]
Grant to the abbot of St. Augustine's, Canterbury, and the convent
thereof, of free warren in their demesne lands in Menstre in the isle
of Tenet, Cistelet, Stureye, Stodmers, Littleburn, Keninton, Stanes,
Burewaremareys, Lenham and Plumsted, co. Kent; grant also of a
weekly market on Tuesday at their manor of Plumsted, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Nicholas.
MEMBRANE 9.
Insperimus and confirmation of à writing, whereby W. de Valencia,
lord of Pembroke, bound himself to Sir Thomas de Clara in 8,500 marks
to have the custody of the lands late of Sir Maurice son of Gerald in
Ireland with the wardship and marriage of the heirs of the said Maurice ;
the said sum to be paid to the said Sir Thomas or his attorney at the
New Temple of London, viz. at Midsummer, 1270, 1000l., at the
Purification of the Virgin next following 500 marks, and at the Mid-
summer next following 1,000/.; for the making of which payments the
said William subjects all his lands and goods, whether in monasteries or
without, to the distraint of the king or to the censure of any bishop; nor
54 HENRY III. 189
1270. Membrane 9—cont.
upon his death shall his executors have any administration of his goods,
until the said Thomas or his attorneys have been fully satisfied of the
said sum and of any charges to which they may have been put by non-
payment, all remedy of law either civil or canon being hereby renounced ;
dated at London, the Sunday after the Annunciation, 54 Henry III ;
and for the further security of the said Thomas, the king grants that if
the said William shall die within the said terms, so that the custody of
his lands and heirs come to the king’s hands, the said Thomas or his
assigns shall have all the issues of all such lands to be paid to him by the
guardian thereof, who may be appointed by the view of the executors of
the said William, and to be received by the bailiff of the said Thomas or
his assigns, until any part of the sum unpaid shall be made good. In
cujus rei testimonium presentes literus fieri fecimus patentes ; teste meipso dc.
April 20. Inspeximus and confirmation of a charter whereby Bartholomew le
Westminster. Bygod gave to Ralph le Bygod, his grandson (nepoti), son of Ralph le
Bygod his son, deceased, all his land of Aufreton with all the land which
William Sinagun sometime held for life of the king's gift, with all appur-
tenances saving the land of Martin de Clayhangre And the land late of
Angay, but with the homage of Walter Sollarius of Dunmow, and all the
land which the said Bartholomew gave to Robert his son, to be held by
the said Ralph and the heirs of his body by performing the services
due thence to the king; and if the said Ralph die without an heir
of his body, the said lands shall revert to Robert the son of the said
Bartholomew, and his heirs; witnesses, Sir William Belet, Sir Nicholas
de Strades’, Sir Robert de Saham, Sir Matthew de Luveyn, Sir Simon
son of Richard, Sir Robert de Merkes, Sir William called the Monk,
William called the young, Henry son of the parson, Peter Richer, Walter
Rycher, Robert de la Downe and Warin Marcil; dated at Neuburg,
Friday after St. Gregory, 54 Henry III.
May 3. Grant to the bishop of Salisbury, and his successors, of a yearly fair at
Westminster his manor of Saresbury, co. Wilts, on the vigil, the feast and the morrow
of St. Remigius and the five days following.
May 7. Grant to Godfrey, bishop of Worcester, and his successors, of a yearly
Westminster. fair at his manor of Stratford, co. Warwick, on the vigil and the feast of
the Holy Trinity and the two days following ;
and of a yearly fair at his manor of Blocleg, co. Worcester, on the three
days before the vigil and on the vigil, the feast and the morrow of
St. Michael ;
and of a yearly fair at his manor of Alvithechirch, co. Worcester, on
the vigil, the feast and the morrow of St. Laurence, and of a weekly
market on Saturday.
May 4. Gift to the brethren of the hospital of St. John the Baptist, Lichelade,
Westminster, of the hermitage of Lovebyri, which is within the king's forest of
Whichewode. [Monasticon, VI. 684.]
May 8. Inspeximus and confirmation of the following charters :
Westminster. (1) a charter of Henry I, witnessed at Woodstock, giving to
St. Peter and the monks of Montacute the manor of Tinetenela.
(2) & charter of Henry II granting to the same various gifts;
witnesses: 7'. Cantuariensi archiepiscopo, et H. Wintoniensi episcopo
et Philippo Baiocensi episcopo et Arnulpho episcopo Lexoviensi et
Ricardo episcopo Londiniensi et Jocelino episcopo Saresberiensi et
Roberto episcopo Bathoniensi et Gilberto episcopo Herefordensi et
140 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
1970 | Membrane 9—cont.
Willelmo comite Glyc’ et Roberto comite Leicestrie et Warino filio
Geroldi camerario et Manassero Bisset dapifero et Willelmo filio
Hamonis et Jocelino de Baillolo, apud Westmonasterium. | | Monasticon,
V. 167.]
May 8. Grant to Ralph de Eyncurt, and his heirs, of free warren in his
Westminster. demesne lands in Randeby and Stepyng, co. Lincoln.
May 12. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Robert Corbet of
Westminster. Cheddesle gave to William Corbet son of William Corbet, his nephew
(nepoti), all the land in the manor of Chetyngton with the capital
messuage, which he held in chief of the king, saving a half acre of land
and the third part of the advowson of the church of the said manor,
which the said Robert gave to Sir Robert Burnel, that is to say the whole
third part and the capital messuage, which king Henry III gave to the
donor, to be held by the said William, his heirs and assigns, from the
king by the services thence due; witnesses, Sir Henry de Mortuo Mari,
Sir Hugh de Mortuo Mari, Sir Ralph de Árraz, Sir Adam de Elmbrugge,
knights, Alan de Glaseleye, William de Herwinton, Richard de
Muntvyron.
MEMBRANE 8.
May 11. Grant to Roger son of Roger de Mortuo Mari that his town of Clifton
Westminster. in the county of Worcester shall be & free borough, and the men thereof
free burgesses as the burgesses of other boroughs of the realm; grant
also to the same, and his heirs, of a weekly market there on Thursday,
and of a yearly fair on the vigil and the feast of St. Margaret and the
two days following; grant also of free warren in the demesne lands of
the same manor.
May 10. Inspeximus and confirmation of the following :
Westminster. (1) & charter, whereby Walter, bishop of Durham, gave to Hugh,
the prior, and the monks of Durham, two hundred and sixteen acres
of wood and waste in the town of Horseleyhope from the north side
of the town towards the south by the following bounds, that is from
the place where Histleyhopeburn falls into Horseleyhopeburn going
upwards and southwards as far as Wayneford in length, and from
Wayneford going upwards to the south angle of the wall of the cow-
house (vaccarie) of the prior, and downhill along that wall to the
northern angle of the same wall, and thence across to the Wythegate
and so by Wythegate downhill to Histeleyhopeburn and by
Histeleyhopeburn down to Horseleyhopeburn, to be held in frank
almoin; grant also, so far as the bishop can, of licence to enclose
the said land, provided that beasts of the chace (fere bestie) have free
entry and exit, and saving to the bishop the venison and the eyries of
hawks (avium silvestrum) within the said enclosure ; witnesses, Master
William de Merwe, Master Roger de Seyton, Master Geoffrey de Sancta
Agatha, and Master Robert de Kirkeham, Sir Robert de Nevill, Sir
Gilbert Haunsard, Sir Marmaduke son of Geoffrey, Sir Thomas de
Herington, Sir Philip de Lega, Sir Richard Harpyn, Sir Roger de
Applingedene, Sir Ádam de Fulethorpe, Sir Geoffrey de Parco, knights,
John de Eggescl’, steward of the bishop, Peter de Braundon, John le
Bel, John de London, the bishop’s chaplain, and Geoffrey de Elm,
clerk, Robert de Kirkeham, Geoffrey de Eggescl', Walter de Lude-
worth, Robert de Hessewel, Geoffrey de Northampton, and John de
Holvesete, serjeant ; dated at Rikehall, 18 July, A.D. 1260.
54 HENRY III. 141
—— —— —— -—— 9 —
1270 Membrane 8—cont.
(2) a charter of Robert, bishop of Durham, reciting that certain
questions which arose between Richard de Marisco, bishop of Durham,
and Ralph Karvet, prior, and the convent of Durham were allayed by
Richard II, the successor of that bishop, by an instrument called a
convenit, whereby the said bishop reserved his forest to himself and
his successors excluding the said monks and their successors from all
the right which they used to claim therein, and promising on the
word of his priesthood (in verbo sacerdotii) that he would provide them
with a competent several wood and pasture; which promise the said
bishop was prevented by death from fulfilling, nor have any of his
successors (antecessores) though often requested done anything to carry
it out; wherefore the present bishop has given to Hugh, the prior,
and the convent of Durham thirteen hundred acres of wood in the
following places; viz. on the south of the water of Brun by Beaure-
peyr, all the wood on the north of the road running from Aldingrigge
towards Es, running down from the west to the water of Brun,
excepting the quarry of Eskclate, which wood contains four hundred
and forty acres ; and all the wood called ‘Denshelm’ containing eight
hundred and sixty acres, with one hundred and forty acres of waste
on the west side of Muclingwyke, that is from the right side of the
road which runs from Muclingwik to ldmundbur as far as the
torrent (torrentem) which comes down from Edmundbur to the water
of Derewent, and sixty acres upon the south side of Densheld ; anda
cowhouse in Horseleyhope, where they will, with forty acres to be
enclosed as a park ; all the foregoing to be held by the said prior and
convent in frank almoin; with licence to enclose the said woods and
pastures and employ them as they will, saving to the bishop and his
successors (th’e mostris) their venison (saleagina); witnesses, Sir
Robert de Nevill, Sir Gilbert Haunsard, Sir Marmaduke son of
Geoffrey, Sir Thomas de Herington, Richard le Chaunseler, steward
of the bishop of Durham, Hugh de Capella, Gilbert de Latimer,
Roger de Epplingden. .
(8) a charter whereby Robert, bishop of Durham, gave to Hugh,
_the prior, and the convent of Durham all his wood of Beaurepeyr,
which Nicholas the predecessor of the said Robert also gave to the
said prior and convent, with the field of Cruketon, so far as the bishop
can, and with Beaurepeyr with the addition of the brow of the moor
by Ivesmosse and by the outer meadow of Beaurepeyr, which is now
given to them to enclose, because paling cannot easily be erected
elsewhere ; so that the said prior and convent may enclose the said
wood and place deer therein ; moreover if they shall acquire the land
of the priory of Finchale, which lies between the said wood and the
road which runs to Aldenrigge, they may enclose it as aforesaid ;
witnesses, Sir Robert de Nevill, Sir Marmaduke son of Geoffrey, Sir
Richard de Twenge, Sir Roger de Lumleye, Sir Walter de Ludeworth,
knights ; dated at Durham, Christmas, A.D. 1267.
May 10. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Simon de Fisseburn
Westminster. son of Ranulph de Fisseburn gave to St. Mary and St. Cuthbert and the
prior and convent of Durham, in frank almoin, all his land in Herdewyk,
saving the lands of Robert and Ralph his brothers and Melior his sister
by the following boundaries, from Thorndenemwe northwards along the
sea lengthwise to Edenemwe and thence westward along Edeneburne to
the Ermitstede, and thence southward outside the meadow of Crumeden
to Goymere, saving one perch of land reserved for a dike, and so eastward
142
1270.
May 15.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
by the bounds between Hesledene and Herdewyke along Thorndenemwe
to the sea; witnesses, Sir Robert Chaunteclere, Amaury de Scoland,
Walter de Aleynscheles, Stephen de Haton, John de Scorveton, Gilbert
son of Thomas de Holemere, Gilbert son of Walter of the same, Richard
son of Richard de Heton, John Ker, Cuthbert vicar of Hesleden, Peter
son of Richard de Heton, Simon de Karleweye.
Insperimus of a charter dated at Windsor, 12 June, 37 Henry III,
granting to St. Peter and St. Oswald, king and martyr, and the monastery
of Burgh and the abbot and convent thereof, in frank almoin, all the
tenements which they have in demesne, and the market and toll of
Burgh with the fair of eight days at the feast of SS. Peter and Paul, and
the market and toll of Hundel and the toll of Deping and the toll of ships
at Halwalton; grant also of a market in the town of Schotera with a
three days' fair at the feast of SS. Peter and Paul; and none shall be quit
of toll in their markets and fairs, unless he can show that he ought to
have that liberty; grant also to them of all the fees of knights and free
tenants ( francolanorum) held of the said monastery ; and of their eight
hundreds and the justice therein; and that they shall have the frank
pledge in their keeping of all their demesnes and hundreds; and no
sheriff or any other shall intermeddle with the said hundreds or frank
pledge of the hundreds or demesnes saving they and their bailiffs; where-
fore they shall hold the foregoing in wood and open, in ways and paths,
in meadows and feedings, in waters, in mills, in fisheries, in ponds, in
marshes and turbaries, in borough and without, quit of all scot, geld,
danegeld, hidage, shire and hundred, and suits of shires and hundreds,
wapentakes and trithings, pleas and plaints, wardpeny, borwepeny, lestang,
wrek, and of all works, and of all carriage and sumpter-service, and of allaids
of sheriffs and their ministers and of all exactions of earls, barons and all
their ministers, with soc and sac, thol and theam, infangenethef and outfan-
genethef, blodwyt, flemandefflet, utsslac, and with battle (duello) in all
hundreds and in all their demesnes; moreover they and all their demesnes
shall be quit of all toll in markets (forts) and fairs (nundinis) and at all
bridges, waysand portsof the sea within England and without and in all the
king's lands, and none shall disturb them herein upon pain of forfeiting 101.
and anything taken from them shall be forthwith restored to them; and of
their wood nothing shall be taken without licence; nor shall they be inpleaded
save before the king or his chief justiciar or by the king’s precept; and
they may seize into their hands and hold the fees of their knights and free
tenants (francolanorum) who have detained homage or service from them,
until such tenants have rendered the service due to their lords ; and all the
above are granted pursuant to charters of King Richard and King John ;
and for the better understanding of the liberties herein expressed by
general words, grant that the said abbot and his successors shall have the
chattels of those of their men who are fugitive and hanged, and the amerce-
ments which arise from murder and other forfeitures ; and they shall have
all pleas of withernaam within their eight hundreds in Northamptonshire
and elsewhere within the liberties of their demesnes, with return of the
king’s writs touching them and their liberties ; morever they may for the
future use all the liberties granted to them by the charters of the king or
his predecessors, when occasion shall arise, although they have not fully
done so in past times; witnesses, P. bishop of Hereford, Richard earl of
Cornwall, John de Plessetis earl of Warwick, John Maunsel provost of
Beverley, William de Kilkeny archdeacon of Coventry, John de Grey,
Bertram de Cryole, John de Lexington, Roger de Turkelby, Robert
Walleraund, Giles de Erdington, William de Grey, William Gernum.
1270.
May 20.
Westminster.
54 HENRY III. 148
Membrane 8—cont.
Insperimus and renewal under the king's seal now in use of a charter
dated at Westminster, 10 July, 87 Henry III, in favour of Battle abbey,
with grant of further liberties. — [Monasticon, ILI. 251.]
May 24.
Westminster.
May 28.
Westminster.
May 21.
Westminster.
May 24.
Westminster.
May 20.
Westminster.
May 28.
Westminster.
June 24.
Westminster,
MEMBRANE 7.
Gift to Edward, the king's eldest son, of the king's hay of Langwath
with wood and open, mosses (mossis), marshes and the advowson of the
church of Essheburn and all the chapels thereof, to be held by the said
Edward, his heirs and assigns, by rendering one clove yearly at Easter.
Grant to Nicholas de Hastinges, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Gyssing, co. Norfolk.
Inspeximus and confirmation of a charter as follows :
H. rex Anglorum, dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, vicecomitibus et ministris suis totius Anglie, salutem. Sciatis
me concessisse abbatie de C'erne wreccum per ommes terras suas super mare
et bellum et polam et forum in villa de Cerne cum omnibus libertatibus
suis, militibus et libere. tenentibus et eorum serviciis, faciendo | michi
servicium duorum militum. ad. scutagium et unum militem in expeditione.
Testibus, Récardo episcopo Wintoniensi et Willelmo comite de Arundel et
Reginaldo comite Cornubie, apud W'odestok.
with this addition, that whereas by summons of the exchequer the king
has for along time exacted from the abbot and convent of Cerne the
service of eight knights in addition to the aforesaid service on account of
the lands belonging to that abbey, which service of eight knights they do
not admit nor does it appear by the rolls of the Exchequer that the king
has ever had seisin of such service since the date of the above charter, the
king now remits the said service so claimed, provided that the service of
two knights scutage and one knight in the army be performed, as
aforesaid.
Grant to the abbot and convent of Salley of free warren in their
demesne lands in Salley, Hautegrange, Giseburne, Elwynthorpe, Fulden,
Staynton, Langecliff, Staynford and Boulton, co. York.
Grant to William Belet, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Little Reynes, co. Essex.
Grant to Eleanor, wife of Edward the king’s eldest son, of the manor
and hundred of Somerton, of the manors of Pettene and Werne and of the
New Forest, all which the king had granted to her for her life, and of the
manors of Budon, Haverberge and Thorp with the hundred of Spelho
and the farm of the hundred of Gertre, which the king had granted to
her for the term of ten years, and of the manor of Eylesham, which the
king had granted to hold at will ; to be held by the said Eleanor and the
lawful heirs of the bodies of Edward the king’s eldest son and the said
Eleanor, provided that the said lands are not to be separated from the
crown of England.
Grant to Robert Aguillon, and his heirs, of a weekly market on Monday
at his manor of Greteham, co. Southampton, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of the Decollation of St. John the
Baptist.
Grant to William le Bygot son of Thomas le Bygot, and his heirs, of
free warren in his demesne lands in Great and Little Bradeleye, co.
Suffolk,
144
1270.
June 26.
Westminster.
June 928.
Westminster,
May 20.
Westminster,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane '[—cont.
Inspeximus and confirmation of a charter whereby Edmund, the king's
son, gave to his knight Sir William Bagot, his heirs and assigns, all the
manor of Esseby with the rent of Lilleburn, which manor the said
Edmund had formerly given to Sir Hugh de Pageham and which he
had of the king’s gift; to be held by the service due therefrom ; witnesses,
Remigius de Árundel, John de Folevill, Nicholas de Hochton, Roger de
Warditon, Hugh de Nevill, and William de Saditon.
The like of a charter, whereby Robert Corbet, lord of Chetynton, gave
to Robert Burnel, clerk to the king and to Edward the king's son, one
acre of his demesne of Chetynton with the advowson of the church there,
and also the homage, rent and service of Hugh de Holychote and his heirs,
to be held of the said Robert Corbet by the said Robert Burnel, his heirs
and assigns, by rendering 14. yearly at Michaelmas in the church of
Chetynton ; witnesses, Sir Hugh de Mortuo Mari, Sir Ralph de Araz, Sir
Thomas Boterel, Sir Adam de Muntgomery, knights, Adam de Sancto
Georgio, Alan de Gleseleye, Hugh de Chivezeleye, Adam de Feyntre,
Ralph Sprinchehose.
MEMBRANE 6.
Notification that the king has inspected and confirmed the following
gifts to the prior and convent of St. Olave, Herlingflete ;
of the gift of Roger son of Osbert de Wathe, all the land in Herlingflete
late of Ralph le Feryere ;
of the gift of the same, a piece of land in Herlingflete with the advowson
of the church of St. Margaret there ;
of the gift of Richard de Monasterio, William son of Godric, John de le
Chyldrehus, John de Freton, Alan son of Turgis, Nicholas del Chyldrehus,
Reginald Hagard, Ralph son of Henry, Alexander Schet, Ralph son of
Nicholas, Ralph de Ferys, Roger son of Luke, and John de Dymingdale,
the new bridge and cause-way, which the prior and convent have made to
the bank between the bounds of Freton and the high-way which runs to
the ferry, with turbary, heath, pasture and reed-bed (juncaria) ;
of the gift of Roger son of Robert de Ludham, the site of the mill of
Milnemers in Herlingflet ;
of the gift of Geoffrey son of Richard de Askeby, a piece of land in
Oxecroftwelle in Herlingflet ;
of the gift of John son of Geoffrey de Askeby, 1 mark of rent in
Gernemuth, Norton, Lund and Askeby ;
of the gift of Ralph son of Andrew de Hedenham, all his land in
Herlingflet ;
of the gift of Ralph de Passagio and John his son, the land called ‘le
Pychtel' in Dymingedal ;
of the gift of Gilbert, bishop of Hamar (Hamerensis), all the arable land
which he had in Herlingflet, and all the marsh and meadow which he had
there of the gift of John son of William sometime parson of the church of
Somerleton ;
of the gift of William de Sancto Sano, a piece of land called Litlecreft :
of the gift of Roger son of William de Sancto Sano, & piece of land
which the said Roger had of the gift of Robert his brother in Herlingflet ;
of the gift of Alice de Bretherton, seven acres and a half in Bretherton ;
of the gift of William de Herlingeflet son of Richard de Huntingdon, a
piece of land lying between the marsh of the prior and convent and the
road which is between the said piece and the arable land of Herlingflete ;
1270.
54 HENRY III. 145
— — — eae eee — —— MÀ
Membrane 6—cont.
of the gift of Avelina, daughter of William de Boyton, all her share of
the site of the mill in Herlingflet ;
of the gift of Alice daughter of William de Boyton, a turbary and
marsh in Herlingflet ;
of the gift of the same, all her right in the marsh called * Stanelesmers'
and ‘Mulnermers,’ and all her share in the site of the mill in Herlingeflet;
of the gift of Ralph Schet of Herlingeflet, a piece of marsh there lying
at the Northmers ;
of the gift of Walter son of Osbert Ulfe of Blundeston, his messuage
and five pieces of land in Blundeston and a rent of 5s. 10d. there ;
of the gift of Ralph son of William de Passagio and John his son, all
the land of his fee in Herlingeflet, which Emma daughter of William de
Passagio gave to the said prior and convent with her messuage there ;
of the gift of Thomas de Upton, two acresin Herlingflet ;
of the gift of Robert son of Richard de Akethorp, seven acres in Olton ;
of the gift of Robert de Bluntesdon, two acres and a half in Bluntesdon,
and three acres of land with all the turbary thereto belonging ;
of the gift of Roger son of Osbert de Wath, forty acres of land in
Flyxton, Bluntesdon and Lund ;
of the gift of the same, the homage of Ralph de Feria of Herlingfleet,
and a yearly rent of 8s. in that town ;
of the gift of the same, all the marsh called * Lambeholm ' in Flixton ;
of the gift of the same, all his part of the land in Flixton lying between
Catelund and the marsh of Flixton ;
wi the gift of the same, two doles (dalis) of his turbary in the marsh of
ath ;
of the gift of John son of Alan le Latimer of Somerleton, a piece of
ground with a messuage called * Tuncroft' in Herlingeflet ;
of the gift of Ralph son of Henry Schet, a piece of land in Herlingeflet
called ‘ Chapelacre';
of the gift of Nicholas son of Walter de Sheddenfeld, all his land in
Ilketeleshale and Boyscotes ;
of the gift of Master Nicholas de Houton, 6s. rent in Bluntisdon ;
of the gift of Alan Schet, a piece of land lying in the field of
Herlingeflet ;
of the gift of Osbert de Houton, 6d. rent in Broxton;
of the gift of Roger de Burgo, a rent of 19d. in Burg in Luthinglond
with the advowson of the church ;
of the gift of Peter son of Roger son of Osbert, a piece of land in
Wrglingham with the advowson of the church of St. Andrew there ;
of the gift of Alan son of Elias de Hekyngham, the advowson of the
church of St. Margaret, Hales ;
of the gift of Simon son of Roger son of Osbert, all his land in the soke
of Bungey and the meadow and marsh late of Adam de Polleberewe ;
of the gift of the same, all his land in Thurringeton, with the homage,
service, and fee of Geoffrey de la More and his heirs, and a rent of one
mark ;
of the gift of Roger son of Osbert and Peter his son, all the land which
Roger son of Osbert held in the town of Tybeham ;
of the gift of Osbert son of William de Houton, all bis land with
appurtenances in Bonewellis ;
of the gift of Eustace, vicar of the church of Holy Trinity, Bungeye, a
pightle and buildings in Bungeye ;
of the gift of Mary wife of Richard de Hadesco, land and appurtenances
in Thorpe and Hadesco, and the site of his mill in Thurveton.
8494 K
146
1270.
June 19.
Havering.
June 21.
Havering.
June 28.
Westminster.
June 28.
Westminster.
July 10.
Westminster.
July 8.
Westminster.
July 10.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
- mon
Membrane 6—cont.
Grant to Roger Lovedey, and his heirs, of free warren in all his demesne
lands of Ofton, Someresham, Aumesete, Welaghesham and Little Brysete,
co. Suffolk.
Inspeximus and confirmation, whereby Herbert son of William de Bovill,
knight, gave to the church of Holy Trinity, Norwich, and Roger de
Skernyng, bishop of that church, the manor of Terlinges, co. Essex,
which the said Herbert had of the gift of John Maudut, to be held by the
said bishop and his successors in frank almoin by rendering to the said
Herbert and his heirs 1d. at Midsummer, and by performing the services
due to the chief lords of that fee; and for this gift the said bishop has paid
500 marks beforehand ; witnesses, Sir Hugh son of Otho, Sir Thomas his
brother, Sir William de Standon, Sir Hamo Hautayne, Sir Hugh Peche,
Sir Thomas his brother, Sir John de Lovetot, knights, Hubert de
Terlynges, Peter de Reddeleye, John le Machun, William del Brokes of
Terlinges, Richard de Norwico, John de Pakeham, Roger de Pridynton,
and Albyn de Staunford.
Grant to Robert de Scales, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Berkweye, co. Hertford, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalen, and the five
days following;
of a weekly market on Monday at his manor of Ilsinton, co. Norfolk,
and of a yearly fair there for eight days on the vigil, the feast and the
morrow of St. John the Baptist ; |
of a weekly market on Wednesday at his manor of Writlington, co.
Suffolk, and of & yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of the nativity of St. Mary, and the five days following ;
grant also of free warren in Berkeweye, co. Herford, and in Ilsynton
and Middelton, co. Norfolk.
Grant to William de Sotteville, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Ekynton, co. Derby.
Grant to the prior and convent of Mereseye of free warren in their
demesne lands in Mereseye, co. Essex.
MEMBRANE 5.
Whereas Henry de Alemannia, the king's nephew, gave by charter to
the abbot and convent of Westminster all the land in Westminster which
he had of the gift of Richard, king of Almain, his father, to be held by
the said abbot and church for ever, the king, out of devotion to
St. Edward and special favour to the said abbot and convent, has granted
that all the said land and the houses there built or to be built shall be
quit of the livery of the king or his marshals, so that no one shall be
lodged there without the licence of the abbot and convent or their
assigns. (In the form of letters patent.)
Grant to Adam de Monte Gomeri that his town of Lydeham, co. Salop,
shall be a free borough, and that the men of the said town shall be free
burgesses, as the burgesses of other boroughs of the realm; and the said
men and burgesses shall be quit of toll and tallage through all the king’s
realm and dominion; moreover the said Adam upon his own soil in his
said manor may set up gallows and thereon hang thieves (latrones) taken
with the thing stolen (cum manu opere) and convicted and hold the same
1270.
July 10.
Westminster.
July 11.
Westminster.
July 10.
Westminster.
July 16.
April 29.
Westminster.
54 HENRY III. 147
Membrane | 5—cont.
gallows for himself and his heirs; grant moreover that he and his heirs
may have a weekly market on Wednesday at his manor in the said town,
and two yearly fairs there, one on the vigil and the feast of St. Ethelbert
and the two days following, and one on the vigil and the day of
St. Michael in Monte Tumba and the two days following; grant also of
free warren in the demesne lands of the said manor.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edward the king's
eldest son gave to Robert de Tybetot for his homage and service 97s. 2d.
rent in Eston in the demesne of Graham, with the services and customs
of the men there and all the arable land, meadow and pasture and all the
wood of Eston, to be improved (approbanda) at his will; all which have
been valued at 151. 6s. 2d. ; to be held by the said Robert and his heirs
from the said Edward and his heirs by the service of the fourth part of
the fee of one knight; witnesses, W. bishop of Worcester, Simon de
Monte Forti, earl of Leicester, John, earl of Warrenne, Roger de Leyburn,
Peter de Monte Forti, Roger de Clifford, Hamo Lestrange; dated at
Mortlake, 18 May, 44 Henry III ;
and of a charter, whereby the same Edward gave to Robert de Tybetot,
for his homage and service, all the manor of Nettelsted, co. Suffolk, to
be held quit of all custom and especially of guard at Richmond by the
said Robert and his heirs from the said Edward and his heirs by the
service of the fee of one knight, saving to the said Edward the advowson
of the church there; witnesses, W. bishop of Worcester, Sir Erard de
Valery, Sir John de Grey, Sir James de Audeleye, Sir Peter de Monte Forti,
Sir Warin de Bassiggeburn, Sir Ebulo de Montibus, Sir John de Greyly
and Sir Walter de Lank'; dated at Worcester, 10 May, 47 Henry III.
Grant to Thomas Corbet, and his heirs, of & weekly market on
Wednesday at his manor of Worthyn, co. Salop, and of two yearly fairs
there, one on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul,
and the other on the vigil, the feast and the morrow of the exaltation of
of the Holy Cross.
Grant to Denis de Crofte, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Kynore, Hamtenette and Westreton, co. Sussex.
Grant to the abbot and convent of Barlinges of a weekly market on
Saturday at their manor of Langewath, co. Lincoln, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of Whitsun and the five days
following.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Roger son of Roger
Bertram of Mitford gave to Sir Walter de Kamho, his councillor (speciali meo)
and his heirs, for the increase of the holding which he has in Milesdon, the
homage and service of lady Idonia, lady of Meldon, and her heirs, for her
holding in Meldon and Prestwik, with all things thereto pertaining, saving
the suits of mills due from the said holdings, so that the said Idonia and
her heirs shall render all homage and service due from the said lands of
Meldon and Prestwik, except the suit of the mills of Midford and Elaunde,
to the said Walter and his heirs; witnesses, Sir Adam, abbot of New-
minster, Sir Henry de la Val, Sir Robert Bertram of Bothale, Sir John de
Plessetis, Sir Roger Mauduth, Sir Thomas de Fenwik, Sir Gerard de
Woderington, John de Oggil, John de Woderington, Roger de Wodering-
ton, Hugh Vigrus, Adam de Plessetis, Roger de Duddu.
Renewal, under the seal now in use, of a charter dated at Chester,
Sept. 15, 41 Henry III, in favour of the abbot and convent of
St. Werburgh, Chester. Calendar, I. 478.]
148
1270.
July 18. -
Westminster.
July 17.
Westminster.
July 14.
Westminster.
July 20.
Westminster.
July 22.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
Grant to Robert Walerand, and his heirs, of & weekly market on
Tuesday at his manor of Reynham, co. Essex, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Giles.
MEMBRANE 4.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Richard de Ulmis of
Havering gave to the canons and brethren and the house of the hospital
of SS. Nicholas and Bernard of Mont Joux a messuage and the fourth
part of & virgate late of Osbert de la Berne in the town of Havering and
all the land which the said Richard had of the gift and sale of Thomas
Potesmug with the houses thereon in the same town ; and all the land
enclosed by hedges and dikes in the said town, called * Thornmad' ; and
nine acres and a half of meadow there, called ‘le Fairemad,' whereof four
acres belonged to Reginald le Rus and five and a half to John de Dover ;
gift also to the said canons and brethren of 4 marks 4d. of rent there,
whereof Peter de Welcomestouwe owes 8s. 4d., Richard de la Corner 2s. 2d.,
Alice de la Hall 184d., Thomas Pleit 124., Robert Stegelman 11d., Richard
Magor 8s. 6d., Robert Cook 8s. 4d., the same Robert and Lucy his wife
6d., John de Haselwell and Nolicia his wife 4s. 6d., Maud Salvage 8s.,
James Clerk 8d., John Hurel 2s , John de Benningeho and Isabel his wife
4s. 6d., William le Coter 16d., Philip son of John 1s. 6d., John son of
John de la Hurn 6s. 1d., Hugh le Gynnur, 8s. 1d., Richard Costin 64.,
Ralph de Langeleg, chaplain, 2s., Walter Wolmongere 8s. and John
Escurel 4d., with all the homage and service of the said tenants; to.be
held with all appurtenances by rendering yearly 1d. at Michaelmas by
way of warranty (nomine warantie), and by rendering to the king yearly to
the farm of Havering 1 mark of silver; witnesses, Robert de Chigewell,
then bailliff of Havering, Roger son of Elias, Robert de Raleye, John
Cook, John Escurel, John Emelin, John le Meillur and John de Ulmis.
[Margin ;---] Pro fratribus de Monasterio Cornuto.
Grant to Ralph de Gorges, the elder, king’s yeoman, and his heirs, of a
weekly market on Monday at his manor of Tamerton, co. Devon, and ofa
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Denis.
Inspeximus and confirmation of the following charter;
H. rer Anglorum | archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus,
baronibus, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis Francix et
Anglicis totius Anglie, salutem. — Sciatis quod concessi et hac carta mea
confirmavi Deo et Sancto Petro et abbati atque monachis de Hyda in
liberam et perpetuam elemosinam ecclesias de Kyngeclera et Aultona cum
capellis et decimis et omnibus pertinentiis suis et cum quinque hidis terre
in eadem villa Aultone, sicut. ree Willelnus pater meus eis dedit in
excambium pro terra illa in qua edijficavit aulam suam in urbe Wyntonie:
et volo et firmiter precipio quod eas habeant. et. teneant. solutas et quietas
de qeldis et de murdris et de placitis et de omnibus querelis, sicut. terra
illa, ubi domus mea sedet. in ]Wyntonia, fuit. unquam. melius quieta.
J'estibus, Rogero episcopo Saresberiensi, li. episcopo. Lincolntensi, W.
episcopo Ivonienst, Ii. comite de Mell’, H. de Porth’, apud Windesoram.
Grant to Thomas Charles, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of his manors of Meydinton and Ringeshale, co. Suffolk ;
and of a weekly market at Meydinton on Friday, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the Ássumption ; and of à weekly
market at Crokeston on Wednesday, and of a yearly fair there on the vigil,
1270.
July 18.
Westminster.
July 28.
Westminster.
July 26.
Westminster.
July 27.
Westzuinster.
July 24.
Westminster.
Aug. 2.
Winchester.
Aug. 3.
Winchester.
Aug. 2.
Winchester.
54 HENRY III. | 149
Membrane 4—cont.
the feast and the morrow of SS. Peter and Paul; and of a weekly market
at Ryngeshale on Saturday, and of a yearly fair there on the vigil, the
feast and the morrow of St. Luke the Evangelist.
Grant to Robert Walerand, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Reynham, co. Essex, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Giles. [As abore, p. 148.]
Grant to the prior and convent of Thurgarton, of a weekly market on
Tuesday at their manor of Fiskerton, co. Nottingham, and of a yearly fair
there on the feast of the Holy Trinity and the two days following.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby William de Valencia,
lord of Penbrok, gave to Sir Guichard de Charron and Isabel, his wife,
their heirs or assigns, all the land of the said William in Horton Shireve,
Stickelawe and Hereford, co. Northumberland, with all appurtenances, to
be held of the chief lords of the fee by the services due therefrom ;
witnesses, Sir Eustace de Balliolo, Sir Adam de Gesemuth, Sir Hugh de
Kure, Sir Robert de Eure, Sir Simon Bayard, Sir John de Plessetis, Sir
Michael de Kyllum, knights, John de Woderigton, Robert de Menevill,
Adam de Seleby, Roger Baret, Robert de Normaund and Ralph de Warsep.
Grant to Adam de Gesemuth, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Cramlington, co. Northumberland, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the six days following.
Inspeximus and confirmation of a charter whereby Edmund, the king’s
son, gave to Sir Robert Waleraund, and Maud his wife, for the homage
and service of the said Robert and for 600 marks paid beforehand, all the
manor of Lugwardyn with the advowson of the church, to be held by the
said Robert and Maud and his heirs or assigns of the said Edmund and
his heirs by rendering yearly at Michaelmas a pair of gilt spurs ; witnesses,
Sir Roger de Clyfford, Sir Hamo Lestrange, Sir Roger de Somery, Sir
Alan Plokenet, Sir Richard Fukeram, Sir William de Heliun, Sir
Matthew de Gammage, Sir Roger le Rus, Sir John de Grimestede,
knights.
MEMBRANE 3.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edward, the king's
eldest son, gave to Sir John de Ardern, for his homage and service, the
towns (villataxs) of Vuchene without Ethesan, Chafrather, Dundermod,
Tebular, Gily and their appurtenances on the east side of the Suke, and
three towns (villatas terre) nearer to the Suke on the west in Ornithen near
the land of Sir Richard de Rupellis in Clanodath, to be held by the said
John, his heirs and assigns, as the said Richard holds his lands in
Clanodath by the service of the fee of one knight ; witnesses, Sir Thomas
de Clare, Sir Otho de Graunzun, Sir Hugh son of Otho, Sir Peter de
Castello Novo, Sir Ranulph de Ardern, Sir Alexander de la Peure, and
Sir Roger de Reymes; dated at York, 18 September, 52 Henry III.
Grant to Stephen de Eddeworth, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Alverycheseye, co. Bedford, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul.
Whereas Robert Walerand had given to Alan de Plokenet, his nephew,
the stewardship of the New Forest and the manor of Retherfeld, to be
held by the said Alan and the lawful heirs of his body with reversion to
150
1270.
Aug. 8.
Winchester.
Aug. 8.
Winchester.
Oct. 20.
Westminster.
Oct. 28.
Westminster.
Oct. 23.
Westminster.
Oct. 23.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 38—cont.
the said Robert, and his heirs, and the said Alan in the king’s presence
with the assent of the said Robert has restored to the king for the behoof
of Eleanor wife of Edward the king’s son the said office and also the manor
and bailiwick of Lindhurst, which he had in exchange for the manor of
Retherfeld of the gift of William de Lindhurst, the which offices and
manor are valued at 48/7. by the year;
and whereas the said Eleanor in the king’s presence has restored to the
king for the behoof of the said Alan, the manors of Putteneye and Werne,
which are of the king’s demesne and which the said Eleanor had of the
'king's gift ;
gift to the said Alan of the manors of Putteneye and Werne, which are
valued at 28/., and also of the manor of Pidynton, which is valued at 20/.,
to be held by the said Alan and the heirs of his body by rendering
at Michaelmas a pair of gilt spurs, with remainder to the said Robert
Walerand and his heirs.
Grant to Walter de Rudmerleye, parson of Est Tystede, and his
successors of a yearly fair at his church on the vigil, the feast and the
morrow of St. James the Apostle.
Quit-claim and surrender by Robert Waleraund and Alan de Plogenet
of the stewardship of the New Forest and the manor and bailiwick of
Lindhurst to the king for the behoof of Eleanor wife of Edward the king’s
son, to be held by the said Eleanor and her heirs, in exchange for the
manors of Putteneye, Weerne and Pydinton, by rendering the services due
to the king.
Grant to John de Vallibus son of Alexander de Vallibus, and his
heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Brumfeld, co.
Suffolk, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of St. Margaret.
Insperimus and confirmation of a charter of Edmund the king's son,
dated at Grosmont 29 May, 52 Henry III, granting to Peter Maunsell,
the prior or warden of the house or priory of Langkywan in the name of
the abbey of Lyra, that in future nothing shall be exacted from the said
house on any change in the office of prior by reason of the dependence of
the said house on the castle of Grosmont. — [ Monasticon, VI. 1015.)
Grant to Roger la Zuche, and his heirs, of a weekly market on Thursday
at his manor of Northmulton, co. Devon, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of All Saints.
Grant to the prior and convent of Seleburn of a weekly market on
Tuesday at their manor of Seleburn, co. Hampshire, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Theobald de Strodes
and Cota his wife gave to Salomon son of William T willoc all the messuage
late of John Geldewyn adjoining the wall of the city of Rochester, which
the said Theobald and Cota had of the demise of the prior of Rochester,
to be held by the said Salomon, his heirs and assigns by the services due
therefrom ; and for this gift the said Salomon has paid 50 marks;
witnesses, Gilbert Elys, Richard de Crean, William Funtayn, Jobn Potyn,
Roger le Vineter, John le Marescall, Geoffrey Costentyn, Hugh le Clerk
and Henry Baillol.
] 27 0 6
Aug. 9.
Winchester.
Aug. 14.
Clarendon.
Aug. 17.
Winchester.
Aug. 28.
Marlborough.
Aug. 25.
Clarendon.
Sept. 8.
Marlborough.
54 HENRY III. 151
MEMBRANE 2.
Inspeximus and confirmation’ of a charter of Edward the king’s son
dated at Winchester, 2 August, 54 Henry III, being the foundation charter
of the abbey of Darnhall. [Monasticon, V. 709.]
Grant to Ela la Sore, and her heirs, of a weekly market on Thursday
at her manor of Bacwell, co. Somerset, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Matthew.
Grant, for good service, to Matthew de Columbariis, and his heirs, that
he and his heirs and their men and tenants of the manor of Chissebury,
which is within the metes and regard of the forest of Savernak, and of
the manor of Tyderley with its members of Lokerleie and Holebiry, which
are within the metes and regard of the forest of Buckholt, shall be quit of
the lawing of their dogs within the said manors and members.
Grant to William Braunche and Joan his wife, and their heirs, of a
yearly fair at their manor of Frome, co. Somerset, on the vigil, the feast
and the morrow of the nativity of St. Mary; grant also of free warren in
the demesne lands of the same manor.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edward, the king's
eldest son, at the instance of his father, gave to Sir William Arnold de
Cadylac all the land late of Peter de Ryveriis de Frunsac which was in the
king's hands, to be held by the said Sir William, his heirs and assigns,
by the service due therefrom; witnesses, Sir William de Valence, Sir
Roger de Clifford, Sir Thomas de Clare, Sir Thedisius de Canall, Sir
William Careby, Sir Antonynus Bek; given at Canterbury, 54 Henry III.
Grant to the leprous women of Bradleg and the brethren there of the
following gifts ;
of the gift of Manasser Bysset, the manor of Braddeleg and the churches
of Kydeminstre and Rokeburn ;
of the gift of Robert Maudut, a virgate in Byscoppestrewe ;
of the gift of John de Rypariis, all the land which he held in the manor
of Kydeminstre ;
of the gift of Richard the chaplain, one hide in Cumton ;
of the gift of Agnes de Mara, late the wife of Robert Maudut, a virgate
with a messuage and curtilage in Tarante ;
of the gift of William Cryspini, a virgate in Rokeburn ;
of the gift of Geoffrey de Nevill, all the land which Eilward son of
Segyna held at Gorlegh, and the said Eilward with all that goes with him
secta) ;
of bie gift of Margaret Bysset, all the service and rent which John the
forester of Wycheford owed to the said Margaret for the holding which he
held of her in Wycheford, and 6s. 6d. rent in Kydiminstre and all the
service and rent of Andrew le Chaunceler at Burton and a piece of land in
the town of Braddeleg, called * Wulsiscroft ' ;
of the gift of Roger la Zuche, a half virgate in Tudewurthe, and Hugh
Denge with all that goes with him (secta) ;
of the gift of Ralph de Auxivill, four virgates and a half in Aldington
and two virgates in Combrington and 14s. rent from the great mill of
Kydiminstre and all the mill of Mutton ;
of the gift of the said Ralph, two virgates and a half in Cumbrington
and three virgates and a half in Aldington ;
of the gift of Alenaldus de Siffrewast, a virgate in Hamstede ;
of the gift of Cecily daughter of William Sewal, two virgates in
Orcheston, an acre in Foreumbe, an acre in Grenefurland, an acre ‘super
Rigge,' and an acre in Gerston, with pasture for sixty sheep ;
152 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
— — —Ó— ——— —À —
1270. Membrane 2—cont.
of the gift of Richard de Folia, a half virgate in Chisingbury, with a
messuage and appurtenances and eight acres and a half of land there and
pasture for four bulls, twenty sheep, six pigs and one horse in the pasture
there.
Sept. 10. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Bevis (Boyo) de
Woodstock. lare, rector of the church of St. Peter in the East, Oxford, at the
instance of his patron the king, demised to the prior and friars of the
order of St. Augustine, dwelling in Oxford, a piece of land in the suburbs
of Oxford in his parish of Holy Cross, Oxford, lying between the highway
which runs to Beaumund and the land of Master Walter Byllington,
which land was wont to pay 8s. 2d. and a pound of pepper to the said
Bevis and his predecessors, to be employed by the said prior and brethren
as a site for a chapel, where they may celebrate mass, and for houses for
their dwelling ; for which demise John de Coleshull, citizen of Oxford,
has given to the said Bevis and his successors and the church of Holy
Cross in frank almoin 4s. yearly rent receivable from a messuage which
Lumbard de Crekelade, a Jew, holds in the Jewry of Oxford in the parish
of St. Aldate’s between the messuages of the abbot of Abingdon and the
abbot of Oseney ; witnesses, Sir Richard de Mapham, archdeacon of
Oxford, Master Henry de Stanton, vicar of the church of St. Peter in the
East, Oxford, Master [ ] vicar of the church of St. Mary Magdalen,
Oxford, Walter the goldsmith, Geoffrey the goldsmith, Peter de Eu,
William the apothecary.
Schedule.
May 27. Inspeximus of the following charters :
Westminster. (1) Sciant tam futuri quam | presentes quod eyo Reginaldus filius
Regis, comes Cornubie, concedo et qranto Johanni de Witli et heredibus
suis tenere de me et de heredibus eis libere et quiete illam hydam
terre in. Wil quam Aylwardus pater ejus tenuit et super qua masagium
habuit, per idem servicium quod ejus pater Aylwardus fecit, scilicet. per
quintam. partem militis pro omnibus que ad me pertinent. Ht preterea
concedo et granto predicto Johanni et heredibus suis tenere de me et
de heredibus meis totam villam, scilicet Wilt in feodofirnam libere et
quiete, sicut Aylwardus ejus pater tenuit, scilicet pro octo libris argenti,
quos Johannes et heredes suit mihi et heredibus meis annuatim ad
duos terminos reddent ad festum sancti: Michaelis quatuor libras et
ad Pascha quatuor, et pro hoc concessu et granto meo. Johannes mili
dedit quinque marcas argenti. Et ut hoc ratum. sit et. firmum hac
presenti carta mea et sigillo confirmo ct hiis. testibus, Huyone de
Dunestanvilla, Willelmo de Carcquit, -Juello Malus Nepos, Henrico
Malus Nepos, Willelmo Dispensario, Pagano Capellano, Simone Pincerna,
Gervasio de Wiltuna, Reginaldo clerico de Wili, Willelmo coco Comitis.
(2) Sciant presentes et. futuri quod eyo lieginaldus filius Regis, comes
Cornubie, dedi et concessi et hac mea presenti carta confirmari Johanni de
Wilt et Agathe wrori sue et heredibus eorum, tenendam de me et de
heredibus mets libere et quiete illam hidam terre in Wilt pro servicio suo
quam Alwardus pater ipsius Johannis. tenuit. et super quam mesuagium
sedet per quintam. partem. militis pro omnibus que ad me pertinent.
Preterea. dedi et concessi predicto Johanni et Agathe wrori sue et heredi-
. bus eorum tenendam de me et de heredibus meis totam villam. de Wilt i
feodo firma cum omnibus appendiciis que ad me pertinent libere et quiete
pro octo libris argenti quas Johannes et Agatha wuror sua et heredes eorum
nihi et heredibus meis «annuatim ad duos anni terminos reddent, scilicet
1270.
Sept. 11.
Woodstock.
Sept. 11.
Woodstock.
Oct. 15.
W estininster.
Oct. 17.
54 HENRY III. 158
Schedule—cont.
ad festum Sancti Michaelis quator libras et ad L’uscha quatuor libras.
Et pro hac mea donatione et concessione predictus Johannes et Agatha
uxor ejusdem. Johannis mihi dederunt. quinque marcas argenti. Ht ut
hoc sit firmum. inperpetuum: et ne aliquo. tempore per alicujus. impedi-
mentum possit infirmart, hanc meam denationem et concessionem presenti
carta mea et sigilli mei appositione roboravi et confirmari. [liis testibus,
Hugone de Dunstanvilla, Willelmo de Carcquit, Juelo Malo Nepote,
Henrico Malo Nepote, Willelmo Dispensario, Alano Dispensarw, Pagano
Capellano, Simone Pincerna, Willelmo de Sancto Claro, Radulfo filio
suo, Gervasio de Wiltona, Iieginaldo clerico de Wiltona, Willelmo coco
Comitis et multis aliis. '
(8) & charter, whereby Walter de Donestanvilla granted to
Thomas son of John de Wili the hide of land in Wili and all the
town of Wili to be held as aforesaid by the said Thomas and his heirs ;
and for this grant the said Thomas gave his lord the said Walter 12
marks and a palfrey for relief; witnesses, Engeram de Pratellis,
Alan Basset, Feramus de Tracy, Reginald de Daivilla, Nicholas son
of Baldwin, William de Percy, Robert de Lestana, William son of
the Earl, Richard de Wili, Gervase de Wiltona, William the clerk,
Robert de Lintot, Alan son of Richard.
(4) acharter whereby Walter Dunstanville quit-claimed to Nicholas
de Wili and all his heirs suit of his court of Cumbe and of his
hundred of Hecdredbire; for which quit-claim the said Nicholas has
paid 40s. by way of fine; witnesses, Sir Walter son of Walter de
Dunstanville, John his brother, Herbert de la Lige, Ranulf de
Mere, William Struge, Walter Ludduc ;
and exemplification of the same at the instance of Walter de Merton ;
with grant, so far as the king can, that John de Wili, heir of the said John,
Thomas and Nicholas, and his heirs shall have the said tenements and
quit-claim, pursuant to the above charters.
MEMBRANE 1.
Grant to Richard de Middelton, king’s clerk and chancellor, and his
heirs, of free warren in his demesne lands of Beleshou, Thorneburg,
Bechefeld and Shotton, co. Northumberland.
The said Richard and John, his brother, have the like in their demesne
lands of Beleshou and Thornesburgh, co. Northumberland.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Edmund, the king's
son, gave to Hugh Baudewyn, for his homage and service, all the virgate
which Thomas Buffard sometime held of the manor of Mauardyn in the
demesne of the said Edmund, to be held by the said Hugh, his heirs and
assigns of the said Edmund, his heirs or assigns, by rendering yearly 1d.
at the feast of Michaelmas in the manor-house (manerio) of Mauardyn,
saving to the king the service due from the said land and to the said
Edmund the suit of court due; witnesses, Sir Roger de Clifford, Sir
Roger de Somery, Sir Hamo Lestrange and Sir Gilbert Talbot, Sir
William Bagot and Sir Richard de Wyke, stewards.
Grant to Edmund, the king’s son, and his heirs, of a weekly market on
Friday at his manor of Baggeworth, co. Leicester, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the Exaltation of the Holy
Cross.
154
1270.
Oct. 17.
Oct. 17.
Westminster.
Oct. 20.
Westminster.
Oct. 29.
Westminster.
Oct. 94.
Westminster,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—cont.
Grant to Richard de Caketon, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Little Cornerth and Bures, co. Suffolk.
Insperimus and confirmation of a charter whereby Gilbert de Preston
gave to Gilbert son of Geoffrey de Preston for his homage and service the
messuage and virgate with ‘les delvynges’ and ‘les hyryngelondes’ and
other appurtenances, which Amaury le Blake some time held in the town
of Gretton, and all the arable land and meadow which Peter Cog some-
time held, to be held of the said Gilbert and his heirs or assigns by the
said Gilbert son of Geoffrey and his heirs, by rendering yearly half a
mark, and, so often as scutage shall run at the rate of 40s., the said
Gilbert, his heirs and assigns, shall pay 8d. and so in proportion; and the
said Gilbert, his heirs and assigns, shall have in the wood of Gretton
husbot and haybot by the view of the forester and their own pigs shall be
quit there of pannage; and the men of the household of the said Gilbert
shall be allowed to gather nuts, so long as the donor’s men of Gretton are
gathering nuts for their own use, after they have gathered nuts for one day
for the use of the donor according to the custom ; witnesses, Sir Michael
de Preston, Sir Richard de Soyton, Sir Nicholas de Den, Sir Hugh de
Goldingham, knights, William de Scaccario, William de Den, Ralph de
Kirkeby, Peter de Midelton, William de Cotingham.
Grant to William de Dun, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Tuddwrth and Shupton, co. Hants.
Grant to Robert de Castre, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Castre and Thweyt, co. Norfolk.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby John son of Jolland
de Neville gave to Roger de Northwode son of Stephen all the manor of
Sornos, co. [Kent] with two dowers (dotibus) issuing from the said
manor and thereto pertaining, to be held by performing the services
due thence to the king and by rendering to the said John, and his heirs, a
pair of white gloves price 1d. at Easter or 1d. in the graveyard of the said
town; and for this gift the said Roger has paid 150 marks beforehand ;
witnesses, Saer de Frivill, sheriff of Cambridgeshire, Luke de Vienna,
Richard ......... , mayor of Cambridge, Robert Hubert, John
Portehors, Robert Wymund, John Martin, Harvey Cogin, Adam de
Bakechild, and John de Kemesing.
Pursuant to the finding of an inquisition taken by Roger de Clyfford,
justice of the forest this side Trent, that it is not to the damage of the forest
of Bradene to permit John Tregoz to enclose with a dike and hedge his
wood of Shortegrove which is within the said forest and contains twenty
acres by the king’s perch, so as to make a park thereof; grant to the said
John, and his heirs, of licence to enclose and impark the said wood, as
aforesaid.
1270.
Oct. 80.
Windsor.
Nov. 2.
Windsor.
( 155 )
55 HENRY III.
MEMBRANE 12.
Grant to Thomas Burt, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Horningetoft, Brissele, Wissingesete, Gatele, Wesenham, Thorpe,
Renham, Ilsington, Wigenhal and Clenchewarton, co. Norfolk.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edmund the king's
son confirmed to Elias de Heydon a virgate, which Walter Bertram some-
time held in the manor of Redleye, and fourteen acres which Adam Snel
held there, to be held by the said Elias, his heirs or assigns from the
said Edmund, his heirs or assigns, by rendering yearly 18s. 9d., saving to
the said Edmund suit of his court of Redleye and the tallage. due when
the king tallages his demesnes, and relief and heriot according to the
custom of the manor; witnesses, Sir Gilbert Talebot, Sir William Mayloc,
Sir Thomas de Dray, steward of Monemuth, Ralph de Albenhal, Henry
de Dene, Simon de Solariis, and Alexander de Staura.
Grant to Master Ralph de Freningham, and his heirs, of free warren
in Frenyngham, Hollingdene, Swaneton, Aynesford, Chumbham,
Kinggesdon, Biwindle and Lose, co. Kent.
Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Monday at
his manor of Freningham, co. Kent, and of a yearly fair there on the vigil,
and the feast of SS. Peter and Paul, and the two days following.
Insperimus and confirmation of & charter, whereby Roger, abbot of
St. Augustine's, Canterbury, and the convent there, with the unanimous
consent of the chapter, demised to Master Hamo Dage, for his life, for his
good service, all the manor of Kenitton with its appurtenances, excepting
the advowsons of the parish churches of Kenitton and Wivelesberg and
the woods belonging to the said manors, where the said H. shall take
nothing but only services, rents, customs, suits of court and reliefs, as the
sald abbot and convent have been wont to do, and husbote, werbote,
herbote, faldbote, and payment for pannage (dangerium pannagii), pasture,
and mortboys and suboys from the woods only which are called Rothangre
and Cunebrok, so much as is required for the up-keep of the manor of
Kenitton without waste ; and if it be needful to repair the houses or to
construct new ones by the common consent of the said Hamo and the
abbot and convent, he shall not take timber for this purpose saving by
the view of someone deputed by the said abbot and convent; moreover the
tenants of the said manor shall make their suit by the beadle and four
men at the great court of Canterbury, as they have been wont to do,
saving to the said abbot and convent the amends of offences against
themselves and of damage in the said woods; and the said master H.
shall maintain the rights and liberties of the said manor and shall not
unjustly oppress the tenants, and shall keep up the buildings and mills,
unless they shall be damaged by war or other misfortune without the
fault of the said H. or his servants, or unless the said abbot and convent
shall have prevented the said H. from obtaining timber for their repair ;
and the said H. shall not pledge or alienate the said manor; but on his
death it shall revert to the abbot and convent, saving all the live stock
(mobilibus se moventibus) found in the manor on the death of the said H.,
which his executors shall dispose of as they will, awaiting the time of
156
1270.
Nov. 8.
Reading.
Nov. 9.
Nov. 6.
Reading.
Nov. 6.
Reading.
Nov. 12.
Clarendon.
Nov. 12.
Clarendon.
Nov. 12.
Clarendon.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
——— -———— ee ——
Membrane 19 —cont.
ripening (maturationis) if any crop (fructus) be unripe at the death of
the said H.; and if he shall in any way contravene any of the aforesaid
clauses, the abbot and convent may distrain him by the pension of 101.,
which he receives from the sacristan and so compel him to make full
satisfaction by the view of lawful men; dated and done publicly in the
chapter on the Friday after the feast of St. Denis, A.D. 1263; witnesses,
Thomas de la Weye, steward, Masters William de Fraxino and Nicholas
de Laberton, William de Cicestre, Edmund rector of St. Mary Magdalen,
Philip de Clovill, Giles de Siphirst, John de Ospring, Gilbert Brian,
Robert the pantler.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby John son and heir of
Sir Roger de Sancto Johanne gave to Lady Emma de Sancto Johanne,
his grandmother, part of the manor of Barton, that is the hamlets of
Samford, Lydewell-and La Grave, to be held by the said Emma for life,
with reversion to the said John and his heirs ; for this gift the said Emma
has given all the share of the manor of Herecurt in Normandy which
falls to her by inheritance ; witnesses, Sir Philip Basset, Sir Nicholas de
Yatingeden, Sir John Despenser, Sir Henry Tregoc, Sir Hugh de Tywe,
Sir Roger Aumary, William Tryve, John de Houton, Nicholas de Dyden-
ham, and Simon de Waltham.
The like of a charter, whereby William de Chabeneys, knight, quit-
claimed to Sir Robert de Nevill, the father, and his assigns 201. of land
in the manor of Seton de la Val, co. Northumberland, and a portion of
the land of Lun, co. York, which the said William had of the gift of the
king as guardian of the heirs of Henry de la Val, deceased ; and also quit-
claimed to the same all escheats that might might fall to him by escheat
by reason of the said guardianship; in consideration of 23 marks, paid
beforehand ; with clause of warranty until the majority of the said heirs ;
witnesses, Sir Gilbert Hansard, Gilbert de Briddesale, Humphrey de
Coyngners, William de Ukkezal, William de Eland, knights, John Waleys
and Thomas de Thame, the clerk; dated at Dureham the morrow of
Michaelmas, 64 Henry III.
Grant to Bernard Johannis, king’s serjeant, and his heirs, of free-
warren in his demesne lands of Bene in Gascony.
Grant to William de Weylaund, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Sobbyry, co. Gloucester, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the decollation of St. John
the Baptist.
Grant to William Rocelyn, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Audeby, co. Norfolk, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of SS. Simon and Jude.
Grant to Master John de Chishull, provost of Beverley, and his
successors, of a weekly market at his manor of Levene, co. York, and of
a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Simon
and Jude.
Pursuant to an inquisition ad quod damnum taken by Roger de Clifford,
justice of the forest this side Trent, grant to the prior of St. Margaret,
Marlborough, that he and his successors may have in the king's forest of
Savernak sixteen oxen and four cows daily on the pasture of the said forest,
excepting the lawns, without any impediment from the officers of the
forest; moreover if by any accident the said oxen and cows are found in
the said lawns, no escape (erchapiun) shall be paid therefor, but they
shall be driven back into the pasture of the forest and there remain.
1270.
Nov. 16.
Clarendon,
Noy. 28.
Winchester,
Nov. 80.
Winchester.
Dec. 2.
Winchester,
Dec. 10.
Winchester,
55 HENRY IIl. 157
Membrane 12—cont.
Grant to John son of John, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Morton, co. Devon, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret.
William Dun has the like for a weekly market on Monday at his manor
of Tuddeworth, co. Hants, and a yearly fair there on the vigil, the feast
and the morrow of the Holy Trinity.
Grant, at the instance of John son of Alexander de Vallibus, to John
de Pavelly, and his heirs, of free warren in his demesne lands of Little
Ryburg and Stibyrd, co. Norfolk.
MEMBRANE 11.
Inspeximus and confirmation of the following:
(1) a charter, whereby Master Simon Gyan gave to William Gyan,
his brother, his heirs and assigns, houses, curtilages, and lands in
Dunnewere in the manor of Northperton, that is one messuage and ten
acres of arable land which Hugh Ekoch sometime held, eight acres of
land with à messuage which Walter Waleys sometime held, five acres
and a half of land with a messuage which Stephen Odde sometime
held, four acres which Thomas de Holebrek sometime held,” with
eommon in Northmore pertaining to the said lands; and also four
acres of land adjoining Pontich, which Hugh Duneman sometime
held, and an acre and a half of land which Walter Mustard sometime
held, and a half aere called ‘la Walle’ in Pontich, two parts of two
acres in Dynemere by the leat (latam) of Thomas Krekes on the
north side, and three acres of meadow in ‘la Haymore' between the
meadow of Sir Thomas de Reyni, knight, and the meadow of John
Barild with all appurtenances in the manor of Northperton; to be
held by rendering yearly to Sir Henry de Herelegehegh, knight, and
his heirs, the rents, which the said Simon was wont to render, that
is 4d. at Easter and one suit at Michaelmas at the in-hundred in the
manor of Northperton ; gift also of two acres of meadow upon
Pontych, which John Barild had of John Mauger, to be held by
rendering to John Barild and his heirs ld. at Easter; witnesses,
Robert de Mere, Henry the hundreder (hundredarius), Walter de la
Lade, Adam de Mundone, Hugh de la Wyche, Walter Caucy and
John Ádam.
(2) a charter, whereby Henry de Herlegeh gave to William Gyan,
his heirs or assigns, for his homage and service, a messuage and four
acres at Dunnewere in Northperton, which Walter Mustard sometime
held, to be held from the said Henry and his heirs, by rendering
yearly ld. at Easter and one suit at the in-bundred of Northperton
at Michaelmas; witnesses, John de Marisco, John Mauger, Robert le
Tayllur, Walter the cook of Dureston, Adam de Miridon, Roger
Huget, and John de Stokes, clerk.
Inspeximus of the following charter:
Henricus, Dei gratia rex Anglorum et dux Normannorum et
Aquitanorum et comes Andegarorum, — archiepiscopis, — episcopis,
abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus et omnibus
ministris et fidelibus suis Franciscis et Anglis totius terre sue, salutem.
Sciatis moniales de Ambresbyria circiter triginta propter vite turpi-
tudinem et ordinis sui dissolutionem et infamiam que devulgabatur
pupplice, mandato domini pape Alexandri, voluntate etiam mea, consilio
158
1270.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 11—cont.
quoque et providentia Ricardi Cantuariensis archiepiscopi apostolice
sedis legati et Jocelint Saresberiensis et Bartholomei Eixoniensis et
Hogeri Wygorntensis et Gilberti Londontensis et aliorum plurimorum
episcoporum ct magnatum et baronum meorum, a monasterio suo fuisse
amotas et in aliis monasteriis collocatas, et moniales de ordine Fontis
Ebraudi, ibidem ad serviendum Deo introdutas. | Quamobrem concedo
et dono et presenti carta mea confirmo ordini et religioni Fontis
Ebraldi, pro salute anime mee et religionis honestate et pro. salute
anime regis H. avi mei et patris et matris mee et antecessorum et
heredum meorum, ecclesiam tdictet Marie et Sancti Melori de Ambresbiri
cum omnibus rebus que ad eam pertinent tam in. ecclestasticis quam in
mundanis possessionibus, ut ordo et instituta. ecclesie. Fontis Ebraldi
ibidem perpetuo conserventur, et conventus monialium multo major quam
fuerat. sub custodia priorisse secundum | ordinem prefate. ecclesie Deo
famuletur. Hane ecclesiam cum omnibus rebus que ad eam pertinent et
omnes possessiones Fontis Ebraldi sciatis me velle manutenere et defendere
et liberas et quietas esse ab omnt seculari servicio et exactione et gravamine
et accepisse in manu mea et in defensione et in protectione contra ommes
homines sicut meam propriam et antecessorum meorum elemosinam. Dono
etiam eisdem monialibus et concedo manerium meum de Wallop in Hante-
scira, cum omnibus pertinentiis suis que ad me pertinent et cum emendacione
quam ibi facere poterint, in perpetuam elemosinam et omnes elemosinas et
terras que eis rationabiliter date sunt vel erunt firmiter concedo et in omni
jure suo et possessione in omnibus locis omnes consuetudines sive in
ecclesiasticis sive in secularibus rebus tam libere, quiete et plenarie, sicut
ego haberem si essent in dominico meo. Dono etiam ets et confirmo monas-
terium de Ambresbiri et parochia[m] cum omnibus decimis et terris eidem
adjacentibus, scilicet. capellam de Durentona cum omnibus decimis et
decimam de Forstesbyria et de Wadehella et de Tudeworda Johannis
Marescalli et de Tudeworda Hugonis de Lacy et undecim acras bladi et
undecim. agnos de Niwetona Umfridi de Bohum et quinque. solidos
annuatim pro cimiterio habendo in capella ejusdem. ville et manerium de
Bultesforda cum Hinedurintona cum omnibus pertinentiis suis et capellam
cum decimis adjacentibus, et manerium de Boscumba membrum let!
Bultesford quod adjacet predicte ecclesie cum decima de dominio que
adjacet capelle de Dulteford ; et manerium de Maydenwinterburne cum
ecclesia et dimidia hyda terre cum decimis adjacentibus : et manerium de
Alletona cum decima de dominio et medietate decime rusticorum ; et
manerium de Chelestanestona cum. decima ejusdem manerii ; et mancrium
de Northwinterburna quod adjacet predicte ecclesie; et manerium de
Kenettebyri cum ecclesia et omnibus decimis totius manerii ; et capellam
de Deneforda cum omnibus decimis, et decimam de lngajloda et Godinge-
flode cum omni jure parochiali, et decinam de Hamstede cum omni
jure parochiali que adjacet matri ecclesie de Kenettebyri ; et manerium de
Chaulea, et manerium de l'alelea cum ecclesia ejusdem manerii ; et decimam
de Suthfalelea que adjacet matri ecclesie, et decimam de Roclea de dominio
Templariorum ; et ecclesiam de Ledecumba cum decimis et omnibus eidem
ecclesie pertinentibus ; et de redditu nemoris de Berrochia xx. solidos, et
decimam pasnagit tam denariorum quam porcorum et quot porcos ibi
habere voluerint quietas de pasnagio, et centum porcos in Cett’ quietos de
pasnagio, et totidem similiter quietos in Bentellesirod ; et quatuor acras in
Descumba, duas scilicet de mangcorn et duas de avena et quatuor agnos ;
et in. IHiothefen quinque acras bladi, et in Briggemareston duas acras, et in
Cheldrington tres acras, et in Aldintona quatuor acras, et in Wyreleforde
duas acras, et in Mildestona unam acram, et in. Niwetona Johannis de
55 HENRY III. 159
1270. Membrane 11—cont.
Nevill unam acram et unum agnum ; et dectmam de Brimelham, et in
Dauntesa tres solidos, et in Deverel puellarum quinque caseos et quinque
agnos, et in Hinedurnetona decimam de quinque. virgatis terre, quam
Hobertus capellanus tenebat ; et omnes alias terras et elemosinas, quas
habent vel habiture sunt ; et quinque carettas errantes singulis diebus ad
ligna deferenda ad predictum monasterium de Ambresberia, unam scilicet
carrettam in bosco de Cett! et unam in Graveling et unam in Winteres-
lawe que pertinent ad. Bercamstede et unam in. Dentelwoda quam predictum
monasterium de Ambresburia antiquitus habebat et unam in bosco suo de
Wallop quod appellatur boscum regine. Quare volo et firmiter precipio
quod predicte moniales et earum ministri et servientes omnes possessiones
suas et elemosinas habeant et teneant, cum socha et sacha et teol et theam et
infangenethef et utfangenethef et cum omnibus libertatibus et liberis con-
suetudinibus et quietanciis suis in bosco et plano, in pratis et pasturis, in
aquis et molendinis, in viis et semitis, in stagnis et vivarits, in mariscis et
piscariis, in grangiis et virgultis, infra burgum et extra, in omnibus locis
et in omnibus rebus, solutas, liberas et quietas de schiris et hundredis,
placitis et querelis, murdris et latrociniis, et de hamsoca et forstal, de
wapentachiis et socaytis et hidagiis, geldis et denegeldis, horngeldis,
fotgeldis et de essartis factis ante carte hujus confirmationem, anno scilicet
Incarnationis Domini mc septuagesimo nono; et de assisis et donis
et scothis et auailiis et operationibus castellorum, domorum, wallorum,
parcorum, vivariorum, pontium, fossorum et de ferdwyta et de hengwyta
et flemmannisfritia et summagio et warpeny et averpeny et tethinpeny et
hundredpeny et meskening et de blodwyta et fitewyta. Et sint inper-
petuum quiete per totam terram meam citra mare et ultra mare tam per
terram quam per aquam de theolonto et passagio, pontagio, tallagio,
lestagio, stallagio, et de omni consuetudine, et de omnibus occasionibus,
que sunt vel esse possunt, et generaliter de omnibus rebus in omnibus modis
que ad me vel ad heredes et successores meos pertinent vel pertinere possunt,
excepta sola justicta mortis et membrorum. Prohibeo etiam, regia auctori-
tate a Deo mihi concessa, ne aliquis hominum sive minister meus sire
alius in tota. terra mea prefato monasterio vel ullis. rebus ad ipsum
pertinentibus molestiam sive injuriam vel contumeliam inferat, nec res vel
jura sua mec natiwos vel fugitivos suos vel catalla eorum detineat, nec
homines venientes ad molendina sua ullo modo impediat, nec eas vel
homines earum pro consuetudine aliqua vel servicio aut exactione vel pro
aliqua causa disturbet de rebus suis, quas homines earum poterunt affidare
suas esse proprias, nec de aliqua possessione sua in placitum ponantur
nisi in presentia mea vel heredum meorum. — Testibus, Ricardo Cantuart-
ensi archiepiscopo, Ricardo W'yntonensi, Gaufrido Elyensi, Gilberto
Londoniensi, Joscellino Saresberiensi, Bartholomeo Exoniensi, Rogero
Wygornenst, Roberto Herefordensi, Johanne Norwycenst, | episcopis,
magistro Waltero de Constantia, Ricardo Thesaurario, Johanne Cumyn,
comite Willelmo de Mandeville, comite Willelmo Saresberie, Ricardo de
Lucy, Rogero Bygot, Ranulpho de Glaunvill, Thoma Basseth, Folqueyo
Paynel, Roberto de Brucurth, Stephano de T'horron, senescallo Andeyavie,
Roberto de Harecurt, Thoma Bard’, Petro filio Gwydonis, apud
Wyntoniam.
and renewal under the seal now in use of the grant formerly made to
the said nuns of their lands and possessions. [See Vol. I, p. 68.]
Dec. 10. Whereas the abbot and convent of Tyrun by charter have given to
Winchester, St, Mary and St. John the Baptist and the house which Walter de
Merton, king's clerk, sometime chancellor, founded at Maldon for the
support of scholars attending schools, and to the scholars and brethren of
160
1270.
Dec. 19.
Winchester.
Dec. 10.
Winchester.
Dec. 12.
Winchester.
Dec. 10.
Winchester.
Dec. 20.
Winchester.
Dec. 12.
Winchester.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 11—cont.
that house the advowson of the church of Stratton, in the bishopric of
Salisbury, in frank almoin, for which advowson the king was formerly
suing in his court against the said abbot and convent, who retained it by
judgement of the said court ;
confirmation of the said gift to the said scholars in frank almoin,
pursuant to the said charter.
Grant to Alexander de Tuyle, son and heir of Gilbert de Tuyle, deceased,
of forty-two acres of land, three acres of meadow and two messuages in
Old Windsor, for which the king sued the said Gilbert in the king's court
(coram nobis) as appurtenances of the demesne of Windsor, but which
remained in the hands of the said Gilbert by judgement of the said court
by a jury (per juratam) of twenty-four good men of the neighbourhood,
whereupon he put himself; so that the said Alexander and his heirs shall
hold the said land from the king by the service due therefrom.
MEMBRANE 10.
Grant to Walter de Bukenhull, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Bukenhull, co. Salop.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Eleanor, queen of
England, lady of Ireland, duchess of Aquitaine, with the consent of the
king, gave to Maud de Bryene, abbess of Tarente, and the convent there,
their successors and assigns, the manor of Idesworth, co. Hants, in frank
almoin, which manor the said queen had of the gift of Herman de
Burdegali, to be held by performing the services due to the chief lords of
the fee; witnesses, Edmund the queen's son, Master John de Chishull,
Sir Robert Waleraund, Sir Robert Aguillon, Sir Henry Hose, Sir Emery
de Bezill, Sir Hugh de Penna, Sir John de Sancta Maria, John de Candel
and Henry de Lyons.
Gift, for good service done to the king and queen, to Bartholomew de
Yattindene, of the manor of Wouburneford, co. Devon, which is the king's
escheat as of the lands of the Normans, and which the king formerly gave
to Theobald de Engleschevill now deceased, to be held by the said
Bartholomew and his heirs by the service due therefrom.
Inspeximus and confirmation of a charter whereby John de Drayton son
of William de Drayton, gave to Benett son of Abraham, a Jew of
Winchester, his chief messuage and all his land in Drayton in Sutton
hundred, with all appurtenances, to be held by the said Benett, his heirs
and assigns, by rendering the services due to the chief lords of the fee,
. and a pair of white gloves or 1d. at Easter to the said John and his heirs,
for which gift the said Benett has paid 100 marks by way of fine;
witnesses, Sir William de Wintreshull, then sheriff of Hants, Sir.
Hereward de Marisco, Sir Martin de Rupibus, Sir Adam de Gurdun, Sir
John de Bottel, and Sir Roger de Thiceburn, knights, Adam de North and
Peter Sacr’, then Christian chirographers, Deudoneth son of Isaac, chiro-
grapher for the said Benett, Henry de Dunergate, William Gervays, Hugh
de Sogging, John de Chiryton, Nicholas Martyn.
Grant to John son of Alexander de Vallibus, and his heirs, of a weekly
market on Friday at his manor of Aselaketon, co. Norfolk, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael and the
five days following; grant also of free warren in his demesne lands in
Brumfeud, Walepole and Wennaxetun, co. Suffolk.
1271.
Jan. 6.
Westminster.
Jan. 7.
Westminster.
Jan. 10.
Westminster,
Jan. 10.
Westminster.
Jan. 10.
Westminster.
Jan. 27.
Westminster.
Jan. 29.
Westminster,
Jan. 4.
Westminster.
55 HENRY III.
161
Membrane 10—cont.
Grant to Alan de Wymundhale, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Brampton, co. Suffolk, and of a yearly fair there
on the feast of St. Peter ad Vincula; grant also of free warren in his
demesne lands in Gyselham, Carleton, Kirkele, Paggefeud, Redesham and
Brampton, co. Suffolk.
Grant to William de Wasteneys, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Brassingburg, co. Lincoln, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. James the Apostle.
Inspevimus of a charter dated at Westminster, 26 December, 15
Henry III, in favour of Walter, sometime bishop of Carlisle [Vol. I. 126]
and renewal of the same, at the instance of R. bishop of Carlisle, under
the seal now in use.
The like of a charter, dated at Oxford, 16 June 15 Henry III, in favour
of Walter, sometime bishop of Carlisle, and the prior and canons thereof
[Vol. I. 186], and renewal of the same at the instance of R. bishop of
Carlisle, under the seal now in use.
MEMBRANE 9.
Insperimus of & charter, dated at Westminster, 18 October, 15 Henry
III, in favour of Walter, bishop of Carlisle, and the prior and convent
thereof [Vol. I. 140], and renewal of the same, at the instance of R.
bishop of Carlisle, under the seal now in use.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edmund the king’s
son gave to Nicholas de Valers, son and heir of Sir William de Valers,
sometime the said Edmund’s knight, for his homage and service, all the
manor of Donaumeneye, co. Gloucester, to be held by the said Nicholas,
his heirs and assigns, from the said Edmund, his heirs and assigns, by the
service of half the fee of one knight, saving the foreign service; witnesses,
Sir Gilbert Talebot, Sir John de Oketon, Sir Richard Fukeram, and Sir
Hugh de Aungervill, knights, Sir Gerard de Grandi Sono, Sir Hugh de
Vyenna, clerks.
The like of a charter, whereby Henry de Novo Burgo gave to Sir
William le Moyne, knight, all the manor of Wynfrode, with the in-hundred
and the foreign hundred and all the other appurtenances within and without
the town, just as the said Henry and his ancestors held it in demesne, to
be held from the king and his heirs by the said William, his heirs and
assigns, by the service due therefrom; witnesses, Henry Syrard, Geoffrey
de Wermevill, Geoffrey de Bosco, Walter de Pokeswlle, Thomas de Welles,
John Baldewyn of Cumbe, William Germayn of Wermevill, William Belet
of Galton, Hugh le Ardur, Henry le Gyur, William Purd, Hugh le Rus
of Borton.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby William, abbot of
the church of St. Martin, Troarn, and the convent thereof of the order of
St. Benedict, by the consent of the chapter, gave to John le Faukoner de
la Wade all their land in the island of Helingye, co. Hants, with all
appurtenances, to be held by the said John, his heirs and assigns, in fee
and inheritance, by performing the service due to the chief lord of the
fee ; witnesses, Sir Ralph de Ralye, Sir William Aguillun, Sir William de
Pageham, Sir John Rumyn, Sir Geoffrey de la Den, Sir Henry de Burn,
Sir William Stakes, Sir Adam de Mora, Sir Peter de Mora, Sir William
le Rus, Sir Walter de Sengelton, and Sir William Fannol.
8494 L
162
1271. .
Feb. 8.
Westminster,
Feb. 8.
Westminster.
Feb. 12.
Westminster.
Feb. 18.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9—vcont.
The like of a charter, whereby Edmund, the king's son, granted to Sir
John de Oketon, knight, for his service, all the town of Esingwald, to be
held by him, his heirs and assigns, from the said Edmund, his heirs and
assigns, until the said Edmund shall have given him, his heirs or assigns,
80/. of land in a suitable place in England, or shall have satisfied him or
them from wardships, marriages, or escheats to the value of 807. of land,
reckoning 100/. to each 102. of land, so that for every grant of a wardship
or marriage or escheat so made a corresponding amount shall revert to the
said Edmund from the yearly value of the said town until the whole be
acquitted, nor shall the said Edinund disseise the said John, his heirs or
assigns, of the said town, until he has satisfied him or them as afore-
said ; witnesses, Sir Gilbert Talebot, Sir Richard Fukeram, Sir Hugh
de Aungervill, Sir James de Koterel, knights, Sir Gerard de Grandi
Sono, Hugh de Vienna, Roger de Wardington, clerks; dated at West-
minster, 8 Feb., 55 Henry III.
The like of a charter, whereby the said Edmund gave to Sir Geoffrey de
Langeleye, the younger, his knight, for his homage and service, the manor
of Kingeshagh, co. Notts, and the mills of Hungerford, which Lady Isabel
Spigorell sometime held there, to be held by the said Sir Geoffrey, his
heirs and assigns, from the said Edmund, his heirs and assigns, with all
things appurtenant to the said manor and mills by the service of half the
fee of one knight ; provided that if the said Edmund, his heirs or assigns,
shall assign to the said Geoffrey, his heirs or assigns, 201. of land in a fit
place in England, and place them in peaceful seisin thereof, he shall then
resume the said manor and mills, saving to the said Geoffrey, his heirs
and assigns, their improvements and expenses thereupon; but until he
have made such an assignment, he shall not disseise the said Geoffrey,
his heirs or assigns, of the said manor and mills; witnesses, Sir Gilbert
Talebote, Sir John de Oketon, Sir Laurence de Sancto Mauro, Sir Richard
Fukeram, Sir Hugh de Aungervill, knights, Sir Gerard de Grandisono, Sir '
Hugh de Vyenna, clerks; dated at Westminster, 12 January 55 Henry III.
MEMBRANE 8.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby the said Edmund
gave to Gilbert Talebot his manor of Radlet, co. Gloucester, saving the
fishery there, to be held by the said Gilbert, his heirs and assigns, until
he or they shall receive an equivalent in wardships, marriages or escheats
at the award of Eleanor, queen of England; nor shall the said Edmund
disseise the said Gilbert, his heirs or assigns, of the said manor, until
he have provided for them as above, but on the making of such provision,
the said manor shall revert to the said Edmund ; witnesses, Sir John de
Oketon, Sir Richard Fukeram, Sir Hugh de Aungervill, Sir Robert de
Watfeld, knights, Sir Gerard de Grandisono, Sir Hugh de Vienna, Sir
Roger de Wardinton, clerks; dated at Windsor, 8 November 55 Henry III.
Gift to Thomas Thebaud son of William Thebaud of Hereford of all the
land late of Mansell, & Jew of Hereford, lying between the land late of
Gilbert Saym and the land of Robert Cachepol in Hereford in Biscopegate
in recompense of the losses which the said Thomas sustained by the
removal of the houses which he threw down outside the Ighene gate of
Hereford by the king's order, to be held by the said Thomas, his heirs or
assigns, saving to the king the service due therefrom,
1271.
Feb. 22.
Weetminster,
55 HENRY III. 163
Membrane 8—cont.
Inspeximus and confirmation of the following charters :
a charter of Stephen in favour of the church of St. Mary,
Salley ; witnesses, Hugh, bishop of Durham, and Richard de Lucy
and Hugh de Essartis, at York. [Monasticon, V. 515.]
(2) Henricus, Dei gratia Rex Anglorum et Dux Normannorum et
Aquitanorum et cones Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus,
comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus, ministris et omnibus
fidelibus suis Francis et Anglicis, salutem ; sciatis me ad petitionem
Matillidis, comitisse de Warwico, filie Willelmi de Percy, concessisse et
presenti carta mea confirmasse Deo et Sancte Marie et abbathie de Sallay
et monachis ibidem Deo servientibus donationem subscriptam, quam
Willelmus comes de Warrewico et prefata comitissa uxor ejus eis fecerunt
et cartis suis confirmaverunt, scilicet hospitale de Tatecastre cum omnibus
pertinentiis suis et libertatibus : prefati vero monachi de Sallaye villam de
Tatecastre edijiciis suis non gravabunt nec molendinum ibi aut stagnum
aut aliud quod sit, evidens. detrimentum | predicte. ville sine voluntate
predictorum donatorum faciant, nec pascua averits suis onerabunt, nist
quantum pertinet ad unam carucatam terre in Tatecastre : si vero predicti
monachi rationabiliter | amplius | dbi adquirere poterunt, secundum
quantitatem tenementt sui, quod ibi adepti fuerint, utentur pascuis et ceteris
aistamentis in. Tatecastre et in Litton et in Linton et ceteris appendiciis
prefati hospitalis. | Quare volo et firmiter precipio quod prefata abbathia
et monachi de Sallaye omnia supradicta habeant et teneant bene et in pace,
libere et quiete, integre et honorifice cum omnibus pertinentiis ad ca
pertinentibus et cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis,
sicut carte donatorum testantur. — Testibus, Hanulfo de Glanvilla, Hugone
de Morewyk, Hugone Bardulf, Huberto Walteri, Ranulfo de (edding,
apud Westmonasterium.
(8) Ricardus, Dei gratia rex Anglorum, duv | Normannorum,
Aquitanorum, comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus,
comitibus, baronibus, justiciarits, vicecomitibus et onmibus ministris et
fidelibus suis, salutem. | Sciatis nos concessisse et presenti carta contirmasse
abbati et monachis de Sallaye in puram et perpetuam. elemosinam pro
salute anime mee et gloriosi regis Henrici patris mei et regine Alyanore
matris mee et omnium antecessorum. successorumque nostrorum locum
ipsum prefatum, in quo prefatum monasterium situm. est cum omnibus
pertinentiis suis, grangiam de Stayntona, grangiam de Sallaye, granyiam
de Klum, grangiam de Elewinethorp cum Akescales et Sproriscroft, et
totum Stockedale et duas acras terre in territorio de Boulton ea donatione
Willelmi filii. Roberti; et ex donatione Walteri filii Hughtredi de Halton
dimidium avename sue, sicut carta ipsius testatur, grangiam de Sunderland
cum molendino, grangiam de Askewith cum dimidia carucata terre ex
donatione Ricardi de Otrintona, et quinque acris, terre in territorio de
Westona ex donatione Ade filii Normanni, et sexdecim acris terre et uno
prato; ex dono Walteri de Denton, grangiam de Bergheby; ecclesiam
de Tatecastre cum annua appensione ecclesie de Neutona et cum capella de
Heselwode cum omnibus aiiis pertinentiis suis ; ecclesiam de Thernescogh
cum omnibus pertinentiis suis; grangiam de Wolfinton ; hospitale de
Tatecastre cum omnibus pertinentiis suis; unam carucatam terre apud
Pontem Belli et unam. apud. Catton; unam apud Oxton; dimidiam
Hillum cum prato et lapidicina de Heselwode, et totum tenementum. quod
Willelmus le Vavasur habuit apud Tirnescogh, cum hominibus et catallis
eorum, et pasturam de Doulton per plenarias divisas suas; et omnes
donationes terrarum et hominum et domorum in burgo et extra et omnium
elemosinarum, que eis facte sunt vel faciende tam in ecclesiis quam in
164
1271.
Feb. 28.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
rebus et possessionibus mundanis, specialiter autem omnes donationes
Matillidis, comitisse de Warrewico, advocate sue, et Willelni Vavassoris
fidelis nostri, sicut in eorundem cartis continetur ; preterea omnes libertates,
dignitates et immunitates ordini Cisterciensi a glorioso rege Henrico patre
nostro ejusque antecessoribus collatas et a nobis postmodum confirmatas
divine pietatis intuitu regieque dignitatis auctoritate eidem. abbatie de
Sallay concedimus et confirmamus et presentis carte firmitate roboramus.
Prohibemus etiam ne predicti abbas et monacht Salleyeyenses ab aliquo
ponantur in placitum de aliquo. tenemento suo, nisi coram nobis ipsis rel
capitali justicia nostra, — (Quare. volumus et. firmiter. precipimus, quod
predicta abbatia et monachi ejusdem loci omnia prenominata tenementa in
perpetuam elemosinam habeant et teneant cum omnibus pertinentiis suis cum
tol et them, et soca et saca et infanyenethef et utfangenethef et cum omnibus
altis libertatibus et liberis consuetudinibus tint bena et in pace, libere et
quiete, plenarie, integre et honorifice, in bosco et plano, in pratis et pasturis,
in aquis et molendinis, in stagnis et virarits, in mariscis, turbartis et
piscariis, in. ortis et virgultis, in viis et semitis, in introitibus et exitibus,
infra burgum et extra, et in omnibus aliis locis, soluta et libera ab omni
seculari servicio, sicut dominicas possessiones nostras et quieta de geldis
et danegeldis et scutagiis et de pecunia que ad murdrum et latrocinium
pertinet, et de hidagiis, scotagits et shiris et hundredis et murdro et
evercitibus et assissis et summonitionibus et de thesauro ducendo et de
auriliis vicecomitum et servientum eorum. et omnibus aliis awriliis et
misericordia comitum et wapentachiorum et theloneo et passayio et pon-
tagio et operationibus castellorum et pontium et vivariorum et parcorum
et de clausuris et de wardpeni et de hundredepeni et de hornpeni et
de hevedpeni et de haverpeni et de titingpent, de placitis et querelis et
tallaqiis et de omni seculari servicio et evactiune et omni trectationet et
vasto. forreste et de rewardo forreste et. flemicyt et. blodewit et fightwit et
lestagio et stallagio et de omnibus consuetudinibus et occasionibus et omni
opere servili et de omni consuetudine tn terra et tn aqua; et precipimus
«ut habeant libertatem. curie sue in omnibus terris suis, et prohibemus
ne aliquis predictam abbatiam de Salleya super hiis libertatibus gravet
neque quietet neque molestiam vel injuriam faciat nec fieri permittat neque
in placitum ponat. — Testibus, Hugone Dunelmensi episcopo, Willelmo
comite de Maundeville, Willelmo Marescallo, comite de Strugull. | Data
Wintonie per manum Willelmi de Longo Campo Eliensts electi cancellarii
nostri, x.cii) die Octobris anno primo regni nostri.
Insperimus of a charter dated at Winchester, 24 December, 84
Westminster. Henry III, inspecting and confirming a charter dated at Marlborough, 10
March 16.
Westminster.
April, 2 John, in favour of the Jews of England and Normandy; and
renewal of the same under the seal now in use. (Vol. I, p. 847.]
Insperimus and confirmation of a charter as follows :
Whereas it appears by the report of trustworthy men that the land
called Otfeld in the manor of Cerringes has long been untilled, being
fitter for the growth of broom and fern than of corn, Boniface, late
archbishop of Canterbury, desiring to turn that land to the good of
his church and to obtain a rent payable to the manor of Cerringes,
has given, for good service, to Stephen de Iford, clerk, the said land
with the hays and enclosures due thereto from the tenants of the
archbishop, to be held by the said Stephen, his heirs and assigns, from
the said Boniface and his successors by rendering yearly 18s. 8d. ;
witnesses, Master Hugh de Mortuo Mari, Master Peter de Auxon,
then official, Master Peter de Soleriis, Sir Roger de Norwode,
1371.
March 20.
Westminster.
March 18.
Westminster.
March 28.
Westminster.
March 26.
Westminster.
April 21.
Westminster.
55 HENRY III. 165
Membrane 8—cont.
steward, Master Peter de Satiniaco, chancellor, Hugh de Jeneve,
clerk, Sir Henry Malemeyns, Thomas de Bending, Stephen de
Limming, Simon de Becenhamme, Roger de Pettes and Henry
Carbonell, clerk; dated at Limminge, Monday after the feast of All
Saints, 1268.
Grant to William de Steynesby, king’s yeoman, and his heirs, of free
warren in his demesne lands in Herdewyk, Oulecotes and Threbirches,
co. Derby.
Recital of a charter dated at Huntendon, 26 June, 28 Henry III, in
favour of Alan la Zusche (Voi. I, p. 279] and renewal of the same under the
seal now in use.
Grant to Hugh de Hoton, yeoman of Peter de Montef', and his heirs of
free warren in his demesne lands in Hoton, co. York.
MEMBRANE 7.
Inspe.cimus and confirmation of an agreement made between Sir John
de Arderne on the one part and Sir John de Colecestre, rector of the church
of Wylliggehaledo and Walter his brother on the other part, whereby
the said Sir John de Arderne demised at farm to the said Sir John de
Colecestre and Walter all the manor of Wylleggehale, sometime of Richard
de Ripella, with all its appurtenances, from Michaelmas, 54 Henry III
for a term of three years, saving to the said Sir John de Arderne, his heirs
and assigns the advowson of the church, to be held by the said John and
Walter or the survivor of them, their heirs and assigns, until the end of
the said term ; moreover if either die within the said term, he may assign
or bequeath the said manor for the said term; and they shall perform
during the said term the services due to the chief lords of the said fee;
and if any war, arising in England during the said term, shall prevent the
said grantees from receiving the fruit of the said land, they may retain the
said land beyond the said term until by the view of good and lawful men
they have had full satisfaction for their losses so sustained; and they
shall have from the woods and hays of the said manor husbote and
heybote without waste or power of sale ; and for any breach of this agree-
ment, they shall pay 40 marks to the king by way of penalty ; and they shall
keep up all the houses of the same manor in the same state in which they
received them; and they shall not exact from the free tenants or
customary tenants of the said manor any customs or services beyond those
rendered by them to Sir Richard de Ripella or Sir John de Ardern; and at
the end of the term they shall restore as many acres of arable in fallow
and re-ploughed (rebinatas) as they received at the beginning of the term,
with the hay (vestura) of the third year on the meadow of the said manor,
and the rent of Michaelmas term in that year; and on the end of the said
term the said manor shall revert, saving the aforesaid case of war, to the
said Sir John Arderne; witnesses, Sir Robert Waleraund, Sir Robert
Aguillon, Sir William de Wintreshull, Sir William de Aete, stewards of the
king, Sir Roger de Wauton, Sir William de Faukam, king’s marshals, Sir
John de Ripariis, Sir Richard de Tany, Sir Ralph de Berners, knights,
John de Rupella, Thomas Jocelin, and John de Merk.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Walter Wyther gave
to William Boter his whole serjeanty in the forest of Dene, to be held
April 24.
Wesiminster.
April 29.
Westminster.
May 18.
Westminster.
May 21.
Westminster.
April 22.
Westminster,
April 25.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane '|—cont.
from the said Walter, his heirs and assigns, by the said William and his
lawful heirs by Elizabeth his wife, daughter of the said Walter, as the
said Walter holds it by charter from the king, by rendering yearly a rose
at Midsummer and by performing the service due to the king as expressed
in the said charter, which charter has been delivered to the said William
for his greater security; for this gift he has given the said Walter before-
hand 100s. to pay his debts; witnesses, Philip Wyther, William Athewy,
Ralph de Abbehale, William de Staure, Thomas Wareyn, Henry de Dene,
John Bleyhe, and Robert Home.
Grant to Henry son of Conan, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Lyverton, Kelkefeld, and Fletham, co. York.
Insperimus and confirmation of a charter in favour of the church of
St. Oswin, Tynemuth; witnesses, Sir G. archbishop of York, Philip
bishop of Durham, G. son of Peter, earl of Essex, R. earl of Leicester,
William Bruer, Hugh de Nevill, Peter de Stokes, William de Cantilupo,
Hugh de Chaucumbe, given by the hand of Simon, provost of Beverley
and archdeacon of Wells, at York, 1 March, 5 John.
[In the same terms as the charter printed in Itotuli. Chartarum, 120; with
the alterations mentioned in the note thereto.
Grant to Hugh de Beaumes, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Nouere Staneweye, co. Salop, and of a yearly
fair there on the vigil and the feast of St. Denys.
Whereas Henry de Legh and Emma his wife, late the wife of Alard le
Fleming quit-claimed to Henry de Treygoz and his heirs the manor of
Preston by letters patent, which the king has inspected, and by a fine
made between them in the king's court at Westminster, which the king
has also inspected ;
confirmation of the said quit-claim ; and grant that if the said manor
be in any way the king's escheat of the lands of the Normans, the said
Henry and his heirs shall have whatever might thereby accrue to the
ing.
MEMBRANE 6.
Confirmation to the prior and convent of Noketon of various gifts.
[Monasticon, VI. 842.]
Insperimus and confirmation of the following charters :
Q) a charter whereby Gilbert de Umframvill, earl of Anegus, gave
and released to the abbot and monks of Newminster, in frank almoin,
a rent of 18 marks due from them, that is, for the grange of Fileton
4 marks, for the grange of Kideland 4 marks, and for le Wytetrowes
10 marks, to be held by the said abbot and monks free of all claim
by the said Gilbert and his heirs; done at the Nativity of the Virgin,
A.D. 1270; witnesses, William, abbot of Alnewyck, Master Hugh de
Corbrigg, rector of Ovyngham, Sir Wyschard, sheriff of Northum-
berland, Sir John de Plesseto, Sir Guy de Normanville, Sir Walter
de Swethope, Sir John de Hirlaue, Sir Thomas de Clevill, Sir
Stephen Pikard, knights, Richard de Roucestre, Adam de Mikeleye,
Hugh Vigrus, William de Herley. [C'artulary, p. 64, imperfect text.]
(2) a charter, whereby Hugh son of Hugh de Bolebec gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the manor of
Rotheley, which he purchased from Alan de Ormeston, with all its
1271.
55 HENRY III. 167
Membrane 6—cont.
appurtenances, to be held from the said Hugh and his heirs by per-
forming the foreign service due from the said manor, and by
rendering yearly to Richard Gosebek and Margery his wife and their
heirs 12d.; and for their greater security the said Hugh has
delivered to the said abbot and monks all the instruments which he
had from the said Alan touching the said manor; and any other
instruments found contrary to the present gift are to be held void ;
from the issues of the manor 5 marks are to be assigned as a pittance,
so that during the life of the said Hugh on the day of St. Gregory
the Pope in Lent the cellarer shall provide good refreshment for the
convent at a cost of 8 marks and on the vigil of Easter at a cost of
2 marks; and after the death of the said Hugh the pittance of 8
marks shall be upon the date of his anniversary ; witnesses, Sir Roger
de Merlay, Sir John son of Simon, Sir William de Turberevill, Sir
John de Hawelton, Sir Robert de Camhou, Sir John de Plesseto, Sir
Adam Baret, William de Wytinton, William de Camera, Gilbert
de Oggel, William de Colewell, Robert de Scipelesbotill.
(3) a charter, whereby Roger de Merlay the third gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the tillage called
Upper Farnileye and all the wood on the south side of Upper
Farnileye as far as the tilled land of the said Roger on the south,
with the dike enclosing, which runs from Wanspic between Upper
and Lower Farnileye and through the middle of the wood southwards
to the said tilled land, and thence along the dike between the tilled
land and the wood westwards to the old bounds of the said monks,
provided that Upper Farnileye shall be specially assigned to the fabric
(operi) of the church of Newminster ; and also a place between the
wood of Cottyngwode and the water of Wanspic, that is at Blyndwell,
as enclosed by a dike, for use as a quarry or as the monks will; and
the said monks may renew all the said dikes and repair and amend
them at their will;. witnesses, Sir William Hayrun, sheriff of
Northumberland, Hobert de Camhou, Adam Barat, John de Plesseto,
Walter vicar of Morpat, Adam de Plesseto, Richard de Maltwyc,
Bartholomew de Wyndegate, Nicholas de Parco, Richard de Rupe,
and Thorald de Morpat. [C'artulary, p. 4.]
(4) «charter, whereby John de Plesseto gave to the abbot and
monks of Newminster, in frank almoin, the mill of Stanigton ;
witnesses, Sir Robert de Camhou, Sir Gerard de Woderyngton, Sir
Stephen, rector of the church of Stanygton, Sir Richard Basset,
vicar of the same, Hugh le Vygrus and Richard de Sancto Petro.
(5) & charter, whereby William de Flotwayton gave to the abbot
and convent of Newminster, in frank almoin, the homage and service
of Duncan de Rothelay and his heirs, with the reliefs and escheats
and other profits thence arising, and a rent of 4 marks receivable
from the said Duncan and his heirs, saving to Richard de Middelton,
clerk, for his life 2 marks of yearly rent, which after his death shall
revert to the said abbot and monks; gift also anf quit-claim of all
that part of Rothelay, which was given to the ancestors of the said
William in marriage; and gift in frank almoin of half the mill of
Rothelay, which the said William bought from Adam de Blakeden,
to whom Alan de Ormeston had sold it, with the suit and multure,
works and liberties thereto belonging; and the said William has
given to the said abbot and monks all the instruments touching the
said part of Rothelay and the said moiety of the mill; and all others
are to be held for void; witnesses, Sir Hugh de Bolebec, Robert de
April 24.
Westminster.
April 22.
Westminster.
May 18.
Westminster.
May 21.
Westminster,
April 22.
Westminster,
April 25.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane T—cont.
from the said Walter, his heirs and assigns, by the said William and his
lawful heirs by Elizabeth his wife, daughter of the said Walter, as the
said Walter holds it by charter from the king, by rendering yearly a rose
at Midsummer and by performing the service due to the king as expressed
in the said charter, which charter has been delivered to the said William
for his greater security; for this gift he has given the said Walter before-
hand 100s. to pay his debts; witnesses, Philip Wyther, William Athewy,
Ralph de Abbehale, William de Staure, Thomas Wareyn, Henry de Dene,
John Bleyhe, and Robert Home.
Grant to Henry son of Conan, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Lyverton, Kelkefeld, and Fletham, co. York.
Inspevimus and confirmation of & charter in favour of the church of
st. Oswin, Tynemuth; witnesses, Sir G. archbishop of York, Philip
bishop of Durham, G. son of Peter, earl of Essex, R. earl of Leicester,
William Bruer, Hugh de Nevill, Peter de Stokes, William de Cantilupo,
Hugh de Chaucumbe, given by the hand of Simon, provost of Beverley
and archdeacon of Wells, at York, 1 March, 5 John.
[In the same terms as the charter printed in Rotuli Chartarum, 120; with
the alterations mentioned in the note thereto.]
Grant to Hugh de Beaumes, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Nouere Staneweye, co. Salop, and of a yearly
fair there on the vigil and the feast of St. Denys.
Whereas Henry de Legh and imma his wife, late the wife of Alard le
Fleming quit-claimed to Henry de Treygoz and his heirs the manor of
Preston by letters patent, which the king has inspected, and by a fine
made between them in the king’s court at Westminster, which the king
has also inspected ;
confirmation of the said quit-claim ; and grant that if the said manor
be in any way the king’s escheat of the lands of the Normans, the said
Henry and his heirs shall have whatever might thereby accrue to the
ing.
MEMBRANE 6.
Confirmation to the prior and convent of Noketon of various gifts.
[Monasticon, VI. 842.]
Inspeximus and confirmation of the following charters :
(1) a charter whereby Gilbert de Umframvill, earl of Anegus, gave
and released to the abbot and monks of Newminster, in frank almoin,
a rent of 18 marks due from them, that is, for the grange of Fileton
4 marks, for the grange of Kideland 4 marks, and for le Wytetrowes
10 marks, to be held by the said abbot and monks free of all claim
by the said Gilbert and his heirs; done at the Nativity of the Virgin,
A.D. 1270; witnesses, William, abbot of Alnewyck, Master Hugh de
Corbrigg, rector of Ovyngham, Sir Wyschard, sheriff of Northum-
berland, Sir John de Plesseto, Sir Guy de Normanville, Sir Walter
de Swethope, Sir John de Hirlaue, Sir Thomas de Clevill, Sir
Stephen Pikard, knights, Richard de Roucestre, Adam de Mikeleye,
Hugh Vigrus, William de Herley. [C'artulary, p. 64, imperfect text.)
(2) & charter, whereby Hugh son of Hugh de Bolebec gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the manor of
Rotheley, which he purchased from Alan de Ormeston, with all its
1271.
55 HENRY III. 167
Membrane 6—cont.
appurtenances, to be held from the said Hugh and his heirs by per-
forming the foreign service due from the said manor, and by
rendering yearly to Richard Gosebek and Margery his wife and their
heirs 124.; and for their greater security the said Hugh has
delivered to the said abbot and monks all the instruments which he
had from the said Alan touching the said manor; and any other
instruments found contrary to the present gift are to be held void ;
from the issues of the manor 5 marks are to be assigned as a pittance,
80 that during the life of the said Hugh on the day of St. Gregory
the Pope in Lent the cellarer shall provide good refreshment for the
convent at a cost of 8 marks and on the vigil of Easter at a cost of
2 marks; and after the death of the said Hugh the pittance of 8
marks shall be upon the date of his anniversary ; witnesses, Sir Roger
de Merlay, Sir John son of Simon, Sir William de Turberevill, Sir
John de Hawelton, Sir Robert de Camhou, Sir John de Plesseto, Sir
Adam Baret, William de Wytinton, William de Camera, Gilbert
de Oggel, William de Colewell, Robert de Scipelesbotill.
(8) acharter, whereby Roger de Merlay the third gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the tillage called
Upper Farnileye and all the wood on the south side of Upper
Farnileye as far as the tilled land of the said Roger on the south,
with the dike enclosing, which runs from Wanspic between Upper
and Lower Farnileye and through the middle of the wood southwards
to the said tilled land, and thence along the dike between the tilled
land and the wood westwards to the old bounds of the said monks,
provided that Upper Farnileye shall be specially assigned to the fabric
(operi) of the church of Newminster; and also a place between the
wood of Cottyngwode and the water of Wanspic, that isat Blyndwell,
as enclosed by a dike, for use as a quarry or as the monks will; and
the said monks may renew all the said dikes and repair and amend
them at their will;. witnesses, Sir William Hayrun, sheriff of
Northumberland, Robert de Camhou, Adam Barat, John de Plesseto,
Walter vicar of Morpat, Adam de Plesseto, Richard de Maltwyc,
Bartholomew de Wyndegate, Nicholas de Parco, Richard de Rupe,
and Thorald de Morpat. [C'artulary, p. 4.]
(4) & cbarter, whereby John de Plesseto gave to the abbot and
monks of Newminster, in frank almoin, the mill of Stanigton ;
witnesses, Sir Robert de Camhou, Sir Gerard de Woderyngton, Sir
Stephen, rector of the church of Stanygton, Sir Richard Basset,
vicar of the same, Hugh le Vygrus and Richard de Sancto Petro.
(b) «charter, whereby William de Flotwayton gave to the abbot
and convent of Newminster, in frank almoin, the homage and service
of Duncan de Rothelay and his heirs, with the reliefs and escheats
and other profits thence arising, and a rent of 4 marks receivable
from the said Duncan and his heirs, saving to Richard de Middelton,
clerk, for his life 2 marks of yearly rent, which after his death shall
revert to the said abbot and monks; gift also anfl quit-claim of all
that part of Rothelay, which was given to the ancestors of the said
William in marriage; and gift in frank almoin of half the mill of
Rothelay, which the said William bought from Adam de Blakeden,
to whom Alan de Ormeston had sold it, with the suit and multure,
works and liberties thereto belonging; and the said William has
given to the said abbot and monks all the instruments touching the
said part of Rothelay and the said moiety of the mill; and all others
are to be held for void; witnesses, Sir Hugh de Bolebec, Robert de
April 24.
Westminster.
April 22.
Westminster.
May 18.
Westminster.
May 21.
Westminster.
April 22.
Westminster,
April 25.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 7—cont.
from the said Walter, his heirs and assigns, by the said William and his
lawful heirs by Elizabeth his wife, daughter of the said Walter, as the
said Walter holds it by charter from the king, by rendering yearly a rose
at Midsummer and by performing the service due to the king as expressed
in the said charter, which charter has been delivered to the said William
for his greater security; for this gift he has given the said Walter before-
hand 100s. to pay his debts; witnesses, Philip Wyther, William Athewy,
Ralph de Abbehale, William de Staure, Thomas Wareyn, Henry de Dene,
John Bleyhe, and Robert Home.
Grant to Henry son of Conan, and his heirs, of free warren im all his
demesne lands in Lyverton, Kelkefeld, and Fletham, co. York.
Insperimus and confirmation of a charter in favour of the church of
Bi. Oswin, Tynemuth; witnesses, Sir G. archbishop of York, Philip
bishop of Durham, G. son of Peter, earl of Essex, R. earl of Leicester,
William Bruer, Hugh de Nevill, Peter de Stokes, William de Cantilupo,
Hugh de Chaucumbe, given by the hand of Simon, provost of Beverley
and archdeacon of Wells, at York, 1 March, 5 John.
[In the same terms as the charter printed in Rotuli Chartarum, 120; with
the alterations mentioned in the note thereto. |
Grant to Hugh de Beaumes, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Nouere Staneweye, co. Salop, and of a yearly
fair there on the vigil and the feast of St. Denys.
Whereas Henry de Legh and Emma his wife, late the wife of Alard le
Fleming quit-claimed to Henry de Treygoz and his heirs the manor of
Preston by letters patent, which the king has inspected, and by a fine
made between them in the king's court at Westminster, which the king
has also inspected ;
confirmation of the said quit-claim ; and grant that if the said manor
be in any way the king’s escheat of the lands of the Normans, the said
Henry and his heirs shall have whatever might thereby accrue to the
ing.
MEMBRANE 6.
Confirmation to the prior and convent of Noketon of various gifts.
[ Monasticon, VI. 842.]
Inspeximus and confirmation of the following charters :
(1) & charter whereby Gilbert de Umframvill, earl of Anegus, gave
and released to the abbot and monks of Newminster, in frank almoin,
a rent of 18 marks due from them, that 1s, for the grange of Fileton
4 marks, for the grange of Kideland 4 marks, and for le Wytetrowes
10 marks, to be held by the said abbot and monks free of all claim
by the said Gilbert and his heirs; done at the Nativity of the Virgin,
A.D. 1270; witnesses, William, abbot of Alnewyck, Master Hugh de
Corbrigg, rector of Ovyngham, Sir Wyschard, sheriff of Northum-
berland, Sir John de Plesseto, Sir Guy de Normanville, Sir Walter
de Swethope, Sir John de Hirlaue, Sir Thomas de Clevill, Sir
Stephen Pikard, knights, Richard de Roucestre, Adam de Mikeleye,
Hugh Vigrus, William de Herley. [Cartulary, p. 64, imperfect text.]
(2) & charter, whereby Hugh son of Hugh de Bolebec gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the manor of
Rotheley, which he purchased from Alan de Ormeston, with all its
1271.
55 HENRY IIL 167
Membrane 6—cont.
appurtenances, to be held from the said Hugh and his heirs by per-
forming the foreign service due from the said manor, and by
rendering yearly to Richard Gosebek and Margery his wife and their
heirs 12d.; and for their greater security the said Hugh has
delivered to the said abbot and monks all the instruments which he
had from the said Alan touching the said manor; and any other
instruments found contrary to the present gift are to be held void ;
from the issues of the manor 5 marks are to be assigned as a pittance,
so that during the life of the said Hugh on the day of St. Gregory
the Pope in Lent the cellarer shall provide good refreshment for the
convent at a cost of 8 marks and on the vigil of Easter at a cost of
2 marks; and after the death of the said Hugh the pittance of 8
marks shall be upon the date of his anniversary ; witnesses, Sir Roger
de Merlay, Sir John son of Simon, Sir William de Turberevill, Sir
John de Hawelton, Sir Robert de Camhou, Sir John de Plesseto, Sir
Adam Baret, William de Wytinton, William de Camera, Gilbert
de Oggel, William de Colewell, Robert de Scipelesbotill.
(8) & charter, whereby Roger de Merlay the third gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the tillage called
Upper Farnileye and all the wood on the south side of Upper
Farnileye as far as the tilled land of the said Roger on the south,
with the dike enclosing, which runs from Wanspic between Upper
and Lower Farnileye and through the middle of the wood southwards
to the said tilled land, and thence along the dike between the tilled
land and the wood westwards to the old bounds of the said monks,
provided that Upper Farnileye shall be specially assigned to the fabric
(operi) of the church of Newminster ; and also a place between the
wood of Cottyngwode and the water of Wanspic, that is at Blyndwell,
as enclosed by a dike, for use as a quarry or as the monks will; and
the said monks may renew all the said dikes and repair and amend
them at their will;. witnesses, Sir William MHayrun, sheriff of
Northumberland, Robert de Camhou, Adam Barat, John de Plesseto,
Walter vicar of Morpat, Adam de Plesseto, Richard de Maltwyo,
Bartholomew de Wyndegate, Nicholas de Parco, Richard de Rupe,
and Thorald de Morpat. (C'artulary, p. 4.]
(4) 2 charter, whereby John de Plesseto gave to the abbot and
monks of Newminster, in frank almoin, the mill of Stanigton ;
witnesses, Sir Robert de Camhou, Sir Gerard de Woderyngton, Sir
Stephen, rector of the church of Stanygton, Sir Richard Basset,
vicar of the same, Hugh le Vygrus and Richard de Sancto Petro.
(5) «charter, whereby William de Flotwayton gave to the abbot
and convent of Newminster, in frank almoin, the homage and service
of Duncan de Rothelay and his heirs, with the reliefs and escheats
and other profits thence arising, and a rent of 4 marks receivable
from the said Duncan and his heirs, saving to Richard de Middelton,
clerk, for his life 2 marks of yearly rent, which after his deatb shall
revert to the said abbot and monks; gift also anfl quit-claim of all
that part of Rothelay, which was given to the ancestors of the said
William in marriage; and gift in frank almoin of half the mill of
Rothelay, which the said William bought from Adam de Blakeden,
to whom Alan de Ormeston had sold it, with the suit and multure,
works and liberties thereto belonging; and the said William has
given to the said abbot and monks all the instruments touching the
said part of Rothelay and the said moiety of the mill; and all others
are to be held for void; witnesses, Sir Hugh de Bolebec, Robert de
7 — OQ MN
April 24.
Westminster.
April 22.
Westminster.
May 18.
Westminster.
May 21.
Westminster.
April 22.
Westminster,
April 25.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane (—cent.
from the said Walter, his heirs and assigns, by the said William and his
lawful heirs by Elizabeth his wife, daughter of the said Walter, as the
said Walter holds it by charter from the king, by rendering yearly a rose
at Midsummer and by performing the service due to the king as expressed
in the said charter, which charter has been delivered to the said William
for his greater security; for this gift he has given the said Walter before-
hand 100s. to pay his debts; witnesses, Philip Wyther, William Athewy,
Ralph de Abbehale, William de Staure, Thomas Wareyn, Henry de Dene,
John Bleyhe, and Robert Home.
Grant to Henry son of Conan, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Lyverton, Kelkefeld, and Fletham, co. York.
Inspeximus and confirmation of a charter in favour of the church of
St. Oswin, Tynemuth; witnesses, Sir G. archbishop of York, Philip
bishop of Durham, G. son of Peter, earl of Essex, R. earl of Leicester,
William Bruer, Hugh de Nevill, Peter de Stokes, William de Cantilupo,
Hugh de Chaucumbe, given by the hand of Simon, provost of Beverley
and archdeacon of Wells, at York, 1 March, 5 John.
[In the same terms as the charter printed in liotuli. Chartarum, 120; with
the alterations mentioned in the note thereto.
Grant to Hugh de Beaumes, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Nouere Staneweye, co. Salop, and of a yearly
fair there on the vigil and the feast of St. Denys.
Whereas Henry de Legh and Emma his wife, late the wife of Alard le
Fleming quit-claimed to Henry de Treygoz and his heirs the manor of
Preston by letters patent, which the king has inspected, and by a fine
made between them in the king's court at Westminster, which the king
has also inspected ;
confirmation of the said quit-claim ; and grant that if the said manor
be in any way the king's escheat of the lands of the Normans, the said
Henry and his heirs shall have whatever might thereby accrue to the
ing.
MEMBRANE 6.
Confirmation to the prior and convent of Noketon of various gifts.
[Monasticon, VI. 842.]
Inspeximus and confirmation of the following charters :
(1) & charter whereby Gilbert de Umframvill, earl of Anegus, gave
and released to the abbot and monks of Newminster, in frank almoin,
a rent of 18 marks due from them, that is, for the grange of Fileton
4 marks, for the grange of Kideland 4 inarks, and for le Wytetrowes
10 marks, to be held by the said abbot and monks free of all claim
by the said Gilbert and his heirs; done at the Nativity of the Virgin,
. A.D. 1970; witnesses, William, abbot of Alnewyck, Master Hugh de
Corbrigg, rector of Ovyngham, Sir Wyschard, sheriff of Northum-
berland, Sir John de Plesseto, Sir Guy de Normanville, Sir Walter
de Swethope, Sir John de Hirlaue, Sir Thomas de Clevill, Sir
Stephen Pikard, knights, Richard de Roucestre, Adam de Mikeleye,
Hugh Vigrus, William de Herley. ([Cartulary, p. 64, imperfect text.]
(2) & charter, whereby Hugh son of Hugh de Bolebec gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the manor of
Rotheley, which he purchased from Alan de Ormeston, with all its
1271.
55 HENRY IIL 167
Membrane 6—cont.
appurtenances, to be held from the said Hugh and his heirs by per-
forming the foreign service due from the said manor, and by
rendering yearly to Richard Gosebek and Margery his wife and their
heirs 12d.; and for their greater security the said Hugh has
delivered to the said abbot and monks all the instruments which he
had from the said Alan touching the said manor; and any other
instruments found contrary to the present gift are to be held void ;
from the issues of the manor 5 marks are to be assigned asa pittance,
so that during the life of the said Hugh on the day of St. Gregory
the Pope in Lent the cellarer shall provide good refreshment for the
convent at a cost of 3 marks and on the vigil of Easter at a cost of
2 marks; and after the death of the said Hugh the pittance of 8
marks shall be upon the date of his anniversary ; witnesses, Sir Roger
de Merlay, Sir John son of Simon, Sir William de Turberevill, Sir
John de Hawelton, Sir Robert de Camhou, Sir John de Plesseto, Sir
Adam Baret, William de Wytinton, William de Camera, Gilbert
de Oggel, William de Colewell, Robert de Scipelesbotill.
(8) a charter, whereby Roger de Merlay the third gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the tillage called
Upper Farnileye and all the wood on the south side of Upper
Farnileye as far as the tilled land of the said Roger on the south,
with the dike enclosing, which runs from Wanspic between Upper
and Lower Farnileye and through the middle of the wood southwards
to the said tilled land, and thence along the dike between the tilled
land and the wood westwards to the old bounds of the said monks,
provided that Upper Farnileye shall be specially assigned to the fabric
(operi) of the church of Newminster; and also a place between the
wood of Cottyngwode and the water of Wanspic, that is at Blyndwell,
as enclosed by a dike, for use as a quarry or as the monks will; and
the said monks may renew all the said dikes and repair and amend
them at their will;. witnesses, Sir William Hayrun, sheriff of
Northumberland, Robert de Camhou, Adam Barat, John de Plesseto,
Walter vicar of Morpat, Adam de Plesseto, Richard de Maltwyc,
Bartholomew de Wyndegate, Nicholas de Parco, Richard de Rupe,
and Thorald de Morpat. [C'artulary, p. 4.]
(4) a charter, whereby John de Plesseto gave to the abbot and
monks of Newminster, in frank almoin, the mill of Stanigton ;
witnesses, Sir Robert de Camhou, Sir Gerard de Woderyngton, Sir
Stephen, rector of the church of Stanygton, Sir Richard Basset,
vicar of the same, Hugh le Vygrus and Richard de Sancto Petro.
(5) &charter, whereby William de Flotwayton gave to the abbot
and convent of Newminster, in frank almoin, the homage and service
of Duncan de Rothelay and his heirs, with the reliefs and escheats
and other profits thence arising, and a rent of 4 marks receivable
from the said Duncan and his heirs, saving to Richard de Middelton,
clerk, for his life 2 marks of yearly rent, which after his death shall
revert to the said abbot and monks; gift also anfl quit-claim of all
that part of Rothelay, which was given to the ancestors of the said
William in marriage; and gift in frank almoin of half the mull of
Rothelay, which the said William bought from Adam de Blakeden,
to whom Alan de Ormeston had sold it, with the suit and multure,
works and liberties thereto belonging; and the said William has
given to the said abbot and monks all the instruments touching the
said part of Rothelay and the said moiety of the mill ; and all others
are to be held for void; witnesses, Sir Hugh de Bolebec, Robert de
April 24.
Westminster.
April 22.
Westminster.
May 18.
Westminster.
May 21.
Westminster.
April 22.
Westminster.
April 25.
Westminster,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane '[—cont.
from the said Walter, his heirs and assigns, by the said William and his
lawful heirs by Elizabeth his wife, daughter of the said Walter, as the
said Walter holds it by charter from the king, by rendering yearly & rose
at Midsummer and by performing the service due to the king as expressed
in the said charter, which charter has been delivered to the said William
for his greater security; for this gift he has given the said Walter before-
hand 100s. to pay his debts; witnesses, Philip Wyther, William Athewy,
Ralph de Abbehale, William de Staure, Thomas Wareyn, Henry de Dene,
John Bleyhe, and Robert Home.
Grant to Henry son of Conan, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Lyverton, Kelkefeld, and Fletham, co. York.
Insperimus and confirmation of a charter in favour of the church of
St. Oswin, Tynemuth; witnesses, Sir G. archbishop of York, Philip
bishop of Durham, G. son of Peter, earl of Essex, R. earl of Leicester,
William Bruer, Hugh de Nevill, Peter de Stokes, William de Cantilupo,
Hugh de Chaucumbe, given by the hand of Simon, provost of Deverley
and archdeacon of Wells, at York, 1 March, 5 John.
[In the same terms as the charter printed in Rotuli Chartarum, 120: with
the alterations mentioned in the note thereto. |
Grant to Hugh de Beaumes, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Nouere Staneweye, co. Salop, and of a yearly
fair there on the vigil and the feast of St. Denys.
Whereas Henry de Legh and Emma his wife, late the wife of Alard le
Fleming quit-claimed to Henry de Treygoz and his heirs the manor of
Preston by letters patent, which the king has inspected, and by a fine
made between them in the king’s court at Westminster, which the king
has also inspected ;
confirmation of the said quit-claim ; and grant that if the said manor
be in any way the king’s escheat of the lands of the Normans, the said
Henry and his heirs shall have whatever might thereby accrue to the
ing.
MEMBRANE 6.
Confirmation to the prior and convent of Noketon of various gifts.
[Monasticon, VI. 842.]
Inspeximus and confirmation of the following charters :
(1) a charter whereby Gilbert de Umfranvill, earl of Anegus, gave
and released to the abbot and monks of Newminster, in frank almoin,
& rent of 18 marks due from them, that is, for the grange of Fileton
i marks, for the grange of Kideland 4 marks, and for le Wytetrowes
10 marks, to be held by the said abbot and monks free of all claim
by the said Gilbert and his heirs; done at the Nativity of the Virgin,
A.D. 1270; witnesses, William, abbot of Alnewyck, Master Hugh de
Corbrigg, rector of Ovyngham, Sir Wyschard, sheriff of Northum-
berland, Sir John de Plesseto, Sir Guy de Normanville, Sir Walter
de Swethope, Sir John de Hirlaue, Sir Thomas de Clevill, Sir
Stephen Pikard, knights, Richard de Roucestre, Adam de Mikeleye,
Hugh Vigrus, William de Herley. (Cartulary, p. 64, imperfect te:xt.]
(2) «charter, whereby Hugh son of Hugh de Bolebec gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the manor of
Rotheley, which he purchased from Alan de Ormeston, with all its
1271.
55 HENRY III. 167
Membrane 6—cont.
appurtenances, to be held from the said Hugh and his heirs by per-
forming the foreign service due from the said manor, and by
rendering yearly to Richard Gosebek and Margery his wife and their
heirs 12d.; and for their greater security the said Hugh has
delivered to the said abbot and monks all the instruments which he
had from the said Alan touching the said manor; and any other
instruments found contrary to the present gift are to be held void ;
from the issues of the manor 5 marks are to be assigned as a pittance,
so that during the life of the said Hugh on the day of St. Gregory
the Pope in Lent the cellarer shall provide good refreshment for the
convent at a cost of 8 marks and on the vigil of Easter at a cost of
2 marks; and after the death of the said Hugh the pittance of 8
marks shall be upon the date of his anniversary ; witnesses, Sir Roger
de Merlay, Sir John son of Simon, Sir William de Turberevill, Sir
John de Hawelton, Sir Robert de Camhou, Sir John de Plesseto, Sir
Adam Baret, William de Wytinton, William de Camera, Gilbert
de Oggel, William de Colewell, Robert de Scipelesbotill.
(83) acharter, whereby Roger de Merlay the third gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the tillage called
Upper Farnileye and all the wood on the south side of Upper
Farnileye as far as the tilled land of the said Roger on the south,
with the dike enclosing, which runs from Wanspic between Upper
and Lower Farnileye and through the middle of the wood southwards
to the said tilled land, and thence along the dike between the tilled
land and the wood westwards to the old bounds of the said monks,
provided that Upper Farnileye shall be specially assigned to the fabric
(operi) of the church of Newminster ; and also a place between the
wood of Cottyngwode and the water of Wanspic, that is at Blyndwell,
as enclosed by a dike, for use as a quarry or as the monks will; and
the said monks may renew all the said dikes and repair and amend
them at their will; witnesses, Sir William MHayrun, sheriff of
Northumberland, Hobert de Camhou, Adam Barat, John de Plesseto,
Walter vicar of Morpat, Adam de Plesseto, Richard de Maltwyc,
Bartholomew de Wyndegate, Nicholas de Parco, Richard de Rupe,
and Thorald de Morpat. [C'artulary, p. 4.]
(4) a charter, whereby John de Plesseto gave to the abbot and
monks of Newminster, in frank almoin, the mill of Stanigton ;
witnesses, Bir Robert de Camhou, Sir Gerard de Woderyngton, Sir
Stephen, rector of the church of Stanygton, Sir Richard Basset,
vicar of the same, Hugh le Vygrus and Richard de Sancto Petro.
(5) acharter, whereby William de Flotwayton gave to the abbot
and convent of Newminster, in frank almoin, the homage and service
of Duncan de Rothelay and his heirs, with the reliefs and escheats
and other profits thence arising, and a rent of 4 marks receivable
from the said Duncan and his heirs, saving to Richard de Middelton,
clerk, for his life 2 marks of yearly rent, which after his deatb shall
revert to the said abbot and monks; gift also anfl quit-claim of all
that part of Rothelay, which was given to the ancestors of the said
William in marriage; and gift in frank almoin of half the mill of
Rothelay, which the said William bought from Adam de Blakeden,
to whom Alan de Ormeston had sold it, with the suit and multure,
works and liberties thereto belonging; and the said William has
given to the said abbot and monks all the instruments touching the
said part of Rothelay and the said moiety of the mill; and all others
are to be held for void; witnesses, Sir Hugh de Bolebec, Robert de
164
1271.
Feb. 29.
Westminster.
March 16.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
rebus et possessionibus mundanis, specialiter autem omnes donationes
Matillidis, comitisse de Warrewico, advocate sue, et Willelmi Vacassoris
fidelis nostri, sicut in eorundem cartis continetur ; preterea omnes libertates,
dignitates et ummiunitates ordini Cisterciensi a glorioso rege Henrico patre
nostro ejusque antecessoribus collatas et a nobis postmodum confirmatas
divine pietatis intuitu vegieque dignitatis auctoritate eidem abbatie de
Sallay concedimus et confirmamus et presentis carte firmitate roboramus.
Prohibemus etiam ne predicti abbas et monachi Salleyeyenses ab aliquo
ponantur in placitum de aliquo tenemento suo, nisi coram nobis ipsis vel
capitali justicia mostra. — (Quare. volumus et firmiter precipimus, quod
predicta abbatia et monachi ejusdem loci omnia prenominata tenementa in
perpetuam elemosinam habeant et teneant cum omnibus pertinentiis suis cum
tol et them, et soca et saca et infangenethef et utfangenethef et cuim omnibus
aliis libertatibus et liberis consuetudinibus Tint bena et in pace, libere et
quiete, plenarie, integre et honorifice, in bosco et plano, in pratis et pasturis,
in aquis et molendinis, in stagnis et virariis, in mariscis, turbartis et
piscariis, in. ortis et virgultis, in viis et semitis, in introitibus et exitibus,
infra burgum et extra, et in omnibus aliis locis, soluta et libera ab omni
seculari. servicio, sicut dominicas possessiones nostras et quieta de geldis
et danegeldis et scutagiis et de pecunia que ad murdrum et latrocinium
pertinet, et de hidagiis, scotagiis et shiris et hundredis et murdro et
exercitibus et assissis et summonitionibus et de thesauro ducendo et de
aurilits vicecomitum et servientum eorum et omnibus aliis auxiliis et
misericordia comitum et wapentachiorum et theloneo et passagio et pon-
tagio et operationibus castellorum et pontium et vivariorum et parcorum
et de clausuris et de wardpeni et de hundredepeni et de hornpeni et
le hevedpeni et de haverpeni et de titingpeni, de placitis et querelis et
tallagiis et de omni seculari servicio et evactione et omni trectationet et
vasto forreste et de rewardo forreste et. flemwyt et blodewit et fightwit et
lestagio et stallagio et de omnibus consuetudinibus et occasionibus et omni
opere servili et de omni consuetudine in terra et in aqua; et. precipimus
wt habeant libertatem. curie sue in. omnibus terris suis, et prohibemus
ne aliquis predictam abbatiam de Salleya super hiis libertatibus gravet
neque quietet neque molestiam vel injuriam faciat nec fieri permittat neque
in placitum ponat. — Testibus, Hugone Dunelmensi episcopo, Willelmo
comite de Maundeville, Wille-lmo Marescallo, comite de Strugull. Data
Wintonie per manum Wellelmi de Longo Campo Eliensis electi cancellarii
nostri, avit) die Octobris anno primo regni nostri.
Insperimus of a charter dated at Winchester, 24 December, 84
Henry III, inspecting and confirming a charter dated at Marlborough, 10
April, 2 John, in favour of the Jews of England and Normandy; and
renewal of the same under the seal now in use. (Vol. I, p. 847.]
Insperimus and confirmation of a charter as follows:
Whereas it appears by the report of trustworthy men that the land
called Otfeld in the manor of Cerringes has long been untilled, being
fitter for the growth of broom and fern than of corn, Boniface, late
archbishop of Canterbury, desiring to turn that land to the good of
his church and to obtain a rent payable to the manor of Cerringes,
has given, for good service, to Stephen de Iford, clerk, the said land
with the hays and enclosures due thereto from the tenants of the
archbishop, to be held by the said Stephen, his heirs and assigns, from
the said Boniface and his successors by rendering yearly 18s. 8d. ;
witnesses, Master Hugh de Mortuo Mari, Master Peter de Auxon,
then official, Master Peter de Soleriis, Sir Roger de Norwode,
1371.
March 20.
Westminster.
March 18.
Westminster.
March 98.
Westminster.
March 26.
Westminster,
April 21.
Westminster.
55 HENRY III. 165
Membrane 8—cont.
steward, Master Peter de Satiniaco, chancellor, Hugh de Jeneve,
clerk, Sir Henry Malemeyns, Thomas de Bending, Stephen de
Limming, Simon de Becenhamme, Roger de Petites and Henry
Carbonell, clerk; dated at Limminge, Monday after the feast of All
Saints, 1268.
Grant to William de Steynesby, king’s yeoman, and his heirs, of free
warren in his demesne lands in Herdewyk, Oulecotes and Threbirches,
co. Derby.
Recital of a charter dated at Huntendon, 26 June, 28 Henry III, in
favour of Alan la Zusche (Voli. I, p. 279] and renewal of the same under the
seal now in use.
Grant to Hugh de Hoton, yeoman of Peter de Montef’, and his heirs of
free warren in his demesne lands in Hoton, co. York.
MEMBRANE 7.
Inspe.cimus and confirmation of &n agreement made between Sir John
de Arderne on the one part and Sir John de Colecestre, rector of the church
of Wylliggehaledo and Walter his brother on the other part, whereby
the said Sir John de Arderne demised at farm to the said Sir John de
Colecestre and Walter all the manor of Wylleggehale, sometime of Richard
de Ripella, with all its appurtenances, from Michaelmas, 54 Henry III
for a term of three years, saving to the said Sir John de Arderne, his heirs
and assigns the advowson of the church, to be held by the said John and
Walter or the survivor of them, their heirs and assigns, until the end of
the said term ; moreover if either die within the said term, he may assign
or bequeath the said manor for the said term; and they shall perform
during the said term the services due to the chief lords of the said fee;
and if any war, arising in England during the said term, shall prevent the
said grantees from receiving the fruit of the said land, they may retain the
said land beyond the said term until by the view of good and lawful men
they have had full satisfaction for their losses so sustained; and they
shall have from the woods and hays of the said manor husbote and
heybote without waste or power of sale ; and for any breach of this agree-
ment, they shall pay 40 marks to the king by way of penalty ; and they shall
keep up all the houses of the same manor in the same state in which they
received them; and they shall not exact from the free tenants or
customary tenants of the said manor any customs or services beyond those
rendered by them to Sir Richard de Ripella or Sir John de Ardern ; and at
the end of the term they shall restore as many acres of arable in fallow
and re-ploughed (rebinatas) as they received at the beginning of the term,
with the hay (vestwra) of the third year on the meadow of the said manor,
and the rent of Michaelmas term in that year; and on the end of the said
term the said manor shall revert, saving the aforesaid case of war, to the
said Sir John Arderne; witnesses, Sir Robert Waleraund, Sir Robert
Aguillon, Sir William de Wintreshull, Sir William de Aete, stewards of the
king, Sir Roger de Wauton, Sir William de Faukam, king’s marshals, Sir
John de Ripariis, Sir Richard de Tany, Sir Ralph de Berners, knights,
John de Rupella, Thomas Jocelin, and John de Merk.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Walter Wyther gave
to William Boter his whole serjeanty in the forest of Dene, to be held
April 24.
Westminster.
April 22.
Westminster.
May 18.
Westminster.
May 21.
Westminster.
April 22.
Westminster.
April 25.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 7—cont.
from the said Walter, his heirs and assigns, by the said William and his
lawful heirs by Elizabeth his wife, daughter of the said Walter, as the
said Walter holds it by charter from the king, by rendering yearly a rose
at Midsummer and by performing the service due to the king as expressed
in the said charter, which charter has been delivered to the said William
for his greater security; for this gift he has given the said Walter before-
hand 100s. to pay his debts; witnesses, Philip Wyther, William Athewy,
Ralph de Abbehale, William de Staure, Thomas Wareyn, Henry de Dene,
John Bleyhe, and Robert Home.
Grant to Henry son of Conan, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Lyverton, Kelkefeld, and Fletham, co. York.
Insperimus and confirmation of a charter in favour of the church of
St. Oswin, Tynemuth; witnesses, Sir G. archbishop of York, Philip
bishop of Durham, G. son of Peter, earl of Essex, R. earl of Leicester,
William Bruer, Hugh de Nevill, Peter de Stokes, William de Cantilupo,
Hugh de Chaucumbe, given by the hand of Simon, provost of Beverley
and archdeacon of Wells, at York, 1 March, 5 John.
[In the same terms as the charter printed in Iiotuli. Chartarum, 120; with
the alterations mentioned in the note thereto. |
Grant to Hugh de Beaumes, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Nouere Staneweye, co. Salop, and of a yearly
fair there on the vigil and the feast of St. Denys.
Whereas Henry de Legh and Emma his wife, late the wife of Alard le
Fleming quit-clarmed to Henry de Treygoz and his heirs the manor of
Preston by letters patent, which the king has inspected, and by a fine
made between them in the king's court at Westminster, which the king
has also inspected ;
confirmation of the said quit-claim ; and grant that if the said manor
be in any way the king's escheat of the lands of the Normans, the said
Henry and his heirs shall have whatever might thereby accrue to the
ing.
MEMBRANE 6.
Confirmation to the prior and convent of Noketon of various gifts.
[Monasticon, VI. 842.]
Inspeximus and confirmation of the following charters :
(1) «charter whereby Gilbert de Umframvill, earl of Anegus, gave
and released to the abbot and monks of Newminster, in frank almoin,
a rent of 18 marks due from them, that is, for the grange of Fileton
i marks, for the grange of Kideland 4 marks, and for le Wytetrowes
10 marks, to be held by the said abbot and monks free of all claim
by the said Gilbert and his heirs; done at the Nativity of the Virgin,
A.D. 1970; witnesses, William, abbot of Alnewyck, Master Hugh de
Corbrigg, rector of Ovyngham, Sir Wyschard, sheriff of Northum-
berland, Sir John de Plesseto, Sir Guy de Normanville, Sir Walter
de Swethope, Sir John de Hirlaue, Sir Thomas de Clevill, Sir
Btephen Pikard, knights, Richard de Roucestre, Adam de Mikeleye,
Hugh Vigrus, William de Herley. [C'artulary, p. 64, imperfect text.]
(2) «charter, whereby Hugh son of Hugh de Bolebec gave to the
abbot and monks of Newminster, in frank almoin, the manor of
Rotheley, which he purchased from Alan de Ormeston, with all its
1271.
55 HENRY III. 167
Membrane 6—cont.
appurtenances, to be held from the said Hugh and his heirs by per-
forming the foreign service due from the said manor, and by
rendering yearly to Richard Gosebek and Margery his wife and their
heirs 12d.; and for their greater security the said Hugh has
delivered to the said abbot and monks all the instruments which he
had from the said Alan touching the said manor; and any other
instruments found contrary to the present gift are to be held void ;
from the issues of the manor 5 marks are to be assigned as a pittance,
so that during the life of the said Hugh on the day of St. Gregory
the Pope in Lent the cellarer shall provide good refreshment for the
convent at a cost of 8 marks and on the vigil of Easter at a cost of
2 marks; and after the death of the said Hugh the pittance of 8
marks shall be upon the date of his anniversary ; witnesses, Sir Roger
de Merlay, Sir John son of Simon, Sir William de Turberevill, Sir
John de Hawelton, Sir Robert de Camhou, Sir John de Plesseto, Sir
Adam Baret, William de Wytinton, William de Camera, Gilbert
de Oggel, William de Colewell, Robert de Scipelesbotill.
(8) a charter, whereby Roger de Merlay the third gave to the
&bbot and monks of Newminster, in frank almoin, the tillage called
Upper Farnileye and all the wood on the south side of Upper
Farnileye as far as the tilled land of the said Roger on the south,
with the dike enclosing, which runs from Wanspic between Upper
and Lower Farnileye and through the middle of the wood south wards
to the said tilled land, and thence along the dike between the tilled
land and the wood westwards to the old bounds of the said monks,
provided that Upper Farnileye shall be specially assigned to the fabric
(operi) of the church of Newminster; and also & place between the
wood of Cottyngwode and the water of Wanspic, that isat Blyndwell,
as enclosed by a dike, for use as a quarry or as the monks will; and
the said monks may renew all the said dikes and repair and amend
them at their will; witnesses, Sir William Hayrun, sheriff of
Northumberland, Hobert de Camhou, Adam Barat, John de Plesseto,
Walter vicar of Morpat, Adam de Plesseto, Richard de Maltwyc,
Bartholomew de Wyndegate, Nicholas de Parco, Richard de Rupe,
and Thorald de Morpat. [C'artulary, p. 4.]
(4) a charter, whereby John de Plesseto gave to the abbot and
monks of Newminster, in frank almoin, the mill of Stanigton ;
witnesses, Sir Robert de Camhou, Sir Gerard de Woderyngton, Sir
Stephen, rector of the church of Stanygton, Sir Richard Basset,
vicar of the same, Hugh le Vygrus and Richard de Sancto Petro.
(b) acharter, whereby William de Flotwayton gave to the abbot
and convent of Newminster, in frank almoin, the homage and service
of Duncan de Rothelay and his heirs, with the reliefs and escheats
and other profits thence arising, and a rent of 4 marks receivable
from the said Duncan and his heirs, saving to Richard de Middelton,
clerk, for his life 2 marks of yearly rent, which after his death ghall
revert to the said abbot and monks; gift also anf quit-claim of all
that part of Rothelay, which was given to the ancestors of the said
William in marriage; and gift in frank almoin of half the mill of
Rothelay, which the said William bought from Adam de Blakeden,
to whom Alan de Ormeston had sold it, with the suit and multure,
works and liberties thereto belonging; and the said William has
given to the said abbot and monks all the instruments touching the
said part of Rothelay and the said moiety of the mill ; and all others
are to be held for void; witnesses, Sir Hugh de Bolebec, Robert de
:108 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
1971. Membrane 6—cont.
Camhou, John de Hawelton, Thomas de Ferewyk, Hugh de Herle,
William de Wytefeld, John de Wytton, Gilbert de Oggil, William de
Camera, John de Rasum, Richard de Herle, Hugh de Camhou.
May 11. — Inspevimus of & charter dated at Westminster 24 March, 11 Henry III,
Westminster. inspecting and confirming a charter dated at Westminster 8 October,
1 Ric. I, in favour of Thomas son of Ralph. [Calendar, I. 27.]
MEMBRANE 5.
May 28. Grant to the prioress and nuns of Flixton of free warren in their
Westminster. demesne lands in Flixton, co. Suffolk.
May 23. The prior and convent of Westacre have the like in Westacre, la Wike,
Westminster. Suwyk, Bodescroft and Godeswick, co. Norfolk.
May 28. Grant to John de Babingle, and his heirs, of free warren in his demesne
Westminster. ]ands in Babingle, Wolferton and Sandingeham, co. Norfolk.
May 25. Inspeximus and confirmation of the following charters :
Westminster. (1) Henricus rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et
comes Andegavorum omnibus justiciarits, vicecomitibus et. ministris suis
totius Anglie et Normannie et portuum maris et nominat[im]. prepositis
de Hantona et de Hasting et de Dovera et de Diepa et de Oistreham et de
Darbefluctu, salutem. — Precipio quod equi et omnes res monachorum de
Novo Monasterio sint quieti de theloneo et passaqio et pontayio et omni
consuetudine. Et prohibeo ne quis eos super hoc disturbet super x. libris
forisfacti. Teste comite Iieginaldo apud. Bruges.
(2) Henricus Dei gratia ree Anglorum et duc. Normannorum. et
Aquitanorum. et comes Andeyavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus,
archidiaconis, decanis, comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus,
ministris et omnibus fidelibus suis salutem. — Sciatis quod Abbatia de
Nova Monasterio et abbas et monachi ibidem. Deo servientes et terre et
omnes res et possessiones sue sunt in manu et custodia et protectione mea.
Et ideo precipio quod ipsam abbatiam et abbatem et monachos et terras et
omnes res et possessiones suas custodiatis et manuteneatis et proteqatss,
sicut meas proprias; ita quod mullam injuriam vel contumeliam eis
faciatis nec fieri permittatis, et de nullo tenemento, quod in dominico suo
teneant, ponantur in placitum nist coram me vel capitali justicia mea.
Et si quis eis super hoc in aliquo forisfacere presumpserit, plenariam eis
inde sine dilatione justiciam fieri faciatis ; Leste, G. episcopo Izliensi,
apud Norhamptonam.
May 25. Grant to Richard Aylmer of Rysshendene that during his life he shall
Westminster. not be put on assizes, juries or recoghitions and shall not hold any office
againgt bis will. Vacated, because upon the roll of patents.
May 25. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Lotegareshal, 26
Westminster, June, 9 John in favour of Geoffrey son of Peter, earl of Essex. — [liotuli
Chartarum, 166.]
May 26. Grant to Hugh Peche, and his heirs, of & weekly market on Tuesday at
Westminster, his manor of Belynges, co. Suffolk, and of » yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of St. Luke; grant also of free warren in his
demesne lands in Belyng and Grundesburgh, co. Suffolk.
1271.
May 99.
Westminster.
June 11.
Westminster.
June 9.
Westminster
June 10.
Westminster.
June 14.
Westminster.
June 11.
Westminster
June 14.
Westminster.
June 18.
Westminster,
June 20.
Westminster,
June 23.
Westminster.
June 28.
Westminster
55 HENRY III. 169
Membrane 5 —cont.
Grant to Roger de Norhtwode, and his heirs, of & weekly market on
Thursday at his manor of Shorne, co. Kent, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul.
Grant to John Tregos and Mabel his wife, and their heirs, of free
warren in their demesne lands in Idenne and Isham, co. Sussex.
Inspecimus and confirmation of a charter dated at Nottingham, 11
March, 2 John, in favour of the burgesses of Grymesby. [liotuli
Chartarum, 91.]
Grant to Robert de Rogate, king's serjeant, and to William de Westden,
and their heirs, of free warren in their demesne lands in Rogate, Hertting,
Tortewyk, Tadeham and Alfradesham, co. Sussex.
Grant to Michael de Northampton, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Chayton, co. Northampton.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William, sometime
earl of Arundel gave to Ralph de la Roche, for his service, the land of
Aldeswerde and the land of Elbrugg and the land of Eddesden which
Torumberd and Semen hold, to be held by him and his heirs of the said
earl and his heirs in fee and inheritance, by rendering a hunting-spear
(venabulum) yearly at Martinmas; witnesses, Humphrey de Milers, the
earls sewer (dapifero), Manser Aguillun, Gilbert de Sart, Ralph de
Hamme, Gilbert de Sander, Robert clerk of Boci.
Grant to Robert Aguillon, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Bures, co. Suffolk; grant also of a weekly market on Thursday at
his manor of Bures and of a weekly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of St. Michael.
Grant to the prior and brethren of the Hospitallers in England of a
weekly market on Monday at their manor of Botlesford, co. Lincoln, and
of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter
and Paul; grant also of free warren in the demesne lands of the said
manor.
MEMBRANE 4.
Grant, at the instance of William de Faueham, to Matthew de
Hastynges, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Nadre-
feud, Itinton, and Holinton, co. Sussex.
Grant to Geoffrey de Stivekeye, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Stivekeye, Warham, Sparham, and Pikenham, co.
Norfolk; grant also of a weekly market on Tuesday at his manor of
Stivecle, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of St. John the Baptist.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Agnes daughter of
Thomas son of William, sometime lord of Wodehall, gave to Thomas son
of Thomas de Carleil, burgess of Newcastle upon Tyne, all the town of
Swarland with the park and all appurtenances, and the homage and
service of William son of William, cook, Richard son of Richard, forester,
Master Gilbert the leech (Medici) and Ralph the forester, and of all other
free tenants of the said town by the following bounds; beginning from a
brook on the east side of the field of Swarland, called Botildespool, and
going upwards westwards to Swarlandbrigg, and so westwards to the
hedge of the essart of Swarland and westward along the said hedge to
170
1271.
June 29.
Westminster,
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
Lycthacloch, and so down hill through Licthacloch to Harpetheburn, and
thence up hill by that brook (burnam) to the bridge of Swarland and so
up hill by the same brook northwards to the point where Gilbeshoch falls
into Harpetheburn, and so up hill eastwards by Gilbescloch, which is the
boundary between the field of Overgares and the field of Swarland up to
the hedge between the moor and the field of Swarland, and along that
hedge southward to the entrance (introttum) of Swarland and thence along
the hedge eastward to the head of Haysdene, and along the dene (dene)
down hill southward to Dotildespol; to be held by the said Thomas,
his heirs and assigns, from the said Agnes, her heirs and assigns,
as freely as Sir Roger Bertram held it, with free chace (libera chacia),
for himself and the heirs of his body only to take all deer on the
north side of Harpetheburn, by rendering yearly to the said Agnes,
her heirs and assigns, 1d. or lib. of cumin at Christmas; and the heirs
of the said Thomas and his assigns shall not be in the ward of the said
Agnes, her heirs or assigns, or married at her or their disposal, but
immediately on the death of their ancestors shall have free entry into the
town of Swarland, of whatsoever age they may be, giving for relief 12d.
only; and the said Thomas, his heirs and assigns shall have pannage
without the fence wood (extra defensum) and nuts and hens of their men
of the town of Swarland ; and the said Thomas, his heirs and assigns,
and his men of that town shall have every year husboth and hayboth
from the wood on the north side of Coket, as the other tenants of
Feltonshire have, by the view of the forester; and they may set up mills
and make dams as may seem good to them within the said bounds; and
they shall have common of herbage in the wood of Sir Roger Bertram,
called the Fence-wood (Defens’) on the east side of Harpetheburn for all
their beasts, save sheep and goats; and their tenants both free and bond
shall also have such common, saving to the said Roger and his heirs
pannage of all pigs; moreover the said Sir Roger and his heirs may make
their profit of the said wood both of the herbage and soil and of the
venison and sale of wood, saving sufficient pasture there for the said
Thomas, his heirs and assigns and their tenants of Swarland, for all
their beasts, saving sheep and goats; but the said Roger and his heirs
shall not in future enfeoff any of the town of Swarland or allow access to
any in the herbage of the said wood without the assent of the said
Thomas, his heirs or assigns; witnesses, Sir Nicholas, prior of Brinke-
burne, Gwychard de Charrun, sheriff of Northumberland, John de Plessetis,
John de Hewelton, Thomas de Fenwyk, Roger Mauduck, Gerard de
Woderyngton, knights, John de Woderyngton, Roger his brother, John
de Lithegreyns, Thomas de Clyvedon, and Hugh le Vigrus.
Inspecimus and confirmation of the following charters :
(1) H. rev Anglorum et due Normannorum et Aquitanorum et comes
Asulegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus,
justiciariis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis tocius Anglie
Francis et Anglicis, salutem ; sciatis me concessisse, confirmasse [eo et
Sancto Albano et Sancto Osewyno de Tinemuth et monachis. ibidem
Deo servientibus. ecclesiam de Tynemuth et omnes ecclesias, terras. et
dectnas et alias tenuras ad eam pertinentes, videlicet Wyteleyam
et Setunam et Sihala et unam toftam in. Noro Castello et duos
Chertunas et Erdisdunam et Bachisurdam et Bewykh et Fgelwyngham
et Guerdesho et Wilum et decimas de Corebriga et de Neweburn
et de Werchewrth et de Rodebir et de Bothala et de Wolouela et de Wylum
et Dicentona et de Haluerduna et de Aleswycha et de Abbella ct
1271.
55 HENRY III. 171
Membrane 4—cont.
decimas de dominiis de Herth et de Seyton et de Tunestalis et de Dalton
et de Middelton et de Oventhuna. Hee supradicta et insuper quicquid
Robertus comes Northumberland’ et homines sui predicte ecclesie et Sancto
Osewyno dederunt et quicquid. eis a quocunque donatore rationabiliter
datum est vel in futurum dabitur, eis concedo et confirmo in perpetuam
elemosinam. | Quare volo et firmiter precipio quod. ecclesia predicta et
monachi omnia supradicta habeant et teneant bene et [in] pace, libere et
quiete, integre et honorifice, cum omnibus pertinentiis suis in bosco et plano,
in pratis et pascuis, in viis et semitis, in aquis et molendinis et piscartis et
stagnis infra burqum et extra in omnibus rebus et locis cum thol et them
et soca et saca. et infanyenthef et wrec, quieta et soluta de omni geldo et
scoto et adjutorio et ab omnibus consuetudinibus et operibus et auviliis et
aliis querelis. Et habeant ita plenarie et libere curiam suam sicut. eyo
ipse habeo, et sicut carte regis Willelmi et regis Henrici avi mei testantur.
Kt volo quod predictam ecclesiam, manuteneatis et defendatis ab omni
üyuria sieut. meam. propriam. elemosinam. — Testibus. Ii. archiepiscopo
Eboracensi, Ii. episcopo Lyncolnenst H. episcopo. Diunelmensi, priore
Hagustalils, Hugone. comite Nortfulchie, Ricardo de Luscy, Willelmo
filio Johannis, Willelmo de Vesey, Huberto de Vallibus, Manassero Byseth,
dapifero, Henrico filio Gerardi, camerario, apud Dunelm. — [(Gibson,
History, IH. aviv.]
(2) H. rer Anylorum et die Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, justiciartis, vicecomitibus et ministris de Northumberland,
salutem. — Precipio quod prior et mondchi de Tynemuth habeant. boscum.
de Burwda et in eo quicquid Gunmyw — forestarius habuit tempore
fugationts IL. avi mei preter cerrion et cervam et porcum, sicut. carta
regis H. avi mei testatur. Teste Willelmo filio Johannis, apud. Dunelm.
[Ibid. xl.]
(8) H. rev Anglorum et dus Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, justiciariis, vicecomitibus et ministris suis de Northumber-
land, salutem. — Concedo. quod prior et monachi de Tinemuth habeant
warrennam suam in omnibus terris suis de Northumberland, sicut. melius
et liberius habuerunt tempore regis H. avi mei. Et prohibeo ne quis in
ea. fuget vel leporem capiat sine licentia eorum super x. libras forisfacture.
Teste Willelmo filio Johannis, apud Dunelm. (Ibid. wavy.)
(4) H. rex Anglorum et due Normannorum et Aquitanorum ct comes
Andeyavorum, justiciariis et vicecomitibus et ministris et omnibus fidelibus
suis de Northumberland, salutem. — Sciatis me concessisse et. confirmasse
Deo et ecclesie Sancte Marie et Sancti Osewyni de Tynemuth et. monachis
ibidem Deo servientibus donationem de Flaforda, quam R. de Wirecestre
eis. rationabiliter. fecit. | Quare volo et firmiter precipio quod. predicti
monachi teneanteandem terram. bene et in pace et libere et quiete. et
honorifice et integre in viis et in planis et pascuis et aquis et piscariis et
in. molendinis cum omnibus libertatibus et omnibus rebus ad eam per-
tinentibus, sicut prenominatus It. vel antecessores sui eam umquam melius
et liberius et honorificentius tenuerunt et sicut carta sua quam inde habent
eis testatur. Testibus Warino filio Geroldi, camerario, et Willelmo Jilio
Johannis, apud Wyntoniam. — [Ibid. xvrij.]
(b) H. rev Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes
Amdegavorum, justiciariis et vicecomitibus et ministris suis totius Anglie
et portum maris, salutem. Precipio quod omnes res Sancti Usewyni et
numachorum de Tinemuda, quas homines suit poterunt. affidare suas esse
proprias, sint quiete de theloneo et passagio et de omni consuetudine. Ht
prohibeo ne quis eos super hoc injuste desturbet super x. libras forisfacture.
Teste W. filio Johannis, apud Dunelm. — [1bid. wrvitj.]
July 29.
Westminster,
June 29.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
(0) Henricus ree Anglurum et due Nermannorum et comes
Andeyavorum, justiciartis et vicecomitibus et ministris suis Anglie,
salutem — Precipio quod juste et sine dilatione faciatis reddi priori de
Tynemuth fugitivos et nativos suos cum omnibus catallis eorum, ubicunque
eos invenerit. Ht nullus eos injuste detineat super x. libras forisfacture.
Teste, Henrico de Esser, constabulario, apud Notingham. — (Ibid. xliij.]
(7) H. rex Anglorum. et duc Normannorum et Aquitanorum et comes
Andegavorum, justictarits et vicecomitibus de Northumberland, salutem.
Precipio quod terra Sancti Osewyni de Northumberland sit in pace omnino
et quieta ab omnibus querelis. Et prohibeo ne sit exnamiata propter
alterius debitum vel forisfactum nisi propter summ. dominicum, et ita ne
inde clamorem. audiamus pro penuria. recti, super forisfacturam meam,
sicut Henricus rer avus meus precepit per breve suum. Teste Wallelmo
filio Johannis, apud Dunelm. — (16id. vviz.]
Gift to Elyas de Roffa, king's serjeant and marshal, for good service, of
ninety five acres of land and wood by the king's perch of the forest,
adjoining the pass by which the way runs from Aulton to Maydestede, to
be held by the said Elyas and his heirs by rendering yearly at the
Exchequer 20s.
MEMBRANE 3.
Inspeaimus and confirmation of the following charters:
(1) Iücardus, Dei gratia rex Auglorum,duc Normannorum Aquitanorwn
et comes Andeyavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus buroni-
bus, justiciariis vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis Francis et
Anglicis in omnibus comitatibus, in quibus Sanctus Albanus martir terras
habet, amicabiliter salutem ; notum facimus vobis nos concessisse et presenit
carta nostra contirmasse Deo et ecclesie Sancti Oswini de Tynemuth ct
monachis Sancti. Albani ibidem Peo servientibus onnes homines suos ct
onies terras suas et omnes possessiones suas, cidelicet villam de Tynemuth
cum. omnibus pertinentiis suis, Netonam et. Prestonam et Chertonam et
aliam. Chertonam, Mullintonam, | Hwytelegam, Erdesdonam, Dacwrth
et aliam Bacwrth, Syghal, Morton, Bibeshet, Discentonam, et aliam Dis-
centonam, Wilinton, Dewic, Equluingeham, Lilleburn, Ambell, Hauekes-
lowe, Alliswik, Wilun, Walteden et dimidiam villam de Copun, Carlesburi
et Mortonam in Haliwerkesfole, Bibesho et terram de Rolac et Danum.
Hec omnia concessimus jam dictis monachis in redditibus et homagiis, in
pratis et pascuis, in nemoribus et turbartis, et omnibus aliis rebus ad. jam
dictas. villas et terras. pertinentibus cum saca. et soca, on stronde, on
streame, on wode et felde, tol and them, gridbrege, hamsoka, et pecunia
que pertinet ad murdrum, forestal, danegeld, infangenethef, utfangenethef,
flemenfremth blodwytha, wrec, cornagio, ut habeant super omnes terras
suas, et super omnes homines suos, ubicunque sint. infra burgum et extra,
in tantum et tam plene sicut. proprii ministri nostri exquirere deberent ad
opus mostrum. — Preterea. concessimus eis eeclesiam de Tynemuth et de
Wodehorn et de Walton et de Bolum et de Bec et de Egulutngeham et
de Herteburne et de Cunesclive, cum capellis et omnibus altis rebus ad
ecasdem ecclesias pertinentibus. Concesstinus etiam eis. Hertford super
WNitham et decimam de Hertenes? et decimas de Middelton super Teisam
et decimas de C'olebrug et Robery et de Werkewrth et de Wlloure et de
Neuburne et omnia molendina sua cum predictis libertatibus possulenda.
Kt nolumus ut aliquis hominum nec I'rancus nec Anglus de terris eorum
neque de hominibus ullo modo se intromittat, nisi ipsi et ministri sur
quibus ipsi committere voluerint. Ht quum concessimus Deo et ecclesie
Oxewini Sancti de Tynemutha et monachis Sancti Albani ibidem Deo
| 1971.
55 HENRY III. 173
Membrane 8—cont.
servientibus pro redemptione anime nostre et parentum nostrorum omnes
libertates et liberas consueludines quas regia potestas liberiores alicut
ecclesie. conferre potest, prohibemus super forisfacturam nostram, ne
aliquis eas aliquo modo infringere presumat. Prohibemus etiam ne in
ipsorum. terris vel. domibus minister, dapifer scilicet vel pincerna,
camerarius, dispensator, janitor vel prepositus contra ipsorum voluntatem
et assensum tempore nostro aut successorum. nostrorum. per manum
alicujus principis vel justicie quocunque tempore ponatur. Testibus,
HBaldwino | Cantuariensi archiepiscopo, (iaufrido — Fboracensi electo,
Hugone Dunelmensi episcopo, Willelno marescallo ; data per manum
Willelmi de Longo Campo, cancellarii nostri, xviij. die Decembris, anno
regni nostri 1 decimo.
Is erat tenor prime carte nostre in primo sigillo nostro, quod quia
aliquando perditum fuit, et dum capti essemus in Alemannia in aliena
potestate. constitutum. mutatum est. Innovationis autem hujus hii sunt
testes H. ('antuariensis archiepiscopus, Johannes comes Morttonie, frater
noster, H. de Chastillon, ('antuariensis, magister R. de Sancto Edmundo,
Richemundus, magister Malgerius, Ebroicensis, Petrus, Battonensis archi-
diaconi, Willelmus Marescallus, Willelmus de Staqno; data per manum
magistri Iiocelini vices Cancellarit tune gerentis, apud Rupem Andeliaci,
viij. die Novembris anno regni nostri decimo. — [(31bs0n, History, II.
sra). |
(2) A charter, whereby Roger Bertram gave to St. Mary and St.
Osewyn and the monks of Tynemuth thirteen acres in his peat-
bog (petura) of Merdesfen, adjoining the peat-bog of the monks of
Newminster on the east side, the said acres being twenty perches
broad and a hundred and four long; and the said monks shall have
all the ways of peat and trodden land (trite terre) of the fee of the
grantor, by which others carry, free for carrying their peat; grant
also of five acres of tilled land in Merdesfen, one acre on the south
side of the way out of (eritus) the town, with the adjacent toft and
croft and four acres on the north of Merdesffen near the bounds
between Merdesfen and Brinkelawe; moreover the said monks or
those who hold the said acres from them shall have common of
pasture and other easements belonging to the said land with the
men of Merdésfen ; and all the foregoing are given in frank almoin ;
witnesses, Gilbert de Lavall, Robert de Wincestre, then sheriff,
Henry de Ferlington, Philip de Colevill, Richard de Atrio, Simon
de Brunton, Richard de Elaunde, Walter Grassad, Simon de
Tynemuth, Jordan de Bacworth. [Jbid. lv.]
(8) A charter, whereby Roger son of Roger Bertram of Mitford
gave to St. Mary and St. Oswyn at Tynemuth and the monks there
five acres and a half by the perch of twenty feet in his peat-bog of
Merdesfen adjoining the four acres, which he gave to the monks there ;
and they shall have free access to the said peat-bog by all roads,
which others use for such carriage; and they may make a dike
(fossata) in the said peat-bog to lead out the water between the land
of the donor and the land of Henry de Ferlington, with the least
possible damage to the said donor; and all the foregoing is given
in frank almoin; moreover if anyone shall make a dike or water
course in the said bog so as to prevent the said monks from getting
peat, the said donor or his bailiffs by the view of good men shall
amend the same; witnesses, Sir Henry de Laval, Sir John de
Pleseto, Sir John de Kirkeby, Sir Thomas de Oggel, Sir William de
Daubeny, knights, Th. de Ryhil, sheriff of Northumberland, Sir
174
1271.
July 8.
Merton.
July 18.
Merton.
July 24.
Westminster
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
John de Laval, Hugh Vigrus, Robert de Esterhydewyn, Robert de
Throkelawe, John son of John de Middleton, Adam de Seleby,
Thomas de Dissinton, Ralph Faukes, Nicholas de Baewrth. [Ibid.
LUX. |
(4) A charter, whereby the same Roger Bertram of Mitford gave
to St. Mary and St. Oswin and the monks of Tynemuth four acres in
the peat bog of Merdesfen adjoining the peat bog of the monks of
Newminster on the east, being twelve perches wide and fifty-three
perches long of twenty feet ; and the said monks and their peat
carriers shall have all the ways of the said peat bog and certain and
solid land on the fee of the grantor, by which others carry peat free
for them and their carts ; and all the foregoing are given to the said
monks in frank almoin. Witnesses, Sir Henry de Laval, Sir John
de Plesseto, Sir Robert de Clifford, Sir John de Kirkeby, Sir Thomas
de Oggil, Sir William Daubeny, knights, Thomas de Ryhil, sheriff
of Northumberland, Sir John de Laval, Hugh le Vigrus, Robert de
Esterhidewin, Robert de Throkelawe, John son of John de Middelton,
Adam de Seleby, Thomas de Discinton, Ralph Faukes, Nicholas de
Bacwrth. [Ibid. lvij.]
Grant to the abbot and convent of Coverham of free warren in their
demesne lands in Coverham, Scrafton, Caldebergh, and Ketelwell in
Craven, co. York.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Peter de Lindwode
gave to William le Rus, clerk, and Adam de la Bere, for his service and
for 10 marks of silver which he gave (dedit) to the said Peter, all the
holding of the said Peter or of John de Nova Villa in Lindewode and
adjoining Blacheforde, to be held by the said William, Adam de la Bere and
the heirs of Adam by performing the services due to the lords of the fee:
and the said Peter has surrendered to the said grantees the charter of
John de Nova Villa, which he had of the said lands; witnesses, Sir Roger
Molis, Sir Robert de Punchardun, Sir William Espileman, Sir John de
Berchampton, Sir Roger de Langeford, knights, Nicholas de Raumvill,
Eustace Fuchet, John de Buceston, John de Badesle, John de Wodefaud,
Robert Tesson, John son of Roger de Lindwode.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Simon de Veer,
knight, son and heir of Sir Simon de Veer, son of Sir Walter de Veer,
gave to Roger de Veer, his uncle, prior of the knights Hospitalers in
England, and the brethren of the order all the manor of Botnesford with
all appurtenances in Botnesford, Messingham, Yaldethorp, Burningham
and Butterwyk, with the dower (dote) and essarts of Askeby, Brunneby,
and the advowson of the church of Botnesford with all rights in the said
towns and territories and over the meadows on the river Trent and
elsewhere ; to be held in frank almoin; witnesses, Henry de Lacy, Gregory
de Cantilupo, John de Bek, Roger de Terhampton, John de Stanton, John
Pycot, Philip de Nevill, Peter de Gousel, knights, Alexander rector of the
church of Botnesford, Master John de Horkestowe. Wednesday after the
feast of St. Giles the abbot, 1270.
MEMBRANE 2.
Grant to William de Kalethorp, and his heirs, of a weekly market on
Saturday at his manor of Burneham, co. Norfolk, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula ;
grant also of free warren in his demesne lands in Burnham, Harpel and
Hengham, co. Norfolk, and in Bernham, co. Suffolk,
1271.
July 27.
Westminster,
July 26.
Westminster,
July 29.
Aug. 6.
Westminster.
Aug. 7.
Westminster,
Aug.
Westminster.
Aug. 18.
Westminster.
Aug. 20.
Westminster.
55 HENRY III. 178
Membrane 9— cont.
Grant to Ralph de Bekepuz, and his heirs, of a yearly fair at his manor
of Weston in Gordenlond, co. Somerset, on the vigil, the feast and the
morrow of SS. Peter and Paul.
Grant, for good service rendered by William le Rus of Leygh, clerk in
the king's household (familiaris clericus), to the said William and Adam
son of John de la Bere, that they and their heirs and their men and
tenants of the town of Lindwode, which is within the metes and regard
of the New Forest, shall be quit of the lawing of their dogs ; and that
they may have their swine and beasts in the said forest quit of pannage
and herbage without impediment from the king or'the officers of the
orest.
Grant to the abbess and convent of Burnham of a weekly market on
Thursday at their manor of Burnham ; and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Matthew.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Gilbert son of
William de Calveleye gave to Robert son of Roger son of John all his land
in Northumberland, viz. in Calveleye and Yettlyngton with all appurten-
ances, to be held by the said Robert and his heirs pursuant to a charter of
the king, which the said Gilbert has delivered to the said Robert, by
the service due to the king ; witnesses, Sir Roger de Merlaco, Sir Roger
Bertram, Sir Adam de Gesemue, sheriff of Northumberland, Sir Robert
de Insula, Sir John de Hauleton, Sir Thomas de Fennewyk, Sir John de
Oxlyngton, Sir John de Plessis, Sir Thomas de Ryle, Sir Adam Baret,
Sir Robert de Camhoue, Sir Thomas de Hogle, Sir Gerard de Wydryngton,
knights, Henry de Seton and Roger de Wydryngton.
Grant to Elias de Rabayne, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Lym, in lieu of the market there on Monday
granted to him by a charter dated 84 Henry III.
Grant to Geoffrey de Styvekeye, and his heirs, of free warren in his
demesne lands of Styvekeye, Warham, [P]ykenham and Sparham, co.
Norfolk.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Roger de Rollyng and
Maud daughter of William de Eshetesford, his wife, gave to Sir Roger de
Leyburn, and dame Eleanor de Vallibus, countess of Winchester, his wife,
the manors of Essheteford and Pakemauneston, and all the land of Bocwell,
and rent at Bromenesmith and at Iburnesdene, land at Sherle, and all
their other land and rent in Kent and Sussex with the advowson of the
churches of Esshetesford and all other appurtenances; to be held by the
said Roger and Eleanor and the heirs of their bodies and the assigns of
the said heirs and by the next heirs of Roger and their assigns, if he have
no heir by Eleanor, from the said Roger and Maud and their heirs, by the
services due to the lords of the fee; and for this gift the said Roger de
Leyburne has given to the said Roger and Maud and the heirs of Maud
the manor of Stockton, which he had of the gift of Sir Nicholas de Crioll
and William Herigaud in Huntingdonshire and 15/. of land which he had
from Roger Luveday in Rumford, co. Essex; witnesses, Sir Stephen de
Penecestre, Sir Guncelyn de Baddesmere, Sir Richard de Tany, Sir John
de Rokesle, Sir William Peyforer, Sir Thomas de Sandwico, knights,
Roger Luveday, Reginald de Shorn, Robert atte Bergh and Thomas de
Rokesle; dated the morrow of St. Margaret, 55 Henry III.
Grant to the abbot and convent of Reading of a weekly market on
Tuesday at their manor of Hou, co. Kent, and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of All Saints,
176
1271.
Aug. 18.
W esti ineter.
Aug. 29.
Westminster.
Sept. 27.
Windsor.
Sept. 27.
Windsor,
Oct. 8.
Merton.
Oct. 16.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 2—cont.
Grant to John de Vautort, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Cheping Tauton, co. Devon, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Nicholas, the
Confessor.
Grant to Henry de Husee, and his heirs, « of a weekly market on
Wednesday at his manor of Hertyng, co. Sussex, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of SS. Simon and Jude; grant also
of free warren in his demense lands in Hertyng, co. Sussex, Frefork, co.
Hants, Tuddeworth in cos. Wilts and Hants, Standen in cos. Berks and
Wilts, Morton, co. Berks, Messenden, co. Bucks, and Chiggeshul, Chiltes-
ton, Den and Sturmuthe, co. Kent.
Inspeximus and confirmation of the following :
(1) H. rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes
Andegarorum, ballivis de Cokeham, salutem ; precipio
suetudines et libertates suas sicut eas melius habuerunt. tempore regis H.
ari mei. Lt prokibeo ne injuste eis in nova consuetudine
faciatis, Et nist | feceritis, jus-
titia mea faciat, "6 amplius inde clamorem audiam pro penuria recti.
Teste, W. de Bello Campo, apud. Warwicum.
(2) Ricardus Dei gratia rex Anglorum, dur. Normannorum et
Aquitanorum, comes Andegavorum ballivis suis de ('okeham salutem.
Precipimus . . . . . homines meos de Cokeham habere ita.
plenarie et juste omnes consuetudines et. libertates suas, sicut. eas melius
habuerunt tempore domini patris nostri regis H. et tempore H
et prohibemus ne injuste eos in novam consuetudinem. ponatis
meque. ets injuriam. aliquam faciatis: et nisi feceritis, justicia. nostra
faciat, ne inte clamorum audiam pro defectu rationis vel justicie. Teste,
H. Dunelmensi episcopo, apud. Westmonasterium, vii) Octobris.
MEMBRANE 1.
Gift to John de Synagun, king's serjeant, of thirty acres of purpresture
in Old Windsor, which John le Enveyse, deceased, held, to be held of the
king by the said John de Synagun and his heirs, by rendering at the
Exchequer 12s. ; saving to any man his right.
Grant to John le Faukener, king’s clerk of the household, that he and
his heirs shall have their houses at Westminster quit of all livery of the
king or his stewards or other officers, so that no steward, marshal or other
of the king’s household or any other or their baggage (hernesium) shall be
housed (hospitari) or tarry there without the licence of the said John or
his heirs ; and if by the king’s precept and the good-will of the said John
or his heirs anyone be so housed or tarry, that shall not be drawn into a
precedent.
Grant to Nicholas de Bolteby, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Langeleye, Haydene, Allerwasse, Forstanes and Wardon,
co. Northumberland, and Bouteby, Ravenethorp and Thirleby, co. York.
Grant to Henry de Percy, and his heirs, of a weekly market on Tuesday
at his manor of Tadcastre, co. York, and of a yearly fair there on the
vigil and the feast of the Assumption and the two days following.
Grant to St. Mary and St. John the Baptist . . oe ew og]
, . 5. Of hundreds, wapentakes and all other courts,
1271.
Nov. 1.
Westminster.
Nov. 5.
Westminster.
Nov. 6.
Westminster.
Nov. 10.
W estminster.
Nov. 12.
Westminster.
( 177 )
56 HENRY III.
MEMBRANE 7.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edward ihe king's
eldest son gave to Iter Bochard of Angouléme his clerk, for good service,
the house late of Thomas son of Thomas sometime mayor of London, 4
prisoner given to the said Edward with his lands and goods by the king,
the said house being in the parish of St. Mary of Aldemannebyry, London,
and adjoining the house of Thomas de Bassinges, in which Thomas de
Wynburn dwells. and the house sometime of Isabel Bokerel, which Sir
Roger de Mortuo Mari now has; to be held by the said Iter, his heirs and
assigns, in fee and inheritance, by rendering to the said Edward and his
heirs, a pair of white gloves, at any change of lord (in mutationibus do[mi]
norum) ; witnessess, Sir Henry de Allemania, Sir Philip Basset, Sir Robert
Waleraund, Sir John de Greylli, Sir Richard de Exonia, Sir Otho de
Grandisono and others; given by the hand of the said Edward at Wood-
stock, 14 July, 52 Henry III.
Renewal under the seal now in use of & charter in favour of William
son of Thomas de Creystock, dated at Westminster, 26 March, 41
Henry III. [Calendar, Y. p. 465.]
Whereas it appears by the testimony of Stephen de Pencestre, warden
of the Cinque Ports, that owing to the failure of a quay on the south side
of the church of St. Thomas the Martyr of Winchelse, which has been
carried away by the floods and tempestas of the sea, a great part of the said
church has fallen, and that both the king and the community of the said
town are likely to experience irreparable loss, unless speedy provision is
made for the repair of the said quay ;
gift to St. Thomas the Martyr, and the barons and community of
Winchelse, of a strip of ground twelve feet in width from the highway
adjoining the wall of the church yard of the said church on the north, and
running from the east corner of the said wall to the west corner, that
thereon shops may be built and rented, the rents to be applied to the
maintenance of the said quay.
Grant to John de Treylli, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Northgevle, co. Bedford.
Grant to William de Burgo, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Burgh, co. Norfolk, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret and the five days
following.
Grant to Simon de Preston, and his heirs, of a weekly market on Friday
at his manor of Burton in le Clay, co. Nottingham, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of Whitsunday.
Grant to Matthew de Columbariis, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Lokerleye, co. Hants, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. John
the Baptist.
8494 M
178
1271.
Dec. 12.
Clarendon,
Dec. 28.
Winchester.
Dec. 98.
Winchester,
Nov. 18.
Westminster.
Dec. 926.
Winchester.
Nov. 26.
Marlborough.
Dec. 80.
Winchester.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane (—cont.
Grant to Adam de Arderne of the following gifts ;
of the gift of Roger de Caunbeyse of Hatherley, all his land in
Culureden ;
of the gh of Ralph de Walesworth, seven acres of land in Wales-
wort
of the gitt and quit-claim of John de Muscegros son of Robert de
Muscegros, made to the said Adam and Amice his wife, all the
land of the said John in Bendegrave ;
of the gift of William de Albanico, to the said Adam and Amice, all
his land in Brodedending ;
of the gift of Master Robert de Stratford to the said Adam and
Amice, all the lands late of Master Henry, brother of the said
Robert, in Sandehurst, that is in Culvirdene and Walesworth ;
of phe gift of William de Morton, eleven sellions of land in
radele.
Grant to John de Everle, king's yeoman, and his heirs, of free warren
in his demesne lands in Spechesle, co. Worcester.
Inspevimus and renewal under the seal now in use of a charter dated at
Westminster, 29 May, 21 Henry III, inspecting and confirming a charter
of Henry II in favour of Christchurch, Canterbury and archbishop
Theobald. [Calendar, I. 227; Monasticon, IV. 588.]
MEMBRANE 6.
Inspeximus and renewal under the seal now in use of a charter dated at
Windsor, 20 February, 81 Henry III in favour of the abbot and convent
of Byland. ([Calendar, I. p. 814.]
Grant to Henry son of Henry de Pembrig and Orabilia, his wife, and
their heirs, of a weekly market on Thursday at their manor of Tonge, co
Salop, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Bartholomew; grant also of free warren in their demesne lands in the
said manor.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Hugh de Nevill, lord
of Brirleye, gave to John de Havering and Joan his wife, for their homage
and service, and for 500 marks paid beforehand by way of fine, all his
manor of Grafton, with all appurtenances, to be held by the said John
and Joan, their heirs and assigns, of the said Hugh, by rendering yearly
at Michaelmas a pair of gilt spurs for all service and suit, saving foreign
service and the suit of the hundred of Kynewarston, which the said John
and Joan, their heirs and assigns shall perform in lieu of the said Hugh
and his heirs ; moreover if the said John pre-decease the said Joan, she
shall hold the said manor [for her life and on her death] it shall revert to
the heirs and assigns of the said John and Joan ; witnesses, Sir Roger de
Mortuo Mari, Sir Matthew de Columbariis, Sir Henry Sturmy, Sir Walter
de Riparia, Sir Walter de Insula Bona, Sir William de Brayboef, Richard
de Havering, Walter de Loveras, Herbert de Stokes, William Maleweyn,
Richard de Suthcote, Robert Homedene, and Nicholas Homedene.
Grant to Hamon Lestrange, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Chalghton, ¢o. Hants.
1272.
Jan. 7.
Winchester.
Jan. 9.
Winchester.
Jan. 12.
Newark.
Jan. 26.
Tower of
London.
Feb. 8.
Tower of
London.
Feb. 8.
Tower of
London.
Jan. 29.
Tower of
London.
Feb. 12.
Westminster.
56 HENRY III. 179
Membrane 6—cont.
Grant to Edmund, the king's son, and Avelina his wife, and their heirs,
of a weekly market on Wednesday at their manor of Skipse, co. York ; of
a yearly fair at their manor of Hedon, co. York, on the vigil, the feast and
the morrow of St. Augustine the bishop in the autumn and the five days
following ; and of a yearly fair at their manor of Pokelington, co. York,
on the vigil, the feast and the morrow of All Saints and the five days
following. .
MEMBRANE 5.
Pursuant to an inquisition ad quod damnum taken by Roger de Clifford,
justice of the forest this side Trent, grant, for good service, to William de
Wintreshull, and his heirs, that they shall hold the manor of Estle, which
he lately purchased from William de Ros and Eustachia his wife, and
which is within the metes of the forest of Bere, disafforested and quit
of waste and regard; and that he and his men and their tenants in
the said manor shall be quit, so far as the king can, of the expeditation
of their dogs.
Grant to Nicholas de Paumes, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Naburn, co. York.
Grant to Gilbert Pecche, and his heirs, of & weekly market on Tuesday
at their manor of Great Trillaue, co. Suffolk, and of a yearly fair thereon
the vigil, the feast and the morrow of St. Michael and the two days
following.
Grant to Denise de Monte Canisio, and her heirs, of a weekly market
on Friday at her manor of Hocham, co. Norfolk, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary and the
two days following.
The abbess and convent of Romese have the like for a yearly fair
at their manor of Romese, co. Hants, on the feast of SS. Philip and
James and the three days following.
Whereas John Renger by will assigned to his executors his houses in the
city of London in the parish of St. Thomas, according to the custom of
that city, to be sold and the money thence arising to be distributed for the
soul of the said John, as is contained in the will, which the king has
inspected ; and whereas the said executors, in the presence of the king
and his council and of Fulk Lovel, archdeacon of Colchester, deputy (vicem
gerentis) of the ordinary of the Diocese of London, have given the said
houses to the king for 850 marks which have been paid to them in full:
gift to Pontius de Mora, king’s merchant, of the said houses with all
appurtenances, to be held from the king by the said Pontius, his heirs and
assigns, by the services due therefrom.
Whereas by a charter, which the king has inspected, he granted to the
citizens of Lincoln, that none of them should plead without the city any
pleas saving those of foreign tenures, excepting the king’s moneyers and
ministers ;
grant in addition, at the instance of the citizens, that all pleas of the
said city and no others shall in future be held and pleaded in the hall of
pleas of the said city called ‘Geldehale,’ and not elsewhere against the will
of the said citizens, saving pleas of foreign tenures and of the king’s
moneyers and ministers.
180 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
1272. Membrane 5—cont.
Feb. 16. Insperimus and confirmation of a charter, dated at Bury St. Edmunds,
Westminster. 18 November, 1 Richard I, in favour of the monastery of St. Thomas the
Martyr, Royston. (Monasticon, VI. 405, where the dated assigned is 9
Novenber.]
Feb. 18. Gift, so far as the king can, to Robert Burnel of the king's old and
ruined tower in the city of London, lying between the gate of Ludegate
and Castle Baynard with the vacant ground lying without that tower to
the East and North ; to be held by the said Robert, his heirs and assigns,
by the services due therefrom. |
MEMBRANE 4.
Feb. 26. Insperimus and confirmation of a charter, whereby Maurice, lord of
Westminster. Craon, knight, of the diocese of Angers, gave to Sir Robert Burnel all his
right in the manors of Hamme, Waleton, Northeton, Combe and Ewell,
which the said Maurice held by inheritance in Surrey, to be held by the
said Robert, his heirs and assigns of the king of England by the services
due therefrom, and by rendering to the said Maurice and his heirs 1d.
yearly at Hamme at Easter; witnesses, Sir William de Sancta Eremina,
Sir Peter Everard, Sir Nicholas de Lenham, knights, Master Richard de
Clifford, Master William de Clifford, John de Kirkeby, Iter the clerk,
Peter le Templer of Kingeston, Walter the barber (Barbytonsore), Andrew
de Valletorta, William de Middilton.
March 8. Grant to Richard de Clopton, and his heirs, of free warren in his
Westminster. demesne lands in Clopton, co. Gloucester.
March 10. — Whereas formerly by a charter, by reason of the trespasses laid to the
Westminster. charge of the citizens of London during the disturbances in the realm, the
king had given to William Belet all the houses with their rents in the city
of London late of Thomas Viel of London, and certain other lands of the
said Thomas without the said city, to be held by the said William and his
heirs by the services due to the chief lords of the fee; and whereas after-
wards by the council of the prelates and magnates the king submitted
himself to the award (dicto) of O. cardinal deacon of St. Adrian, late the
legate of the apostolic see, and others touching the state of those
disinherited by the said disturbance, who by their award made at Kenil-
worth made no mention of the city of London, because the citizens had
already submitted themselves to the king's will; and whereas afterwards
the king received all the said citizens into grace and restored the city to
them, maintaining however all such gifts as he had already made ;
Renewal for greater security, to the said William of the aforesaid gift ;
nor shall the king disseise him or his heirs, until he have made them &
reasonable exchange for the said houses and lands.
March 18. Grant to Roger de Toftis, and his heirs, of free warren in his demesne
Westminster. lands in Brechamtofes and Depedale, co. Norfolk and in Speyneye, co.
Leicester.
Grant, at the instance of Robert de Twenge, to Adam de Weurevile,
and his heirs, of free warren in his demesne lands in Hunelesworth, co.
York.
April 8. Grant to the abbot and convent of Séez in Normandy of free warren in
Westminster. their demesne lands in Fiseburn, Gates, Atherington, Hampton, Totinton,
and Kunredeford, co. Essex [rectius Sussex].
1272.
April 14.
Westminster.
May 5.
Merton.
May 10.
Westminster,
May 12.
Westminster.
May 16.
Westminster,
May 15.
Westminster.
May 20.
May 20.
Westminster.
May 25.
May 25.
Westminster
56 HENRY III. 181
Membrane 4—cont.
Grant to the burgesses of Nottingham that throughout the king’s realm
and dominions neither they nor their goods, wherever they may be found,
shall be arrested for any debt whereof they are not principal debtors or
sureties; grant also that they shall have return of the king’s writs of
summons of the Exchequer for all things touching the borough of
Nottingham, so that no sheriff or other bailiff shall intermeddle in such
summonses or distraints in the said borough save in the case of default of
the burgesses or bailiffs of the borough.
Grant, at the instance of Edmund de Boivill, to George Bacun, and
his heirs, of free warren in his demesne lands in Bacunesthorp, Lodnes,
Fildedalling and Cokethorpe, co. Norfolk.
Grant to John de la Linde, and his heirs, of a yearly fair at his manor
of Swere, co. Dorset, on the vigil, the feast and the morrow of Holy
Trinity; grant also of free warren in the demesne lands of the said town
and of Scalleby, co. Lincoln.
Renewal under the seal now in use of a charter dated at Windsor, 22
May, 85 Henry III, inspecting and confirming & charter of William de
Sancto Leodegario. (Calendar, I. p. 861.]
Grant to Henry de Chaumbernun, and his heirs, of & weekly market on
Monday at his manor of Ildefrithecumbe, co. Devon, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity ; grant also
of free warren in his demesne lands in Hevede, Ildefrithecumbe, Colrugge,
Burethe, Coueleye, Clist and Ludeweyn, in Devon and Cornwall.
MEMBRANE 8.
Whereas Robert Burnell, king's clerk, archdeacon of York, in the king's
presence restored to the king all the lands in Waleton, Norbeton, Cumbe
and Ewell, co. Surrey, which the said Robert had of the gift of Maurice de
Credon, the king's nephew, and which the said Robert held of the king in
chief ;
gift to John de la Lynde, for his homage and good service, of the said
lands, to be held by him and his heirs by the service of the fourth part of
the fee of one knight.
Inspeximus of a charter dated at Rouen, 12 June, 5 John, granting to
William de Ferraris, earl of Derby, & weekly market on Wednesday at
Hurtendon, and a yearly fair there ( Fotuli Chartarum, p. 108]; and grant,
at the instance of William de Rissinden, to Margaret, countess of
Ferriéres, and her heirs, that the said market shall in future be held on
Tuesday.
Grant to the abbot and convent of Abbodesbiri of a weekly market on
Tuesday at their manor of Helton, co. Dorset, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene.
Grant to John de Bezill, king’s yeoman, and his heirs, of a weekly
market on Saturday at his manor of Alfinton, co. Devon, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael.
Grant to Richard de Greyvill, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Bideford, co. Devon, and of a yearly fair there
on the vigil and the feast of St. Margaret, and the three days following.
182
1272.
May 25.
Westminster.
May 24.
Westminster.
June 1.
Westminster.
June 10.
Westminster.
June 10.
Westminster.
June 18.
Westminster.
June 10.
Windsor.
July 1.
Woodstock.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
Grant to Roger de Veer, prior of the Hospitallers in England, and his
successors, of free warren in his demesne lands in Malteby, Horkestowe
and Thalewell, co. Lincoln.
Grant, at the instance of Charles son of Charles, king’s yeoman, to
Richard son of Thomas de Sniterton, and his heirs, of a weekly market
on Wednesday at his manor of Taterford, co. Norfolk, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret; grant also
of a weekly market on Wednesday at his manor of Drunham (sic) and ofa
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Barnabas;
and of a weekly market on Monday at his manor of Stevington, co.
Essex, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. John the Baptist ; grant also of free warren in his demesne lands in
Brunham, Tatterford, Shireford and Reynham, co. Norfolk.
Grant, at the instance of W. archbishop of York, to Nicholas de
Stapelton, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Stapelton,
Kirkeby, Wath, North Duffeld, and Oustwyk, co. York.
Inspevimus and confirmation of a charter, whereby Ralph son of Ralph
de Grandon gave to Richard Wlleward, and his heirs, a piece of land with
a dike adjoining on the north and a ditch (fossa) with free entry and exit
to the high street (regiam stratam) in Westminster, which land lies
between the tenement of Edmund the goldsmith and the tenement which
is of the serjeanty of the said Ralph, and contains sixty iron ells of the
king's measure in length and eighteen in width, to be held by the said
Richard, and his heirs, from the said Ralph, and his heirs, by rendering
yearly 12d. ; witnesses, Ralph de Septem Fontibus, Richard his son, John
Giffard, clerk, Ralph Somer, Henry de Belegrave, William de Aqua,
Master Robert de Beverle, Master Edmund the goldsmith, Robert de
Wauden, Hugh son of John le Marescal, William de Winet, Roger Hard-
heved, Robert le Marescal, William le Verrer and John le Tayllur.
Grant to the prior and convent of Lewes of a weekly market on Thurs-
day at their manor of Walepole, co. Norfolk, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul; and of a
weekly market on Wednesday at their manor of Hecham and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Assumpton.
Grant, at the instance of Hugh Pecche, to Peter de Burgate, and his
heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Burgate, co. Suffolk,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Barnabas.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby John, lord of Hare-
curt, knight, gave to Peter de Monte Forti, son of Peter de Monteforti,
lord of Beaudesert, knight, all the manor of Ylmindon, co. Warwick,
with all its appurtenances and the advowson of the church of that town,
to be held by the said Peter, his heirs and assigns, by performing the
services due to the chief lords of the feo; witnesses, Sir Robert de
Stoteville, knight, Sir John de Sancto Martino, Robert de Monte Forti,
Sir Thomas de Arderne, knight.
Grant to Anselm Basset, and his heirs, of a weekly market on Thursday
at his manor of Langerungg, co. Somerset, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene.
1272.
July 4.
Woodstock.
July 5.
Woodstock.
July 8.
Woodstook.
June 10.
Westminster.
July 18.
Woodstock.
July 20.
Missenden.
July 21.
St. Albans.
July 28.
Westminster.
July 27.
Westminster.
Aug. 15.
Westminster.
Sept. 920.
Norwich.
56 HENRY III. 183
Membrane 8—cont.
Grant, at the instance of Robert Burnel, king’s clerk of the household,
to Thomas de Helegheton, and his heirs, of a weekly market on Wednesday
at his manor of Helegeton, co. Norfolk; of a yearly fair at his manor
of Assheby, co. Norfolk, on the vigil, the feast and the morrow of the
Assumption ; grant also of free warren in his demesne lands in Heleghton,
Nramplingham, Assheby, Robelaund, Holvestone, and Claxione, co.
orfolk.
Grant, at the instance of John de Valencia, the king’s nephew, to John
de Suleham, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Adewell,
Henton and Brutewell, co. Oxford.
MEMBRANE 2.
Grant to Edmund, son of Richard late king of Almain, the king's
nephew, and his heirs, of a weekly market on Friday at his manor of
Rokingham, co. Northampton.
Inspevimus and confirmation of a charter dated at Northampton, 9
June, 1 [rectius 7] John, in favour of the church of St. Mary, Carhoue.
[Rotuli Chartarum, 166.)
Renewal, in form of letters patent under the seal now in use, of letters
patent under the king's small seal, dated at Amiens, 12 January, 48
Henry III, allowing Walter de Merton, sometime Chancellor, to take one
or two deer in the king's forest so often as he may pass. [Patent Roll,
48 Henry III, pt. 2.]
Grant to Matthias Bezill, king’s yeoman, of a weekly market on Friday
at his manor of Redcote, co. Oxford, and of a yearly fair there on the vigil,
the feast and the morrow of the Exaltation of the Cross.
Grant to the abbot and monks of St. Albans of & yearly fair at their
manor of Cudicote, co. Herts, on the vigil and the feast of St. James and
the two days following.
Grant to John de Rammeseye, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Saxmundesham, co. Suffolk, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of the decollation of
St. John the Baptist.
Renewal, under the seal now in use of a charter dated at Westminster,
8 February, 42 Henry III, in favour of William de Bello Campo, sheriff
of Worcestershire. [See above p. 7.]
On Sunday next before the feast of St. Lawrence, Richard de Middelton,
late the king's chancellor, died, and the seal was delivered into the king's
wardrobe.
Grant to Robert son of Walter, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Davintre and Drayton, co. Northampton, Skerwyt, co.
Cumberland, Tyngry, co. Bedford, and Bradenham, co. Buckingham.
Grant to John son of John, and his heirs, of a weekly market, on
Thursday at his manor of Cranele, co. Surrey, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula.
184
1272.
Oct. 20.
Westminster.
Sept. 8.
Bury
St. Edmunds.
Sept. 18.
Norwich.
Gept. 20.
Norwich.
Sept. 20.
Norwich.
Sept. 21.
Norwich.
Sept. 21.
Norwich.
Sept. 20.
Norwich.
Sept. 29.
Walsingham.
Sept. 24.
Oct. 18.
Westminster.
Oct. 25.
Westminster.
Oct. 22.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
ES d
Membrane 2—cont.
Grant at the instance of Charles son of Charles, king's yeoman, to
Walter de Burgo, and his heirs, of a weekly market on Monday at his
manor of Burgh, co. Norfolk ; and of a yearly fair there on the vigil, the
feast and the morrow of St. Margaret and the five days following ; grant
also of free warren in his demesne lands in Eilmerton, co. Bedford.
MEMBRANE 1.
Grant, at the instance of Charles son of Charles, to William de
Redham, and his heirs, of a weekly market on Friday at his manor of
Stokesby, co. Norfolk, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of the Assumption ; grant also of free warren in his demesne
lands in Stokesby and Redham, co. Norfolk.
Grant to William le Parker of Brumstede, and his heirs, of free warren
in his demesne lands in Ecles, Lesingham, Hapesburg, Brunstede and
Shaleham, co. Norfolk.
Grant to Henry Aucher, and his heirs, of free warren in his desmesne
lands in La Coppedehall, Laufare Regis, Chingledehall, and Fobbing, co.
Essex, Pampesworth, Little Treford, and Traham, co. Cambridge, Bluntes-
ham, co. Huntingdon, Fisserton, co. Wilts, and Biketon, co. Hants.
Grant to Master Geoffrey de Hasphale, and his heirs, of free warren in
his demesne lands in Nessenden and Buggesell, co. Kent, and Culing, co.
Suffolk.
Grant to Robert son of John, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Little Nassingham, co. Norfolk, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Andrew.
Grant to Robert Houel, and his heirs, of a weekly market on Friday at
W ynerdeston, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the vigil, the feast
and the morrow of St. Edward the King.
Grant to Robert de Bosco, and Isolda his wife and their heirs, of a
weekly market on Wednesday at his manor of Gerboldesham, co. Norfolk,
and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Luke.
Grant to Elias de Rabeyn, and his heirs, of a weekly market on Tuesday
at his manor of Welleburn, co. Lincoln, and of a yearly fair there on the
vigil, and the feast of St. Chad, and the six days following.
Grant to Luke de Poninges, and his heirs, of free warren in his demesne
lands in Wrantham, Henstede and Benacre, co. Suffolk.
Grant to Philip de Hevenigham, and his heirs, of free warren in his
demesne lands in Heveningham, co. Suffolk, and Little Totham and
Stepel, co. Essex.
Grant to Robert Corbet of Watlesburg’, and his heirs, of a weekly
market on Tuesday at his manor of Watlesburg', co. Salop, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. James.
Grant, at the instance of Nicholas Braunche, king's yeoman, to Roger
Martel of Hunton, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his
manor of Hunton, co. Dorset, and of a yearly fair there on the vigil, the
feast and the morrow of St. Mary Magdalene; and of a weekly market on
Monday at his manor of Glen, co. Leicester, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. Cuthbert.
566 HENRY III. 185
1872 Membrane 1—cont.
Oct. 24. Grant to John de Everingham, and his heirs, of free warren in his
Westminster. demesne lands in Birkin, co. York.
MEMBRANE td.
Oct. 26. Notification in form of letters patent that the king has received,
Westminster. inspected and retained with him the following :
A tuz ceus ke cest. escrite orunt u verunt les burgeys et tote la comun-
aute de la vile de Graunt Gernemue saluz. Al honur de deu et nostre
seignur le rey meyntener entre tute gent et a la sauvaciun de le avaunt
dite vile avom nus purvou et ordine les choses de sus escrites.
Purvou est ke si nul seit en cuntre wage et plege ne se voilleye sun cors
seit pris et mene a la prisun dek il eyt furni ce ke a dreiture appent.
Derechef purvou est ke st nul veyt arme sun cors seit pris et inene a la
prisun et iloc seit des armes despuille et de iloc replevi ciketaunt ke les
amendes seyint fet de ce ke il a armes porte en tens de pes cuntre le defens
le rey.
Derechef purvou est ke sí nul seit custumer aler wakeraunt par nuyt-
auntre par la vile pur mal fere, sun cors sett pris et mis a la prisun dek il
eyt truve saufs pleges de la pes garder et meintener et le trespas amender.
Derechef purvou est ke st nul naufre autre de arme molu u de autre
chose u vilement le bate ke il seit mene a la prisun et de iloc replevi a ester
a dreyture au jur certeyn assigne par le baiif de la vile et fere ce ke
appent a dreyture pur toumanere de trespas surlum le ordre de dreit.
Derechef purvou est ke si nul seit si malement naufre u batu par unt ke
il seit desespere de sa vie le cors del autre seyt pris et mis en la prisun
dek om sache si le blesce deit vivere u nuy et si il murye ke felun demorge
en prisun dek avenue de justices et ke il eit sun jugement. |
Derechef purvou est ke tux ceus ke en la vile marchaundent ben et
leaument paynt pur tut marchaundises surlun le foer et le covenaunt fet
en le ascat si la marchaundise par tui seit trouve lele et bone et si miz
seit al esyard de quatre prodeshoumes et ce eluz par la vile ke del avaun-
dite marchaundise se coneissent et si le achatur 4ssi ne face et pleinte
ensurde les bailifs et le prodes hommes de la vile le justicent a ceste fere
par ce chateus, issi ke si il ne face gre de de denz les treis jor se avauntdiz
chateus seiint venduz par la vewe de prodeshommes a gre fere, et st ses
chateus a se me suffisent ke ses teres rentes et mesons seient liverez en
/ la mein del marchaunt par estimaciun de bone gent, ci katant ke le
remenaunt de sa dette seit plenerement parrendue sawe la rente dewe a
chefs seygnurages del fe et la sustenaunce des avaunt dites mesons.
Derechef purvou est ke st nul de la vile soit en foren lu namee u areste
ou face paement par achesun de nul de ses veistus celi. veisin seit. justice
par le avauntdite detresce de ale iloc a fere la deleveraunce u a gre fere a
sunt veisin du chatel ke il auera lesce pur li en semlement gre le damage
ke tl avera resceou par lavauntdite detresse. Ht si il ne ad dunt il pusse
estre destreint a gre fere ke il seit en gete hors de la communaute de la
vile ciketaunt ke il gre feit. Ft pur aforcer nos bailifs et ces avaunt-
dites choses susteiner et parfurmer, st avum nus purvou vint et quatre
prodes hommes de la vile et a ceo elus et juriz en teu furme ke si nul de
ces jures sursece la summunse de les ballifs ude au're ke seit assigne par
le avaunt diz jurez a la summunse fere ke celi pur checune defaut donra
dini mark a comun pru de la vile et ce deit estre lendemain saunz delay
et saunz nule manere de pardun. Et si les bailifs de la vile se fenyt(?) ou
seint negligent a ces avaundites choses parfurmer il dorunt al comun pru
186
1272
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1d—cont.
de la vile quatre livers de Esterlings. Et si les avaundiz jures la pes le
rey a lur poer reddement ne mentegent et ices articles avaundiz leaument
ne parfurnissent et de ce seint ateint il durrunt au roi quarante mars.
Et si il i ad nul mesfesur u sustenur de ceus ki les maus funt ke par les
araundis jurez justicer ne se vollie et de ce seit atteint 1l dora au rey
quarant mars si il ad le dunt et si il ne ad il deit gisir en la prisun un an
et un jur. Et stil i ad nul de la vile ke par malice torseuusement en
foren lu se pleigne sur les vinquatre u sur nid de la vile parunt ke dl eit
perte u damage et de ce seit atteint. seit punt par meme la peine al os
le roy.
Et a cete choses avaundites leaument tenir a tuz jurs avom nus mis
nostre comun sel pendaunt a cest. escrit. Done a Germemue le quint jur
apres la Seinte Foy le an du regne nostre seignur le roy H. fitz le roy
Jonh’, lvj*.
1274.
Oct. 5.
Tower of
London.
1
Oct. 14.
Westminster.
( 187 )
2 EDWARD I.
Gift to Letard de Henyn, king's yeoman, of the manor of Arneleye,
which John de Burgo the elder held in chief of King Henry III, and
which the said John by charter gave to Robert Burnell, king's clerk, who
surrendered it to the king; to be held by the said Letard and the lawful
heirs of his body of the king in chief by the service of the fee of
one knight; with reversion to the king and his heirs.
Inspeximus and confirmation, in form of letters patent, of the following :
Whereas touching rights of hunting a dispute has arisen between
Boniface, archbishop of Canterbury, and Sir John son of Alan, lord
of Arundel, and the said archbishop alleged that he and his
predecessors had been in possession of the right of hunting in the
whole forest of Arundel, and the said Sir John claimed for himself
and his successors the right of hunting in the archbishop’s wood of
Slyndon ; and whereas this dispute was referred to Sir Roger de
Gomery, Sir John de Watton, Master William de Poywyk and
Master Hugh de Mortuo Mari as arbiters, each party taking their
corporal oath to abide by the award; the said arbiters have made
award as follows:
The said Sir John and his heirs shall have the said forest and
park of Arundel free, so that the archbishop and his successors
shall not course or hunt therein, saving that once in each year
while passing therein with a leash of six greyhounds (/eporartis)
without other dogs and without bows they may run one course
(cursum) in the said forest, and the like in returning, and if
thereby they take one deer they shall have it, and if they take more
the archbishop shall chose one, and the said Sir John and his heirs
shall have the rest; and before such passage the archbishop shall
send word to the constable and foresters of Arundel to meet him
in the forest, and they shall take him toa proper place to find deer,
as they would do for the said Sir John, and his heirs; and the
said course the archbishop shall enjoy himself or- by any whom
he may send for that purpose ;
and the said archbishop and his successors shall have all their
wood and holding at Slindon free, so that the said Sir John and
his heirs shall have no rights of coursing or hunting therein or
any other right ;
and the said Sir John and his heirs or other tenants of the said
forest shall pay yearly to the archbishop in his larder at Slyndon
thirteen bucks or harts in good condition according to the season,
or part bucks, part harts, as the said John and his heirs or assigns
can most easily have, the deer up to the number of thirteen to be
taken of grease with their tails lifted (de pinguedine cum caudis levatis)
between the feast of the Assumption and the feast of the Nativity
of the Virgin ; and thirteen does or hinds in good condition according
to the season, or part does, part hinds, as the said John, his heirs and
assigns can most easily have the deer up to the number of thirteen
to be taken in season (de fermeysun) between Christmas and the
Purification ; moreover, this payment shall be made by way of rent
188
1274.
Oct. 17.
Westminster
3
Nov. 6.
Northampton .
Nov. 10.
Northampton.
b
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
every year whether there be deer in the forest or no, wherever the
archbishop and his successors may be; and it shall be made in the
larder of Slyndon at the periods above-named ;
and the constable of Arundel for the time being shall swear on
the souls of his lords in the presence of the archbishop or his
deputy at Slyndon that they will pay good and proper deer, and
will provide proper hunting for the archbishop, as aforesaid ;
and the said John has submitted himself, his heirs and assigns, of
his free will and by the award of the arbitrators, to the jurisdiction
of the archbishop, 8o that for any failure of the aforesaid payments
they may be excommunicated and their lands laid under interdict
until the said payments be made ;
moreover the places called Overs and Baycumbe in the wood of
the archbishop shall not be closed by the archbishop but shall
remain open as they are now, so that the deer may freely pass from
one wood to the other ; nor shall the said John, his heirs or assigns,
close any part of their forest adjoining the wood of the archbishop
so that the deer cannot pass from one wood to the other ;
moreover it is expressly agreed between the parties that they
shall procure the confirmation of the pope and the king for the
present agreement ;
and if any successor of the present archbishop refuse to obey
this agreement, the said John, his heirs and assigns shall not be
bound to pay the present rent, and the archbishop shall have such
right and seisin as they have at present; so that the present
agreement shall prejudice neither party. Done in the chapel of
Slyndon the Friday after the Circumcision, A.D. 1258.
Inspecimus and confirmation, in form of letters patent, of a charter,
whereby William de Insula, knight, gave to William de Sparsholt, for his
homage and service, all the manor of Westbanred and land in Esthanred
with all appurtenances to be held from the said William de Insula and his
heirs by the said William de Sparsholt, his heirs or assigns, excepting
religious men, by rendering yearly 1d. at Michaelmas, and by performing
himself, for the donor and his heirs, all the service due from the said
manor; and for this gift the said William de Sparsholt has paid 500
marks of silver beforehand; witnesses, Walter de Ryparia, Richard
de Turbervill, John de Sancta Elena, Nicholas de Hanred, knights,
John de la Wykes, Peter de Botun of Gynge, William de Styvinor, Walter
le Waleys, John Ferthing, Reyner Hanred, John le Porter and John the
clerk. .
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Imbert Pepyn gave
to Marcel de Wautham, tailor of Bordeaux, all the lands late of Simon
Claret in the isle of Oleron, which the said Imbert had of the gift of Sir
Edward, the king’s eldest son, to be held by the said Marcel, his heirs
and assigns from the king of England, and his heirs, by the service of the
fourth part of the fee of one knight; and for this gift the said Marcel
has paid 2701. of Tours by way of fine; witnesses, Sir Robert Burnel,
the king’s chancellor, Brother Joseph, the king’s treasurer, Thomas de
Clara, Luke de Tauney, seneschal of Gascony, Anthony de Bek, Thomas
de Goveys, Stephen de Montferant, Maurice de Craun and Otho de
Graunchun.
Gift to John Ferre of the manor of Totel and the advowson of the
church there and land in Geyton, which Richard de Sees by charter gave
to Queen Eleanor, who restored them to the king for the use of the said
John, to be held by the said John, and his heirs, from the chief lords of
the fee by the services due therefrom.
1275.
Jan. 12.
Ramsbury.
16
Feb. 21.
Windsor,
15
March 6.
Windsor.
14
May 9.
West mater.
]
( 189 }
3 EDWARD I,
MEMBRANE 5
Inspeximus and confirmation of letters patent, whereby on the feast of
St. Hilary, 2 Edward I, it was agreed between Eleanor, mother of the
king, and Humphrey de Bassingburn, knight, that the said Humphrey
had given to the said Eleanor the castle and manor of Beningfeud, co.
Northampton, with the advowson of the church, and all appurtenances,
saving the hamlets of Glapthorn and Sothewyk and the mill of Cotherstock,
to be held by the said Eleanor for life from the said Humphrey and his
heirs, by rendering yearly 100/. during her life, of which rent the said
Eleanor has paid beforehand the first twenty-five years ; and on the death
of the said Eleanor the said castle, manor and advowson shall revert to
the said Humphrey, his heirs or assigns free of all claim ; provided that
if the said Eleanor die within the said twenty five years, her heirs,
executors or assigns shall hold the said castle and manor for the remainder
of that term; with special clause of warranty, excepting the foreign
service due to the chief lords; witnesses, Sir Bennet de Blakenham, Sir
Geoffrey de Picheford, Sir Nicholas de Gukenhou and Sir Robert de
Stopeham, knights, Sir Simon de Stanbruge, Sir Alexander de Bradenham,
chaplains, Sir Hugh de Penna, Sir Richard de Totteford, Sir John de
Houeden, and Sir John de Whatelegh, queen's clerks.
Whereas John son of John lately enfeoffed N. bishop of Winchester of
the manor of Ringwod, which manor King Henry III had given to John
son of Geoffrey father of the said John, who is his heir, to be held by the
said John son of Geoffrey, his heirs and assigns, from the said king and
his heirs by the service due therefrom ;
and whereas the king by reason of the alienation of the said manor to
the said bishop made without licence and against the form of the feoff.
ment had taken the said manor into his hands, he has now with the
assent of the said John son of John taken the homage of the said
Nicholas for the said manor, to be held from the king by the said
Nicholas and his heirs, and has restored the said manor to the said
Nicholas and his heirs, excepting the advowson of the church, which the
king recovered from the said John by the judgement of his court.
Grant, pursuant to the finding of an inquisition ad quod damnum, to
the Friars Preachers at Guldeford of licence to enclose the road adjoining
their land (area), which runs from the town of Guldeford to the king's
park.
Grant to William de Shorteford and Felicia, his wife, nurse of Alfonso
the king's son, of all the lands which the said William holds of the king
in demesne or in service in the king's manor of Braie, viz. four acres and
a half virgate and the eighth of a virgate and a messuage in Shorteford,
and an acre of purpresture measured by the king's perch of the forest in
the place called Pangeburne, to be held by the said William and Felicia
and their heirs from the king by rendering yearly at the manor of Braie
10s. 1044.
190
1279.
May 9.
Westminster.
12
May 80.
Westminster.
11
June 1.
Westminster,
10
June 16.
Westminster,
9
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
Grant to Robert de la Wike and Felicia, his daughter and heir, nurse
of Alphonso the king's son, of all the lands which the said Robert holds
of the king in demesne or in service in the manor of Cocham, viz. a
messuage, three virgates and three acres and a half, which William de la
Wike, father of the said Robert, sometime held, to be held by the said
Robert and Felicia and the heirs of Felicia by rendering to the king in
the manor of Cocham 21s. 1d. and for tallage yearly 18d.
MEMBRANE 4.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Margaret de Brus, late
the wife of lord Robert de Ros of Werk, in her widowhood, with the king's
assent gave to Sir Roger de Lancastria all her forest of Rydale, by these
bounds; from Douekrag along the higher parts of the hill between Rydale
and Scandale as the water parts, to Standendestan in le Swythene, and so
down thence by a path called ‘le Weythesty’ to the park of Amelsate, and so
along outside the park to Scandalebec, and so to Routha, and up Routha to
Routhmere, and along Routhmere to a point opposite to the Brockestan,
and thence straight to the Brockestan, and thence to the top of the Nab,
and thence up-hill along the water-parting to Laverdgrak, and up-hill
along the highest ground to Eirnegrak and so on to the bounds of West-
moreland, and along those bounds to the top of Douegrake; and also all
her share of Amelsate and Loghrygg, with common of pasture within the
bounds of Gressemere, and common of pasture within the bounds of
Rydale with the said Margaret's men of Gressemere; to be held by the
said Roger, his heirs and assigns and their heirs, as Peter de Brus, brother
of the said Margaret, or William de Lancastria, her uncle, held from the
king in chief by the service of the fourth part of a knight's fee; and the
king has taken the homage of the said Roger; witnesses, Thomas de
Musegrave, sheriff of Westmoreland, John de Hyrlawe, John de More-
vill, Ranulph de Dacre, Henry de Stauel, Michael de Harecla, Roger
de Burton, knights, William de Wyndlesor, Roger son of Sir Gilbert
de Lancastria, Thomas de Derleye, Ralph de Patton, Roger de Brumilnes-
heved, Gilbert his son, and Thomas de Lancastria.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Simon, abbot of
St. Edmund, quitclaimed to the prior and convent thereof the manor of
Cokefeud, that is all the holding which the said abbot had there for three
great farms and a little farm called the farm of St. Edmund, which by
the custom of that holding the abbot had been used to pay to the prior
and convent, and all the holding which the said Simon and Henry and
Edmund his predecessors had acquired in the same town; to be held by
the said prior and convent by the services due therefrom, saving to the
abbots of St. Edmund the advowson and presentation of the church, and
all knights’ fees mediately or immediately belonging to the superior hall
(ad aulam superiorem) of the town of Cokefeud and all appurtenances of
such fees; witnesses, Ralph de Wirham, steward of the liberty, William
de Swynef’, Matthew de Thelnetham, Robert de Norton, Robert de Ho,
Thomas de Ikeworth, and John de Sancto Claro, knights, Ralph de
Alneto, Laurence de Offinton, John de Fakeham, William his brother,
Robert de Bradefeud, Henry de Cokefeud, Thomas de Wolferston, Adam
de Ingham, and Daniel de Becles.
Letters patent inspecting and confirming letters patent of William de
Fenles, lord of Fenles, setting forth that the Lady Eleanor, Queen of
England, had at his request bound herself to Sir Humphrey de Boun
1275.
June 18.
Westminster.
June 20.
Westmmeter.
8 EDWARD I. 191
Membrane 4—cont.
in the sum of 1,000/., which the said William had promised to the said
Humphrey with his sister, Maud de Fenles, in marriage; and demising to
the said queen the manor of Mertok, co. Somerset, to be held by her, her
assigns and executors from Midsummer, 8 Edward I, for the term of two
years, the said manor being valued at 200/.; and if the said manor does
not attain that value, the said William or his heirs shall assign other
lands to make up the value at the election of the queen or her assigns, so
that 600 marks shall arise therefrom during the term; and at the end of
the term before regaining seisin of the manor, the said William shall
deliver to the queen, her executors or assigns the manor of Cressalton,
valued at 100 marks a year, to be held by her, her assigns or executors for
& further term of nine years, any defect in this valuation to be made up
by the assignment of neighbouring lands before the manor of Mertok is
restored; and for the execution hereof the said William has bound him-
self, his heirs and the said manors, so that the king may compel him in
any suitable way ; and the foregoing has been confirmed by the king and
enrolled on the rolls of the Chancery ; witnesses, R. bishop of Bath, W.
bishop of Rochester, Sir John son of John, Sir Walter de Helyun, Sir
John de Luvetot, Sir Hugh son of Otho, Sir John de Geyton.
Moreover the king has granted to the said queen that the aforesaid
demise shall not be interrupted by reason of the decease of the said
William and the minority of his' heirs.
Letters patent inspecting and confirming an obligation whereby
Eleanor the queen bound herself to Humphrey de Bohun in the sum
of 1,000/. of new and lawful sterlings by reason of the marriage contracted
between the said Humfrey and her cousin Maud de Fenes, to pay the said
sum by the following instalments, at the Purification, 1275, 100 marks,
at Easter next following 100 marks, at Midsummer 100 marks, at the
following Purification 100 marks, at Easter 100 marks, at Midsummer
100 marks, and thereafter at the Purification 50 marks and at Midsummer
50 marks yearly, until the whole be paid ; provided that in the event of
the Queen’s death the said sums shall be paid by her executors ; moreover,
any loss or expenses caused by non-payment of the said sums at the said
terms shall be made good to the said Humphrey by the said Queen or her
executors ; dated at Westminster, June 15,8 Edward I. [On schedule.]
Letters patent inspecting and confirming a charter whereby Humphrey
de Bohun, earl of Hereford and Essex, granted to his grandson (nepoti)
and heir, Sir Humphrey de Bohun, son of Humphrey de Bohun, his
eldest son, that he should endow the noble damsel Maud de Fenes, cousin
of Queen Eleanor, in the third part of all the lands of the said earl at the
time when he shall espouse her ; so that in the event of the death of the
said Humphrey the said Maud upon the death of the earl shall hold the
said third part of the heirs of the earl by way of dower; witnesses,
R., bishop of Bath and Wells, Sir Robert de Typetot, Sir Henry de
Boun, Sir John de Boun, Sir John Ferre, Sir Roger le Rus, knights, Sir
Anthony de Bek, Robert de Hales, and Sir Richard de Bures; dated at
Wokeseye, 11 June, 1275 ;
and a further charter, whereby Humphrey de Boun grandson (nepotis)
and heir of the said earl, lord of Brecon, dowered the noble damsel Maud
de Fenes in the third part of all his own lands and of those he might
acquire hereafter, and of & third part of all the lands of the said earl in
the form aforesaid ; dated London, the Sunday after the feast of St.
Barnabas, 1275. )
192
1275,
July 20.
Windsor.
July 20.
Windsor.
5
Oct. 22.
Westminster.
4
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
Grant to Humphrey de Bohun and Maud de Fenes, his wife, kinswoman
of Queen Eleanor, of the castle and manor of la Hay, which the said
Humphrey had previously restored to the king to dispose of at his will,
to be held by the said Humphrey and Maud and the heirs of their bodies
by the services due therefrom; remainder to the right heirs of the said
Humphrey, who shall hold it to them and their heirs of the king by the
services due therefrom.
Gift to Robert, bishop of Bath and Wells, and his successors, in frank
almoin, of the city of Bath and the suburbs thereof, with the king’s houses,
garden and meadow and the advowsons of the churches of the city and
suburbs, if they belong to the king, with return of writs, amercements and
tallages of the citizens and men of the said city and suburbs, chattels of
fugitives and convicted felons, year, day and waste of all men and their
lands and fees; escape of thieves (latronum), cattle arising from disseisin
(boves de disseisinis provenientes) ; saving the Barton of Bath, which the
prior and convent of Bath hold of the king at fee farm; to be held by the
said bishop and his successors and his churches in exchange for the
service of the lands and fees belonging to the abbey of Glastonbury
with the patronage of the abbey, and for the fines and amercements
of the abbots of Glastonbury, when they fall into the king’s mercy,
and for the moiety, which the bishops of Bath and Wells were
used to take of all amercements, fines, escapes of thieves (latronum)
chattels of fugitive and convicted felons, murders and cattle of disseisin
arising from the lands, fees, and men of the said abbey, all which the said
bishops had of the gift of previous kings of England, but wherein the
king has claimed his right against William, sometime bishop of Bath and
Wells, predecessor of the said Robert, as well as against the said Robert,
and all which by the quit-claim of the said bishop and his chapters remain
to the king in consideration of the gift of the city of Bath as aforesaid ;
saving always to the bishop and his churches their episcopal jurisdiction
over the said abbey and the members (personis) thereof and the manors
of Pokelescherch, Blakeford, Wynescumbe and Cranemere and the knights’
fees and advowsons thereof, and the fines and amercements and other
liberties, which the bishops of Bath had in those manors, which some-
time belonged to the said abbey.
MEMBRANE 3.
Whereas at the time of his espousals, the king assigned to Queen
Eleanor by charter the castles of Tykehull aud Staunford and certain
other castles and manors in England and Gascony by way of dower, and
when lately in Gascony at the instance of Alfonso, king of Castile, brother
of the said queen, also granted to her 4,000/. of land, and has now granted
her 5001. of land ; so that altogether she shall have 4,500/. of land as well
in England as in Gascony by way of dower for her life ;
the king for the avoidance of disputes has now assigned to the said
queen, the following, viz. the castles and towns of Bristol and Odiham,
the city of Lincoln, the town of Grimmesby, the soke of Castre, the towns
of Bedeford and Derby, all the lands quit claimed to the king by John de
Burgo, the manor of Bamstede, the hundreds of Wirlingewurth [Wirkes-
wurth] and Aysseburn, the Peak with the castle and forest, saving 100/.
yearly asssigned to Constance late the wife of Henry de Alemannia,
Maunnesfeld with its soke, the castle of Boleshoure with the town, the castle
of Harestan with the town, the manor of Brehull with the forest, Wotton and
1275.
Nov. 1.
Westminster.
Nov. 8.
Westminster.
Nov. 8.
Westminster.
Nov. 12.
Westminster.
' 3
Nov. 10.
Westminster.
2
3 EDWARD I. 198
— M —Ó M M M— c2 —UaÓ "E ———P€——M M —
Membrane 8—cont.
the hundred, Ouston, Apethorp, Clipston, Kennington, Rockingham castle
[with the forest], the farms of Westcumbe and Bedewynd, of Aylesbury,
Donewich, Gyppewych, Caumbes, Ormesby, Corebrigg, Kinton and of the
hundred of Gosecote, of Wicumbe, of Brampton receivable from the abbot
of Clive, of Colingham and Bordeseye receivable from the abbot of Kirke-
stall, of Cungerbiry, Ceddre and Axebrigg receivable from the bishop of
Bath, the rent of the fair of St. Ives receivable from the abbot of Ramsey,
the castle and town of Oreford ; to be held by the said Eleanor in dower
during her life; but on her death to revert to the king's heirs and not to be
alienated from the crown; saving also to the king's heirs the advowsons
of all cathedrals and abbeys ;
and in consideration of this gift all other charters of lands granted to
the said Queen by way of dower are to be held null and void, provided
that this charter is observed in all particulars; and if the king shall be
compelled to surrender any of the foregoing to any as his right, he shall
make the said queen a reasonable exchange.
Vacat quia restituta fuit. litera post mortem regine una cum alia litera
similiter que est fere de eodem tenore prout liquere potest plenius per
inspectionem ejusdem.
[The words in square brackets are taken from the versions of this
charter given in the schedules to membrane 1 of this roll.]
Grant, after the same preamble, to the said queen of 2,600. of land in
England and of 2,0000. in Gascony, that is to say, Millan and Herbafaure
with the castles, towns and forests there and the custom of Bordeaux
up to the amount of 2,0007. to be held by her by way of dower during all
her life as aforesaid ; moreover if the said queen shall survive the king's
mother Eleanor, if it seem good to Alfonso, king of Castile, and to the
said queen, she shall at once enter upon all the lands held by the king’s
said mother in dower, in Gascony, Saintonge and Oleron and shall hold
them as dower for her life; and if the said lands do not attain the sum of
2,0007. the deficiency shall be made up by the king’s heirs from the custom
of Bordeaux.
Grant to the said queen of Millan and Herbafaure with the castles,
towns and forests there and the custom of Bordeaux up to 2,000/. a year,
to be held all her life in dower.
Grant to the said queen of Millan and Herbafaure and the custom of
Bordeaux, as aforesaid ; grant moreover that if the said queen survive
the king and his mother, if it seem good to her she shall immediately
upon the death of the king’s mother enter upon all the lands held in
dower by the said mother in Gascony, Saintonge and Oleron, and shall hold
them as dower for life; and if the said lands do not attain the sum of
2,000/. the deficiency shall be made up by the king’s heirs from the custom
of Bordeaux
Grant to Robert, bishop of Bath and Wells, that all the citizens
and men of the city of Dath and their heirs shall be quit of toll and the:
payment (prestatione) of toll through all the realm.
MEMBRANE 2.
. Letters patent inspecting and exemplifying the following charters to
the church of St. Andrew, Rochester :
1. acharter of William I dated at Winchester, confirming the
gift of the church of Rethereffeld made by Gilbert de Tonebrigge.
[Monasticon, I. 164.]
8494 N
194
1275.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9—cont.
2. a charter of the same, dated at Bricestok, granting land per-
taining to the office of reeve of Ceteham in exchange for other land.
[Textus Roffensis, 214 ; Monasticon, 0. 174.]
8. a charter of the same, granting all the customs which the said
church enjoyed in the time of King Edward. ([Registrum Roffense,
p. 27.)
4. A charter of William II as follows :— Willelmus rex Anglorum,
archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, ceterisque omnibus
baronibus suis regni Anglorum, salutem. — . Notum vobis omnibus esse volo
quod ego Willelmus Dei gratia rex Anglorum, filius Willelmi regis
Anglorum, concedo et dono in puram et perpetuam. elemosinam ecclesie
Iioffensi Sancti Andree apostoli ad victum monachorum manerium quod
vocatur Hedrehan, quod situm est tn comitatu de Dukingham, cum omnibus
pertinentiis suis et cum ecclesia ejusdem. maneriüi et cum ecclesiis ad illam
ecclesiam pertinentibus, libere et quiete et absolute ab omni seculari
evactione erga omnes homines. — Et nolo ut aliquis hominum se intromittat
nisi ipsi monachi et ministri eorum. Et hoc donum meum facio Deo et
predicto apostolo et monachis rogatu Lanfranci archiepiscopi pro salute
anime patris mei et matris mee et pro salute anime mee. — Concedo etiam
et dono predicte ecclesie Sancti Andree lioffensis et monachis ecclesiam
Sancte Marie de Lambitha et totam villam cum omnibus pertinentiis suis
de me semper et de successoribus mets cognoscendam et tenendam ita libere
sicut. comitissa Goda prius habuit in omnibus rebus, et ego hactenus in
meo dominico habui. Et hoc concedo pro salute anime mee et pro
restauratione dampni quod eidem ecclesie licet invitus intuli pro
conquirendis inimicis meis, qui intra jamdictam civitatem contra me et
contra regnum meum injuste congregati erant, de quibus omnipotens Deus
sui gratia mihi victoriam contulit. Et volo ut ipsa ecclesia Sancti
Andree Itoffensis libere habeat et teneat. predicta maneria cum omnibus
adjacentiis suis, similiter et omnia alia maneria etsomnes terras et omnes
res et possessiones et ommia jura ab antiquis regibus Anglorum sive ab
aliis quibuscunque Dei fidelibus ecclesiasticis personis vel secularibus ante
tempora mea eidem collata vel imposterum conferenda honorifice, pacifice
et quiete inperpetuum, cum omnibus libertatibus et consuetudinibus quas
Anglici vocant saca et socne, tolne and team on strond and streame on
wodes and feldes, and gridbreches, homsokne, forstall, invangenetheoves
and flemeneferme supra suos homines infra burgos et extra in tantum et
tam pleniter sicut mei proprii ministri exquirere deberent et sicut unquam
melius habuit ecclesia Christi Cantuariensis istas libertates et consuetudines
in suis terris et possessionibus vel im futurum habere poterit. | Hanc
autem concessionem meam et confirmationem signo Sancti Crucis propría
manu confirmo +. Ego Lanfrancus non meis meritis set gratia Dei
Cantuariensis archiepiscopus hoc donum regium et hanc regalem
concessionem et confirmationem quantum in me est confirmo et auctoritate
Dei omnipotentis et omnium sanctorum excommunico omnes illos qui hanc
regiam munificentiam in aliqua sui parte infringere. vel infirmare
temptaverint vel aliquid de libertatibus ecclesie Sancte Andree Roffensts
concessis subtrahere vel auferre cognita veritate presumpserint, eterna. sit
eis pena cum Juda proditore nisi ad congruam satisfactionem venerint.
Amen. Signum + Lanfranci Cantuariensis archiepiscopi. Signum +
Thome Eboracensis archiepiscopi. Signum + Remigii Lincolniensis
episcopi. | Signum + Walcelini Wyntoniensis episcopi. Signum +
Mauricii Londiniensis episcopi. Signum + Osmundi Seresbiriensis
episcopi. Signum + Roberti Herefordensis episcopi. Signum +
Baldewini abbatis Sancti Edmundi, — Signum + Henrici fratris regis.
8 EDWARD I. 195
1975 Membrane 9— cont.
Signum + Alani comitis. Signum + Hugonis comitis. Signum +
Hugonis de Monte Forti. Signum + Gilberti de Tonebrigge. [Registrum
Roffense, 882.]
5. A charter of William II, confirming the gift of the church of
Tarenteford made by Hamo Dapifer. [Monasticon, I. 164.]
6. Acharter of William II, confirming the gift of the church of
Waleton, made by Roger Bigod. [Monasticon, I. 164.]
7. A charter of Henry I, confirming various gifts previously made.
[ Registrum. Hoffense, 84.]
8. Acharter of Henry I, giving the church of Boxlee. London.
[Monasticon I. 178.]
9. A charter of Henry I, as follows :— Henricus, rex : An glorum 4.
archiepiscopo et Hamoni vicecomiti et omnibus hominibus de C'aent et
omnibus baronibus suis totius Anglie, salutem. — Sciatis me dedisse. et
concessisse ecclesie Sancti Andree apostoli et Sancti Paulini confessoris et
episcopo Gundulfo et monachis ejusdem ecclesie unam feriam omni anno
celebrandam duobus integris diebus in civitate Rouecestrie, id est ipsa die
festivitatis Sancti Daulini et priori die ante ipsam festivitatem et totum
theoloneum quod inde veniet quietum. cum omnibus consuetudinibus ferie
tam extra civitate quam infra in honorem predicte ecclesie et ipsorum
sanctorum. — Testibus, Willelmo de Werlewast, et Eudone Dapifero, et
Hamone Dapifero, et Willelno Peverel et Hamone Peverel.
10. A charter of Henry I, as follows :— Henricus rex Anglorum
A. archiepiscopo et Hamoni dapifero et omnibus baronibus et fidelibus
de Chent, salutem. Sciatis me concessisse ecclesie de liouecestiia et Sancto
Andree terras illas et decimas et boscum quod Willelmus de Albini dedit
ets. Et volo ut honorifice teneant scilicet decimam de Alham de dominio
suo et terram j caruce et boscum quod Robertus filius Watsoni tenwit
de Willelmo predicto et medietatem decime de Bisintona de dominio suo.
Teste Royero episcopo et cancellario, apud Wyntoniam. [lbid, 848.]
11. A charter of Henry I granting various liberties. London.
[Registrum Roffense, 84.)
12. A charter of Henry I touching the fishery of Niwera in the
Thames. Westminster. [Registrum Rojfense, 84.]
18. A charter of Henry I granting the church of Eilesford and
other churches. Rochester. [Monasticon, I. 164.
14. A charter of Henry I, granting the churches of Tarenteford
and Aylesford, [Monasticon, I. 164.]
MEMBRANE 1.
Nov. 10. Insperimus and exemplification of the following charters in favour of
Westminster. the church of St. Andrew the Apostle, Rochester :
1. A charter of King Stephen, confirming various gifts. [Regis-
trum Roffense, 87.]
2. A charter of King Stephen, dated at Rochester, granting inter
alia the fourth part of the farm of Rochester. [Registrum Roffense, 87.]
8. A charter of King Stephen as follows:—S. rex Anglorum
ministris suis de Merlaua, salutem. Precipio quod episcopus Roue-
cestrensis teneat dimidiam virgatam terre in Merlaua, ita bene et in pace
et juste et libere et quiete sicut unquam melius et quietius tenuit. Et
videte ne super hoc aliquam injuriam. ei inde faciatis, set ita in pace
teneat sicut melius tenuit. — Et nisi feceritis, Justicia mea faciat. Teste
Cancellario apud. Werengeford.
196
1275.
Oct. 22.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—cont.
4. A charter of King Henry II, granting various liberties. Weat-
minster. [Registrum Hoffense, 48.]
5. A charter of King Henry II, confirming various gifts.
[Registrum Roffense, 45 ; Monasticon, I. 176.]
6. Acharter of King Richard I, confirming all liberties. Worms.
[Registrum Roffense, 49.]
7. A charter of King Richard I, confirming all the possessions of
the said monks in the town of Rochester. Spires. [Hegistrum
Hoffense, 49.]
Schedule, No. 1.
Assignment of dower to Eleanor, queen of England, in the terms of the
Westminster. charter given above (p. 192) with the variants there noted, and including
Oct. 22.
Westminster,
the lands of Millan and Herbafaure in Gascony.
Postea venerunt Hunfridus de Bohoun comes Herefordie et Essexie et Thomas
de Clara et sigilla sua ad nostram tnstantiam apposuerunt huic scripto.
Schedule 9.
Duplicate of Schedule 1.
1275.
Nov. 21.
Tower of
London.
22
Nov. 24.
Tower of
London.
21
( 197 )
4 EDWARD I.
MEMBRANE 4.
Grant to the prior and convent of Tuttebury of a weekly market on
Thursday at their manor of Duvebrug’, co. Derby.
Gift, for the soul of King Henry III, to St. Mary and the abbot and
monks of Dernhale, which the king lately founded under & vow made
while in peril by sea, of the manor of Weverham with the advowson of
the church there and all other appurtenances, saving the homage and
services of the tenants by serjeanty or knight’s service, which manor the
king had sometime given to Roger de Clifford, who afterwards restored it
to the king; moreover when the king tallages his lands in the said county,
the said abbot and convent may without special writ tallage the said
manor in like fashion; and the said abbot and convent shall have soc
and sac, tol and theam, infangenethef, utfangenethef, hamsoca, grithbrech,
blodwyte, fithwyte, ferdwyte, hengwithe, leyrwite, flemenfrid, murder,
larceny, forstal, ordel and orest, fines of bread and ale, and the amercements
of their men; and they shall be quit of all scot and geld, aids of kings,
sheriffs and all ministers, hidage, carucage, danegeld, horngeld,
scutages, tallages, lastages, stallages, shires, hundreds, wapentakes, pleas,
plaints, ward, wardpeny, averpeny, hundredpeny, botelpeny, thyingpeny,
of all works, of carriage, murage, sumpter service, ship service (navigio),
and the building of royal houses; nor shall the woods of the said
manor be taken for such purposes; nor shall their corn be taken to
provision castles; and all their holding and the holding of their men in
the said manor shall be disafforested and free from all the officers of the
forest; and their woods in the said manor they may essart and till as
they will, saving to the king his venison; and the said abbot and monks
and their men of the said manor shall be quit of all toll of all goods
which they sell or buy for their own use, in all markets and in the
passage of all bridges, roads and of the sea throughout the king’s land
and power; moreover if any of the men of the said abbot and monks of
the said manor have done aught for which he ought to lose life or limb
or have fled and refused to abide judgement or have done aught for
which he ought to lose his chattels, the said chattels shall fall to the
monks with the year, day and waste of his lands; and none shall in any
way offend against the monks or their men in the said manor, inasmuch
as the king has taken them under his protection.
Grant to the abbot and convent of Dernhale of free warren within
their demense lands of Dernhale and Weverham, co. Chester.
Whereas Master Peter de Abindon, warden of the House of the scholars
of Merton and the scholars thereof have given to the king the advowson of
the church of Lappeworth in the diocese of Worcester, which they had of
the gift of John son of Peter de Glen, to whom William de Harecurt son of
Robert de Harecurt, lord of the manor of Lappeworth, previously gave
it; to be held by the king, his heirs and assigns, free of all claim of the
said master and scholars ;
gift to the provost and canons of the hospital of St. Mary of Mont
Cenis of the said advowson, to be held by the said provost and canons and
their successors in frank almoin.
198
1276.
Jan. 26.
Winchester.
19
Jan. 26.
Winchester.
May 1.
Westminster.
18
May 4.
Westminster.
17
May 18.
Westminster.
16
May 18.
Westminster.
15
May 18.
Westminster.
14
May 28.
Westminster
13
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
— —— ————————M ————- —-— - ———
Membrane | 4 —cont.
Whereas the king sometime by charter gave to Thomas de Clare for his
homage and good service done, 400. of land in Thomon in Ireland, to be
held by the said Thomas and the heirs of his body of the king and his
heirs with all appurtenances by performing the service of a fee of ten
knights, saving to the king his regality in the said land and the croziers
(crociis) and the four pleas of the crown and the fees of English knights,
who hold of him ;
grant, for good service rendered both at home and abroad, to the said
Thomas and the heirs of his body of all the land of Thomon in Ireland
to be held in the manner aforesaid.
Re-entry of the above.
MEMBRANE 8.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby the abbot and con-
vent of Dernhale gave to the prior and canons of Wartre the hay of
Langwath, co. York. (Monasticon, VI. 801.]
Whereas it is the duty of a king to cause just laws to be observed and
to reform those which do not add to the strength of the realm; and
whereas the custom called * Gavelkind' in Kent causes the division into
small parcels of lands, which if undivided would be a stay to the realm
and provide decent victuals for many, but which when divided cannot
provide for any ;
grant for good service to John de Cobeham that all the lands which he
holds in fee in gavelkind in Kent shall descend to his eldest son or next
heir, a8 those lands descend which he holds by serjeantry or knight
service, saving the rights of the chief lords of the fee. At dupplicatur.
Whereas Thomas de Clare in the king's presence surrendered to the
king for the behoof of Robert de Muscegros the manors of Hampsted,
Aldeworth, Cumpton and Alvescote with 161. 7s. 6d. rent in Coddesmore ;
gift to the said Robert of the said lands to be held by him and his
heirs by the services due therefrom, in lieu of the castle of Bonreth with
the eantred of Tradery and the country (theodwm) of Ocormoke, which
the said Robert has surrendered to the king for the behoof of the said
Thomas.
Grant to Robert de Bradefeld, king's serjeant, and his heirs, of free
warren in all his demesne lands in Bradefeld, co. Suffolk.
Whereas Robert de Muscegros in the king's presence surrendered to
him for the behoof of Thomas de Clare the castle of Bonreth with the
cantred of Tradery and the country (theodo) of Okormok ;
gift of the said castle and lands to the said Thomas in lieu of the
manors of Hamstede, Aldeworth, Cumpton and Alvescot and 15/. 7s. 6d.
rent in Codesmore which the said Thomas has surrendered to the king
for the behoof of the said Robert; to be held by the said Thomas, and the
heirs of his body, by the services due therefrom; provided that if the said
Thomas die without an heir of his body, the said lands shall revert to the
king.
Grant to the abbot and convent of St. Mary, Dernhale, of a tun
(dolium) of wine yearly from the king's right prise of the city of Chester
receivable from the justice of Chester, to celebrate mass in the said
church.
4 EDWARD I. 199
— — nee ——M —
1976. MEMBRANE 92.
June 8. Gift to the abbot and monks of Dernhale of the manor of Cone-
Westminster. wardesleye, which the king had formerly given to Walter de Vernoun,
2 who of his free will restored it to the king; and the bounds of the said
manor are as follows; from the head of the valley called Harlescloh and
down the valley to the water of Wevere, and down that water to the
valley called Lemerecloh, and up that valley to the high road from
Northwich to Chester along & hedge made along that road in the time of
Ranulph, ear] of Chester, and along that road to a place called Sondiakes
and thence along the old dike as the hedge stood there in the time of the
said earl up to the head of the vale of Harlescloh ; and the bounds (fines)
of the pasture of the said manor are as follows: from the highway between
the city of Chester and Wich as far as Harebachecros and from that cross
along a path called * Harebachesty' to the channel (ductum) of the water of
Harebache and along that water to the common of pasture of the town of
Merton and other neighbouring towns there; moreover when the king
tallages his demesnes in England, the said abbot and monks may tallage
the men of the said manor without special writ ; moreover they shall have
full liberties and immunities [cf. list in charter No. 21, touching
Weverham above].
July 21. Insperimus and confirmation of a charter of Robert, archbishop of
Westminster. Canterbury, addressed to the warden, brethren and sisters of the hospital
H of St. Nicholas of Herbalden without Canterbury, and reciting that the
archbishop is informed that in the said hospital a hundred lepers are
confined to avoid contagion having a common life and their own priest ;
and that by the falling off of charitable contributions the said house is
now come to great want so that no priest can now be sustained there, and
the sick will be compelled to leave the hospital unless the necessaries of
life can be provided out of the church of Canterbury ; wherefore the arch-
bishop appropriates to the said hospital the church of Raculvre with all
its chapels and appurtenances, saving to a perpetual vicar, who shall
there have the cure of souls, a proper portion to enable him to discharge
the episcopal dues and to dispense hospitality, whose appointment,
institution and removal is reserved to the archbishop; and saving to the
hospital of St. John the Baptist of the Northgate of Canterbury and the
hundred poor there dwelling, who by reason of age and disease cannot
earn their bread, 100 marks of yearly pension, which the warden of the
house of Herebaldoun shall pay to them yearly; the expenses of ministers,
books, ornaments, and of repairing or constructing the chancel shall not be
born by the hospital but by the vicar, unless the parishioners ought to
bear any part of it by approved custom; but all extraordinary expenses
shall be divided between the hospital and the vicar proportionately to:
their portions ; and the portion of the vicar shall be all oblations, tithes
of hay, flax, wool, milk, lambs, gardens and all other small tithes, which
are commonly said to belong to the altarage, but of the great tithes, that
is of sheaves, which are wholly assigned to the hospital, save in gardens,
closes, and places dug with the foot (pede fossis), he shall have none.
Dated July, 1276.
And of a charter whereby Th. prior of Christ Church, Canterbury and
the chapter thereof inspected and confirmed the above. Dated in the
chapter of Canterbury, 2 Ides July, 1276.
June 25. Grant to the abbot of Lilleshull, and his successors, of a yearly fair at
Lewes. his manor of Attingham, co. Salop ; on the feast of St. Augustine in May
10 and the two days following.
200
1276.
July 18.
Eastwood.
Sept. 21.
Bristol.
Oct. 80.
Westminster.
Nov. 7.
Westminster.
6
Nov. 7.
Westminster.
Nov. 7.
Westminster.
4
Nov. 12.
Westminster.
3
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 2—eont.
Grant to Thomas de Derwentewatere, and his heirs, of a weekly market
on Saturday at Kesewik in Derewentfelles, co. Cumberland, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary
Magdalene, and the two days following.
MEMBRANE 1.
Grant to the abbot and convent of Shireburn of a weekly market on
Wednesday at their manor of Seton, co. Devon, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Gregory the martyr.
Whereas the king has inspected a charter [see above p. 100], whereby
Henry III, gave to the abbess and nuns of Ambresbury, the farm of the
manor of Melkesham receivable from Amicia, countess of Devon, during
her life, and the reversion of the said manor after her death, with estovers
from the forest of Melksham ; and whereas the said countess has now
demised the said manor to the said abbess and nuns, whereby they have
become, under the provisions of the aforesaid charter, liable to pay to the
king any surplus in the value of the said manor over 50. ;
grant to the said abbess and nuns of the said manor; and that of the
said surplus they shall answer to the king for 80/. only; so that the said
&bbess and nuns shall hold the said manor quit of all else, saving to the
king the forest of Melkesham, wherein they shall have estovers as
provided.
Grant to John de Melsa, and his heirs, of free warren in his demesne
lands of Hodeleston, Fenton, Gauthorp, Lepinton, Wilardeby, Witheton,
and Miggel', co. York.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Isabel de Fortibus,
countess of Aumdle and Devon and lady of the Island, in her widow-
hood, gave to her clerk Adam de Stratton, for his service, the manor of
Sevehampton with the hamlets of Worth, Stratton and Crekelad, with the
hundred and all other appurtenances, to be held from the king inchief by the
said Adam, his heirs and assigns, by performing the services pertaining to
the office of chamberlain in person or by deputy in the king's Exchequers
and any other services due from the said land ; and by rendering yearly at
Easter to the said Isabel and her heirs ld. at Bevenhampton ; and for
this gift the said Adam has given one sore sparrow-hawk ; witnesses, Sir
Henry Trenchard, Sir James de Hampton, Sir Robert de Lusteshull, Sir
Walerand de Bluntesdon, knights, Roger de Writell, Robert de Abindon,
Roger de la Hery, James de Grundewell, and John Aylmer. London, All
Souls, 4 Edw. III.
Grant to Richard de Boylaund, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Brisingham, co. Norfolk and Chedeston, co. Suffolk.
Whereas John de Boun, by charter, has enfeoffed Amaury de Lucy of
10L. of land in Luton, which the said John held of the king in chief, and
which the king afterwards took into his own hands; and the said
Amaury in the king’s presence surrendered the said land to the king and
the said John also quit-claimed all right therein ;
Grant, in consideration of service to be rendered by the said Amaury,
of the said land to be held by him and his heirs of the king by the
service of half a knight. |
4 EDWARD I. 201
1276. | Membrane 1—cont.
Nov. 12. Grant to the burgesses of Retford that they and their heirs shall hold
Westminster. the said town at fee farm, by rendering by their own hands 101. a year at
2 the Exchequer of Michaelmas, saving to the king his tallage, when he
tallages his demesnes ; and the said burgesses shall from year to year or,
as they think fit, elect from the community of their town their own
bailiffs to keep the said town and discharge the duties of that office.
Nov. 12. Gift, for good service, to Master Simon de Beuveys, the king's surgeon,
Westminster. of 10L. of rent, which Ralph de Wodeburg surrendered to the king, and
i which the said Ralph by the gift of William de Huntrecumb used to
receive from the abbot of Stratford, being part of a rent of 207. which the
said abbot used to render at the Exchequer of King Henry III, who gave
the said 201. to the said William ; so that in future the said abbot shall
pay the said 107. to the said Simon.
M——M —— ———M ÀÓÓ——À MÀ —— — M ——— — ——— x —
1276.
Dec. 10.
Windsor.
24
Dec. 18.
Windsor.
23
1277.
Jan. 25.
Worcester.
22
Jan. 25.
Worcester.
21
Feb. 6.
Woodstock.
20
Feb. 6.
Woodstock.
Feb. 6.
Woodstock.
April 28.
Westminster.
18
May 4.
Westminster.
17
( 202 )
9 EDWARD I.
MEMBRANE 3.
Grant to Robert, archbishop of Canterbury, and his successors, of a
weekly market on Wednesday at his manor of Croyndon, co. Surrey, and
of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Botulph
and the six days following. Et dupplicatur.
Grant to the prior and convent of Bath of free warren in all their
demesne lands of Priston and Staunton Prior's, co. Somerset, and of
Hameswell, co. Gloucester. Ft est ista carta dupplicata.
Grant to Walter de Cambhou, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Cambhou, Shafthou, Denum, Colewell, Meldon and
Revehou, co. Northumberland.
Grant to Walter de Bibbesworth, in fee simple, of free warren in all
his demesne lands of his manors of Bibbesworth, co. Hertford, and of
baling, Latton and Waltham, co. Essex.
Grant to Maud de Multon, and her heirs, of a weekly market on
Wednesday at her manor of Ashelle, co. Somerset, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption.
Gift to William le Brun and Isolde his wife, and their heirs, of the
manors of Forthingbrigge, Randolvestone and Ravenore, which came to
the king’s hands by the death of Elias de la Phaleys, and which are the
king’s escheat by reason of the felony and outlawry of William de la
Phaleyse son of the said Elias, as appears by an inquisition taken by the
sheriff of Surrey and by the record of the coroners of that county ; to be
held by the said William and Isolde and their heirs by the services due
therefrom, and by rendering for the manor of Ravenore 40s.
Vacated because otherwise below. Et duplicantur.
Another version of the above with slight verbal differences.
Vacated because otherwise on schedule.
Gift, so far as the king can, to the abbot and convent of Newham,
co. Devon, of the advowson of the church of Axeministre, to be held in
frank almoin.
Gift, for good service, to Master Simon de Beauveys, king's surgeon, of
all the tenement in London, called * La Ryole,’ which Thomas Bat,
citizen of London, previously gave by charter to the said Simon for 360
marks of silver, which the king gave to the said Thomas for the said
Simon to purchase the said tenement; to be held by the said Master
Simon, his heirs and assigns, of the king by rendering at the Exchequer
2d. on the morrow of the Close of Easter, which payment was formerly
due as socage, and by performing the service due to the chief lords of
the fee; and the said Simon, his heirs and assigns, shall not be troubled
for the said 24. provided that they are ready to pay all arrears of that
sum; and they shall be quit of all tallages, aids, and customs throughout
the realm.
1277.
May 14.
Westminster.
May 14.
Westminster.
May 4.
Westminster.
Feb. 6.
Woodstock.
19
May 8.
Westminster.
15
May 28.
Windsor.
May 28.
Windsor.
14
June 4.
Windsor,
13
June 4.
Windsor.
12
June 80.
Windsor.
1}
May 80.
Windsor.
10
5 EDWARD I. 208
Membrane 8—-cont.
Grant to John de Swineburne, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Bochecastre, co. Cumberland.
Vacated. because otherwise immediately below.
Grant to John de Swineburne, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Buchecastre, co. Cumberland, and Swineburne, co.
Northumberland.
Schedule 1.
Duplicate of the charter in favour of Simon de Beauveys, above.
Schedule 9.
Another version of the charter in favour of William le Brun and Isol de
his wife above, including in the grant the advowson of the church of
Rovenore.
MEMBRANE 2.
.Award between the Barons of the Cinque Ports and the men of Great
Yarmouth. [Calendar of Patent Rolls, 1272-1281, p. 203.]
Grant that the town of New Windesore shall be a free borough, and the
good men thereof and their heirs and successors free burgesses; and they
shall have a gild merchant and enjoy the same liberties and free customs
therein as other burgesses of other boroughs have in the realm; and they
shall be quit of paying toll in all the king's boroughs, towns and demesnes
throughout the realm; and their pigs shall be quit of the pannage called
‘Fentake’ in the said borough.
Vacated because otherwise immediately below.
Grant as above with the addition that the king’s justices itinerant in
Berkshire, whether for common pleas or pleas of the forest, shall in future
hold their eyre in the town of New Windesore; and that the chief gaol of
the county shall be there, and the gaol delivery made there.
Whereas Master Peter de Abyndon, keeper of the house of the scholars
of Merton and the scholars and brethren of the said house have given to
the king the advowson of the church of Lappeworth in the bishopric of
Worcester to be held of the king or to be assigned by him to whom he
will;
restoration of the advowson of the said church with all its appurtenances
to the said master and house, all writings touching the grant of it to the
king to be held void.
Grant to John de Lovetot, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Braunford and Dounham, co. Suffolk, in Wakering,
Great Stanbrigge and Fobbing, co. Essex, and in Great Wilburgham and
Little Wilburgham, co. Cambridge, and in Thele, co. Hertford.
Grant to Robert Giffard, and his heirs, of a yearly fair at his manor
of Horningdon, co. Essex, on the vigil and the feast of SS. Peter and
Paul and the two days following.
Whereas W. archbishop of York, Robert Burnel, bishop of Bath and
Wells, and Roger de Mortuo Mari, the king’s deputies in England during
his absence abroad, assigned, by the king's order, to Michael de Burton,
204
1277.
June 25. .
Woodstock.
9
June 26.
Woodstock.
8
July 8.
Worcester.
July 19.
Chester.
Oct. 1.
Rhuddlan
5
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 2—cont.
all the lands in Blakebrok and Fayrefeld which William de Horsinden
sometime held in the forest of Peck, with two bovates in Thadinton and
Presteclive which Henry de Calfoure used to hold, and which are the
king's escheat, to be held by the said Michael in compensation for the
land which he had in Crestelton, and which he surrendered to the king
long before the king’s departure for the Holy Land;
grant, in confirmation of the above, to the said Michael and his heirs
of the said land with the bailiwick of the forest of Peak in fee and
inheritance, to be held from the king in chief by keeping the said
bailiwick and by the service of the tenth part of a knight’s fee.
MEMBRANE 1.
Grant to John Dyne of Baldirton, and his heirs, of free warren in all
his demesne lands in Kygnerby, co. Lincoln, Baldirton, co. Nottingham,
and Thanrugge, co. Hertford.
Whereas Henry III in his life and the present king, after his said father
had given to him the land of Ireland, held a piece of land adjoining the
church of St. Nicholas, in the city of Cashel, whereon a gaol was formerly
begun to be erected by Robert de Offord, justiciary of Ireland, which gaol
the king has ordered to be repaired; and whereas David, archbishop of
Cashel, has informed the king that the repair of the said gaol would be to
the damage of the church of Cashel ;
the king, desiring to remove the said gaol from that place and from the
city, grants to the said archbishop and the church of Cashel the said
piece of ground to be held in frank almoin; and the said archbishop will
find at the expence of the said church a secular or religious chaplain to
celebrate mass daily in honour of St. Nicholas. Et duplicatur.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Queen Eleanor gave
to her yeoman Richard Morel, usher of her chamber, and the lawful heirs
of his body, all the holding which Philip de Lulleham sometime held
in the manor of Lecton, to be held by rendering yearly one ounce of silk;
so that, if Emma wife of the said Richard shall survive her husband, she
shall hold the said manor for her life; witnesses, Sir Ralph de Dumon,
the queen's treasurer, Alexander de Bradeham, the queen’s chaplain, Sir
Guy Ferree, the queen’s steward, Sir William Ernaud, Sir Robert Pogeys
and Sir William Maufe, knights, William Dany, William de Berkham,
Richard le Brade, John de Forles, Robert le Huser, John Marescot,
Walter de Wauz, Hugh de Camera, Robert de Alfritheston.
Whereas Hugh de Kynardesleye has restored into the king’s hands for
the behoof of Richard de Karreu, bishop of 8t. Davids, all the lands which
the said Hugh held of the king in chief at La Neulaunde in the forest of
Dene ;
gift of the said lands to the said bishop to be held by him and his
assigns of his kin (assignatis suis de propria parentela sua) and their heirs,
saving any man's right therein, by the services due therefrom, provided
that, if the said bishop die without any assign of his kin, the land shall
revert to the crown.
Grant to the provost and canons of Mont Cenis (de Monte Sinisto) of
the advowson of the church of Wotton without Wodestok to be held in
frank almoin.
1277.
Oct. 9.
Rhuddlan.
4
Oct. 9.
Rhuddlan.
8
Nov. 7.
Rhuddlan.
2
Nov. 15.
Rhuddlan.
1
5 EDWARD I. 205
-——- ———— — - — —Ó Má—
Membrane 1—ront.
Grant to Roger le Breton, and his heirs, of free warren in all his lands
in Demingeby, co. York.
Grant to John de Vallibus, and his heirs, of & weekly market on
Saturday at his manor of Refham, co. Norfolk, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul.
Grant to William le Botiler of Werington, and his heirs, of a weekly
market on Friday at his manor of Werington, co. Lancaster, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Andrew and
the five days following.
Grant to James de Neketon, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Heppeworth, co. Suffolk.
1277.
Nov. 28.
Montgomery.
25
Dec. 28.
Westminster.
24
1278.
Jan. 9.
Tower of
London.
28
Jan. 14.
Tower of
London.
22
Jan. 18.
Westminster,
21
Jan. 18.
Westminster.
Feb. 1.
Dover.
20
( 206 )
6 EDWARD I.
MEMBRANE 4.
Grant to Robert Tybotot, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Burewell, co. Cambridge, and of a yearly fair
there on the Monday in Whitsun week and the fourteen days following.
Grant that the town of Lanbadar shall be a free borough ; and grant
to the burgesses of the said borough, and their heirs, that they
may enclose the town of Lanbadar with a ditch and wall; and
that they shall have a gild merchant with a hanse and the other
customs of the gild ; and that no one who is not of that gild shall do any
merchandise in the said borough save at the will of the said burgesses ;
moreover, if any bondman shall abide in the said borough and hold land
there and be in the said gild and hanse and loth and scoth with the said
burgesses for a year and a day without being claimed, thereafter his lord
shall not demand him, but he shall remain a free man in the said borough ;
grant, moreover, to the said burgesses, and their heirs, of soc and sac,
thol and theam, and infangenethef; and that they shall be quit through
the king's land of toll, lestage, passage, pontage and stallage and of leue
and danegeld and taywite (sic) and of all other customs both in England
and in the king's other lands; and they shall have all the other liberties
and quittances which the burgesses of Montgomery have; and they shall
have two yearly fairs in the said borough, one at Whitsuntide, on the
vigil, the feast and the two days following and another at Michaelmas, on
the vigil, the feast and the six days following, with a weekly market on
Monday; moreover all merchants of the king’s dominions and of other
lands at peace with the king, and their merchandise shall be free to come
to the said borough, stay there (stare) and depart by land or water, and
shall have free entrance into the king’s land and free exit on performance
of the due and proper customs.
Grant to Iterius Bochardi, canon of the king’s free chapel of Hastings,
and his successors, of free warren in all the demesne lands of his prebend
of Brightling.
Grant to Ranulph de Dacre, and his heirs, and Thomas de Musegrave,
and his heirs, of a weekly market on Wednesday at their manor of Overton,
co. Westmoreland, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of SS. Simon and Jude.
Grant to Robert de Molecastre, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Hayton, co. Cumberland, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalen.
Grant to Robert de Molecastre, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Torpennou, Blinenhaysete, Boaldith, and Ermicetwayth,
co. Cumberland.
Grant to Robert, bishop of Bath and Wells, and his successors, of a
yearly fair at their manor of Dogmarefelde, co. Hants, on the vigil and
the feast of SS. Cyr and Julitta and the four days following.
May 26.
Westminster.
15
May 26.
Westminster.
]
May 80.
Westminster.
11
6 EDWARD I. 207
—— —À —— — —À —— » ——— —— -
Membrane 4 —cont.
Grant to the abbot and convent of Ramsey of a weekly market on
Wednesday at their manor of Bernewell, co. Northampton, and of a
yearly fair there on the vigil and the feast of St. Michael and the six days
following.
Grant to the abbot and convent of Chester of à weekly market on
Monday at their manor of Bromburg, co. Chester, and of a yearly fair
there on the vigil, ihe feast and the morrow of St. Barnabas.
Grant to William de Brakenbergh, and his heirs, of free warren in all
his demesne lands of Brakenbergh, Saltfleteby and Kelestern, co. Lincoln.
Grant to Robert, son of William de Drakenbergh, and his heirs, of &
weekly market on Monday at his manor of Glentham, co. Lincoln, and
of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary
Magdalene.
Memorandum that on the Friday after the feast of St. Scholastica, at
Dover, R. bishop of Bath and Wells, the king's chancellor, crossed the
sea to foreign parts; and the seal was then delivered into the king's ward-
robe there under the seal of J. de Kirkeby, on whom the chancellor
enjoined at his departure that he should discharge the business of the
chancery.
Grant to Henry de Lascy, earl of Lincoln, constable of Chester, and his
heirs, of à weekly market on Wednesday at his manor of Donington, co.
Leicester, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow
of St. Edward the king. Et duplicatur.
Charter whereby John, the abbot, and the convent of Vale Royal, co.
Chester, quit-claimed to Edward, king of England, the founder of the
monastery, the advowson of the church of Esseburn and of its chapels,
which the said king had given to the said monastery, and which king
Henry III had confirmed to them; witnesses, Thomas de Cantilupo,
bishop of Hereford, William de Middelton, bishop of Norwich, Sir
William de Valentia, Sir Robert de Tybotot, Sir Roger de Mortuo Mari,
Sir Hugh son of Otho, Master Thomas Bek, Sir Antony Bek, Sir John de
Kirkeby, Master Roger de Seyton, Master Robert de Scardeburgh, Sir
Ralph de Hengham.
MEMBRANE 8.
Grant to Payn de Cadurcis, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Aldrington, co. Northampton, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby the prior and
convent of Wartre gave to the church of St. Peter, York, and the dean
and chapter thereof, all the hay of Langwyth with the soil and all else,
in frank almoin, to be held as the grantors held it, provided that if
the beasts of the grantors be found within the said hay by reason of
any defect in the enclosure thereof, they shall be driven back without
" impounding (tmparcatione) or escape (scapagio) ; witnesses, Sir Robert de
Ros, Sir William his son, Sir Adam de Everyngham, Sir Marmaduke de
Tweng, Sir Robert his son, Sir Robert de Percy, Sir Robert Salveyn, Sir
Thomas de Beleby, knights, Richard de Morers, William his son, Thomas
Burdon of Kexeby, Walter de Hemelsay, John de Shipwyth, William de
Morby, William Darel of Overdryke.
208
1278.
June 14.
Westminater.
10
Aug. 10.
Gloucester.
7
Nov. 7.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8. —cont.
Whereas William sometime king of England by charter gave to the
church of St. Mary, Lincoln, the advowson of the church of Essheburne,
in the ancient demesne of the crown, which advowson was afterwards
appropriated to the deans of that church and possessed by them, until
King Henry III in his court at the Tower of London by a writ of darrein
presentment recovered the presentation from the said bishop and dean
and chapter; which advowson being afterwards given to the present king
by his father was given by the present king to St. Mary and the church
then called Dernhalle and now Vale Royal, co. Chester, and the abbot
and convent thereof ; .
and whereas R. bishop of Lincoln and Master Oliver de Sutton, the
dean, and the chapter assert their right to the said advowson under the
charter of King William, and have in the presence of the king and his
council sued for the same, and the abbot and convent of Vale Royal have
quit-claimed the said advowson to the king ;
confirmation of the said gift of King William to the said church of
Lincoln, with restoration of the said advowson and gift and quit-claim of
the said advowson to the bishop, dean and chapter to hold as their
predecessors held it, in order to make good any diminution of vigour in
the charter of the said King William, for the soul of King Henry III.
Memorandum that the charter of quit-claim by the abbot and convent of
Vale Royal to the king is enrolled above on this roll.
Quit-claim by Henry son and heir of Robert de Glastonia to the king
of 20i. yearly granted to him by King Henry III out of the farm of
Andever.
Memorandum that this charter is enrolled upon the dorse of the Close
Roll. [Calendar of Close Rolls, 1272-1279, p. 501.]
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edmund, earl of
Cornwall, gave to St. Mary and the monastery of Hailes and the monks
there the church of Hemelhamsted, co. Hertford, with all its chapels,
to be held in frank almoin; witnesses, Sir Gilbert de Clare, earl of
Gloucester, Sir Geoffrey Russel, knight, the donor’s steward, Master Roger
de Seyton, king’s justice, Sir Robert Malet, Sir Richard de Cornubia,
Sir Walter de la Puylle, knights, Master Walter de la Mare, Michael de
Norhampton, Roger de Draiton, clerks ;
and of another charter, whereby the said earl gave to the said monks
the church of Northle in the diocese of Lincoln to hold in frank almoin ;
witnesses as above, except Master Walter de la Mare.
Grant to John de Aston of the manor of Torneton by Pikering with
the homage and service of four knights’ fees belonging to the manor,
which is extended at 67/.; and of the hamlet of Appeltrewik, which is a
member of the castle of Skipton in Craven, with the chief messuage and
half a carucate of land, which are extended at 16l. 19s. 6d.; and of the
hamlet of Broghton, a member of the same castle, which is extended at
19/. 2s. 10d., excepting the suits of free men doing suit at the king's court
of Skipton, all which suits are to remain to the king ; and of the hamlet
of Bradeley, member of the said castle, which is extended at 28s. saving
to the king his free tenants doing suit at the court of Skipton; and of
the lake (lacum) of Eston, which 1s extended at 80s.; and of ten acres of
land called Simonesflat with a plot of meadow there, which are extended
at 9s. 8d.; and of three acres of wood, in Eyleshou towards Aston ; to be
held by the said John, and his heirs, of the king as 100. of land, which
the king has granted to him in lieu of the hereditary right which he
claimed in the county of Aumále and in all the lands in England,
1278.
Aug. 16.
Gloucester,
Aug. 10.
Gloucester.
June 17.
Westminster.
Nov. 4.
Westminster.
a
Nov. 4.
Westminster.
Nov. 13.
Westminster.
2
6 EDWARD L | 209
Membrane 8—cont.
Normandy and elsewhere sometime of Alina de Fortibus, all which the
said John has quit claimed to the king and the crown of England with
all that might accrue thereto; and for the above the said John shall
perform the service of the fee of one knight.
Schedule 1.
Gift, at the instance of Eleanor, the king’s mother, to William de Ho,
her bailiff, for good service done to her, of twenty-four acres of purpresture
in the king’s town of Benefeld in Redhurst by the king’s perch of the
forest in a place called ‘Suthale,’ to be held by the said William, and his
heirs, by rendering yearly at the manor of Cocham 8».
Schedule 9.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Edmund, earl of
Cornwall, for the souls of Richard, king of Almain, his father, Sanchia
his mother, Henry king of England his uncle, and the present king gave
to St. Mary and the chapel of St. Nicholas in the castle of Wallingford
and to the master of the said chapel, for the support of the said master
and five chaplains, six clerks and four acolytes (ceroferorum) there 40/. of
rent in Wareberewe and Shillingford receivable from the tenants of those
towns, to be held in frank almoin; witnesses, Sir Sampson Folyot, Sir
Alan son of Ruald, Sir Robert Malet and Sir Peter de la Mare, Sir John
Neyrnit, Sir John Carbonel, Sir Fulk de Rucote; Sir Hugh Durival, Sir
Ralph Dayrel, knights; dated at Wallingford, Friday the feast of the
Nativity of St. John the Baptist, 6 Edward I.
Schedule 8.
Grant to the Barons of the Cinque Ports of certain liberties and
quittances. [Jeakes, Charters of the Cinque Ports, p. 7.]
MEMBRANE 2.
Grant to the burgesses of Buelt in Wales of the following liberties ;
that they shall have a gild merchant with a hanse and other customs
and liberties thereof; and no one who is not of that gild shall do any
merchandise in that borough or its suburb, save at the will of the said
burgesses; if any man's bondman shall abide in the said town and hold
land there and be in the said gild and hanse and loth and schoth with
the said burgesses for & year and a day, thereafter his lord shall not claim
him, but he shall remain a free man in the said borough; and they shall
have soch and sach,.thol and theam and infongenthef; and they shall be
quit through all the king's land of toll, lastage, passage, pontage, and
stallage and of leve and danegeld and gaywyte and all other customs
through all the king's power as well in Wales as in all other lands, as the
town of Hereford has hitherto enjoyed the said liberties and quittances.
Grant to the burgesses of Rothelan in Wales of & charter of liberties in
the same terms.
Gift to the prioress and nuns of the church of St. Leonard without
Grimesby of the advowson of the church of Little Cotes, to be held in
frank almoin.
8494 O0
210 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
1278. Membrane 2—cont.
Nov. 14. Edmund de Bassingburn in the king’s presence has surrendered to the
Westminster. king the manor of Any in Ireland for the behoof of Thomas de Clare, and
the king has given the said manor to the said Thomas and the heirs of
his body, in lieu of the manor of Bliburg’ whereof the said Thomas by
his charter has enfeoffed the said Edmund; so that the said Thomas and
his said heirs shall hold the said manor from the king and his heirs by
the services due therefrom, provided that if the said Thomas die without
an heir of his body the manor shall revert to the king and his heir.
1278.
Dec. 3.
Peterborough.
38
1279.
Jan. 6.
Windsor.
37
Jan. 6.
Windsor.
36
Jan. 6.
Windsor.
36
Jan. 22.
Westminster,
35
Jan. 22.
Westminster.
34
April 22.
Westminster.
33
April 26.
Westminster.
82
May 3.
Westminster.
31
( 211 )
7 EDWARD I.
MEMBRANE 5.
Grant to the prior and convent of Alvyngham of free warren in all
their demesne lands in Alvyngham, Kokerinton and Kedington, co.
Lincoln.
Grant to Roger de Mortuo Mari, and his heirs, of the lands of Keddewy
and Keery, with the castle of Dolvoren and other appurtenances, to be
held by the service of three knights’ fees. Et duplicatur.
Whereas brother Robert de Kilwardeby, cardinal-bishop of Porto, late
archbishop of Canterbury, restored to the king the site of Castle Baynard
in the city of London with the houses and rents which he had there
purchased, and lias quit-claimed the same by charter ;
t to the Friars Preachers of London of the said site, houses and
rents to be held in frank almoin, saving the services due to the chief
lords of the fee. Et duplicatur.
Repetition of the above, with the addition that the land is for the
building of a church, a cloister and other buildings required by the order.
Grant to Marmaduke de Tueng and Lucy, his wife, and their heirs, of
free warren in all their demesne lands in Brunne, Brotton and Skinner-
grive, co. York.
Grant to John de Brittania, earl of Richmond, and his heirs, of a yearly
fair at his manor of Rychemunde, co. York, on the vigil, the feast and the
morrow of the Exaltation of the Cross and the following day.
Grant, at the instance of Salomon de Roffa, to Henry de Chaumbernun
and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Ilfridecumbe,
co. Devon, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the
morrow of Holy Trinity.
Grant to Griffin son of Wennunwen, and his heirs, of a weekly market
on Monday at his manor of Trevenant in Powis in Wales, and of two
yearly fairs there on the vigil, the feast and the morrow of St. Barnabas,
and on the vigil, the feast and the morrow of St. Leonard respectively.
MEMBRANE 4.
Inquisition taken before the king at Windesore on Monday, the octave
of St. Stephen, in the presence of Hugh son of Otho, the king's steward,
Walter de Helyun, Stephen de Penecestre, John de Kirkeby and Walter
de Wynburn.
The king has sent word (mandavit) to William de Brayboef, sheriff of
Hampshire, that he had received the plaint of the abbot of Quarr to the
following effect; the said abbot lately delivered his charter of liberties for
inspection to Isabel de Fortibus, countess of Àumále, and Adam de
Stratton at Caresbrok, and the said Adam, having seen the tenor of the
charter, immediately tore it (fregit et scidit) to the disherison of the said
abbot and his church ; and for this reason the king called before him the
212
1279.
April 28.
Westminster,
80
April 28.
Westminster,
29
July 7.
Westminster.
28
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 4—cont.
said Adam and spoke to him touching the matter, who denied it and put
himself before the king on an inquisition to be taken thereof; and there-
upon the king ordered the sheriff to summon before the king on the third
day after Christmas, wherever he might then be in England, thirty lawful
knights girt with the sword, as well of the Isle of Wight as elsewhere of
his bailiwick, of no affinity to the said countess or Adam or the abbot or
the bishop of Winchester, who is partly touched by this matter, to inform
the king therein; and the sheriff was to inform the said Adam to be
there present, if he should think fit; and he came and the inquisition
came by the following knights, that is Thomas de Evercy, Richard de
Affton, William de Stratton, Philip de Houill, John de Grymsted, John
de Wyndesore, Richard de Porteseye, Richard Sturmey, John de Wotton,
William Bluet, Henry de Wodecot and William Spileman, who said upon
their oath that the said Adam tore up the charter, as affirmed, and that
at the hour at which he tore it up'the charter was the abbot’s property
and was not so delivered to the said countess as to be her property; and
therefore it was adjudged that the said charter should remain in the same
condition in which it was when it was torn up, and that the said Adam was
guilty of the said trespass and should be committed to prison and should
satisfy the abbot for his damages according to the judgement of the king's
court, &c.
And be it known that the charter as torn was delivered to Ralph de
Hengham and forthwith placed upon the file of the Records of the
Michaelmas term 6—7 Edward I.; there is to be an inquiry as to damages
in the county of Hampshire; and the sheriff shall return the inquisition
(et vicecomes scire faciat dc.) on the morrow of St. John the Baptist.
ind the tenor of the charter, read in the court to the said jurors, is as
ollows ;
Know that I, Isabel de Fortibus, countess of Aumále and Devon and
lady of the Island and so forth (as printed). [Monasticon V. 859.]
And therefore, as aforesaid, it is adjudged that the said charter shall
remain in the same state in which it was when it was torn and cut; and
for the perpetual memory of this matter the king has ordered his seal to be
affixed to this present writing. Given by the hand of Robert, bishop of
Bath and Wells, at Westminster, 3 May, 7 Edw.I. (See Coram Rege Roll,
Easter Term, 7 Edw. I, No. 46, m. 12.)
Grant to Richard de Feypo, and his heirs, of a yearly fair at his manor
of Scryn in Ireland on the vigil, the feast and the morrow of St. Luke.
Grant to Richard de Feypo, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Rauconill in Ireland.
Gift to William de Somerfeld, the tailor of Eleanor, the king's consort,
of a messuage in Canterbury formerly of Jose son of Salla, a Jew, which is
extended at 2 marks a year ; and of a messuage in the same town sometime
of Abraham son of Salla, a Jew, which is extended at 20s. a year; and of
&a messuage in the same town formerly of Aaron son of Balls, a Jew,
which is extended at 10s. a year; and of half a messuage in the same
town formerly of Moses de Bedeford, a Jew, which is extended at 20s. a
year; and of a messuage in the same town formerly of Salemin de
Staunford, a Jew, which is extended at 18s. 4d. a year ; and of a messuage
and a half in the said town formerly of Aaron son of Joce Grubbe, a Jew,
which is extended at 10s. a year; all which are the king's escheat by reason
of a felony committed by the said Jews for which they were hanged ; gift
also to the said William of half a messuage in Canterbury which Jormin,
1279.
July 7.
Westminster.
27
July 6.
Westminster.
26
July 7.
Westminster.
25
July 7.
Westminster,
24
July 7.
Westminster.
28
1278.
May 2.
Lyndhurst.
22
1279.
Oct. 80.
Westminster.
21
Nov. 7.
Westminster,
20
7 EDWARD I. 218
Membrane 4—cont.
a Jew of Canterbury, held, adjoining the half messuage held by Moses de
Bedeford aforesaid, which the said Jormin has surrendered to the king
for the behoof of the said William; all the foregoing to be held by the
said William and his heirs by the services due therefrom.
Et mandatum, est vicecomiti Kancie quod ea sibi liberet in forma predicta.
Teste ut supra.
Gift to Vincent de Kirkeby, citizen of Norwich, and Lucy his wife, of
one messuage, seven adjoining shops and 8s. 8d. rent in Norwich receivable
from John de Poywyk, William de Shoteham, and his heirs; all which
were late of Abraham son of Deulecresse, a Jew of Norwich, who for
blasphemy and other trespasses was drawn (detractatus) and burned, and
are valued at 67. 12d.; to be held by the said Vincent and Lucy by the
services due therefrom.
Et mandatum est vicecomiti Norwyct, quod ea sibi liberet. tenenda in forma
predicta.
Grant at the instance of Robert de Scardeburg, king's clerk, to John de
Swyneburn and his heirs of & weekly market on Monday at his manor of
Bochecastre, co. Cumberland; and of two yearly fairs there on the vigil,
the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary and the two days
following, and on the vigil, the feast and the morrow of St. Barnabas and
the two days following respectively.
Gift to Manasser son of Aaron, a Jew of London, of half a messuage
in the parish of St. Stephen, London, late of Benett son of Cok, a Jew,
who was hanged for felony; which messuage is valued at 2 marcs and a
halt to be held by the said Manasser and his heirs by the services due
therefrom.
MEMBRANE 8.
Grant to R. bishop of Bath and Wells, and his successors, of a yearly
fair at his borough of Axebrugg, co. Somerset, on the vigil and the feast
of St. Barnabas, and the two days following.
Grant to Robert de Crevequer, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Overton in Mailorseiseneyk in Wales; and of
a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity
of St. Mary and the twelve days following.
Grant to the abbot and convent of Forde of a weekly market at
Cernemue, co. Dorset, on Wednesday and of a yearly fair there on the
vigil, the feast and the morrow of St. Matthew, in lieu of a market there
on Monday and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the
morrow of St. Peter ad Vincula. Data apud Jindhurst secundo. die Maij,
anno regni nostri sexto.
Gift to Thomas de Sowy, clerk, of & messuage and two cottages in
Oxford, formerly of Aaron de la Rye, a Jew, hanged for felony, which are
valued at 90s., to be held by the said Thomas and his heirs by the
services due therefrom.
Grant to Llewellyn son of Griffin de Bromfeud, and his heirs, of a
weekly market on Tuesday at his manor of Larnarmon in the cantred of
Kenthlet in Wales, and of & yearly fair there on the vigil, the feast and
the morrow of 88. Cilin and Garmon.
214
1279.
Nov. 8.
19
Nov. 8.
Westminster.
18
Nov. 8
Westminster.
17
Nov. 8.
Westminster.
16
Nov. 8.
Westminster.
15
Nov. 18.
Westminster,
14
Nov. 10.
Wesiminster.
12
Nov. 8.
Weatminster.
11
Nov. 6.
Westminster
10
Nov. 9.
Westminster.
Nov. 16.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
Grant to Hugh, bishop of Meath, and his successors, of a yearly fair at
Newtown (Novum. Locum) by Trym on the vigil and the feast of St. Mary
Magdalen and the six days following.
Pardon to William de Red, now & prisoner in Arundel, for the death of
Richard de Shenewode, on the report of John de Reygate and his fellows,
justices itinerant in co. Sussex, that the said William slew the said
Richard in self-defence.
Grant to Hugh, bishop of Meath, and his successors, of free warren in
all his demesne lands in Dervach.
Grant to Hugh, bishop of Meath, and his successors, of a weekly market
on Monday at his manor of Dervagh.
Grant to the prioress and nuns of Lismolin of free warren in all their
demesne lands in Lismolyn, Belegrave, Dunsenekil, Clunschelach,
Baligodmon, Balimolan, Pontestun, Edrichestun, Painestun and Kenard.
Grant to the abbot and convent of Meaux of a weekly market on
Thursday at their manor of Wyk super le Hul, co. York, and of a yearly
fair there on the vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity and the
twelve days following.
Grant to Master Ralph de Wikham, and his heirs, of free warren in all
* the demesne lands of his manor of Burton, co. Lincoln.
Grant to Hugh son of Otho, and his heirs, of free warren in all the
demesne lands of his manors of Iselhamsted, co. Buckingham, and
Flaunden, co. Hertford.
Grant to Walter de Useflet, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands of Haldaneby and Useflet, co. York.
MEMBRANE 2.
Gift to Robert de Basinges, citizen of London, of all the houses and
shops in the parish of St. Mary Magdalene, London, in Milkestrete,
formerly of Aaron de la Rye, a Jew, hanged for felony, which are extended
at 14 marks a year; gift also to the said Robert of all the piece of land
in the same city in the parish of St. Michael Hoggenelane running length-
wise from Wodestrete to Milkestrete, late of the said Aaron and Cok Hagin
son of Cresseus, a Jew, which is valued at 10s. a year; of which the said
Cok has surrendered to the king his share for the behoof of the said Robert ;
to be held by the said Bobert and his heirs by the services due therefrom.
Grant to John de Gernemuth, king's clerk, and his heirs, of free
warren in all his demesne lands of Norton, Hekingham and Loden, co
Norfolk.
Whereas King Henry III in his 19th year granted to the master of the
hospital of St. Mary of the Teutons in Jerusalem and the brethren
thereof an annuity of 40 marks receivable at the Exchequer yearly, until
he and his successors should provide them with land to that value in
England, which eharter the said master and brethren have restored to the
king ;
grant, notwithstanding that King Henry III subsequently annulled the
said annuity, to the said master and brethren of the said sum of 40 marks
receivable yearly at the Exchequer of Easter.
1279.
Nov. 15.
Westminster.
7
Nov. 15.
Westminster.
Nov. 15.
Westminster.
b
Nov. 10.
Westminster.
4
Nov. 10.
Westminster.
Nov. 14.
7 EDWARD I. 215
Membrane 2—cont.
Whereas the king, for the safety of the soul of Henry III, lately founded
the abbey of Dernehale within the manor of Dernehall, co. Chester, and
whereas the abbot and monks have now chosen a fitter place in which to
refound the abbey not far from the said manor, which place is called
Wetenhalewes and Munechenwro, and which the said abbot and monks
have of the king’s grant;
grant that the said abbot and monks shall have the said place to
rebuild their abbey and shall hold it as they hold the manor of Dernehale,
which abbey shall in future be called Vale Royal. ;
Ait mandatum est per Ttegem quod | ista. carta restituatur regi in festo
Bartholomei proxvimo futuro.
Gift to Sampson son of Isaac, a Jew of London, of a messuage, valued
at 185. 4d., in the city of London in the parish of St. Laurence, Cattestret,
late of Moses Levy, a Jew, against whom the king recovered the said
messuage as forfeited; to be held by the said Sampson and his heirs by
the services due therefrom.
Gift to Richard le Palmer, of London, of a messuage in the parish of St.
Margaret, London, valued at 5 marks and a half, which the king recovered
against Isaac de Warrewyk, a Jew, as forfeited, to be held by the said
Richard and his heirs by the services due therefrom.
Gift to Edmund, earl of Lancaster, the king's brother, for his homage
and service, of the manors of Wyrkesworth and Esseburn and of the
wapentake of Wirkesworth, co. Derby, to be held by the said Edmund and
his heirs with all appurtenances, in exchange for the counties and castles
of Kermerdyn and Cardigan and the lands which the said Edmund had
tbere and which he has quit-claimed to the king ; to be held by performing
for the said manors and wapentake the service of the fees of two knights ;
provided that if any shall deraign the said manors and wapentake against
the said Edmund or his heirs or against the king or his heirs according
to the law or custom of England, or shall in any other way oblige the
king to restore those lands, the said Edmund and his heirs shall not
be disseised until the king have made them a reasonable exchange. Ista
carta duplicatur.
The charter of feofiment by the said Edmund is on the dorse of the roll.
Ratification of the following gifts to the abbot and convent of Bynedon :
the gift of Ralph Harang of a virgate, an acre and a bit (frusto) of land
and two curtilages in Chalvedon Harang with the advowson and patronage
of the church there ;
the gift of Robert de Novo Burgo son of Robert de Novo Burgo of a
messuage, & virgate and two acres of land in Wymfrode with meadow
and pasture ;
the gift of Hugh de Ardor of all his land in West Burton ;
the gift of William de Monte Acuto, knight, and Berta his wife of the
manor of West Lulleworth to be held at fee farm ;
the gift of John, the abbot, and the convent of Glastonbury made to
brother Roger, abbot of Bynedon, and the convent of & portion in the
church of Wymfrod in the diocese of Saresbury, with all the other lands
which the said abbot and convent of Glastonbury hold there.
Grant to Gregory de Rockesle, citizen of London, and his heirs, of free
Westminster. warren in all his demesne lands in Lillingeston, co. Kent.
216
1279.
Nov. 15.
Westminster.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
MEMBRANE 1.
Insperimus and confirmation of the following charters in favour of the
abbot and convent of Bynedon :
1. a charter dated at Keninton, 4 April, 18 Henry III, whereby that king
granted in frank almoin to the church of St. Mary, Bynedone, and the
monks there various gifts ;
of the gift of Roger de Novo Burgo and M[aud] his wife, the site of the
abbey ;
of the gift of William de Glastonia and M[aud] his wife, the place of
Bynedon, where the abbey was first begun ;
of the gift of Roger de Novo Burgo and M [aud] his wife, two virgates in
Lulleworth with pasture ;
of the gift of M[aud] de Arundell and the grant of King Henry [II],
the manor of Bexinton ;
of the gift of G[erbert] de Percy the land of Notington and Luca,
which the said G. purchased from the convent of Forde ;
also the land of Ethfeld under the agreement between the said monks
and Simon de Enethford ;
also the land of Wodestort with meadow, which the said monks hold
from William de Wodestort and his heirs under a charter ;
of the gift of Thomas Harang and the confirmation of King John, a
half hide with pasture for three hundred sheep in the manor of Chalvedon ;
all the foregoing to be held with ample liberties and privileges, includ-
ing wreck of sea in Bexinton, Chalvedon, Binedon, Lulleworth and
Brembelcumbe ; with quittance from abrogation by reason of non-user.
Witnesses, Stephen de Segrave, justiciar, Ralph son of Nicholas, Philip
de Albiniaco, Godfrey de Crawecumbe, John son of Philip, Amaury de
Sancto Amando, Geoffrey Dispensarius, Geoffrey de Cauz, J on de
Plesseto, Bartholomew Pecche, and others.
2. A charter dated at Gloucester, 8 June, 18 Henry III, whereby that
king granted to the abbot and monks of Bynedon, the following gifts ;
of the gift of Robert de Novo Burgo, the wood of Stocwud without the
abbey of Bynedon ;
of the gift of the same, all the part of the wood of Hampsted, lying to
the south of the cut (trenchie) which runs from the grange of Bruniethe to
the land which the monks have from William de Kaynes ;
of the gift of the same, eight acres and a half in the south-west part of
the wood of Hampsted, called * Stodfalda', with common of pasture of all
the said wood, all the land of Polham, one hundred and fifty acres of
waste, the mill of Lulleworth and the multure of the men of that place, à
virgate of land there, and eight acres in the manor of Lulleworth adjoining
the. grange of Bruniethe ;
of the gift of William Loc of Dorecestre all the houses with sites,
gardens and curtilages in Dorecestre, where he dwelt, all the arable land
which he had within the walls of Dorecestre, and all the land, houses and
curtilages late of Thierry Mumford. Witnesses, E. archbishop of Canter-
bury, D. archbishop of Dublin, R. bishop of Durham, J. bishop of Bath,
W. bishop of Carlisle, A. bishop of Coventry, H. bishop of Rochester, W.
count of Warenne, W. count of Ferriéres, Philip de Abiniaco, Godfrey de
Crawcumbe, John son of Philip, Geoffrey Dispensarius, Robert Lupus,
Richard son of Hugh.
8. A charter Gated at Windsor, 16 March, 46 Henry III. [See
abore, p. 41.]
4. A charter whereby Eleanor, the king's mother, for the safety of
the soul of King Henry III, gave to the church of St. Mary, Bynedon,
and the monks there in frank almoin all the lands which she had in
1219.
7 EDWARD I. 217
Membrane 1—cont.
the town of Welle, co. Dorset, of the gift of Thomas de Welle, son
and heir of William de Welle, to be held by the said monks and their
church in frank almoin ; witnesses, Sir Edmund, earl of Lancaster, Sir
Imbert de Monte Ferrandi, Sir Guy de Ferrariis, knights, Hugh de la
Penne, the donor's treasurer, Sir Simon de Stanbrug, canon of St. Paul's,
London, her almoner.
5. A charter of Henry de Novo Burgo, inspecting and confirming a
charter whereby Robert de Novo Burgo, his father, gave to the church of
St. Mary, Bynedon, and the monks there quittance of suit to the hundreds
of Wynefrod and Haseluor for themselves, their tenants and their servants,
and quittance of all exactions arising from those hundreds, and free
assage for their carts (carris et carettis) and all their animals and goods
y the cutting made through the grantor’s wood of Hamsted from their
lands on the north side of the said wood to their lands of Brunegate ; and
free passage elsewhere in the grantor’s land, his growing corn and meadow
excepted ; and free passage from his manor of Wemfrod along the valley
to the spring of Beyeliswil to their grange of Chalvedon; with grant to
the said house of Bynedon of all gifts made by the ancestors of the said
Robert out of his fee, and of the land of Wodestrete, pursuant to the
charters which they have thereof, of the land which they hold from
John de Wodestrete and the land late of Ralph de Welles, quit of all
demands from the said Robert or his heirs, and the place of Old Bynedon
and the dike of Julius Cesar, where the abbey was first built; with
the mill of Lulleworth and all the multure of the men of Lulleworth and
all the land adjoining the mill, which lies within the high road running
to the port of Lulleworth, the sea and the old dike running from the said
road to Starhole; all to be held in frank almoin; together with a virgate
which they have of the gift of the said Robert in the said town, that is five
acres and a perch in Secumbe and thirty-four acres and three perches to
the east of the high road running from the port of Lulleworth to the
bridge of Welles; two virgates in the same town, which the said monks
have held from the foundation of their abbey; a virgate in the same town
called Makerel virgate; and a virgate there sometime of Robert de Simili,
reserving to the said Robert and his heirs a pound of pepper at
Michaelmas; and one hundred and fifty acres of land of the gift of the
said Robert lying between the wood of Hamsted on the south and the
high road which runs from Lulleworth up to Hamsted along the land
which the said Robert had previously given to the said monks, as far as
Brunegat, and thence eastward to the land late of William son of Reginald;
to be held in frank almoin by the bounds assigned by the said Robert and
his ancestors; also eight acres of land to the west of the grange of
Brunegate which the said Robert gave them out of his pasture to till;
and for tilling the said lands of the fee of Lulleworth the said abbot and
convent shall have three plough teams of oxen, six cows and three horses
(affros) and seven hundred sheep on the demesne pasture of Lulleworth
and Wemfrod, with free passage with all their sheep to and from all their
Bheep-folds, saving through the corn and meadow of the said Robert when
the meadow is fenced (in defenso) ; and also all the land of Poleham ; the
manor of Bexinton with the land of Notrington and Luca quit of out-ban
(utibanna) and scutage; and the lands of Chalvedon Harang which were
of the fee of the said grantor; the meadows of Newemede and Stuntecnoll,
which the father of the donor gave with the body of the mother of the
donor; moreover the said house of Bynedon shall have all the liberties
and lands herein specified in the fee of the grantor or in his hundreds of
Winfrod or Haselor hereafter to be acquired in frank almoin; witnesses,
Nov. 10.
London.
Nov. 80.
Kenilworth.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—cont.
Peter de Malo Lacu, constable of Corfe, William de Kaynes, Alvred de
Lincolnia, Hugh Punz, Henry ....... , Richard de Cumbes,
William de Cumbes, Robert de Wermewell, Benedict de Bere, John Ardor,
Philip Germeyn :
And moreover the said Henry granted that the said monks might
enclose with a dike their wood of Hamstede, so that neither he nor
his heirs nor assigns should have in future any pigs or other animals
in the woods of Hamstede, Pulham or Stotwode or in any other woods
or pastures of the said monks; and the said monks shall have on
the demesne pasture of the said Henry at Lulleworth and Wemfrod
all their beasts, that is oxen and sheep and other animals (mobiia)
both on the demesne and on the common pasture, whether the said
Henry, his -heirs and assigns, have his sheep there or no; nor shall
any of their beasts be impounded (imparcantur), unless they be found
in corn or meadow duly put in defense or without the pasture ; moreover
the said monks and all their tenants and servants (servientes) shall be
quit of suit (secta et sequela) of the hundreds of Wymfrod and Haseluor
and of the court of Wymfrod ; nor shall the grantor, his heirs or assigns,
in the town of Welles or Lulleworth or elsewhere in their fee exact beer
or any other saleable commodity, but shall purchase the same at a price
according to the season (tempus) and the assize of the realm, and by view
of the bailiff of the abbot; moreover if the grantor, his heirs or assigns
shall presume to contravene these liberties and gifts, the said monks shall
none the less continue to enjoy the said liberties and lands; and shall
also have the land late of Robert de Stanes in Lulleworth, pursuant to
the charters thereof; witnesses, Sir William de Stoke, Sir Reginald son
of William de Lolleworth, Sir William de Horsinden, Sir William de
Bosco, knights, William Harang, Andrew de Chalvedon, Robert his
brother, Geoffrey Crulle, William Qeyntin.
MEMBRANE 2d.
Enrolment of a charter, whereby Edmund, earl of Lancaster, gave to
the king the counties and castles of Kermerdyn and Cardigan and all his
lands there to be held by the said king, his heirs and assigns, in lieu of
the manors of Wykesworth and Esseburn and the wapentake of Wykes-
worth, which the said king gave to the said Edmund in exchange;
witnesses, Robert bishop of Bath and Wells, Godfrey bishop of Worcester,
Sir John de Vescy, Otho de Grandisono, Roger de Clifford, Anthony Bek,
Hugh son of Otho, Walter de Helyun, John de Lovetot, and Robert son
of John ; dated at London, 10 November.
Enrolment of a letter directed by the said Edmund to John de Bello
Campo, his steward of Kermerdyn and Cardigan, ordering him to deliver
up the said counties, castles and lands accordingly ; dated &t Kenilworth,
80 November A.D. 1279.
1279.
Dec.’ 24.
Winchester.
89
Dec. 29.
Winchester.
88
1280.
Jan. 1.
. Winchester.
87
1279.
Dec. 98.
Winchester.
86
( 219 )
8 EDWARD I.
MEMBRANE 12.
Grant to Robert, bishop of Bath and Welles, and the dean and chapter
of Wells, of free warren in all their demesne lands of Northchori, Stoke
and Hachche, co. Somerset. Ft est dupplicata.
Grant to William de Alta Ripa, and his heirs, of a weekly market on
Wednesday at his manor of Egeden, co. Sussex, and of a yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of St. Bartholomew ; grant also of
free warren in all his demesne lands of Egeden, Petteworth and Fytel.
worth, co. Sussex.
Grant to Robert son of John, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Wrenningham and Bonewelle, co. Norfolk.
Inspeximus and confirmation of the following charters :—
]. A charter whereby Robert, bishop of Bath and Wells, for the
enlargement of the close of the priory of Bath, that the prior and
monks in future be not so closely confined (artentur), gave to the said
prior and monks a meadow adjoining Bath with a mill called *Isebelle
mulle' and a garden thereto adjoining and all the land (placea) up to
the wall of the city from the south gate to the mill of the monks,
as it adjoins the said priory, to be enclosed with a proper wall when
time serves, and meantime with a high hedge or paling (palicio) with
an entry through the middle of the city wall; to be held by the said
prior and monks in exchange for all the land which they have of
the gift of the said bishop in Worle; witnesses, Sir Thomas de
Baiocis, Sir Elias Cotel, Sir John de Sancto Laudo, Sir Robert
Marmyun, Sir Adam de Cherlecumbe, Sir Hubert Hoese, Sir
Alexander Hose, knights, Walter de Schetrewike, Roger de
Schetrewike, John Maureward, Nicholas called Biscop, mayor of
Bath, Richard Everard, Henry the tailor, John Coke, Richard de
Henleg, Thomas Sweyn, Thomas Coker, Richard le Knyth, the
younger, citizens of Bath.
2. A charter whereby the same bishop gave to the said prior and
convent two curtilages, one under the wall on the east of the city of
Bath, running lengthwise from the gate of Lodyate to the mill of the
monks and broadwise from the city wall to the river Avon, and
the other within the city wall from the south gate of the city to
the close of the priory; to be held by the said prior and convent
in frank almoin; provided that therefrom 8s. 6d. be paid on Trinity
Sunday to the sacristan of the church of Bath for keeping up
the ornaments or lights of the said church, until the said prior
and convent should assign such a rent to the sacristan in Bath
or elsewhere; so that they might make the said gate of Lodyate
wider for carriage through it, and might make a road (iter)
through the first close to their mill; and on the second close
they shall construct a parish church of St. James in lieu of the church
of St. James adjoining the bishop’s chamber, the chancel of which
the bishop has thought fit to remove, reserving to himself and his
successors the nave (nace) or body of the church as a site for a chapel ;
Dec. 27.
Winchester.
85
Dec. 27.
Winchester.
84
Dec. 28.
Winchester.
88
Dec. 98.
Winchester.
82
Dec. 28.
Winchester.
81
Dec. 28.
Winchester,
Dec. 28.
Winchester.
80
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 12—cont.
and where the high altar stood there shall be a cross with stone steps
occupying the whole space of the said altar, so that the holy place be
not put to profane uses; moreover the said prior and convent shall
have power to make an opening in the city wall between the close of
the priory and the south gate for carrying their hay and driving
appellendum) their beasts in fair time to pasture; witnesses, Sir
dam de Cherlecumb, Sir Hubert Huse, Sir J ohn de Weston,
knights, Walter de Cadebury, John Fouke, John de Berewike, Robert
Cook, John Crente, Gilbert le Taillur, Thomas le Cripse, William de
Furno.
Inspevimus and cofifirmation of a charter, whereby Amice, countess of
Devon, founded the abbey of St. Benedict, Boclaund. [Monasticon, V.
712.]
Gift to John de Walhope, so far as the king can, of three carucates and
& half of land in Ballihaulis, and of a carucate and a half of land in
Balliotyre, whereof each is worth by the year 12d., with aufficient ease-
ments on the mountain (de montana) to be held by the said John and his
heirs, in discharge of 80/. of land lately granted to him for service
rendered, by the service of the fee of one knight.
Gift to John Quyk' of Winchester, of a messuage in Aylwarstrete,
Winchester, late of Benedict son of Abraham, a Jew, which is worth by
the year 5 marks, and which the king has recovered against the said Jew
by judgement of the king's court as forfeited, to be held by the said John
and his heirs or any to whom by the custom of the city of Winchester he
may give or assign 1t, by the service due therefrom.
J
Gift to John de Stokes of Winchester of a messuage in Wonegarstrete,
Winchester, late of Benedict son of Abraham, a Jew, which is worth by
the year 18s. 4d., and which the king has recovered against the said Jew
by judgement of the king’s court as forfeited, to be held by the said John
-and his heirs or any to whom by the custom ‘of the city of Winchester he
may give or assign it, by the service due therefrom.
—
MEMBRANE 11.
Gift to Richard, citizen of Winchester, of a messuage in Parchemun-
gtrete, Winchester, sometime of Benedict son of Abraham, a Jew, which
is worth by the year 18s. 4d., and which the king has recovered against
the said Jew by judgement of the king's court as forfeited, to be held by
the said Richard, and his heirs, or any to whom by the custom of
Winchester he may give or assign it, by the services due therefrom.
Gift to John le Paumer, goldsmith of Winchester, of & messuage in
Calpestrete, Winchester, late of Benedict son of Abraham, a Jew, which is
worth by the year 6s. and which the king has recovered as abore, to be
held by the said John as above.
Gift to master Ralph le Sauser, of a messuage in Shortenestrete,
Winchester, late of Deudeny son of Isaac, a Jew, which is worth by the
year 6s. 8d., and which the king has recovered as above, to be held by the
said Ralph as above.
1279.
Dec. 928.
Winchester.
79
Dec. 98.
Winchester.
78
Dec. 28.
Winchester.
71
Dec. 98.
Winchester.
76
Dec. 28.
Winchester.
Dec. 98.
Winchester,
74
1280.
Jan. 16.
Lyndhurst,
73
1279.
Dec. 26.
Winchester.
72
Dec. 20.
Winchester.
71
1280.
Feb. 26.
Marlborough.
70
March 1.
Down
Ampney.
69
April 16,
Berkeley.
68
1279.
Dec. 28.
Winchester.
15
8 EDWARD I. 221
Membrane 11—cont.
Gift to Robert Poterel of Winchester of a messuage in Alwarstrete,
Winchester, late of Benedict son of Abraham, a Jew, which is worth by
the year 40s. and which the king has recovered as above, to be held by
the said Ralph as above. |
Gift to John de Saundon of Winchester, of a messuage in Parchemin-
strete, Winchester, late of Benedict son of Abraham, a Jew, which is
worth by the year 18s. 4d., and which the king has recovered as above, to
be held by the said John as above.
Gift to William de Seleburn of & messuage in Shortenestrete, Winchester,
late of Benedict son of Abraham, a Jew, which is worth by the year 5a.,
and which the king has recovered as above, to be held by the said William
as above. |
Gift to Thomas le Palmere, and his heirs, of & messuage in High
Street (Magna Strata), Winchester, late of Benedict son of Abraham, &
Jew, which is worth by the year 4s, which the king has recovered as
above, to be held by the said Thomas as above.
Grant of free warren to Geoffrey de Nevill.
Vacated because otherwise on a schedule.
Grant to William Burnell, and his heirs, of free warren in his demesne
lands of Rokebere, co. Devon. .
Grant to Roger de Mortuo Mari, and his heirs, of a weekly market at
his manor of Thlaneyr in Kedewy within Wales on Tuesday, and of two
yearly fairs there, one on the vigil, the feast and the morrow of St. Botolph,
and the other on the vigil, the feast and the morrow of St. Edward the
ing. .
Grant to Otho de Grandisono, and his heirs, of free warren in all
his demesne lands of Shene, co. Surrey.
Gift to Master Henry Wade of a messuage in Oxford, late of Isaac
Pulet, a Jew, which is worth by the year 6 marks, and which the king
has recovered against the said Jew by judgement of his court as forfeited,
to be held by the said Henry and his heirs, or any to whom by the custom
of the said town he may give or assign it, by the services due therefrom.
Gift to Richard de Cumbe, of all the lands which Henry de Candevre,
lately deceased, held of the king for life in Fitelton, to be held by the
said Richard and his heirs by rendering yearly at the Exchequer 121.
Grant to William de Breouse, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Westgrenested, co. Sussex, and of a yearly fair
there on the vigil and the feast of St. George the Martyr.
Grant to Robert Giffard, and his heirs, of a yearly fair at his manor of
Horningdon, co. Essex, on the vigil, the feast and the morrow of the
Exaltation of the Holy Cross and the five days following.
Schedule.
Grant to Geoffrey de Nevill, and his heirs, of & weekly market on
Wednesday at his manor of Ergum, co. Lancaster, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. John the Baptist ; grant
222
1279.
1280.
May 14.
Westminster,
67
May 14.
Westminster.
66
May 14.
Westminster.
65
May 14.
Westminster.
64
May 21.
Westminster.
63
May 25.
Westminster.
62
May 20.
Westminster.
61
May 26.
60
May 28.
Westminster.
59
May 28.
W estminater.
58
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Schedule—cont.
also of free warren in all the demesne lands of Ergum, Horneby, Mellinges,
and Wra in the said county, and of Brereley, Calthorn, Dykensawe, Kirkeby,
Hoton Lungevylers, Farneley, Collinge, Icornsawe, and Geyregrave, co.
York, and of Appelby, Saunton and Riseby, co. Lincoln.
MEMBRANE 10.
Gift to Richard de Pincebek of a messuage in the parish of All Saints,
Stanford, late of Dieus de Holme, a Jew, which is worth by the year 16s.,
and which the king recovered against the said Jew by judgement of his
court as forfeited, to be held by the said Richard and his heirs or any to
whom by the custom of the town he may give or assign it, by rendering
1d. at Easter by the sheriff of Lincolnshire and by performing the services
due therefrom.
Gift to John de Biry of Lincoln of a messuage in Lincoln late of Aaron
de Arcubus, a Jew, which is worth by the year 2s. 6d. and which the king
recovered as above, to be held by the said John as above.
Gift to Alexander le Taillur of Staunford of half a messuage in Staunford
late of Samuel son of Meyra, a Jew, which is worth by the year 40d.
which the king recovered as above, to be held by the said Alexander as
above.
Gift to Philip de Greyvil, and his heirs, of a messuage in Castlestret,
Warrewik, late of Moses, a Jew, which is worth by the year 14d., and
which the king recovered as above, to be held by the said Philip as above.
Grant to Peter de Chavent, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Wepham, co. Sussex. Et duplicatur.
Grant to Robert le Veel, and his heirs, of free warren in all his demesne
lands in Charefeud, co. Gloucester.
Gift to Ranulf de Otteby of à messuage in Wykeford in Lincoln, late of
Manser son of Benedict, a Jew, which is worth by the year 20s. and which
the king recovered against the said Jew by judgement of his court as
forfeited, to be held by the said Ranulf and his heirs or any to whom by
the custom of the city he may give or assign it by rendering 1d. yearly by
the hands of the sheriff of Lincolnshire and by performing the services
due therefrom.
Gift to Peter de Appelby of a messuage in Kuningestrete, York, late
of Benedict de Wynton, which is worth by the year 48s. 4d. and which
the king recovered as above, to be held by the said Peter as above.
Gift to Ranulf Folesauk of a messuage in the parish of St. George,
Suthwerk, late of Elias le Mire, a Jew, which the king recovered as above,
to be held by the said Ranulf as above. By Philip de Wilegheby.
Gift to William de Hamelton, king's clerk, of the houses late of Joce le
Jeovene, a Jew, in Koninstrete, York, adjoining the houses late of Aaron
the Jew, which are the king's by reason of the death of the said Joce and
of Aaron his son, lately hanged for felony committed at London, and
which are worth by the year 40s., to be held by the said William as
above,
1280.
May 28.
Westminster,
57
May 28.
Westminster.
56
May 28.
Westminster,
55
May 25.
Westminster,
94
May 29.
Westminster,
58
May 27.
Westminster,
52
8 EDWARD I. 228
Membrane 10—cont.
Grant to Richard de Creppinges, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in co. York.
Grant to Thomas de Saunton, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Saunton, Layton, Wyveleswurth, Salley, Askeby, and
Thorngramby, co. Lincoln.
Gift to Henry Oweyn of Oxford of a messuage in Oxford, late of
Bonevia son of Vyves, a Jew, hung for felony, which is worth by the
year 20s., and which is the king’s escheat, to be held by the said Henry
and his heirs by the services due therefrom. By W. de Helyun.
Grant to Walter de Facumberge, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Skelton, Stanghou, Mersk, Uplithum, Redker, Grenrig
and Estbrune, co. York.
MEMBRANE 9.
Grant to the abbot and convent of Middleton of free warren in all their
demesne lands in co. Dorset; grant also of a weekly market on Monday
at Middleton, and of & yearly fair there on the feast of St. Samson and
the two days following ; and of & yearly fair at their manor of Stoclaund
on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption of St. Mary.
Grant to the burgesses of Melecumbe of all the liberties granted to the
citizens of London, that is that none of them shall be compelled to plead
without the bounds of the said borough save of foreign tenures, excepting
the moneyers and the king’s ministers, and excepting things touching the
king's peace, which according to the common law of the realm are to be
determined, where the trespasses were committed, and excepting pleas of
merchandise which by the law merchant are determined in boroughs and
fairs, so that such plaints (querele) shall be determined by four or five of
the said burgesses present in the said boroughs or fairs; saving always to
the king the amercements thence arising, which shall be answered to him
on pain of forfeiture ;
and the said burgesses shall have quittance of murder within the
borough and in portsoken ; and none of them shall do battle; and of all
pleas of the crown, especially such as arise within the borough they shall
deraign themselves according to the old custom of the city of London,
excepting as is therein excepted, namely, that upon the graves of the dead
it shall not be lawful to swear precisely touching what the dead would
have said, had they been alive, but in the place of the dead, who before
their death were chosen to deraign those who were appealed or indicted
for matters touching the crown, other free and lawful men shall be
chosen, who without delay shall do what ought to have been done by the
aforesaid dead ;
within the bounds of the borough and the portsoken no one shall take
lodging by force or by livery of the marshal ;
through all the king’s realm and power the said burgesses, when they
shall come elsewhere with their goods and merchandise, and in all sea
ports on both sides of the sea shall be quit of toll, lastage and all other
custom, saving the king’s ancient prise of wine, that is of one tun before
the mast and one behind it, to be paid at 20s. the tun, as the king and his
ancestors have been wont to take the said prise; and if anyone on either
side of the sea shall take any toll or custom in breach of this grant, the
bailiff of Melecumbe shall take distraint (namium) therefore at Melecumbe ;
924
1280.
June 1.
Westm
inster.
b1
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 9—cont.
every week and once only in each week the hustings shall be held for
one day only, provided that matters which cannot be determined on that
day shall be continued to the morrow and not beyond; ,
of their lands and holdings within the borough right shall be done them
according to the custom of the city of London, provided that foreigners
and others shall be able to make attorneys for suing (agendo) as well as
for defending, as elsewhere in the king's court ; they shall not be troubled
for misskenning, if they have not counted (narraverint) thoroughly -well;
of all their debts lent at Melecumbe and of their pledges there given,
pleas shall be held there according to the use of the city of London;
for the betterment of the said borough all shall be quit of cheldewith
and yerisgive and of scotale, so that the bailiffs of the borough nor any
other shall make scotale there ;
the said burgesses shall have their lands and tenures and pledges
according to law (juste) and also their debts, whoever owes them ;
no merchant or any other shall go to meet foreign merchants coming
by land or water with their merchandises and victuals to the said borough
to buy or sell, until they have come to the said borough and set out their
merchandise for sale, upon pain of forfeiture of the thing bought and of
imprisonment, whence he shall not escape without heavy chastisement ;
none shall expose his merchandise for sale, if it owe custom, until the
custom have been levied, upon pain of forfeiting all the said goods ;
no merchant shall sell or buy any goods (averium) which ought to be
weighed (ponderari vel tronari) except by the king’s scales (stateram rel
tronam) upon pain of forfeiting such goods ;
the debts due to them under contract or from loan shall be enrolled in
the Exchequer for greater security by the acknowledgement of the debtors,
provided that no debt shall be enrolled there by the acknowledgement of
anyone who is not known there, or unless proof be given of his identity
(constet de sua persona) by the testimony of six or four lawful men who
are sufficient to answer for the debt and damage which may arise from
such acknowledgement, if it be falsely madein their names ; and for every
pound so enrolléd one penny shall be paid to the king for the charges of
the persons employed about such enrolments ;
all the above liberties shall be held by the said burgesses and their heirs
so long as they behave faithfully to the king, with all the other reasonable
customs of the citizens of London touching the form and manner of
pleading of tenures, debts, pledges and other matters touching themselves
and their borough, provided the said customs be not contrary to justice
and right laws ; .
touching the king’s Jews and foreign merchants and other things
concerning the king and the said borough, the king will make provision,
as shall seem fit to him.
Pursuant to an inquisition taken by the mayor of Lincoln finding that
a house in Thornegate in Lincoln, sometime of Hagin, a Jew, deceased,
came to the hands of King Henry III by the death of the said Jew and so
to the present king unless the heirs of the said Jew have satisfied the
king therefore; and pursuant to a report from the Justices of the Jews
that the said heirs appear from the rolls of the Exchequer of the Jews to
have made no fine to have the said house, which is consequently the
king's escheat, to give to whom he will;
gift of the said house to William de Beverley, king's clerk, to be held
by the said William and his heirs or any to whom by the custom of the
city he may give or assign it, by rendering yearly at Easter ld. by the
bands of the sheriff of Lincolnshire, and by performing the services due
therefrom,
1280.
May 265.
Westminster.
50
June 10.
Westminster,,
49
June 65.
Westminster,
48
8 EDWARD I. 225
Membrane 9—cont.
Grant to Simon son of Guy, and his heirs, of a weekly market on
Monday at his manor of Porlemuth, co. Devon, and of two yearly fairs
there, one on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul,
and the other on the vigil the feast and the morrow of St. Peter ad
Vincula ; grant also of free warren in all his demesne lands of the said
manor and in Warmodescumbe, co. Oxford.
Whereas the king formerly gave to Reginald de Tybermund of
Normandy the manor of Gayton in Wyrhale, co. Chester, and the said
Reginald subsequently surrendered the same to the king ; gift of the said
manor to the abbot and convent of Vale Royal to be held by them in
frank almoin. Data per manum venerabilis patris Roberti Bathoniensis et
Wellensis, cancellarii nostri.
Whereas Maurice Russel offered to the king 85 marks for the town-
land (villata terre) of Maynhowe in Decies in Ireland, whence hitherto :.
only 107. has been rendered to the king according to the report of Robert
de Ufford, justiciar of Ireland ;
gift to the said Maurice of the said townland to be held by him and
his heirs by rendering yearly 85 marks at the Exchequer of Dublin half
at Michaelmas and half at Easter, which terms of payment he shall
faithfully observed ;
and because the said Maurice has increased the rent of the said town-
land by a great sum, grant that he and his heirs shall hold the said
townland quit of relief.
Gift to Alexander son of Andrew de Tikencote of houses in Staunford
late of Isaac Mocun, Saulinus son-in-law of Aaron, Dieu de Holyne, Didde
son-in-law (generis) of Bateman, Terta widow, Blanche widow, and Elyas
de Beaus,. which are worth by the year 62s. 4d., and which the king has
recovered against the said Jews by the judgement of his court as forfeited,
' to be held [by the said Alexander and his heirs or any to whom he may
46
June 6.
Westminster .
45
give or assign the same by the custom of the said town by rendering] 7d.
yearly by the hands of the sheriff of Lincolnshire, and by performing the
services due therefrom.
Enrolment of a charter, whereby Matthew bishop of Killaloe, with the
consent of the dean and chapter of that see, quit-claimed to the king all
the manor of Roscre with all the appurtenances that the king had ever
possessed with the adowson of the church, to be held by the said king ©
and his heirs; in exchange for which the king has given three carucates
eighty four acres of land and a half in his manor of Newcastle by Lyuns;
witnesses, Hugh bishop of Meath, John bishop of Clonfert, brother Stephen
bishop of Waterford, Sir Thomas de Clare, Sir Geoffrey de Genvill, Sir
Robert Bagod, Bir Eustace le Poer.
And be it remembered that this charter was delivered to the abbot of
Westminster, the king's treasurer, by John de Kirkeby on Friday before
the feast of St. John the Baptist at Westminster in the eighth year, to be
kept in the Treasury.
MEMBRANE 8,
In consideration of the quit-claim made by Matthew, bishop of Killaoe,
as above, gift to the said bishop in exchange of three carucates, eighty
four acres of land and a half in the manor of Newcastle by Lyuns, to be
held by the said bishop and his successors in frank almoin.
8404 P
226
1280.
June 8.
Westminster.
44
June 8.
Westminster.
43
June 5.
Westminster.
42
May 24.
Westminster.
41
June 27.
Odiham,
40
July 27.
Odiham.
39
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
Insperimus and confirmation of the following charters :—
1. Acharter dated at Winchester 20 June, 87 Henry III, granting
to the knights of St. John of Jerusalem all gifts made to them, to be
held with ample liberties and privileges. — (Charte, Munimenta et
Immunitates, p. 27.]
2. A charter, witnessed by the king at Winchester 28 June, 87
Henry III, taking the said knights into the king's protection. [Ibid.]
Ft quadruplicatur.
Insperimus and confirmation of the following charters :—
1. A charter dated at Westminster 11 October, 84 Henry III,
granting to the prior and brethren of the hospital of St. John of
Jerusalem in England free warren in all their demesne lands of their
manors of Ossinton, Melcheburn, Rysle, Den, Salwedrop, Hampton,
Bothentescomb and Mapeldersted.
2. A charter dated at Windsor 9 September, 85 Henry III,
granting to the same free warren in certain manors. ([See Vol. I,
p. 866.]
MEMBRANE 7.
Gift to Thomas de Normanvilla of houses in Staunford, late of Sampson
son of the master (magistri), a Jew, which are worth by the year 28s. 5d. and
which the king recovered against the said Jew by judgement of his court as
forfeited, to be held by the said Thomas and his heirs or any to whom by
the custom of the town he may give or assign the same by rendering yearly
ld. by the hands of the sheriff of Lincolnshire and by performing the
services due therefrom.
Grant to Gilbert de Wirkinton, and his heirs, of à weekly market on
Thursday at his manor of Setone, co. Cumberland, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula.
Grant to the citizens of Waterford of a yearly fair there on the
Saturday next before the feast of the Ascension, the Sunday and the seven
days following. .
Grant to the abbot and convent of Glastonbury of the manor of
Essebyr, co. Berks, saving the advowson of the church, and of the
manors of Baddebyr, Kyngton and Cristemeleford, co. Wilts, saving
the advowsons of the churches of Christemeleford and Kingtone, and of
the manor of Boclaund, co. Dorset, saving the advowson of the church
there, all which advowsons remain to Robert, bishop of Bath and Wells
by a fine made in the king’s court; and of the manor of Mere,
co. Somerset, and the advowson of the church there; so that the said
abbot and his successors shall in future hold the said manors and other
lands and fees, which they have by charters of previous kings, and all
liberties and free customs from the king in chief immediately by the
services due therefrom ; and they shall receive returns of the king's writs
by the hand of the sheriff immediately (returna brevium. nostrorum per
manus vicecomitis immediate recipiant) and shall execute the same
and shall plead all things belonging to the writs of such returns in all
the lands and fees of the said abbot, where he or his predecessors had
return of such writs; grant also, so far as the king can, that they shall
have half of all amercements, fines for amercements and licences to agree
and escape of thieves, chattels of fugitive and condemned persons,
murder, and cattle arising from disseisin, within the lands and fees or
1280.
June 27.
Odiham.
88
June 96.
Odiham.
97
8 EDWARD I. | 997
Membrane 7—cont.
from the men of the said abbot, which have remained to the said abbot
by the said fine; grant also to the said abbot and his successors of the
other half of the said profits which remained to the king by a composition
made between the king and the aforesaid bishop, provided that the said
abbot and his successors shall answer for the said moiety in full at the
Exchequer. Ft duplicatur.
Grant to the citizens of Dublin of & yearly fair in the said city on the
vigil, the feast and the morrow of St. Benedict the Abbot in July and
the twelve days following in lieu of the fair granted to them by King
Henry III on the vigil of the Invention of the Cross for a fortnight.
Inspeximus and confirmation of the following charters :—
l. À charter dated 11 May, 22 Henry IIT, giving for the soul of
Joan, sometime queen of Scotland, the king's sister, to the abbess of
the Blessed Place upon Tarent and the nuns there 20L. of land in
the manor of Staunton, which the said queen with the king's
consent bequeathed to the said abbess and nuns, while she held the
said manor of the king’s bail, that is one hundred and twelve acres
and a half of the demesne of the said manor and nine virgates of the
villenage of the manor with the villeins and all that goes with
them (sequela eorum), being William Attebrigg, Richard Sebern,
Wiliam West, Thomas Dalket, Richard Prikes, Robert Eleyne,
Gilbert Wet, Roger Dispensar, Gilbert Brid, Richard Selibern, and
Martin de Staunton, and twenty two croftmen (croftmannos) and a
meadow at Hilton, and twenty-nine acres of meadow in the marsh of
Staunton to the west, and fifteen acres of meadow in Hay to the
west; to be held in frank almoin ; witnesses, Walter, archbishop of
York, Peter bishop of Winchester, Walter bishop of Carlisle, Walter
bishop of Worcester, Richard count of Poitou and Cornwall, William
de Ralegh, treasurer of Exeter, John son of Geoffrey, Robert de Ros,
William de Lancastria, William de Cantilupo the younger, Peter
de Malo Lacu, Amaury de Sancto Amando, John de Plesseto,
Bartholomew Pecche, Robert de Muscegros, Geoffrey de Cauz ; given
by the hand of Ralph, bishop of Chichester, at Winchester.
2. A charter dated at Westminster 26 February, 24 Henry III, in
favour of the same. . [See Vol. I. p. 250.)
8. A charter dated at Westminster 1 July, 29 Henry III, in favour
of the same. [See Vol. I. p. 285.]
4. A charter dated at Blaneford 8 December, 87 Henry III, in
favour of the same. [See Vol. I. p. 411.]
5. A charter whereby Eleanor, the king's mother, lady of
Ireland and duchess of Aquitaine gave to the abbess and nuns of
Tarent all the lands which she had of the gift of Thomas de
Haddon in co. Dorset in the parish of Kingesbere, to be held by
them in frank almoin; witnesses, Sir William de Wintreshulle,
Sir Guy Ferre, Sir William de Bluntesdon, Sir Robert Pugeys,
knights of the said Eleanor, Sir John de Deverel, Sir Ralph de
Gorges, Sir Roger Martel, Sir Hereward de Marisco, knights, Ralph
de Musters, Roger de Pydele, Robert de Cherleton, Thomas de
Lutleton, Richard de Loverle, Ralph de Braundon, Roger Hamírei.
6. A charter whereby Edmund the king's son gave to the church
of SS. Mary and Benedict of Queen's Place upon Tarent and to Maud
de Brione the abbess and the nuns therein, in frank almoin, all his
manor of Bere, co. Dorset, which he had of the gift of his father with
all appurtenances, with the warren and the forest of Bere with all
228
1280
July 26.
Odiham.
86
June 96.
Odiham.
35
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 7—cont.
venison, wood and vert, with power to cultivate at will, with attach-
ments, pleas and amercements of vert and venison, and all rents of
purpresture and other appurtenances, to be held from the said
Edmund in frank almoin; witnesses, Sir Roger de Somery, Sir
Gilbert Talebot, Sir John de Bello Campo, Sir Ralph de Gorges, Sir
Nicholas Poynz, Sir John Mautravers, Sir William Mautravers, Sir
William Everard, Sir Laurence de Sancto Mauro, Sir John Quentin,
Sir John Paynel, Robert de Kaynes; dated at Westminster, the
Thursday after the feast of St. Luke, 64 Henry III.
Schedule.
Duplicate of charter No. 89 above.
MEMBRANE 6.
Inspeximus {and confirmation] of the following ;
1. A charter dated at Westminster 21 April, 26 Henry III, in favour
of the abbess and nuns of Tarente. ([Vol. I. p. 271.]
2. A charter dated at Windsor 14 December, 50 Henry III, giving
to the same the manor of Husseburn to be held from the king in
frank almoin by the service of half the fee of one knight; witnesses,
W. bishop of Bath and Wells, Philip Basset, Hugh le Bygod, Roger
de Leyburn, Robert Aguillon, Nicholas de Leukenore, William de
Aete, Geoffrey de Percy, Peter de Nevill, Walter de Burges,
Bartholomew le Bygod.
MEMBRANE 5
Inspeximus and confirmation of the following charters in favour of the
abbess and convent of Tarent ;
1. A charter whereby Bernard de Sauve, knight, gave to the same,
and their assigns, all the manor of Bendrinton with the homage and
service of the free men and their heirs and with all bondmen
(rusticis) and all that goes with them and all else to be held in frank
almoin by the service due to the lord of the fee; for which gift the
said abbess and convent have given 200/.; witnesses, Sir Robert de
Muscegros, Sir Peter de Russeaus, Sir Bartholomew de Turbervill,
Sir William de Wodegate, Sir Robert Danesy, Sir Roger Allis,
and Thomas his son, Sir Simon de Terstewod, Sir John de
Bottelegh, Sir William Sinago, knights, Walter de Bradelegh
Richard the skinner.
2. A charter, whereby John de Bohun, gon and heir of Franco de
Bohun, gave to the church of St. Mary of the Blessed Place of the
Queen on Tarent, and Maud de Brione, the abbess and the nuns
there, all his wood in the wood of Bere, and all his land in the said
wood and elsewhere in the territory of Bere, to be held with all
appurtenances in frank-almoin; witnesses, Sir Richard de Coleshull,
then sheriff of Dorset, Sir Brian de Guwiz, Sir Hereward de Mareis,
Sir James de Trowe, Sir Denis de Crofta, knights, Robert de Kaygnes,
Robert de Crofta, Richard de Havering, Robert Turbervill, Walter de
Wilton, Richard de Luverleya, Geoffrey de Suthampton, clerk.
1280.
8 EDWARD I. 229
Membrane 5—cont.
8. A charter, whereby. Nicholas de la Pentize, son of William de
la Pentize, for the safety of his soul and of that of Agatha, his
wife, gave to the same all his land in Gissich All Saints, with
the chief messuage and all appurtenances including the homage
and rents of the free men and the services and customs of the
customary tenants, with the reversion of the land now held by
his mother by way of dower in the said town, to be held in
frank almoin; witnesses, Sir Ralph Russel, Sir Robert de Lucy, Sir
Roger Waspayl, Sir Brian de Gowiz, Sir Peter de Karmardyn, Sir
Roger de Champayne, knights, Adam de Bukesyate, Robert de Crofta,
Thomas de Hineton, Ralph de Braundon, William de Mareis, Walter
de Antioche, Thomas son of Hugh, John Mellond.
4. A charter, whereby William de Brione gave to the church of
St. Mary of the Blessed Place on Tarent and Isolde, the abbess and
the nuns there, in frank almoin, all his land of Cherleton with the
chief messuage and the homage and services of the free men and
customary tenants and with all his demesnes and other appurtenances,
to be held as any other alms are held, saving to the lord of the
fee the royal service; witnesses, William le Fraunceis, Walter de
Blaneford, clerk, Ralph de Brandon, Ralph le Mareschal, William
Cunshasle, Geoffrey de Stubhampton, clerk, Richard' de Feltham,
Roger Anfrai, Stephen de Durewineston, clerk.
6. A charter, whereby Lettice de Parco, daughter of William de
Parco, gave to the same 4 marks of rent in the town of Herdecote,
which she had of the gift of William de Parco her father, receivable
from Robert le Skey and his heirs, to be held by the said abbess and
nuns in frank almoin by rendering yearly to the said William de
Parco, and his heirs, a pair of gloves or 1d.; and the said abbess
and nuns shall have power to compel the said Robert and his heirs
to make payment, if they fail therein; witnesses, Robert de Kaynes,
John de Novo Burgo, William le Fraunceis, Geoffrey le Mareschal,
Walter de Wilton, Geoffrey de Stibhampton, clerk, Stephen de
Durewineston.
6. A charter, whereby Richard de Chiriel son of William de Chiriel
of Wodegate gave in frank almoin to the church of St. Mary on
Tarent and Maud de Briane, the abbess and her convent, all his
land in the town of Wodegate with all appurtenances; and for this
gift the said abbess has given 75 marks, of which she has paid 25
into Jewry on his behalf; witnesses, Sir Godfrey de Shitemor, Sir ©
William de Teenhide, sheriff of Wiltshire, Robert de Topham, bailiff
of Clarendon, William son of Ralph Isanberd, John Berte, then
cofferer of the chest (archa) of the king at Wilton, William clerk,
then chirographer of the Jews of Wilton, Aubrey de Norby, Ralph
Hervy of Wilton, John de la Mare, Henry le Dun, Laurence Aynel,
Walter de Camera of Britford.
7. A charter, whereby Henry Marescot of Crauford gave to the
church of St. Mary of the Blessed Place on Tarent and Maud the
abbess and the nuns there, a half virgate in Crauford, which Thomas
Kethel sometime held, being seven acres in one field and seven acres
in the other, whereof a head acre in the south field lies at the head of
^ Riforlang at the cross, one acre in Donforlong by the land of John the
smith, two acres lie at the green baulk (divisam), one at the great
thorn (spinam magnam) on the west side by the land of Adam Hurel,
two at Brecche at Cherleberge in the north field, one in Donforlang
by the live hedge (haiam vivam), one in the same tillage by the land
230
1280.
July 17.
Langley.
94
June 26.
Odiham.
33
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 5—cont.
of Job Kyban, one on the more eastern part of Radenhull by the land
of Agnes, two lie in Bottes, one lies at Seueloze, one in Selfurlang on
the north side of the thorn (spine), and a curtilage opposite the house
of Job Kyban, taken out of the donor's garden, where they may
build at pleasure and have three king's feet without the highest part
(crestam) of the dike all round towards the said garden, and may
build the outer wall of their house as far as the little curtilage,
which lies without the said garden nearest to that curtilage; to be
held with pasture for fifty sheep and one ram (cuillardi), three beasts
(averiorum) and one horse (affri) and pigs without number quit of
pannage and herbage anywhere in the donor's pasture of Crauford
in frank almoin, saving the royal service; with special warranty
against suit of the hundreds, counties, or courts of the donor; and
for this gift the said abbess and nuns have paid 6 marks; witnesses,
Robert de Sirfont, Peter de la Forlane, Roger Young, Adam Hurel,
Henry le Pont, Ralph de Brand, Richard le Waleys, Hamo de
Spittebir, Roger Anfrai.
8. A charter, whereby Henry Marescot of Crauford, for the safety
of his soul and of that of Alice his wife, gave to the said church and
Maud de Brione the abbess and the nuns there, the messuage and
curtilage which William Hobbe held of the grantor in Crauford with
pasture for two beasts and four pigs with the grantor’s demesne
beasts and pigs in the manor of Crauford and free entrance and exit
for that purpose to be held by the said abbess and nuns in frank
almoin ; witnesses, Thomas de Hineton, Ralph de Braundon, Walter
de Musters, Walter son of Walter de Crauford, Peter de la Forlan,
Simon de Littleton, Walter le Vineter, William le Marescal, Thomas
son of Hugh, Walter Hurel. |
MEMBRANE 4.
Grant to William de Sancto Claro, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Danningebir, co. Essex, and of a yearly fair
there on the vigil and the feast of St. John the Baptist and the three
days following.
Inspeximus and confirmation of the following charters :—
1. A charter whereby Eleanor, queen of England, with the
assent of King Henry III, her husband, gave to Maud de Brione,
abbess of Tarent, and the convent thereof, all her manor of Iddes-
worth, co. Hants, in frank almoin, which manor the said queen had
of the gift of Herman de Bordegali, to be held with all appurtenances
by the services due to the lords of the fee; witnesses, Sir Edmund
the queen’s son, master John de Chishull, Sir Robert Waleraund,
Sir Robert Aguillon, Sir Henry Hoese, Sir Eymery Beshill, Sir
Hugh de Penna, Sir John de Sancta Maria, John de Candel, Henry
“de Lyons.
2. A charter, whereby Robert Waleraund gave to the church of St.
Mary of Tarent, and the nuns there, his manor of Stodland, saving
the adowson of the church there, to be held by the said nuns in
frank almoin by rendering yearly on Christmas Eve one pound of
wax for making a wax candle to burn before the cross of the church
of the said manor, and by performing for the said Robert the other
services due from the said manor; witnesses, William Waleraund,
1280.
July 20.
Langley.
32
July 29.
Nottingham.
31
Aug. 4.
Newstead.
30
Aug, 80.
York.
29
Sept. 11.
Carlisle.
28
Sept. 18.
Durham
27
Sept. 20.
Stockton.
26
8 EDWARD I. 281
Membrane 4—cont.
Alan de Plogenet, Ralph Russell, John Russell, John de Grimestere,
Andrew Wake, William de Sancto Martino, Thomas de Sancto
Vigore, John de Seinlow, Alexander dela Doune, Roger de Clifton.
Gift to the prioress and nuns of St. Margaret's, Ivingho, of all the lands
in Merewe, which they previously held of the king's fee, and which the
king in his court before John de Reygate and his fellows, justices in eyre
in the county of Surrey, recovered against them, to be held by the said
prioress and nuns in frank almoin.
Gift to Ralph de Selveston of a plot (placiam) in Northampton late of
Sampson son of Sampson, a Jew, which is worth by the year 2s. and which
the king recovered against the said Jew by the judgement of his court as
forfeited, to be held by the said Ralph and his heirs or any to whom by
the custom of that town he will give or assign it, by rendering yearly to
the king [——] by the hands of the sheriff of Northamptonshire, and by
performing the services due therefrom.
Grant to John de Anesleye, and his heirs, of free warren in all his
demegne lands in Anesleye, co. Nottingham, and Roumarays, co. York.
Gift to Maurice Sampson of those houses in York late of Murian the
widow, which are worth by the year 7s. and which the king recovered
against the said Jewess by judgement of his court as forfeited, to be held
by the said Maurice and his heirs, or any to whom by the custom of the
city he will give or assign the same, by rendering to the king 1d. yearly
by the hands of the sheriff of Yorkshire, and by performing the services due
therefrom. By Hugh de Kendal.
Grant to Roger de Lancastria, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Ulvreston in Furneyse, co. Lancaster, and of a
yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of
St. Mary.
Grant to the abbot and convent of Fountains of free warren in certain
manors. [Walbran, Memorials, II. 19.]
MEMBRANE 3.
Inspeximus and confirmation of the following charters ;
1. À charter whereby Robert, bishop of Durham gave to Eymery
de Eyvill for his homage and service six score acres of waste in the
moor of Blacwod, running in length from the dike called Haveraker-
dike on the south to Lostsnap on the north and in breadth from ihe
wood of Blacwod on the east to the bounds of Osgotby on the west,
to be held by the said Eymery, his heirs and assigns, and to have
common between the Use and Derwent as the other free men have
common (communiant) there ; rendering yearly 20s. at the four terms
usual in Howdenshire ; and when scutage runs and the unit
(scutum) is at 40s. the said Eymery, his heirs or assigns, shall pay 6d. ;
and they shall make three suits only in the year at the court of
Houeden &t Michaelmas, Christmas and Easter; and they may sow
all the said land and enclose it at their will; witnesses, Sir Peter de
Malo Lacu, Sir Roger de Lascelles, Sir Guischard de Charron,
steward of Durham, Sir Henry son of Conan, Sir Thomas de Metham,
knights, Master Alan de Esingwald, Master Robert Avenel and
232
1280.
Sept. 27.
Scarborough.
25
Sept. 27.
Scarborough.
24
Oct. 25.
Westminster.
23
Nov. 2.
Westminster.
22
Nov. 8.
Westminster.
21
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 8—cont.
Master Robert de Driffeld, Robert de Memthorp, John de Averang,
William de Middelton, Richard de Amecotis, Robert de Osegotby,
Gilbert de Thorneye and William de Fennum, clerks.
2. A charter whereby Richard, the prior, and the convent of
Durham inspected and confirmed the above; dated at Durham,
12 September (pridie Idus), A.D. 1277.
Gift to Peter de Appelby of the ruined houses in Migelgate in York,
late of Flura Cote late the wife of Leo, a Jew, which the king has
recovered against the said Jewess by judgement of the king's court as
forfeited, to be held by the said Peter, his heirs and any to whom by the
custom of the town he might give or assign the same, by rendering yearly
1d. at Easter by the hands of the sheriff of Yorkshire and by performing
the services due therefrom.
Inspeximus and confirmation of the following charters :—
1. A charter, whereby Robert, bishop of Durham, gave to
* Alexander de Bidick, for his homage and service, eighty-four acres
of waste in the moor of Clyvedon without the town called
Simundescote, bounded by the old dike between the land of the
bishop and that of the prior and convent to the east and by the other
bounds thereof, to be held by the said Alexander and his heirs by
rendering yearly 40s. at the four terms usual in the Bishopric,
provided that at the time of fallow the men of the neighbourhood
(visneti) shall have common in the said fallow; witnesses,
Sir Marmaduke son of Geoffrey, Sir Marmaduke Basset, Sir Thomas
de Herington, Sir Thomas de Whiteworth, Sir Richard de Yealand,
knights, William de Vessington, John de Useworth, Gilbert Categang,
and Richard de Grendal. Dated at Houeden, the Wednesday after
the Nativity of St. Mary, in the ninth year of the Pontificate.
2. A charter of Richard, the prior, and the convent of Durham,
inspecting and confirming the above; dated at Durham, 2 Sept.
(69 Non’), A.D. 1278.
Gift to Ralph de Dyne of those houses in Norhampton late of Isaac de:
Berkamstede, which are worth by the year 7s. 6d., and which the king
has recovered against the said Jew by the judgement of his court as
forfeited ; to be held by the said Ralph and his heirs, or any to whom by
the custom of the town he may give or assign them, by rendering to the
king yearly 1d. at Easter by the hands of the sheriff, and by performing
the services due therefrom to other lords.
Grant to Henry de Lacy, earl of Lincoln, and his heirs, of a weekly
market on Thursday at his manor of Buckeby, co. Northampton, and of
a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Gregory the Pope, and
the two days following; and of another yearly fair there on the vigil and
the feast of St. Lawrence and the two days following.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Archenbald, count
of Perigord, and Agnes his wife gave to Sir John de Mucegros for his
service and for 800 marks, paid by way of fine (gersumam), the manor of
Norton with the hundred of Norton and all their lands in Wyvelemershe
and all other lands which they have in England of the inheritance of the
said Agnes, to be held by the said John, his heirs and assigns, from the
chief lords of the fee by the services due to the chief lords of the fee ; with
special clause of warranty limiting the compensation to the lands of the
1280.
Nov. 8.
Westminster.
20
Nov. 8.
Westminster.
19
Nov. 8.
Westminster.
18
Nov. 8.
Westminster
17
Nov. 6.
Westminster,
16
Nov. 8.
Westminster.
15
Nov. 6.
Westminster.
14
Nov. 6.
Westminster.
18
Nov. 10.
Westminster.
12
Nov. 12. -
11
8 EDWARD I. 288
Membrane 8—cont.
grantors in Gascony and the diocese of Perigueux; witnesses, Sir Philip
Basset, Sir Robert Walerand, Sir Robert Tibetot, Sir Payn de Chawrth,
Sir Alan de Plugenet, Sir Nicholas Poynz, Sir John de la Lyne, Sir
Andrew Wake, Sir John de la Stane, Sir Bevis de Knovill, knight, Walter
de Merton, Robert Burnel, Walter de Rudmerley, clerks.
MEMBRANE 2.
Grant to Roger Loveday, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Ofton, Somersham, Willavesham, Little Bricette,
Ausmescete, Sprouton, Burstall, Wythersfeld, Haverhull, Little Wrotting,
and Trillawe, co. Suffolk.
Grant to Stephen de Penecestre, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Alynton, Boxle, and Eylesford, co. Kent.
Gift to Matthew de Columbariis of houses and land in the city of
London in the parish of St. Lawrence Jewry opposite to Ismongerslone,
late of Aaron Crespyn, a Jew, which is the king's escheat by reason of
the felony for which the said Aaron was hanged, to be held by the said
Matthew, his heirs, or any to whom by the custom of the city he will
give or assign it, by rendering to the king ld. yearly at Easter by the
hands of the sheriffs of London, and performing the services due there-
from to other lords.
Grant to Baldwin Wake, and his heirs, of free warren in all his demesne
lands of Kelleby, co. Lincoln, Skreingham, co. York, Stivington, co.
Bedford, and Collum, co. Essex.
Grant to Richard de Bedeford, and his heirs, of a weekly market on
Tuesday at his manor of Werehorne, co. Kent, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew; grant also of free
warren in the demesne lands of the said manor.
Grant to Robert de Brakenberge, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Whetelagh, Swynden and Thormoteby, co. York, and in
Glentham, co. Lincoln.
Gift to Joan la Ropere of the houses in Northampton late of Mansser
son of David de Staunford, a Jew, which are worth by the year 5s. 2d.,
and which the king has recovered by judgement of his court against the
said Jew as forfeited, to be held by the said Joan and her heirs or any to
whom by the custom of the town she may give or assign them, by
rendering yearly 1d. to the king at Easter by the hands of the sheriff and
by performing the services due therefrom to the other lords.
Grant to Stephen de Penecestre and Margaret his wife, and their heirs,
of a weekly market on Tuesday at their manor of Alynton, co. Kent, and
of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of
St. Lawrence.
Grant to Master Ralph de Witham, and his heirs, of à weekly market
on Monday at his manor of Birton, co. Lincoln, and of a yearly fair there
on the vigil and the feast of St. Luke and the five days following.
Grant to Maurice de Berkeleye, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Berkele Hernes, co. Gloucester, and Porburi, co.
Somerset.
284
1280.
Nov. 8.
Westminster.
10
Nov. 10.
Westminster.
9
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
! Membrane 2—cont.
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Eleanor, queen of
England, with the consent of king Edward, her husband, gave to Sir John
de Weston and Christina his wife, all the manor of Middelton in the Isle
of Wight, to be held by the said John and Christina and the heirs of their
bodies, by the services due to the lord of the fee; with remainder
(evertatur) to the said John and his heirs; witnesses, Sir John de Insula,
ir Thomas de Evercy, Sir Thomas de la Haule, Sir Robert de Glamorgan,
Sir William Spileman, Sir Robert Folyet, Sir Geoffrey de Pycheford, Sir
Giles de Fienles, and Sir Andrew de Saukevil; dated at Dunamenel,
20 March, 8 Edward I.
Grant to the church of St. Oswald the king and martyr, Nostell, and
the canons there of the following gifts ;
of the gift of King Henry I, all the wood which is about the said
church, and 12d. a day from the farm of Yorkshire; half a carucate of
land, where the said church is built, and two bovates of land in Herdewike
quit of all temporal service and royal customs; the churches of St.
Oswald and St. Aidan with their chapels of Baumburg, as Algar the
priest held them, with the lands of Eleford and Fletham; the church of
Tikehull, with the lands, tithes and chapels; and all the land which
they have in Warsope and Sulgholm ;
of the gift of Hugh de la Vale, the churches of Rothwell, Suthkirkeby,
Fetherstan, Hodersfeld and Batelay, with their lands and tithes ; °
of the gift of Sweyn son of Ayric, the churches of Felekerk and
Adewyk, with their lands and tithes ;
of the gift of Gerbod, the church of Warnefeud ;
of the gift of William, count of Warenne, the church of Wodekerke ;
of the gift of Stephen, count of Mortain, the church of St. Oswald of
Macresfeld ;
of the gift of Aytropius son of Humfrey Hastinges, the churches of
Lymyngton and Neubold ;
of the gift of Alice wife of Ralph de Cheyndut and Simon and Hugh
her sons, the churches of Chedendon, Chalwreton and Bredon, with their
lands, tithes and chapels ;
of the gift of William de Arches and Geoffrey son of Payn, the chapel
of All Saints, Tockewyht and the land adjoining the chapel ;
of the gift of Ansketill de Houk, twenty-six perches of turbary in
Hynkelesmore ;
of the gift of William Folyot, a mill in Norton ;
of the gift of Sweyn son of Ayric, a carucate in Crofton and all the
manor of W yntressete;
of the gift of Ralph Haget, two bovates in Addewyke ;
of the gift of Acelin de Day, the wood and land on the west of the
church and pond (stagni) of St. Oswald ;
of the gift of Olerius, a bovate in Heselaye ; ;
of the gift of Godard de Crofton, & bovate of land there and waste lands
to the west of the town ;
of the gift of Sweyn son of Edwin the priest, a bovate in Alghton ;
of the gift of Gerbod, three bovates in Warnefelde with the land of
Akenshawe ;
of the gift of Peter de Taulestone, sixty acres of land in Huntewykes ;
of the gift of Gerbod and his sons, a carucate in Barneburg ;
of the gift of Everald, a bovate in Tockewyht ; |
of the gift of William de Arches, two bovates in Hamerton ;
of the gift of Robert Fossard, the church of Brameham with fourteen
acres of land belonging to the said church, the church of Waium with
1280.
Nov. 15.
Westminster.
8
8 EDWARD I. 235
Membrane 2—cont.
four bovates of land and the church of Lyth with ten:bovates of land,
whereof the said Robert made a prebend in the church of St. Peter, York,
by the hand of Thurstan, the archbishop :
of the gift of William Fossard son of Robert Fossard and Agnes, his
daughter, two carucates in Brameham, and the mill of that town ;
of the gift of Alexander Paynel and Agnes his wife, twenty acres in that
town ; ,
of the gift of Ansketil de Bolemere, twelve bovates in that town ;
of the gift of Ranulph son of Ranulph, all his land in Brameham with
the land late of Thomas de Arderne in that town ;
of the gift of Robert de Berley, twenty-four acres of land in Brameham ;
of the gift of Alexander son of Sweyn, two bovates of land in Oxenhop ;
and all the meadow which they have in Smethehal of the gift of Alexander
son of Peter, the prioress and convent of Hanepol and Robert de
Stapleton ; :
of the gift of Ralph son of John de Touenton, all the land which they
have in Okelesthorp ;
of the gift of Ralph de Insula and William his son, twelve bovates of
land in Morlay ;
of the gift of Robert son of Herbert de Beston, twelve acres im Morlay ;
of the gift of Eudo de Langetwayht, the land of Thornhurst ;
of the gift of Humphry de Veyly, a tillage called Herwardescroft, with
iwo bovates in Holm ;
of the gift of Alice wife of Ralph de Cheyndut, two hides in Salden ;
of the gift of Robert Salvayn, two carucates of land in Swynton ;
of the gift of Alexander Paynel, a carucate of land in Halhton, called
Shireberewe ;
of the gift of Adam de Novo Mercato, three bovates and & half of land
in Thirnesco ; | ]
of the gift of Elyas de Bosevile, three bovates and six acres of land in
Barneburg with the mill of Herlington ;
of the gift of John de Eyvile, & bovate in Herlington ; '
of the grant of King Henry I, a yearly fair at Nostell on the two days
before the feast of St. Oswald, the day of the feast, and the two days
following; all then coming to the said fair to have peace coming and
going, and none to disturb them upon pain of forfeiting 101. ;
of the gift of Peter de Malo Lacu and Isabel his wife, the place where
their granges and buildings were built in Brameham ;
of the gift of William son of Nicholas de Wyllesik, a half bovate of land
in Willesike ;
moreover the said church and canons shall have any fief (beneficii) or
alms (elemosine) that has been conferred upon them, and all the liberties
and laws granted to them by King Henry I.
MEMBRANE ].
Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William de Bello
Campo, earl of Warwick, gave to the church of SS. Mary and Egewyn,
Evesham, William the abbot and the monks there in frank almoin his
manor of Benyngword with all appurtenances ; witnesses, Sir Bartholomew
de Sudley, Sir Nicholas de Mutton, Sir Simon de Aumbresley, William
le Seneschal of Evesham, Adam le Botiler, Robert Iwayn, Adam Rauf,
Walter Frusheln, William Travers, Henry de Cestria, Reginald le Porter,
John de Arundel, Robert Vesk.
286
1980.
Nov. 16.
Westminster.
7
Nov. 15.
Westminster.
6
Nov. 15.
Westminster.
5
Nov. 15.
Westminster.
4
Nov. 16.
Westminster.
3
Nov. 15.
Westminster.
Nov. 15.
Westminster.
1
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 1—cont.
Grant to the abbot and convent of Binedon of a weekly market on
Monday at their manor of Welle, co. Dorset, and of a yearly fair there on
the vigil, the feast and the morrow of the Invention of the Cross; grant
also of free warren in their demesne lands in Stocwode, Wodestert, Well,
Brunyate, Lulleworth, Bynedon, Bovinton and Hetfelton, co. Dorset.
Gift to Edmund the king’s brother of a toft and three bovates of land
in the said Edmund’s manor of Scaleby, which the king recovered before
the Justices of Eyre at York against William de Everley, Bartholomew
de Scalleby and Geoffrey son of Bartholomew; to be held by the said
Edmund and his heirs as an addition to the said manor.
Grant to Godfrey de Bello Monte, and his heirs, of free warren in all
his demesne lands in Assinton and Boxford, co. Suffolk.
Grant to Thomas de Weyland, and his heirs, of a weekly market on
Thursday at his manor of Sobbury, co. Gloucester, and of a yearly fair
there on the vigil, the feast and the morrow of the nativity of St. John the
Baptist.
Grant to Richard de Bosco, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Wynterburne Stepleton and Werdeford, co. Dorset.
Grant to Thomas de Weyland, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Chiselford, Middelton, Blakesal, Little Corenerth, and
Little Whelnetham, co. Suffolk, and Old Sobbire, Little Sobbir and
Sobbire Marche, co. Gloucester.
Grant to Owen son of Griffin son of Wenunwyn and his heirs of a
weekly market at his manor of Thanidloys on Saturday, and of two yearly
fairs there, one on the vigil and the feast of St. Margaret the Virgin, and
the other on the vigil and the feast of 8$. Luke. .
1280.
Nov. 94.
Westminster.
108
Noy. 94.
Westminster
107
Nov. 24.
Westminster.
106
Nov. 22.
Westminster.
105
Nov, 23.
Westminster.
104
( 287 )
9 EDWARD I.
MEMBRANE 17.
Grant to Hugh Burnell, and his heirs, of free warren in all his demesne
lands in Eudon, co. Salop.
Grant to Walter de Hopton, and his heirs, of free warren in all his
demesne lands in Hopton, Bradford, and Shelderton, co. Salop, and in
Overe Staunton, Nethere Staunton and Maudel, co. Hereford.
Grant to the abbot and convent of Vale Royal of a weekly market on
Wednesday at the manor of Overe, co. Chester, and of & yearly fair there
on the vigil, the feast and the morrow of the Exaltation of Holy Cross.
Inspeximus and confirmation of a charter in favour of the Knights
Templars, dated at Westminster, 11 February, 11 Henry III. (See
Vol. I. p. 8.]
The like of a charter dated at Reading, 12 June, 87 Henry III,
whereby that king granted to the Master and brethren of ihe Knights
Templars all gifts made or to be made to them; to hold with soc, sac,
thol, theam, infangenethef, utfangenethef, hamsoc, grithbrich, blodwyte,
fitwyte, flictewyte, ferdwyte, hengewyte, leirwyte, flemenefrith, murder,
larceny, forestal, ordel, oreste, in feast time and without it (infra
tempus et extra) in all places and in all causes; and they shall be
quit of all amercemenis, and with their men of all scot and geld, aids of
kings, sheriffs and all their ministers, of hidage, carucage, danegeld and
horngeld, of hosts (exercitibus), wapentakes, scutages, tallage, lastage and
stallage, shires, hundreds, pleas and plaints, ward, wardpeni, averpeni,
hundredespeni, borethalpeni, tethinpeni, works of castles, parks, bridges,
enclosures and all carriage and sumpter-service, carriage by water
(navigio), building of royal houses and all kinds of works; their woods
shall not be taken for any purpose, nor shall their corn or that of
their men or aught else be taken to provision (muntenda) castles ; they may
take of their woods for the use of their house, as they will, without
forfeiture for waste; all their lands and essarts made or to be made with
the king’s assent shall be free of waste and regard and view of foresters
and all other customs ; all the woods, which they haye at present in the
king's forest they may essart and till without license ; and they and their
men shall be quit of the lawing of their dogs;
Moreover they and their men shall be quit of all toll in all markets and
fairs and passage of bridges, ways and seas through all the king’s realm
and lands where he can give them liberties; and all their goods Ünercata)
and those of their men shall be quit of toll in such places; if any of
their men for any fault ought to lose life or limb or shall fly
and refuse to abide judgement, or shall commit any other offence
for which he ought to lose his chattels, wherever the justice ought
to be, whether in the king's court or elsewhere, the chattels shall go to the
said knights, who shall have power without interruption from the king's
sheriffs or bailiffs to take seisin of such chattels as well in the above cases
as in all others in which the king's bailiffs would have power to take
chattels falling to the king; all animals called waifs found in the fee of
the Templars shall fall to them, unless anyone has followed them who
288
1280.
Nov. 22.
Westminster.
108
Nov. 22.
Westminster
102
Nov. 29.
Westminster.
101
Nov. 29.
Westminster.
100
Nov. 26.
Westminster.
99
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 17 - cont. —
can prove ownership within a proper time according to the custom of the
country; if any tenant of the said knights have forfeited his fee, they
may put themselves in seisin of the said fee and hold it notwithstanding
the king’s right to hold such fees fora year and a day; also if any of
their men be amerced (inmerciatus) towards the king or his bailiffs, the
amercements (mercie et merciamenta pecunie) shall be collected and taken to
the king’s exchequer in one purse and there delivered to the said knights;
saving always to the king his justice of life and limb; and none of the
aforesaid liberties shall be abrogated by non-user.
All the foregoing liberties are to be held in frank almoin with all others
that the royal power can confer upon any religious house, for the soul of
King John; and no one shall dare to violate the same.
Et est ista confirmatio triplicata.
Insperimus and confirmation of a charter (called letters patent) dated at
Windsor, 26 May, 84 Henry III, taking the Knights Templars under the
king's protection, and ordering that no one shall implead them save
before the king or his chief justice.
Insperimus and confirmation of a charter, whereby Gerard de Rodes
gave to Sir Gervase de Clyfton all the lands of Clyfton and Wyllesford and
all the homage and service of the free men and villeins of Clyfton,
: Willesford and Barton to be held by the said Gervase, his heirs and assigns
and their heirs, by rendering yearly 80/. at the feast of Bt. Botolph ;
witnesses, Bir Robert de Stretileg, Sir Richard de Grey, Sir Peter Pycot,
Sir Ralph de Crumwell, Sir John Hose, Sir Richard de Jorz, Sir Geoffrey
de Stapelford, Sir John de Leyk, Sir Richard Barry, Sir Thomas de
Rempeston, Sir William de Radeclyve, Sir Thomas Basilly, Sir Henry
Ponterell, Sir William de Schefeud, Sir Robert de Rabacy.
Insperimus and confirmation of a charter dated at Windsor, 16 July,
82 Henry III, in favour of Richard the abbot and the convent of
Westminster. [Vol. I. p. 883.]
MEMBRANE 16.
Inspeximus and confirmation of the following ;
1. A charter dated at Lutegareshal, 14 September, 6 John, in
favour of the burgesses of Lynn. [Rotuli Chartarum, 188.]
2. A charter dated at Westminster, 26 March, 52 Henry III, in
favour of the same. [See above p. 92.] Et triplicatur.
MEMBRANE 15.
Inspeximus and confirmation of a charter, dated at Westminster, 10
November, 50 Henry III, being a renewal of a previous charter [dated at
Woodstock, July 1, 19 Henry III. See Vol. I. p. 208] made because the
abbot and convent of Westminster during the late disturbances in the
realm were constrained by the citizens of London by a charter sealed
with the seal of their chapter to renounce in favour of the said citizens
all the liberties granted by the king in Middlesex ; witnesses, Gilbert de
Clare, earl of Gloucester and Hertford, John de Warenna, earl of Surrey, |
Hugh le Bygod, Philip Basset, Roger de Mortuo Mari, Robert Walerand,
Robert Aguillon, William Belet, Walter de Burges.
Et est ista confirmatio duplicata,
1280.
Nov. 29.
Westminster.
Nov. 24.
Westminster.
97
Nov. 94.
Nov. 94.
Nov. 924.
trs o o o - wv 0990/70 0| 0»W .. 7 2020 go oo0ooo0o0 0n 7M. IE IE
‘ D
.
9 EDWARD I. 289
Membrane 15—cont.
- Insperimus and confirmation of a charter dated at Westminster,
18 March, 89 Henry III, in favour of the prior and convent of West-
- minster. [Vol. I. p. 442.)
Inspevimus and confirmation of the following charters in favour of the
-
&bbot and monks of Westminster ;
1. A charter dated at Westminster, 16 July, 19 Henry III, being
a gift of bucks from the forest of Windsor. [Vol. I. p. 210.
Monasticon, I. p. 810.]
2. A charter dated at Westminster, 22 May, 25 Henry III, granting
& yearly fair at Stanes on the vigil and the feast of the Nativity of
St. Mary and the two days following in lieu of the fair there on the
morrow of the Ascension and the three days following; and a weekly
market on Saturday at the manor of Morton, co. Gloucester, in
lieu of the market formerly held there on Tuesday ; witnesses, Peter
bishop of Hereford, Peter de Sabaudia, Stephen de Segrave, John
son of Geoffrey, William de Cantilupo, Bertram de Cryoil, John de
Plesetis, Paulinus Peyver, Geoffrey de Langele.
8. A charter dated at Bordeaux, 18 June, 27 Henry III, granting
fines and amercements of their men and return of writs. [Hóles
Gascons, I. p. 186.]
4. A charter dated at Westminster, 16 October, 82 Henry III,
touching a fair at Westminster. [Vol. I. p. 884.]
5. A charter dated at Evesham, 5 September, 84 Henry III,
that granting in the fairs (nundinis) of the two feasts of St. Edward
at Westminster the same customs shall be observed as in the fair of
St. Giles of Winchester, on the Hill, so that the wardens appointed
by the abbot for the said fair shall show full justice (justicie
complementum) to all persons complaining of trespasses according to
the custom of the fair of Winchester. Witnesses, William de
Valencia, John Maunsell, provost of Beverley, Peter Jacepork,
archdeacon of Wells, master William de Kilkenni, archdeacon of
Coventry, Paulinus Peyvere, Robert Walerand, William de Cheny,
Stephen Baucan, Roger de Lokynton.
6. A charter dated at Windsor, 25 September, 86 Henry III,
being a gift of certain houses in Westminster. [Vol. I. p. 404.]
7. Letters patent, called a charter, dated at Westminster,
4 February, 89 Henry III touching the delivery of persons arrested
on the fees of the abbey to the bailiffs.
8. Letters patent, called a charter, dated at Westminster
80 January, 50 Henry III, touching certain houses in Westminster
given to the abbey. Et duplicatur.
MEMBRANE 14.
Grant to Peter Becard, and his heirs, of free warren in all his demesne
Westen ster, lands in Burton St. Leonard, co. York.
Insperimus and confirmation of a charter dated at Westminster,
Westminster, 16 July, 58 Henry III, in favour of Nicholas de Meynill [see above p.
95 124]; and grant to the same of free chace in all his demesne woods in the
warren thereby granted, to take and carry away harts, hinds (bissas), bucks
and does (damas), and all other beasts of the woodland (feras silvestres).
Inspeximus and confirmation ofacharter dated at Clarendon, 29 November,
Westminster. 97 Henry III, in favour of the abbot and convent of Westminster.
94 [Vol. I. 410.] Et duplicatur.
240 CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
1380. Membrane 14—cont.
Nov. 24. Inspeximus and confirmation of the following charters in favour of the
Were * friars of the order of the Holy Trinity, Knaresborough;
1. A charter, whereby Richard, king of the Romans and earl of
Cornwall, gave to the friars of the order of Holy Trinity and the
Captives of Knaresburg the chapel of St. Robert, Knaresburg, with
the advowson of the church of Hanstwayt; and all the land which
King John gave to the said St. Robert in his life; and the field called
‘Swynesco’ with an adjoining wood called ‘ Halikeldisike’ on the north
of the water called ‘ Nid’ as far as the hanging bridge (pontem pendentem);
and on the other side of the water on the west towards the north up
to the road from Knaresburg to Heywra all the land called * Belmond’
between the forest and the little park of Knaresburg as the road runs
from the bridge under the church of Knaresburg, as one goes (eundo
towards the forest on the left (a sinistris); and all the land call
‘Spitelcroft’; with pasture for twenty cows with calves of three years
in Hamsthueit and for three hundred sheep there and for forty pigs in
Ockeden quit of pannage; and if they have more, they shall do for
them as others of the country, saving the parks of the donor; to be
held from the donor and his heirs by the said friars quit of all
secular service in frank almoin, saving to the donor his deer, with
free access to the said lands as has been used, so that the men
of Knaresburg, when the said friars have carried the produce
(resturas) shall have common therein with their animals, save in
places sown, up to Christmas, saving Swynesco and the tillage of the
old park, which shall be quit of all commoning; with clause of
warranty so long as the said friars abide in that place; witnesses,
Sir William de Ros, Sir John de Stoteville, Sir William de Ireby,
Sir William de Furnival, Sir Richard de Turri, Sir John son of
Thomas, Sir Roger de Aumary, knights, Sir Philip de Eys, .
Sir William Blundel, Sir Robert de Kynton, clerks; dated at
London, 10 April, 1257.
2. A charter, whereby Edmund, earl of Cornwall, gave to Friar
Ralph, minister of the house of the Holy Trinity of St. Robert of
Knaresburg, and the friars there all the land which he had in
demesne or service in the town of Hamsthweit of the fee of Auney (del
Auney), and all the land which Richard Kyket formerly held of the said
earl in that town, and a bovate in Thorpe by Scotton, which the said
minister previously held at farm, with the advowson of the church of
Panhale; in exchange for the manor of Rotheclyve, which the said
minister warranted to the said earl in the king’s court against Robert
de Brus, and Christiana his wife and quit-claimed to him; to be held by
the said minister and friars from the said earl 1n frank almoin free of
all secular service; and if the said Robert and Christiana shall recover
the said manor against the said minister by the inquisition whereon
he put himself by the said warranty, then the premises hereby given
by the said earl in exchange shall revert to him; witnesses, Sir
Geoffrey Russell, Sir Robert Malet, Sir Robert de Amary, Sir Robert
de Plumton, Michael de Norhampton, Payn de Leskaret, Roger de
Marscalcia, Bartholomew the chaplain, Richard de Brereton, Richard
de Bosco, Robert de Staynle, Thomas de Burton.
8. A charter, whereby Edmund, earl of Cornwall, gave to the
minister and friars of the Holy Trinity of St. Robert of Knaresburg
all the land and rent which Richard sometime king of Almayn had
of the gift of Roger de Cressewell in Panehale, and which by the
death of the said Richard descended to his son the said earl, with the
1280.
Nov. 24.
Westminster.
02
Nov. 80.
Westin ster.
9
9 EDWARD I. 241
Membrane 14—cont.
advowson of the church of Fosceton, to be held by the said minister
and friars in frank almoin ; witnesses, Sir Geoffrey Russel, steward to
the earl, Sir Thomas de Breaute, Sir Richard de Cornubia, Sir Robert
de Almanco, Sir Seman de Stokes, Sir Peter Becard, Sir Richard de
Bosco, Sir Richard de Brereton, Sir Thomas de Burton, knights,
Michael de Northampton, Payn de Liskaret, Roger de Drayton, Alan
de Walkyngham ; dated at London, the Monday on the morrow of
St. Augustine in May, 8 Edward I. Duplicatur ista confirmatio.
Inspeximus and confirmation of a charter dated at Westminster,
17 November, 50 Henry III, renewing a previous charter granting to the
abbot and convent of Westminster all the fines and amercements of their
men and return of writs, which charter the said abbot and convent during
the disturbance in the realm had been constrained by the citizens of London
to renounce by a charter made in favour of those citizens under the seal
of the chapter, touching the liberties of the said abbey in Middlesex.
Et duplicatur.
Grant to the church of St. Mary, Bynedon, and the monks there of the
following gifts ;
of the gift of king John, the mill outside Dorcestre which Edward
. Palmer held ;
of the gift of the same, the mill which Aylric Schirewyt held in
Fordinton ; |
of the gift of Hawyse, countess of Gloucester, the mill of Craneburne
which Edmer held, with adjoining land and moor, and all the land called
Hoppehull with the moor, and the land which Ralph Burbik held, and
all the holding of Ralph de Newelaund and his service with two crofts
adjoining the land of the said Ralph ;
of the gift of the same Hawyse, all the land which Geoffrey de Castello
held in the town of Warham and the meadow called * Twelve acres’ ;
of the gift of the same Hawyse, quittance in the town of Warham of
all things belonging to their house, which the said monks or any in their
place may buy or sell;
of the gift of Richard the chamberlain, all the land called Lyndhull,
from the east side of the water of Craneburn, with the moor;
of the gift of William Harang, a virgate, an acre, a piece (frustum) of
land and two curtilages in Chalvedon Harang, with the advowson of the
church there and the patronage thereof ;
of the gift of Thierry Harang, three virgates there ;
of the gift of the same, a half virgate there ;
of the gift of Hugh Harang, a half virgate, two acres and two perches
there ; .
of the gift of the said Hugh, a half virgate there ;
of the gift of Hugh Pecche, & half hide there, and four acres of meadow
in Morton ;
of the gift of William Pecche, four acres of land in Chalvedon Harang ;
of the gift of Robert de Waddon, a virgate of land there ;
of the gift of Maud Harang, all the land she had in Chalvedon Harang
with meadow and pasture ;
of the gift of Philip Harang, all his land in Chalvedon Harang and
Forstehull, with all appurtenances and the men both free and bond with
their chattels and all that goes with thein (sequelis) ;
of the gift of Robert de Pydele, a virgate in Chalvedon Harang ;
of the gift of the same, a virgate there ;
of the gift of Hugh Poysse son of Hugh Poysse, six acres of land and
half a house and curtilage adjoining the house of Thierry Pleye ;
8494 Q
242
1280.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 14—cont.
of the gift of Juliana Poysse, six acres of land with houses and curtilages
in Chalvedon Harang ;
of the gift of Robert son of Henry Dean (Decani) of Chalvedon, twenty-
three acres and three perches in Estchalvedon ; and twenty-three acres
and one perch in Westchalvedon ;
of the gift of William Pollard of Chalvedon Harang, eight acres of land
with & house and curtillage there ;
of the gift of Roger Hayrun of Forsteshull, all his land in Forsteshull ;
of the gift of Hugh de Bosco, a virgate in Chalvedon Boys ;
of the gift of the said Hugh and Thierry his son, five acres of land
there;
of the gift of the same Thierry, a virgate there ;
of the gift of Beatrice daughter of William Pylye of Crych, half a hide
of land in Chalvedon Harang ;
of the gift of the same, half a virgate of land there;
of the gift of Robert de Chalvedon son of Henry Dean, & virgate and &
half with a chief messuage in West Chalvedon, and Ralph Tod with all
his goods and all that goes with him, and eight acres and & messuage
which the said Ralph held there ; and & messuage which Christina Calva
held and & pightle of meadow called * Wolhey' ; also the service due from
John de Bosco to the said Robert for a virgate of land there; and the
service of Purnella de Bosco for a half virgate in the said town ;
of the gift of the said Robert, a half virgate of land with houses and
curtilages in the said town, and a meadow on the east of the town, which
he had of the gift of Andrew his brother, and the homage and service of
Henry de Chalvedon for a half virgate in the said town late of Martin de
Chalvedon; and the service of the heirs of Wymund de Rale for five acres
of meadow under Bovynton; and the service of William de Appeltrefeld
for four acres of land in Chalvedon Boys ;
of the gift of John Hervest, chaplain, all the land he had in Chalvedon
Boys of the gift of Thierry the chaplain ;
of the gift of Walter de Holeworth son of Thierry de Holeworth, two
acres in Chalvedon Boys;
of the gift of Bartholomew de Bosco, son of Hugh de Bosco, all his land
in the town of Chalvedon Boys with the chief messuage and the services
and suit of free men and others, that is of Andrew his son, Thierry son of
Ivo, and Simon de Caulton ;
of the gift of John de Bosco, all the land which he had in Chalvedon
Boys with houses and curtillages ;
of the gift of Purnella daughter of Hugh de Bosco, a half virgate with &
messuage, which Maud the widow held, and a messuage which Robert
Purden held in the same town and Robert Purden himself with all that
goes with him;
- of the gift of Robert de Chalvedon, all the land which he had in
demesne in that town with the bondmen and all that goes with them, and
all the free tenants with their rents, and the lordship of the whole town ;
of the gift of Henry le Frere, a half virgate and a half acre there ;
of the gift of the same, one and two acres in the same town ;
of the gift of Walter de Taunton and Alice his wife, ten acres and one
splottum of land there ;
of the gift of Jordan Barefot, six acres of land and & half perch in the
same town ;
of the gift of Adam Staly, all the land which he had in Chalvedon Boys ;
of the gift of Thierry son of Ralph, six acres with a house and curtilage
there ;
1280.
C—O ON Ee ee EL ee On EOS MEE ee eae 798 HEAD .————- n 9m t 0o
9 EDWARD I. 248
Membrane 14—cont.
of the gift of Alice daughter of Andrew Page of Westchalvedon, a half
acre of land there ;
of the gift of William de Chalvedon Boys, chaplain, all his right in
houses, curtilages, rents, lands, meadows and pastures in that town ;
tone the gift of John son of Robert the clerk, all his right in the same
Wn ;
of the gift of John Sparke, a half acre there ;
of the gift of Thomas Belet, all his land in Bovynton ;
acl the gift of Christina, daughter of Gerard Disel, a virgate of land
ere;
of the gift of John Puke, a virgate of land there ;
of the gift of Henry Tonere, all the land which he had between his
land of Pydle and the land of Thomas de Bovynton ;
of the gift of Elias de Burton, a half virgate and four acres and two
acres in Estburton ;
of the gift of William son of Elias, five acres of land there ;
of the gift of the same, a perch of land there;
of the gift of Richard de Oskerewell, all his land in Hethfelton ;
of the gift of John le Dun, a virgate of land a la Bergh with
appurtenances;
of the gift of John Tonere, 5s. rent in la Berwe ;
of the gift of Beatrice daughter of William Pylye of Crich, all his
land in Crich ;
of the gift of Roger de Crych son of Walter Palmer, all the land which
he had of the gift of Beatrice son (sic) of William in Crich ;
of the gift of Albrea daughter of William Pylye of Crich all the land
which she had in that town ;
of the gift of Larya daughter of Walter de Crich, all the land which
she had in Crych ;
of the gift of Mazelina daughter of Walter de Crich, all the land
which she had in Crych ;
of the gift of Walter de Esleye, all his right, service and lordship in
the lands of Crych ;
of the gift of Ralph de Nymeht, all his land in Lullewurth ;
of the gift of Robert de Symely, all his land in that town ;
of the gift of Roger le Archer, all the land which he had of the gift of
Robert de Novo Burgo in that town ;
of the gift of John Belet, a virgate and a half acre and an acre of meadow
in that town ;
of the gift of Robert de la Stane, all the land which he had of the gift
of Robert de Novo Burgo in Lulleworth ;
of the gift of the abbot and convent of Malmesbury, two hides in the
territory of Wynterburn Blauncmusters, and three virgates in the
territory of Welle ;
of the gift of Peter de Russell, a virgate in Welle, which he had of the
gift of Robert de Lucy ;
of the gift of Hamund de Percy, all his land in Welle ;
of the gift of John Hervest, chaplain, two virgates which he had of the
gift of Helewise Martel in Welle ;
of the gift of the same John, a virgate and an acre of land, half an acre
of meadow, two messuages, and a piece of land called la Mormede, a
curtilage which once belonged to the mill of Welle, and a yearly rent of
26d. which he had of the gift of Thomas de Welle in that town ;
of the gift of Ralph le Frye, an acre and a half and a perch of land in
that town ;
244
1280.
CALENDAR OF CHARTER ROLLS.
Membrane 14—cont.
of the gift of the same Ralph, a half acre in that town ;
of the gift of the same Ralph, a quarter of land which he had of the
gift of Eustace his brother in that town ;
of the gift of Eustace de Welle, a messuage and a half acre in that
town;
of the grant and quit-claim of Agnes daughter of Walter le Frye, all
his right in an acre and a half of land, and a perch of meadow in that
town ;
woh the quit-claim of John le Frye, all his right to houses and lands in
elle ;
of the gift of Robert son of Robert de Novo Burgo, a messuage, a virgate,
two acres of land with meadow and pasture in Wymfrod ;
of the gift of Hugh le Ardor, all his land in Westburton ;
of the gift of William de Monte Acuto and Berta his wife, the manor
of West Lulleworth;
of the gift of Brother John, abbot of Glastonbury, and the convent
there, the portion of the abbey in the church of Wymfrod ;
of the gift of William de Wylborgheham and Emma Oliver his wife, all
their land in Knytteton, Forsteshull and Wymfrod, with all appurtenances,
and the homage and service of William de Stokes for his tenement of
Tynham, the service of William de Appeltrefeld in Knytteton and
Wymfrod, and the service of Geoffrey de Burton for his holding in
Knytteton, and the service of William Purden for his holding there, and
the service of the heirs of Ralph Page for their holding in Forteshull,
and all the service of Gilbert the tailor for his holding in Knytteton with
the villeins and all that goes with them, the bondmen (nativis) and all
their chattels ;
of the gift of Robert de Novo Burgo, the moor called ‘Hymore’ without
Warham with salterns, fisheries and other &ppurtena:ces ;
of the gift of Henry de Ludeton, four acres of meadow adjoining the
bounds of Poineknoll ;
of the gift of Amaury de Stertel, five acres of meadow to the south of
the water of Graveston ; )
of the gift of William Pedelevere of Morton, three acres of meadow in
Westmede ;
of the gift of Reginald son of William de Lolleworth, all his meadow
upon Frome ;
of the gift of Nicholas de la Lunde, all his meadow upon Frome ;
of the gift of William son of Reginald, the ham (hammum) of meadow
which lies on the north of Binedon abbey, stone wherever it can be found
on his land, and passage without damage to corn or meadow ;
of the gift of Elyas de Burton, an acre of meadow upon the Frome in
the south meadow of Burton ;
of the gift of Robert de Blakesworth,-two acres of meadow and a ham
in Ryston ;
of the grant of Walter Marshal, late earl of Pembroke, quittance of
suit to the hundreds of Bere and Hundredesburgh ;
of the gift and quit-claim of William de Goyz, knight, 8s. rent, 8d.
sheriff's aid, work on his park of Dunetys, aid for knighting his eldest
son and marrying the eldest daughter, and scutage, for all which the said
monks were bound to him for a knight's fee in Chalvedon Boys, and all
the other services due to the said William for the said fee ;
of the quit-claim of Henry de Ortiaco, suit of his court of Tristerestok
or any other place;
1280.
Nov. 80.
Westminster.
90
Dec. 5.
Westminster.
Dec. 5.
Westminster.
88
nnn nnn een OM mM eee n- UU m 0 F/ OE DK EE EE 09 AS EE mI m ee Pant ^^ ap— M Aen
9 EDWARD I. 245
Membrane 14—cont.
of the grant and quit-claim of Thomas Tabler, knight, all the holding
which the monks have of his fees in Hethfelton ; and the scutage of the
fourth part of a knight's fee, which the said monks used to pay for the
said holding, and all suit and service due therefore ;
by the resignation of Geoffrey prior of Warham, with the assent of the
abot and convent of Lire, all his right to any land in the manor of
rych.
MEMBRANE 13.
Inspeximus and confirmation of the following charters in favour of the
abbot and monks of Bynedon.
1. A charter dated at Kempton, 24 April, 18 Henry III, granting to
the church of St. Mary, Bynedon, and the monks there various gifts.
[See above p. 216.]
2. A charter dated at Gloucester, 8 June, 18 Henry III, granting to
the abbot and monks of Bynedon various gifts. [See above p. 216.]
8. A charter dated at Windsor, 16 March, 46 Henry III, confirming
certain gifts made by Henry de Novo Burgo. [See above p. 41.]
4. A charter, whereby Eleanor the king's mother, gave to the said
abbey lands in Welle. ([Monasticon, V. and above p. 216.]
5. A charter of Henry de Novo Burgo inspecting and confirming
a charter of Robert his father, and adding other gifts thereto. [See
above p. 217.]
MEMBRANE 12.
Inspeximus and confirmation of a charter of Edmund the king’s brother
inspecting and confirming a charter whereby Aaron son of Vives, a Jew
of London, gave to the community of the Jews of London & messuage of
stone with all its court in the street called Cattestrate in Jewry in the
parish of St. Laurence, London, to build a synagogue, the said messuage
containing in breadth northwards upon the street between the land of the
said Aaron and the land of Margalicia d 
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11